(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 267: Ô dù
"Ngươi rốt cuộc muốn gì!"
Diêu Lam nghiến răng ken két hỏi.
Đề nghị của cả nhà Tôn Dương, hiển nhiên nàng không thể chấp nhận.
Ban đầu, nàng chỉ muốn giở trò để đối phương biết khó mà lui, tiện thể dạy dỗ tên Tôn Dương lắm lời này một bài học.
Thế nhưng, Diêu Lam thực sự không ngờ mọi chuyện lại phát triển đến bước này.
Nằm ngoài dự liệu của nàng.
"Muốn làm gì ư? Chính là những gì chúng tôi vừa nói! Nếu các ngươi làm theo, mọi chuyện sẽ được bỏ qua. Còn nếu không làm theo! Hừ hừ... Hậu quả thế nào, các ngươi tự biết!"
Tôn Dương thay mặt cha mẹ mình nói, vẻ mặt châm chọc nhìn Diêu Lam và Giang Bạch, dáng vẻ như đã nắm chắc phần thắng.
"À mà... người thân đó của ngươi tên gì?"
Ngay lúc Diêu Lam đang khó xử, cha mẹ nàng rơi vào tuyệt vọng và phẫn hận, còn cả nhà Tôn Dương thì dương dương tự đắc, Giang Bạch vẫn đứng bên cạnh Diêu Lam, không hề lên tiếng, bỗng nhiên đưa tay ra, khi nói chuyện còn cầm điện thoại di động lắc nhẹ hai cái.
Một câu nói khiến mọi sự chú ý đều đổ dồn về phía này. Tôn Dương bên đó thậm chí còn có chút ngây dại, cả nhà họ không hiểu Giang Bạch rốt cuộc đang làm gì.
"Lý Bỉnh Quân! Thằng ranh, ngươi cho rằng ta đang khoác lác hay sao?"
Lý Bích Viện là người đầu tiên phản ứng lại, sắc mặt sa sầm nói.
Nàng cảm thấy Giang Bạch đang nghi ngờ lời mình vừa nói, nên trực tiếp báo tên đệ đệ mình ra.
"Ồ."
Giang Bạch đáp một tiếng, cũng không thèm để ý đến nàng, rồi trước ánh mắt bối rối của mấy người, bắt đầu gọi điện thoại, trực tiếp bấm số Trình Thiên Cương.
"Làm gì!"
Trình Thiên Cương giọng điệu cộc cằn, đối với Giang Bạch, hắn chưa từng có thái độ tốt.
Trên thực tế, trừ một vài người nhất định, hắn đối với ai cũng không có thái độ tốt.
Chỉ là vì cách hành xử của Giang Bạch khiến hắn chán ghét, hơn nữa Giang Bạch lại có quan hệ quá gần với Triệu Vô Cực, nên hắn càng thêm chán ghét mà thôi.
"Có chuyện gì ư? Vừa nãy có người nói với ta, thân thích của họ là cấp cao trong ngành cảnh sát Thiên Đô, muốn bắt ta đi bắn bia. Ta đây một kẻ dân thường bé nhỏ thì biết làm sao, chỉ đành tìm đến đại ca đây nhờ giúp đỡ thôi."
Giang Bạch đã quá quen với thái độ của Trình Thiên Cương, cợt nhả đáp lời, căn bản không thèm để tâm đến cái giọng điệu lạnh nhạt xa cách của đối phương.
Lời hắn vừa dứt, mấy người ở đây đều hai mặt nhìn nhau, ai cũng cho rằng Giang Bạch đang tìm mối quan hệ nào đó để giải quyết chuyện này.
Trừ Lý Bích Viện vẫn giữ vẻ mặt cười lạnh, mấy người kia đều nín thở, muốn xem Giang Bạch rốt cuộc gọi cho ai.
Diêu Lam có chút ngạc nhiên nhìn Giang Bạch, sau đó lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, trong lòng bắt đầu suy nghĩ: "Hắc lão đại quả nhiên không phải ai cũng có thể làm, Giang Bạch đây là tìm 'ô dù' của mình sao?"
Nếu nàng biết "ô dù" mà Giang Bạch tìm đến hận không thể băm Giang Bạch thành tám mảnh cho chó ăn, thì không biết nàng có còn thở phào nhẹ nhõm được nữa hay không.
"Giang Bạch! Ngươi giở trò gì thế! Ngươi có phải là rảnh rỗi quá không!"
Điều không ai ngờ tới là, Trình Thiên Cương lại trả lời dứt khoát và thẳng thừng đến thế, nói xong, liền cúp điện thoại ngay!
Trong mắt Trình Thiên Cương, Giang Bạch chẳng qua là nhàn rỗi sinh nông nổi, đang giở trò trêu chọc mình mà thôi.
Ngươi Giang Bạch ở Thiên Đô có địa vị thế nào, người khác không rõ, nhưng ta còn không rõ ư?
Đừng nói đến mối quan hệ giữa ngươi và Triệu Vô Cực, ngay cả danh tiếng của chính ngươi bây giờ, lại có kẻ ngu ngốc nào dám đi tìm phiền phức?
Chẳng l��� thật sự cho rằng mọi người đều là lũ ngốc, không có chuyện gì lại tự tìm phiền phức cho mình sao?
Trình Thiên Cương bên kia vừa cúp máy, cả nhà Diêu Lam đều sa sầm nét mặt.
Còn Tôn Dương bên kia thì phì cười, vừa cười vừa châm chọc nói: "Xem ra người mà ngươi tìm vô tích sự nhỉ, chắc không phải cũng giống như ngươi, chỉ là đồ mã giẻ cùi đấy chứ?"
"Thằng ranh, ta khuyên ngươi đừng có giở trò nữa, biết điều thì quỳ xuống nhận sai với ta, nếu không thì, ta cho ngươi biết tay!"
Nghe xong lời này, Giang Bạch liếc đối phương một cái, rồi lại bắt đầu gọi điện thoại.
Chỉ là vào lúc này, Diêu Lam không còn tin tưởng như trước, đối với cái "ô dù" này của Giang Bạch cũng tỏ ra hoài nghi.
Có điều vẫn có hi vọng.
Theo cái nhìn của nàng, Giang Bạch tuyệt đối sẽ không dễ dàng bị người ta thu thập như vậy, nếu không thì Đế Quốc Xí Nghiệp đã sớm bị người ta nuốt chửng không biết bao nhiêu lần rồi, Từ Kiệt cũng sẽ không có lòng tin như vậy, còn ám chỉ cho mình đủ điều.
Điều khiến Diêu Lam không ngờ tới là, Giang Bạch không hề tìm người khác, mà lại gọi lại số vừa rồi, điều này khiến Diêu Lam theo bản năng cau mày.
"Ô dù" rõ ràng không muốn dính vào chuyện này, Giang Bạch làm sao còn gọi điện thoại?
Lẽ nào cái "ô dù" kia có nhược điểm gì đang nằm trong tay Giang Bạch?
Đối với hành vi của Giang Bạch, Diêu Lam bắt đầu tự động suy diễn.
"Giang Bạch! Ta đang bận lắm đây, ngươi rốt cuộc muốn làm gì! Không yên không nghỉ, đúng không?"
Chỉ vang lên hai tiếng chuông, giọng nói giận dữ của Trình Thiên Cương đã truyền đến.
Hắn đang bận ngập đầu, cùng một đống người họp, thảo luận việc Giang Bạch đến Parthia gặp Khôn Sa, hiện tại đang lúc nói chuyện căng thẳng như dây đàn, nhưng Giang Bạch lại không ngừng gọi điện thoại, khiến Trình Thiên Cương vô cùng tức giận.
"Tôi nói thật mà, lão đại, thật sự có người muốn tìm cảnh sát đến bắt tôi đi bắn bia! Tôi hết cách rồi mới tìm đến ông chứ, ừm... vừa nãy người ta còn nói ông là đồ vô dụng, tìm ông chẳng ích gì, xem ra người ta ghê gớm lắm."
"Thật không biết ông rốt cuộc lăn lộn trong ngành cảnh sát kiểu gì, lại còn nói sắp được thăng chức Phó Tổng cảnh giam. Tôi thấy cái đức hạnh của ông, cũng không thăng nổi đâu!"
Giang Bạch không chút khách khí phản bác Trình Thiên Cương, đồng thời còn thêm thắt một chút vào lời Tôn Dương vừa nói rồi kể ra.
Trình Thiên Cương và Giang Bạch đều đang dùng chế độ loa ngoài, nên Giang Bạch có thể nghe được rõ ràng rành mạch. Sau khi hắn nói xong lời này, căn phòng họp vốn đang náo nhiệt của Trình Thiên Cương lập tức trở nên yên lặng như tờ.
Mà bên này, cả nhà Tôn Dương cũng đột nhiên biến sắc, còn ba người nhà Diêu Lam thì lại vô cùng ngạc nhiên.
Ngay lúc nãy, tất cả mọi người trong phòng đều biết Giang Bạch đang tìm người có quan hệ để nhờ giúp đỡ.
Đối với người mà Giang Bạch tìm, ai cũng có suy đoán riêng, nhưng đều giới hạn trong phạm vi các cấp cao của ngành cảnh sát Thiên Đô.
Thế nhưng không ai ngờ tới, Giang Bạch lại tìm đến một người sắp được thăng chức Phó Tổng cảnh giam...
"Trời ạ, còn có thể chơi chung nữa hay không! Phó Tổng cảnh giam là cấp bậc gì? ��ó là quân hàm chỉ có Phó Bộ trưởng Bộ Công an mới có thể có, tuy rằng ông này còn chưa được thăng chức, nhưng nghe ý tứ là sắp rồi?"
"Chúng ta chỉ tìm người ở cục thành phố, ông lại trực tiếp tìm đến tận trung ương, ngươi có phải hơi quá đáng không?"
Tôn Dương thầm gào thét trong lòng.
Mấy người trong phòng bên này cũng há hốc mồm, không biết nên nói gì.
Chỉ có Lý Bích Viện vẫn giữ vẻ mặt khinh thường, như thể cho rằng Giang Bạch đang khoác lác.
Chỉ tiếc, những lời tiếp theo của Trình Thiên Cương đã đập tan chút ảo tưởng cuối cùng của nàng.
"Giang Bạch, ta có thăng chức hay không, không cần ngươi quan tâm. Trình Thiên Cương ta muốn lên chức Phó Tổng cảnh giam, lúc nào cũng được!"
Nếu như lời này vẻn vẹn là đập tan ảo tưởng của Lý Bích Viện, thì những lời tiếp theo lại khiến nàng như rơi vào hầm băng.
"Tên khốn mà ngươi vừa nói là ai! Với tư cách một cảnh sát nhân dân, lại dám chủ động vi phạm pháp luật, làm loạn kỷ cương, lợi dụng quyền thế ức hiếp công dân tốt, quả thực là một tên bại hoại của ngành cảnh sát!"
"À... hình như tên là Lý Bỉnh Quân, làm ở cục thành phố Thiên Đô, làm gì ư, chức vụ cụ thể... tôi không rõ."
Tất cả bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo vệ nghiêm ngặt bởi truyen.free.