(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 252: Phiền phức lớn rồi
Giang Bạch! Ta đã bảo cậu là có chuyện hệ trọng rồi mà! Cậu đi theo ta một chuyến!
Trình Thiên Cương mặt mày âm trầm, liếc nhìn Giang Bạch đang phớt lờ mình, hừ lạnh một tiếng rồi nói. Giọng nói hắn lộ rõ vẻ bực dọc.
"Không đi đâu, chuyện gì thì đợi tôi ăn uống xong xuôi hẵng nói!"
Giang Bạch chẳng thèm phản ứng hắn, lười biếng đáp, đầu vẫn không ngoảnh lại, v���a ăn cơm vừa thỉnh thoảng gắp thức ăn cho Diệp Khuynh Thành.
Chỉ một câu nói của hắn, khiến những người xung quanh đều đổ mồ hôi hột, đặc biệt là Tống Thế Xương cùng anh em họ Ngô, ai nấy mặt mày khó xử, đứng đó tiến thoái lưỡng nan.
"Vậy thì cứ cho cậu ăn đi! Ta sẽ đợi cậu ở đây! Ăn xong chúng ta nói chuyện!"
Trình Thiên Cương nghe xong, gần như nghiến răng nghiến lợi đáp. Hắn đúng là muốn hất tay áo bỏ đi cho xong. Nhưng hắn biết, nếu mình làm thật, cái tên khốn kiếp Giang Bạch này thể nào cũng ăn xong rồi chuồn mất, để hắn phải đợi hão. Vì lẽ đó, Trình Thiên Cương cũng trở nên bất cần, hừ lạnh một tiếng, đặt mông ngồi phịch xuống ghế sofa trong phòng, rồi không chịu rời đi nữa.
"Ha, các vị đừng để ý đến hắn, cái lão này hơi tự mãn đấy. Chúng ta cứ ăn phần mình, nào, lão Tống, Ngô Thiên, hai cậu cứ ngồi xuống, chúng ta tiếp tục ăn đi..."
Giang Bạch cười hì hì, nói với những người đang ngồi trên bàn.
Chỉ tiếc, trừ mỗi Diệp Khuynh Thành cái người vô tâm vô phế ra, căn bản chẳng có ai nghe lời hắn cả. Những người ở đây đều là cáo già cả, ai mà chẳng thông hiểu đạo lý đối nhân xử thế? Tình huống hiện tại ai cũng nhìn ra, vị đang ngồi với vẻ mặt âm trầm kia chẳng dễ chọc chút nào.
Dù không biết đối phương là ai, nhưng người có thể khiến một nhân vật tầm cỡ như Tống Thế Xương cũng chẳng dám thở mạnh thì bóp chết bọn họ há chẳng dễ như bóp chết một con kiến sao? Ai đời lại muốn đi trêu chọc một người như vậy chứ? Chỉ vì muốn ngồi ăn cơm cùng ngài thôi ư? Ngài không sợ... nhưng chúng tôi thì sợ chết khiếp đây này...
Thế nên, mặc cho Giang Bạch nói vậy, rốt cuộc cũng chẳng có ai hưởng ứng. Trước tình cảnh ấy, Giang Bạch cũng chẳng miễn cưỡng.
Nhìn những người xung quanh với vẻ mặt quái dị, ngồi ngay ngắn, căng thẳng, Giang Bạch thở dài: "Nếu mọi người đã no rồi thì có thể về trước."
Chỉ một câu nói ấy, khiến những người xung quanh đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Họ vội vàng đứng dậy cáo từ, bao gồm cả Hoàng Mỹ Trân. Lúc rời đi, nàng liếc nhìn Diệp Khuynh Thành, thấy cô bé vẫn đang cắn ăn ngon lành, miệng h�� hốc, cuối cùng chẳng nói lời nào, quay người bỏ đi, đợi ở bên ngoài.
Anh em họ Ngô và Tống Thế Xương cũng đồng loạt cáo từ.
Chờ họ đều ra khỏi cửa, Giang Bạch liền nghe thấy giọng Tống Thế Xương vang lên: "Các vị, tôi mong chuyện tối nay sẽ không có ai khác biết, đặc biệt là những gì liên quan đến Giang tiên sinh và Diệp tiểu thư... Nếu có người nào đó biết được, thì đừng trách Tống Thế Xương tôi đây không khách khí!"
"Ha, còn có tập đoàn Trung Thiên chúng tôi nữa, cũng tuyệt đối sẽ khiến hắn phải đẹp mặt!" Ngô Thiên liền hùa theo ngay lập tức.
Những người khác đồng loạt vâng dạ khúm núm. Trong cái giới này, họ lăn lộn lâu ngày, tự nhiên biết điều gì nên nói, điều gì không nên nói. Ngay cả khi Tống Thế Xương không dặn dò, họ cũng biết phải làm gì.
Trước cảnh đó, Giang Bạch chỉ cười mà không nói gì.
Đợi tất cả mọi người rời đi, Trình Thiên Cương và hai tên thủ hạ của hắn mới đồng loạt đứng dậy. Trình Thiên Cương đặt mông ngồi vào ghế bên cạnh Giang Bạch, đôi mắt hổ chăm chú nhìn hắn, một lát sau m��i lên tiếng: "Chuyện của cậu giải quyết đến đâu rồi?"
"Đã bàn giao gần xong rồi. Vừa nãy, hai anh em Ngô Trung, Ngô Thiên vừa ra ngoài kia, tôi đã trao đổi với họ rồi." Giang Bạch cắn một miếng thịt bò, vừa nhai vừa nói, giọng có chút líu lo không rõ.
"Cái đó ta biết rồi, ta không hỏi chuyện này! Rốt cuộc cậu có quan tâm đến chuyện của chúng ta không? Bên Sai Bá đã liên hệ với họ rồi, lô hàng đầu tiên ngày mai là có thể tới! Cậu đừng nói với ta là cậu không biết!" Trình Thiên Cương giận đùng đùng nói.
"Tôi ư? Đương nhiên tôi không biết rồi, lão đại... Tôi chỉ giúp mấy người diễn vở kịch này thôi, mấy cái chuyện tào lao của mấy người có liên quan quái gì đến tôi! Tại sao tôi phải biết! Ngô Trung, Ngô Thiên là những người tôi tìm để bắt mối, có chuyện gì thì mấy người cứ nói với họ là được, nói với tôi cái quái gì chứ!" Giang Bạch đặt đũa xuống, vẻ mặt khó chịu nói. Đối với mấy chuyện đấu trí, đấu tâm cơ giữa Trình Thiên Cương và Sai Bá, Giang Bạch chẳng có thời gian mà quan tâm, cũng không rảnh mà lo lắng vớ vẩn.
"Ta đang hỏi cậu là cậu liên hệ với bên Sai Bá đến đâu rồi, đã có liên lạc với Khôn Sa chưa? Chuyện mời hắn đến thì sao rồi!" Trình Thiên Cương liếc nhìn Diệp Khuynh Thành đang ăn cơm bên cạnh, do dự một lát rồi mới mở miệng hỏi.
Một câu nói đó khiến Giang Bạch liên tục khinh thường, tức giận nhìn Trình Thiên Cương rồi nói: "Là Sai Bá ngốc hay Khôn Sa ngốc? Hay là cậu Trình cục trưởng ngốc? Tôi với người ta mới thiết lập quan hệ, lô hàng đầu tiên còn chưa đi đây, vậy mà bây giờ cậu lại bảo tôi đi mời Khôn Sa tới ư? Khôn Sa mẹ kiếp là một con lợn sao, đến nỗi không biết có chuyện bất thường à! Tôi đã nói với cậu rồi, đừng nói là mời Khôn Sa đến, hiện tại Sai Bá còn chưa hề nói cho tôi biết tên ông chủ Khôn Sa của hắn đây, bây giờ tôi chỉ có thể coi là đối tác hợp tác của Sai Bá thôi! Tôi nói này, chẳng phải mấy người có nội gián bên cạnh Khôn Sa sao? Sao ngay cả chút chuyện này cũng không biết?"
"Cậu... Giang Bạch, đừng có quá đáng!" Một người đàn ông trung niên bên cạnh Trình Thiên Cương lần thứ hai không nhịn được, chỉ vào Giang Bạch, thở phì phò nói.
Trước thái độ bất kính rõ ràng của Giang Bạch, bọn họ vô cùng tức giận. Chỉ là chưa kịp đợi Giang Bạch nói thêm, Trình Thiên Cương đã phất tay ngăn đối phương nói tiếp, nhìn Giang Bạch một lát, giọng có chút âm trầm nói: "Nội gián của chúng ta đã hơn một tháng nay không có tin tức rồi."
"Có chuyện rồi ư?" Tin tức này cũng khiến Giang Bạch sững sờ một chút. Trong lòng hắn nhanh chóng bắt đầu tính toán lợi hại của chuyện này. Nếu nội gián kia bị phát hiện, vậy thì tình hình sẽ không thể lạc quan chút nào. Nếu chỉ đơn thuần là bị g·iết cũng còn đỡ, chỉ sợ hắn phản bội hoặc không chịu nổi hình phạt mà khai ra, vậy thì phiền phức lớn rồi. Đầu tiên là kế hoạch của Trình Thiên Cương sẽ bị đổ bể hoàn toàn, mà bản thân Giang Bạch cũng sẽ chẳng dễ chịu gì. Khôn Sa chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua, theo sau đó sẽ là một cuộc trả thù toàn diện không chút kiêng dè. Nếu đúng là như vậy, phiền phức của Giang Bạch sẽ lớn lắm đây. Hắn không còn là kẻ cô độc, chẳng kiêng dè gì như trước nữa. Giờ đây hắn có gia nghiệp lớn, lại còn nhiều người thân cận như vậy, nếu Khôn Sa thật sự ra tay trả thù, đủ để khiến Giang Bạch đau đầu.
"Vẫn chưa xác định được, có điều ta nghĩ là lành ít dữ nhiều. Bởi vì dựa theo quy củ trước đây, ít nhất một tuần, nhiều nhất không quá hai tuần là hắn phải liên hệ với bên này một lần, nhưng lần này đã nửa tháng rồi mà vẫn bặt vô âm tín."
Giang Bạch rõ ràng mức độ nghiêm trọng của chuyện này, Trình Thiên Cương làm sao có thể không rõ. Khi nhắc đến chuyện này, dù gương mặt vốn trầm tĩnh như giếng cổ của hắn cũng hiện lên chút ưu sầu, tuy không rõ ràng nhưng Giang Bạch vẫn nhận ra được.
"Lần này cậu đến là vì chuyện này ư?"
Trình Thiên Cương vừa nói vậy, đầu óc Giang Bạch liền nhanh chóng xoay chuyển, suy nghĩ một lúc, rồi nhìn Trình Thiên Cương hỏi với vẻ không biểu cảm. Cuối năm rồi, còn chưa chịu ăn Tết, mà lại chạy đến đây. Nếu nói Trình Thiên Cương ��ến là để thăm Giang Bạch, thì Giang Bạch có chết cũng không tin. Kết hợp với những lời hắn vừa nói, Giang Bạch đoán đối phương đến là vì Sai Bá.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.