Thế nhưng bi kịch đã nhanh chóng xảy ra, bởi vì đám vệ sĩ của hắn đã liều mạng giữ chặt, không cho hắn tiến lên.

Mặc dù vậy, họ cứ thế đứng im giữ chặt hắn, không một ai có ý định đưa hắn ra ngoài.

Kim Tái Hạo lại không thể nói rõ điều này, không thể nói với đám vệ sĩ của mình rằng: "Tôi tức giận chỉ là giả vờ, chỉ để giữ chút thể diện thôi, các người cứ giữ chặt tôi thế này không được đâu. Lát nữa tôi chịu hết nổi, đến lúc đó mà vội vàng lao lên thì còn mặt mũi nào nữa chứ. Các người mau đưa tôi ra ngoài đi!"

Hắn nghĩ vậy, nhưng làm sao có thể nói ra miệng? Miệng hắn chỉ có thể gào lên: "Ta muốn giết ngươi, Hàn Ấu Hi! Đồ tiện nhân này, ta muốn giết ngươi!"

Lúc nói chuyện, hắn còn phải ra vẻ vô cùng phẫn nộ, ra sức muốn đánh Hàn Ấu Hi.

Thật tình mà nói, làm vậy rất mệt. Thân thể Kim Tái Hạo vốn đã không được tốt, tuổi còn trẻ đã bị tửu sắc làm cho suy kiệt, hơn nữa bình thường rất ít rèn luyện. Là một thiếu gia quen cơm ngon áo đẹp, bản thân hắn đã chẳng có mấy sức lực.

Thế mà lúc này hắn lại phải tỏ ra kích động, tỏ ra phẫn nộ, rồi không ngừng giằng co, xông về phía trước để đánh Hàn Ấu Hi.

Quả thực là tốn sức đến cùng cực.

Đám vệ sĩ của hắn cứ thế giữ chặt hắn, ngăn không cho hắn tiến lên, nhưng lại không ai chịu đưa hắn đi.

Dù vô cùng khổ sở, nhưng Kim Tái Hạo vẫn phải gắng gượng.

Hắn biết nếu không tiếp tục chịu đựng, e rằng sẽ chẳng còn chút thể diện nào. Vị hôn thê của mình nằm trên giường người đàn ông khác, nếu bản thân không biểu hiện gì, không làm gì đó, sau này còn mặt mũi nào mà lăn lộn bên ngoài nữa?

Huống hồ, hắn cũng thật sự rất phẫn nộ, hận không thể giết người.

Thế nhưng cơn phẫn nộ chỉ kéo dài được một lát, sau đó chỉ còn lại những cái giãy giụa và gào thét không ngừng.

Khi màn kịch kéo dài chừng một phút, Hàn Ấu Hi đang dựa trên giường đã ngáp một cái. Trong khi đó, Kim Tái Hạo vẫn đang giãy giụa gào thét.

Chỉ có điều, âm thanh đã rõ ràng nhỏ đi rất nhiều so với lúc trước, và sức lực cũng yếu hẳn.

Dù hắn vẫn cố gắng giãy giụa, Giang Bạch có thể đoán định, nếu đám vệ sĩ buông tay lúc này, Kim Tái Hạo có lẽ sẽ lập tức mềm nhũn ngã xuống đất. Đừng nói là đi đánh Hàn Ấu Hi, ngay cả đứng vững được hay không cũng là chuyện khác rồi.

Nhưng hắn cũng chẳng còn cách nào, dù đã hao hết sức lực, vì thể diện, hắn vẫn phải cố sức gắng gượng.

Kim Tái Hạo vừa mắng mỏ, trong lòng đã muốn khóc đến nơi.

Giờ ph��t này, hắn chẳng còn nghĩ gì nữa, không muốn biết Giang Bạch và Hàn Ấu Hi đã làm gì, cũng không muốn nghĩ lát nữa hai người họ có phải còn làm gì đó nữa không. Hắn càng không muốn đi đánh Hàn Ấu Hi, chỉ muốn nhanh chóng rời đi. Rời khỏi nơi quỷ quái này để nghỉ ngơi thật tốt.

Thế nhưng... đám vệ sĩ của hắn vẫn cứ đứng đó giữ chặt, ngăn không cho hắn tiến lên, nhưng chẳng ai trong số họ hiểu ý mà đưa hắn ra ngoài, hay thậm chí đánh ngất hắn đi cũng được, nhưng tuyệt nhiên chẳng ai làm vậy.

Hoàn toàn không có một cái cớ nào để hạ màn cả.

Kim Tái Hạo khóc không ra nước mắt.

"Đám khốn kiếp các ngươi có phải đang hãm hại ta không?!" Kim Tái Hạo gào thét trong lòng, suýt chút nữa đã nói thẳng những lời này với đám vệ sĩ của mình.

"Hàn Ấu Hi ta muốn giết ngươi... Hàn Ấu Hi ta muốn giết ngươi..."

Sau đó, hắn không còn giãy giụa nữa, chỉ chúi người về phía trước, không ngừng lặp lại câu nói đó.

Đáng tiếc, đám gia hỏa ngốc nghếch này vẫn chẳng ai chịu cõng hắn đi, chỉ không ngừng lặp lại một câu: "Thiếu gia, đ��ng kích động."

"Ta kích động cái quái gì chứ! Các ngươi không thấy bây giờ ta còn sức đâu mà động đậy nữa? Kích động làm sao nổi, mau đưa ta đi khỏi đây đi!"

Nghe những lời của đám cận vệ, Kim Tái Hạo thật sự chỉ muốn bật khóc.

Nhìn Kim Tái Hạo thở hổn hển càng lúc càng nhiều, âm thanh không những khản đặc mà còn nhỏ dần, thậm chí đến cuối cùng đã nằm im bất động.

Vài phút sau, Giang Bạch thật sự không nhịn được, lúng túng gãi đầu, bất đắc dĩ nói: "Này... Thôi đủ rồi đấy. Đi đi, được không? Cứ coi như tôi sợ cậu đi. Cậu mau đi đi."

Lời nói của Giang Bạch khiến Kim Tái Hạo cảm động đến mức nước mắt chực trào ra. Hắn nhìn Giang Bạch trước mặt, mắt ngấn lệ, suýt chút nữa đã nắm lấy tay Giang Bạch mà nói: "Người thân ơi, cảm ơn cậu! Cuối cùng tôi cũng tìm thấy được lối thoát!"

Thế là Kim Tái Hạo lập tức lấy lại tinh thần, đứng thẳng người, mượn đà hạ bậc mà nói: "Được thôi, nể mặt cậu đã cầu xin, tôi sẽ rời đi. Nhưng chuyện này chưa xong đâu, cậu cứ chờ đấy... Phụ thân tôi đang ở Sơn Phủ thành, đợi đấy... Tôi sẽ bảo ông ấy tính sổ với cậu."

Nói xong câu đó, hắn khí thế mười phần quát với đám vệ sĩ xung quanh: "Chúng ta đi!"

Đám cận vệ bên cạnh ngơ ngác nhìn nhau, rồi buông tay, chuẩn bị rời đi.

Kim Tái Hạo cũng chẳng còn chịu nổi nữa, đôi chân vốn đã mềm nhũn từ lâu, ngay khoảnh khắc đám cận vệ buông tay, hắn liền ngã nhào xuống đất.

"Thiếu gia, ngài sao thế ạ?" Lập tức có người tiến đến, lo lắng hỏi.

Dù họ không dám vì Kim Tái Hạo mà gây sự với Giang Bạch, nhưng đi theo Kim Tái Hạo nhận khoản lương không nhỏ, ít ra cũng phải tỏ ra quan tâm chăm sóc.

"Ta, ta... Ta không còn sức, cõng ta đi." Kim Tái Hạo nghe xong lời này, nước mắt lưng tròng.

Đám khốn kiếp bên cạnh sao lại không nhìn ra ta chẳng còn tí sức nào vậy chứ?

Sợ họ lại nói ra những lời ngớ ngẩn gì nữa, Kim Tái Hạo đành lúng túng nói thật.

Mấy tên vệ sĩ nhìn nhau, rồi cũng hiểu ý, vội vàng đỡ Kim Tái Hạo dậy, hai người hai bên cõng hắn lên, chuẩn bị quay người rời đi.

Khi đến cửa, hắn còn hung hăng quay đầu lại nói một câu: "Các ngươi cứ đợi đấy, hôm nay ta tạm thời bỏ qua cho các ngươi, nhưng chuyện này tuyệt đối sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu!"

Dứt lời, hắn quay người, được vệ sĩ nâng đỡ, chuẩn bị rời đi.

Đáng tiếc, hắn muốn rời đi, tự cho là đã tìm được một cái thang, nhưng lại có người cứ thế phá hủy nó.

Hàn Ấu Hi đang dựa trên giường, dùng giọng điệu cực kỳ giễu cợt nói: "Anh không phải muốn đánh em sao? Đừng đi chứ, em ở đây cho anh đánh đây, Tái Hạo ca ca, cầu xin anh mau đánh em đi!"

"Mẹ kiếp!" Kim Tái Hạo gầm lên trong lòng.

Hắn đúng là muốn thật, đã sớm muốn đánh chết Giang Bạch và Hàn Ấu Hi rồi, nhưng trước hết, hắn đánh không lại Giang Bạch; thứ hai, bây giờ hắn thực sự chẳng còn chút sức lực nào, một ngón tay cũng không nhấc lên nổi. Mấy phút giãy giụa kịch liệt còn mệt hơn chạy năm ngàn mét, sức đâu mà đánh nữa chứ!

Ban đầu cứ nghĩ, Giang Bạch cuối cùng cũng mở miệng, bản thân mình đã tìm được một bậc thang danh dự, bỏ lại hai câu lời lẽ hung hăng rồi rời đi, dù có chút uất ức, nhưng cũng không đến nỗi quá mất mặt.

Dù cái bậc thang này thực ra cũng chẳng dễ bước chút nào.

Thế nhưng có còn hơn không... Dù cho là tấm ván gỗ mục nát, thì cũng là bậc thang mà.

Giờ thì hay rồi, Hàn Ấu Hi chỉ một câu nói đã ngay lập tức phá hủy cái bậc thang của hắn.

Điều này khiến Kim Tái Hạo rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Quay lại đấu khẩu? Hay chửi bới ầm ĩ?

Hắn đúng là muốn thật, nhưng chẳng còn sức lực đâu, mà dù có đi nữa... kiểu hành hạ bản thân như thế này, hắn cũng không muốn làm nữa.

Nhưng cứ thế mà ấm ức bỏ đi, thì còn mất mặt đến mức nào nữa?

Trong chớp mắt, Kim Tái Hạo đã lựa chọn vế sau: mất mặt thì cứ mất mặt đi, dù sao cũng còn hơn cứ đứng đây xấu hổ, rồi có khi lại bị người ta đánh nữa.

"Chuyện này, sau này rồi tính, các ngươi cứ chờ đấy!"

Kim Tái Hạo bỏ lại một câu như vậy rồi ấm ức bỏ đi, trong lòng cảm thán: "Diễn kịch, thật mẹ nó mệt."

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.