(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 445: Lão bản, sự tình rất phiền phức
"Được thôi, vậy cứ theo lời anh!" Giang Bạch gật đầu sau khi nghe xong.
Sau đó, anh cùng Tư Đồ Phong rời văn phòng của Dương Vô Địch. Dưới sự sắp xếp của Tư Đồ Phong, Giang Bạch dùng bữa trưa tại đây rồi tìm một căn phòng để nghỉ ngơi.
Căn phòng không lớn, nhưng vẫn rất thoải mái.
Giang Bạch vừa nằm xuống không lâu thì điện thoại đã reo.
Điều này khiến Giang B��ch vô cùng ngạc nhiên. Anh cứ nghĩ ở cái nơi quái quỷ thế này, điện thoại di động sẽ chẳng có tín hiệu, không ngờ lại có người gọi đến được.
Tò mò liếc nhìn màn hình, hóa ra là Trương Dương gọi đến.
Giang Bạch rất tò mò. Cách đây một thời gian, Trương Dương được Diêu Lam cử sang Đế Đô với tư cách phó tổng để thương thảo công việc phê duyệt thương vụ cho Đế Quốc Xí Nghiệp, gần hai tuần nay không có mặt ở Thiên Đô, sao lúc này lại gọi điện cho mình?
"Có chuyện gì?" Giang Bạch bắt máy, hỏi thẳng.
Anh biết Trương Dương gọi cho mình chắc chắn là có việc, nếu không đã chẳng tìm đến anh.
"Ông chủ, là thế này ạ, chẳng phải chúng ta muốn phát triển mảng tài chính điện tử để hỗ trợ kế hoạch mua sắm trực tuyến của Đế Quốc Online sao? Tổng giám đốc Diêu đã cử tôi đích thân dẫn người đến để chạy công việc phê duyệt này."
"Hiện tại đang gặp chút rắc rối, tôi đành phải đích thân gọi điện xin chỉ thị của ngài."
Trương Dương lúng túng đáp lời, có chuyện gì cũng tìm đến ông chủ, làm phó tổng tài thế này quả thực có chút ấm ức. Chẳng có chuyện gì lại gây thêm phiền phức cho ông chủ mình, đây tuyệt đối không phải hành động của một quản lý cấp cao chuyên nghiệp. Trương Dương cũng hơi đỏ mặt.
Nhưng vấn đề là chuyện này, hiện tại anh ta thật sự không thể giải quyết, nếu không đã chẳng gọi điện thoại cho Giang Bạch.
"Có chuyện gì?"
Giang Bạch nhíu mày. Anh biết hiện tại làm việc không hề dễ dàng, đủ kiểu khó khăn, cửa khó vào, mặt khó nhìn, nhưng Giang Bạch tin rằng những chuyện này không thể làm khó Trương Dương, bởi anh ta cũng là một nhân vật dày dặn kinh nghiệm thương trường. Đối với những việc giao thiệp với các ban ngành liên quan này, hẳn là phải thông thạo đường đi nước bước. Thực sự không được thì cứ đi đường vòng, biếu chút quà cáp gì đó, chẳng phải sẽ dàn xếp ổn thỏa sao?
Sao đến chuyện nhỏ thế này mà cũng không làm xong được?
Sau đó Trương Dương thuật lại đơn giản tình hình cụ thể cho Giang Bạch nghe một lần.
Trước khi vào Đế Đô, bọn họ thực ra đã chuẩn bị tương đối kỹ lưỡng. Tập đoàn c��ng đã tìm vài người ở đây, thậm chí Diêu Lam còn đặc biệt tìm đến Mạnh đại thiếu, người đứng đầu giới công quan.
Mặc dù Mạnh đại thiếu không biết đã đi tiêu dao ở đâu, nhưng vẫn tìm một tiểu đệ ở Thiên Đô để hỗ trợ.
Tiểu đệ kia cũng xem như hết lòng, tuy gia đình anh ta cấp bậc không quá cao nhưng xem ra cũng hữu dụng. Tìm được vài người, ban đầu công việc tiến triển rất thuận lợi.
Quy trình phê duyệt vốn dĩ đã gần hoàn tất. Nhưng vấn đề là gần đây có cuộc họp, mọi người thảo luận về chuyện này, bởi vì tình hình tài chính trực tuyến trước đây chưa từng xuất hiện, liên lụy đến mấy bộ ngành.
Ban đầu, một trưởng phòng cũng có thể giải quyết ổn thỏa, nhưng giờ đây liên quan đến cả mấy vị cấp ty cục, mọi chuyện liền trở nên rắc rối hơn.
Vị tiểu đệ của Mạnh Hoàng Triều, gia đình anh ta cũng chỉ có một cục trưởng mà thôi, không biết làm sao lại được Mạnh Hoàng Triều để mắt. Bởi vì cha anh ta thuộc một trong những bộ môn chủ quản, Mạnh Hoàng Triều liền tìm đến anh ta, nhờ anh ta phụ trách phối hợp. Phía anh ta đương nhiên không thành vấn đề, nhưng những ngành khác thì không dễ dàng như vậy.
Ban đầu, vài trưởng phòng nhỏ thì anh ta còn có thể sắp xếp ổn thỏa, nhưng bây giờ đã thăng lên cấp cao hơn, đừng nói đến anh ta, ngay cả cha anh ta ra mặt đối phương cũng chưa chắc đã nể.
Không còn cách nào khác, buổi trưa hôm nay bọn họ đã mời người ăn cơm, cha anh ta cũng bị anh ta thuyết phục đích thân ra tiếp khách.
Ban đầu cũng tạm ổn, thế nhưng sau đó lại xảy ra vấn đề. Hai vị cấp ty cục chủ quản uống say rồi mở lời, nói rằng Đế Quốc Xí Nghiệp không đủ tôn trọng bọn họ, chuyện lớn như vậy mà ông chủ không đích thân ra mặt, ngay cả tổng giám đốc cũng không đến, chỉ cử Trương Dương, một phó tổng như vậy, quả thực là một sự sỉ nhục đối với họ.
Họ nói rằng dù thế nào cũng không thể để Đế Quốc Xí Nghiệp được phê duyệt.
Cha và tiểu đệ của Mạnh Hoàng Triều phải khuyên giải đủ đường mới thuyết phục được chuyện này. Đối phương yêu cầu tối nay Giang Bạch, người ông chủ này, phải đích thân có mặt để xin lỗi họ, sau đó họ mới cân nhắc xem có phê duyệt các thủ tục cho Đế Quốc hay không.
Bất đắc dĩ, Trương Dương chỉ có thể tạm thời đồng ý, vừa ra khỏi cửa liền gọi điện cho Diêu Lam và Mạnh đại thiếu.
Đáng tiếc, Mạnh đại thiếu cái tên vô trách nhiệm này lại tắt máy. Hiện tại Trương Dương cũng không còn cách nào khác, sốt ruột như lửa đốt, cuối cùng đành phải liên hệ với Giang Bạch.
"Thì ra là có chuyện như vậy. Đều là ai vậy? Làm phô trương lớn thế ư?"
Giang Bạch nghe xong, cười lạnh một tiếng, thờ ơ nói.
Đối phương đúng là ra vẻ lớn thật. Xem ra, tiểu đệ của Mạnh Hoàng Triều chẳng làm nên tích sự gì, còn muốn anh ta phải đích thân ra mặt cơ à?
"Một lãnh đạo phía cơ quan quản lý ngân hàng, một lãnh đạo từ bộ thông tin, cả hai đều là cấp ty cục có thực quyền, rất rắc rối... Phía chúng tôi đã nói hết lời, nhưng họ cứ cho rằng chúng ta không đủ coi trọng họ."
"Ông chủ, tôi hoài nghi trong chuyện này có người giở trò. Một thời gian trước, tuy không phải hai vị này đích thân xuống nước, nhưng cấp dưới của họ, chúng tôi đàm phán cũng không tệ. Hai vị này cũng đã gặp mặt hai lần, với tư cách lãnh đạo chủ quản, lúc đó còn luôn miệng nói sẽ hết lòng ủng hộ!"
"Hơn nữa, người bạn của Mạnh thiếu hôm nay cũng đã nhắc đến tên Mạnh thiếu, nhưng đối phương vẫn không chịu thỏa hiệp. Tôi thấy việc này có gì đó mờ ám! Đương nhiên, lúc đó không nói quá rõ ràng, cũng không nói chúng tôi được Mạnh thiếu giới thiệu, chỉ là đại khái nhắc qua một chút, nhưng đối phương hình như chẳng để tâm."
Trương Dương nói ra suy nghĩ của mình, những lời này nói ra là sau khi đã đắn đo suy nghĩ kỹ càng. Anh ta cảm thấy nhất định có kẻ đang giở trò sau lưng, nếu không thái độ của đối phương đã không thay đổi nhanh đến vậy.
Những lời này khiến Giang Bạch sững sờ một chút. Ngay cả Mạnh Hoàng Triều cũng được nhắc đến mà đối phương cũng không nể mặt sao?
Mạnh Hoàng Triều là cháu ruột của Mạnh lão mà, tiếng tăm lẫy lừng khắp Đế Đô là công tử bột số một. Danh tiếng của anh ta đã được lôi ra rồi, bình thường các đại lão có thể không nể mặt, không coi trọng cái tên phá của này.
Vậy mà hai vị cấp ty cục nhỏ bé cũng không nể mặt sao?
Chuyện này rõ ràng là kỳ lạ!
Rõ ràng là bất thường. Lại chẳng phải bắt họ làm gì trái pháp luật, vi phạm kỷ cương, chỉ là phê duyệt thông thường mà thôi. Giải quyết việc công cũng không thể cứ thế mà trì hoãn được, chuyện này rõ ràng là có vấn đề.
"Cậu hẹn họ đi. Tôi vừa hay cũng đang ở Đế Đô, buổi tối không có việc gì. Cậu hẹn một buổi, tối nay lại cùng họ dùng bữa, tôi sẽ đích thân xử lý."
Suy nghĩ một lát, Giang Bạch quyết định sẽ gặp mặt hai người kia.
Xem họ rốt cuộc là có ý gì, và liệu có kẻ nào đang giở trò sau lưng chuyện này hay không.
Chẳng biết vì sao, vào giờ phút này, trong đầu Giang Bạch lại hiện ra một cái tên.
Lý Thanh Đế!
Có điều rất nhanh, Giang Bạch lại lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ này ra khỏi đầu. Nếu chuyện này là do Lý Thanh Đế giật dây, thì sẽ không chỉ có hai người làm khó dễ ở đây.
Trương Dương và những người khác chắc chắn sẽ khó mà tiến thêm được nửa bước, ngay cả m���t bộ ngành cũng không thể công phá, đã dẹp đường hồi phủ rồi.
Người ta còn hơi sức đâu mà nói những lời nhảm nhí này với họ?
"Ông chủ, ngài có muốn tìm thêm vài người, tìm thêm vài mối quan hệ khác không? Tôi thấy ý của hai người bọn họ là muốn ngài đến, nhưng dù ngài đã đến, cũng chưa chắc đã dàn xếp ổn thỏa được. Hai người đó rất khó đối phó, hơn nữa thái độ của họ e rằng là muốn gây khó dễ cho chúng ta, nếu như không tìm thêm người..." Trương Dương hơi lo lắng nói.
"Chuyện này giao cho tôi, cậu không cần phải bận tâm."
Giang Bạch nhàn nhạt đáp lời, rồi cúp điện thoại.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.