"Giang Bạch, đồ khốn kiếp nhà ngươi!"

Đáp lại hắn không phải lời giải thích của Vạn Dũng, mà là một câu chửi rủa.

Đối với điều này, Giang Bạch chẳng hề để tâm, cười tủm tỉm nói: "Xem ý của cậu, cậu thích Hạ Y Y à? Thế thì sao không theo đuổi cô ấy?"

Một câu nói khiến khuôn mặt Vạn Dũng vốn đã ửng đỏ vì đau đớn, giờ khắc này đỏ bừng lên, đến mức không thốt nên lời.

"Ai, người trẻ tuổi à... Cậu nói cậu thích Hạ Y Y sao không nói sớm? Theo lẽ thường mà nói, cậu với cô ấy thanh mai trúc mã bao nhiêu năm như vậy, nếu cậu tỏ tình sớm thì chưa chắc đã không có cơ hội. Tại sao cứ im lặng mãi thế?" Giang Bạch tiếp tục trêu chọc.

"Liên quan gì đến ông!" Vạn Dũng lạnh lùng đáp lại.

Giang Bạch thật thà gật đầu với Vạn Dũng, sau đó nói ra một câu khiến Vạn Dũng suýt chút nữa phát điên: "Theo lý mà nói thì chẳng liên quan gì đến tôi đâu, nhưng đó là chuyện trước đây rồi. Ai, cậu nhóc này không nói sớm, nếu cậu nói sớm cậu thích Hạ Y Y, tối qua thầy đã không ở lại nhà cô ấy rồi."

"Ông nói cái gì! Tôi liều mạng với ông!"

Vạn Dũng nghe xong lời này, lửa giận bốc lên ngùn ngụt, nhịn đau mà chợt đứng dậy, túm lấy cổ áo Giang Bạch liền muốn vung quyền.

Ngay lúc này, cửa lớn lần thứ hai bị mở ra, tiếng Hạ Y Y vang lên: "Vạn Dũng, anh dừng tay ngay cho tôi! Anh làm cái gì vậy!"

Một câu nói khiến Vạn Dũng khựng lại, sững sờ đứng đó. Hắn liếc nhìn Hạ Y Y vừa bước vào cửa, rồi cô ấy lập tức đóng cửa lại. Vạn Dũng có chút do dự lại có chút bi phẫn nói: "Y Y, tên khốn kiếp này bắt nạt cậu, tớ... tớ..."

Hắn muốn nói "tớ báo thù cho cậu" đại loại thế, nhưng tiếc là lời chưa kịp nói ra, Hạ Y Y đã buông một câu khiến hắn như rơi vào hầm băng: "Hắn bắt nạt tôi hay không thì liên quan gì đến anh! Là tôi bảo thầy ấy vào đây đấy, tôi còn muốn lên giường với thầy ấy nữa là, anh quản được chắc?"

Không thể nghi ngờ, lời này vô cùng cay nghiệt, Hạ Y Y đúng là điển hình của kiểu người nói năng chua ngoa.

Một câu nói khiến Vạn Dũng sắc mặt trắng bệch. Hắn nhìn Hạ Y Y, rồi lại nhìn Giang Bạch, đôi môi run rẩy liên hồi nhưng không thốt được lời nào.

"Này cô bé, sao nói chuyện lại cay nghiệt thế, xem ra đã khiến thằng bé này tổn thương rồi. Này người trẻ tuổi, thích cô ấy có gì sai đâu, cậu đến đây làm gì? Có chuyện gì à? Chẳng lẽ không phải vì tên nhóc này chứ?"

Giang Bạch với vẻ mặt đầy ẩn ý bước ra, giọng điệu dịu dàng hỏi Hạ Y Y.

"Không phải, em là vì... Chúc... Thôi bỏ đi, th���y ơi chờ em lát rồi em sẽ nói với thầy, em về trước đây." Hạ Y Y nghe xong vội vàng giải thích, phủi sạch mọi quan hệ của mình với Vạn Dũng.

Dù chưa nói rõ, Giang Bạch cũng lờ mờ hiểu ra. Cô bé này hóa ra đến vì Chúc Hân Hân. Thật không ngờ không chỉ Chúc Hân Hân đối với Hạ Y Y tràn đầy địch ý.

Hạ Y Y và Chúc Hân Hân quan hệ cũng chẳng tốt đẹp gì.

Chỉ là cô ấy chắc không ngờ vừa đến đã thấy Vạn Dũng trong bộ dạng đó, nên mới buột miệng nói ra câu đó với Vạn Dũng.

Dù là bạn học nhiều năm, nhưng trong mắt Hạ Y Y, Vạn Dũng cũng chỉ là một người qua đường bình thường. Trừ việc quen biết lâu hơn một chút, hắn chẳng có gì khác biệt so với những người qua đường khác.

"Được rồi được rồi, về đi thôi, chúng ta có chuyện thì lát nữa nói. À mà, sau này nói chuyện với người khác uyển chuyển hơn chút, cô bé này, thầy thấy cô nói chuyện quá không cho người ta nể mặt."

Giang Bạch lười biếng phất tay bảo Hạ Y Y rời đi, nhưng trước khi cô bé đi, anh vẫn không quên dặn dò vài điều.

"Ồ."

Hạ Y Y gật đầu mơ hồ, r���i quay người rời đi. Nhưng Hạ Y Y có thực sự nghe lọt tai lời Giang Bạch hay không, thì chỉ có trời mới biết.

Chờ Hạ Y Y rời đi, Vạn Dũng vẫn ngây ngốc hơi giật mình nhìn về hướng cô rời khỏi.

Giang Bạch đứng bên cạnh, vỗ vai hắn thấp giọng nói: "Được rồi được rồi, đừng đau lòng nữa, chuyện như vậy chẳng phải là thường tình sao."

"Ai mà chẳng có một mối tình đầu ngây ngô? Đừng quá bận tâm chuyện này, thiên nhai nơi nào chẳng có phương thảo, cậu nói có đúng không?"

Một câu nói khiến Vạn Dũng vẻ mặt âm u, quỷ thần xui khiến mà yên lặng gật đầu. Cũng không biết là nghe lời Giang Bạch, hay vì những lời Hạ Y Y vừa nói quá sức kích động, tóm lại hắn cứ thế gật đầu.

Ngay sau đó, Giang Bạch đối với Vạn Dũng đã hơi trấn tĩnh lại, tiếp tục nói: "À thì cái đó, thôi chuyện nam nữ yêu đương đó tính sau đi, nói chuyện chính đi."

"Chuyện gì?" Vạn Dũng mờ mịt ngẩng đầu.

"Không có gì, xét thấy việc cậu vừa nãy dùng giới chỉ tấn công thầy giáo, đồng thời sỉ nhục tôi, chủ nhiệm lớp này, ngoài ra còn nợ tôi năm nghìn tệ chưa trả. Vì những việc này, tôi quyết định gặp phụ huynh của cậu."

Dứt lời, anh móc điện thoại của mình ra tiện tay đặt lên bàn: "Cậu tự gọi điện đây, hay để tôi gọi?"

Một câu nói khiến Vạn Dũng mặt đỏ tía tai, hầu như nghiến răng nghiến lợi gầm nhẹ: "Giang Bạch!!"

"Đừng gọi Giang Bạch, gọi ba ba cũng vô ích! Nhanh lên, đừng nói nhảm!"

Giang Bạch lười biếng nói, phất phất tay, vẻ mặt đầy thiếu kiên nhẫn.

"Tôi không gọi!" Vạn Dũng thở phì phò nói.

Hắn thật sự sợ Giang Bạch đem chuyện này nói với gia đình, ba chuyện không một cái nào là chuyện tốt.

"Không gọi thì tôi gọi."

Giang Bạch căn bản không thèm thương lượng với Vạn Dũng. Thấy hắn không gọi, anh trực tiếp cầm điện thoại lên. Trong danh bạ của giáo sư có số điện thoại nhà hắn, Giang Bạch muốn tìm phụ huynh của cậu ta cũng không khó khăn.

"Ông dám!" Vạn Dũng uy hiếp.

Đối mặt với lời uy hiếp của Vạn Dũng, Giang Bạch trực tiếp bấm số điện thoại mẹ Vạn Dũng.

Vạn Dũng muốn đến cướp điện thoại, nhưng đáng tiếc bị Giang Bạch m���t tay liền khống chế được. Anh ấn cậu ta xuống bàn, dù hắn giãy giụa thế nào cũng không thoát ra được.

Cuộc gọi không kết nối được, lát sau, bên kia trả lời bằng tin nhắn, nói là đang họp. Giang Bạch liền nhắn lại cho đối phương, nói mình là giáo viên, bảo đối phương hôm nay rảnh thì đến trường nói chuyện về vấn đề của Vạn Dũng.

Mẹ Vạn Dũng đương nhiên nhanh chóng đồng ý. Lúc này Giang Bạch mới thả Vạn Dũng ra.

Vạn Dũng thở hổn hển lại nhảy chồm đến muốn liều mạng với Giang Bạch, nhưng sự chênh lệch về thực lực khiến hắn vùng vẫy trong vô vọng. Bị Giang Bạch giáo huấn cho bầm dập, cuối cùng hắn biết điều từ bỏ chống cự, ngoan ngoãn quay về phòng học.

Vạn Dũng sau khi rời đi, Giang Bạch gác hai chân lên, ngồi trong văn phòng chơi máy tính. Một tiếng sau anh mới có tiết, hết một tiết học, trở về văn phòng, ngạc nhiên phát hiện mình đã dạy xong tất cả các tiết học hôm nay. Đang chuẩn bị rời đi thì lại bị người chặn lại.

Người chặn đường anh chính là một người phụ nữ, chính xác hơn là một thiếu phụ tuổi hoa, khoảng ba mươi tuổi. Một khuôn mặt trẻ con, một chiếc áo đen và một chiếc quần jean xanh, trông cực kỳ xinh đẹp.

Vóc dáng không cao, chỉ khoảng một mét sáu, nhưng điều thu hút sự chú ý nhất, ngoài khuôn mặt trẻ trung như thiếu nữ ấy, chính là bộ ngực đồ sộ như núi nhô ra.

Giang Bạch muốn đi ra ngoài, cô ấy muốn đi vào. Không chú ý nên vô tình va vào bộ ngực đầy đặn của cô ta. Hơn nữa, vì Giang Bạch không chú ý nên dùng lực khá mạnh, lập tức khiến cô ta ngã quỵ.

May mà Giang Bạch phản ứng đủ nhanh, khi đối phương sắp ngã xuống đất, anh vội vàng ôm lấy, nhờ vậy mới tránh được việc cô ta và nền đất lạnh lẽo có một cuộc chạm trán thân mật.

Nhưng dù không va chạm với mặt đất, cô ta lại va mạnh vào lồng ngực rắn chắc của Giang Bạch, lập tức khiến Giang Bạch xao xuyến.

"Khụ khụ, à ừm... Thật ngại quá."

Vội vàng đỡ đối phương dậy, nhìn khuôn mặt ửng hồng của cô ấy, Giang Bạch lúng túng ho khan hai tiếng, nói như vậy.

"Không, không sao đâu..." Đối phương sắc mặt đỏ bừng nói.

Sau đó như nhớ ra điều gì, cô ấy quay sang Giang Bạch khẽ hỏi: "Xin hỏi đây có phải văn phòng của thầy Giang không ạ?"

"Tôi là Giang Bạch, cô tìm tôi à?" Giang Bạch ngạc nhiên, không nhớ là mình có quen biết thiếu phụ tuổi hoa trước mắt này đâu.

"Thầy Giang, chào thầy. Tôi là mẹ Vạn Dũng, Vạn Oánh Oánh. Xin lỗi, thằng bé Vạn Dũng nhà tôi đã gây phiền phức cho thầy rồi, thực sự xin lỗi..."

Thiếu phụ tuổi hoa vội vàng xin lỗi Giang Bạch, vừa nói vừa không ngừng cúi đầu trước anh.

Vội vàng đỡ đối phương dậy, Giang Bạch hơi ngạc nhiên đánh giá thiếu phụ tuổi hoa trước mắt một lượt, rồi có chút không chắc chắn hỏi: "Cô... cô thực sự là mẹ của Vạn Dũng sao?"

Chẳng trách anh lại nghi ngờ như vậy. Thằng nhóc Vạn Dũng này đã mười bảy tuổi rồi. Theo suy nghĩ của Giang Bạch, mẹ nó ít nhất cũng phải tầm bốn mươi tuổi. Thế mà vị trước mắt đây, thoạt nhìn chỉ khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, nhìn kỹ cũng chỉ tầm ba mươi.

Một câu nói khiến sắc mặt Vạn Oánh Oánh khẽ ửng hồng: "Tôi... tôi mang thai Vạn Dũng lúc chỉ mới mười lăm tuổi, nên trông tôi c�� vẻ trẻ hơn chút."

Lời này, bình thường cô ấy không muốn nói ra, nhưng vì liên quan đến con trai mình và thầy giáo của con, Vạn Oánh Oánh cảm thấy cần phải giải thích rõ, sợ Giang Bạch hiểu lầm.

"Như vậy à... Được rồi, mời cô vào trong ngồi, tôi muốn nói chuyện về thằng bé Vạn Dũng."

Giang Bạch gật đầu nói v���y, rồi mời cô vào văn phòng.

Vừa vào cửa, Vạn Oánh Oánh lại vội vàng xin lỗi Giang Bạch lần nữa, khiến Giang Bạch có chút ngượng. Nghĩ đến việc mình vừa đánh Vạn Dũng đến sưng mặt sưng mũi, Giang Bạch càng thêm lúng túng.

Cũng không biết Vạn Oánh Oánh sau khi thấy mặt con trai mình sưng như đầu heo, liệu còn có thể khách khí với mình như vậy không.

Nhưng việc kẻ ác tố cáo trước, Giang Bạch rất quen thuộc. Anh mở lời liền nói: "Thằng bé Vạn Dũng này, chẳng chịu nghe lời gì cả. Nó hay giao du với đám người lêu lổng bên ngoài trường, thường xuyên gây gổ đánh nhau. Hôm nay còn bị người ta đánh cho sưng mặt sưng mày, trông tội nghiệp lắm. Tôi thấy vậy mới góp ý nó vài câu, không ngờ nó còn dám động thủ với tôi... Tôi cũng hết cách rồi nên mới mời cô đến đây."

Một câu nói khiến sắc mặt Vạn Oánh Oánh trắng bệch, ngồi không yên, rõ ràng có chút hoảng loạn. Nếu không phải Giang Bạch đang ngồi đối diện, chắc cô ấy đã không nhịn được mà đi tìm Vạn Dũng rồi.

"Cô xem dáng vẻ của cô, hẳn là rất quan tâm đến nó. Nhưng thằng bé này, cô nên bàn bạc với bố nó một chút. Không thể cứ mãi chiều theo ý nó như vậy, sau này sẽ chịu thiệt thòi. Bây giờ cô đừng lo lắng, thằng bé không có gì nghiêm trọng đâu, chỉ là vài vết thương ngoài da thôi. Chúng ta cứ nói rõ vấn đề của nó trước đã, sau đó cô gặp nó cũng chưa muộn."

Giang Bạch nói vậy, Vạn Oánh Oánh mới thoáng yên tâm. Nhưng khuôn mặt cô ấy lại đỏ ửng lên, có lẽ vì hành vi của Vạn Dũng khiến cô ấy cảm thấy ngượng ngùng.

"Chuyện này... Tôi về sẽ cố gắng giáo dục thằng bé. Chỉ là mong thầy giáo thông cảm, bố nó mất sớm, Vạn Dũng còn chưa chào đời thì đã gặp tai nạn giao thông rồi. Lúc đó tôi còn nhỏ quá, căn bản không biết cách nuôi dạy con, nên mới khiến nó hư hỏng như vậy. Nếu nó có gì không phải, xin thầy tuyệt đối đừng chấp nhặt."

Vừa nói, nước mắt đã tuôn rơi, thật sự khiến Giang Bạch có chút áy náy.

Mọi bản quyền đối với đoạn văn chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.