Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 508: Anh hùng cứu mỹ nhân

"Cháu thấy quen quen, nhưng không nhớ ra ở đâu, chú này trông dữ dằn quá. Cháu có cảm giác từng gặp rồi, mà chẳng thể nhớ nổi," cô bé đó nói trong vẻ bối rối. Đối phương nói với giọng điệu ảo não, như thể hổ thẹn vì không thể giúp được Giang Bạch.

Giang Bạch thoáng thất vọng, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh. Nếu Lý Diệu Cát dễ tìm đến thế, Lý Thanh Đế đã chẳng mất nhiều thời gian đến vậy để đại khái xác định vị trí cùng những nơi cô ta thường lui tới. Cần gì đến Giang Bạch phải phí công sức ở đây? Chỉ là vẻ mặt kia của cô bé vừa nãy đã khơi lên chút hy vọng trong Giang Bạch, nhưng tia hy vọng ấy cũng chỉ lóe lên trong khoảnh khắc rồi vụt tắt, đến nhanh mà đi cũng nhanh.

"Không sao đâu, cháu cứ giúp chú hỏi thăm một chút là được. Nếu thực sự không có tin tức thì cũng chẳng sao," Giang Bạch cười đáp lại. Rất nhanh, cô bé mang mấy chai bia đến cho Giang Bạch, nhưng không thối tiền thừa. Có lẽ là theo ý Giang Bạch, chờ anh uống xong sẽ tính tiền một thể. Nhìn từ khía cạnh này, cô bé quả thực rất vâng lời. Giang Bạch thậm chí còn thấy cô bé sốt sắng chạy đi, giúp anh hỏi han thông tin từng người một trong nhóm "bia ôm" này, cầm ảnh ra hỏi, thậm chí khi mời bia cũng tranh thủ hỏi thêm đôi ba câu. Điều đó khiến Giang Bạch khá bất ngờ, và thiện cảm của anh dành cho cô bé tăng vọt. Từ đó có thể thấy, cô bé là một người chân thành, mà những người như vậy giờ đây trên thế giới này không còn nhiều nữa. Thế nhưng, thật đáng tiếc, hoàn toàn không có kết quả nào. Vài phút sau, cô bé cụt hứng đi đến bên Giang Bạch, khuôn mặt lộ vẻ xấu hổ nói: "Chú ơi, cháu xin lỗi, các chị ấy đều nói không biết."

"Không sao, vốn dĩ khó tìm mà, tôi cũng không hy vọng ăn một bữa cơm là có thể tìm được người ngay." Giang Bạch thật lòng nói. Nếu người như thế dễ dàng tìm thấy, anh đã sớm làm được rồi, đâu cần phải khiến Hàn Ấu Hi điều động người của Vĩnh Đông Phái hỗ trợ tìm kiếm. Ngay vào lúc này, đột nhiên một biến cố xảy ra. Từ xa, vài kẻ trông đã biết chẳng phải người tốt lảo đảo tiến đến. Chúng mặc âu phục đen, nhuộm tóc, đeo dây chuyền vàng, loáng thoáng còn thấy cả hình xăm – trang phục chuẩn của dân xã hội đen. Chúng cứ thế lảo đảo đến gần, từ xa đã trông thấy cô gái bên cạnh Giang Bạch, lập tức gầm lên giận dữ: "Kim Thái Nghiên!" Chỉ một tiếng gọi, cô bé Kim Thái Nghiên đang đứng cạnh Giang Bạch đã giật bắn mình, thân thể theo bản năng run cầm cập, gương mặt lộ vẻ hoảng sợ nhìn về phía những kẻ vừa đến. Sau đó, xuất phát từ phản xạ tự nhiên, cô bé định bỏ chạy. Nhưng đáng tiếc, chưa kịp chạy thì đã bị chặn mất đường. Hai tên côn đồ không biết từ lúc nào đã đứng chặn trước mặt Kim Thái Nghiên. "Tao tìm mày mấy ngày nay rồi, con nhỏ chết tiệt này lại dám ở đây! Mày tưởng không về nhà là tao không tìm được mày sao?" Một tên tóc vàng hoe, vẻ mặt hung hãn trong đám người tiến đến trước mặt Giang Bạch, đứng đối diện Kim Thái Nghiên và nói với giọng điệu dữ tợn. Tuy nhiên, ít ra chúng không hề động thủ, có lẽ cũng cho rằng đứng giữa đường phố đông người qua lại mà đánh một cô bé thì dù sao cũng hơi mất mặt. "Cháu... cháu..." Kim Thái Nghiên đã sắp bật khóc, sợ hãi đến run rẩy, không nói nên lời, chỉ lặp đi lặp lại từ "cháu".

"Con nhỏ chết tiệt nhà mày, mày tưởng mày chạy thoát được sao? Chết tiệt! Theo tao về ngay! Bố mày nợ tiền bọn tao thì mày phải trả thay, đó là quy củ! Mày không biết à?" Tên côn đồ đứng đó, chống nạnh thở phì phò, nhìn Kim Thái Nghiên nói. Giang Bạch nghe xong liền hiểu rõ ngọn ngành. Chắc hẳn cha của Kim Thái Nghiên không biết vì lý do gì đã vay tiền của bọn chúng, mà xem ra là vay nặng lãi. Giờ đây, bọn chúng không còn hy vọng gì ở người cha kia nữa, nên đã chuyển mục tiêu sang cô bé đáng thương này. Một cô bé mười sáu, mười bảy tuổi thì có năng lực gì mà trả nợ? Đơn giản là bị ép buộc đi làm nh���ng chuyện đáng hổ thẹn mà thôi. Những chuyện như vậy chẳng hiếm thấy, bất kể trong nước hay nước ngoài đều từng xảy ra. Thế nhưng Giang Bạch lại vô cùng căm ghét điều này. Ngay từ khi Triệu Vô Cực còn tại vị, ông ta đã bắt đầu cấm tiệt những chuyện như vậy ở Thiên Đô. Sau khi Giang Bạch "nhất ngôn cửu đỉnh" ở Thiên Đô, anh càng ra lệnh cưỡng chế, kiên quyết ngăn chặn loại hành vi này. Thậm chí anh còn cho người truyền lời ra ngoài cho tất cả những kẻ kiếm sống bằng nghề này, nói cho chúng biết rằng... pháp luật có thể không quản được, nhưng điều đó không có nghĩa là Giang Bạch anh không quản được. Cảnh sát cần chứng cứ mới có thể bắt người, nhưng Giang Bạch thì không cần. Chỉ cần anh nghe nói có kẻ dám làm như vậy, anh hoàn toàn có thể cắt đứt đường làm ăn của chúng. Hiện tại, xem ra việc thực thi cũng khá hiệu quả. Dù Giang Bạch không phải đại ca xã hội đen, cũng chẳng dính dáng gì đến chén cơm này, nhưng bản thân anh lại là bến đỗ lớn nhất Thiên Đô. Bất kỳ kẻ nào muốn kiếm sống bằng nghề đó đều phải nhìn s��c mặt anh. Giang Bạch cho chúng ăn thì chúng mới có mà ăn, không cho ăn thì ngay lập tức có thể khiến chúng không còn đất sống. Vì vậy, không một ai dám không nghe lời Giang Bạch. Chỉ có điều, chuyện cơ bản đã bị cấm tiệt ở Thiên Đô, thì lại đang xảy ra ở Nam Hàn, lại còn diễn ra ngay trước mắt Giang Bạch. Bất kể xuất phát từ nguyên nhân gì, Giang Bạch đều cảm thấy mình cần phải ra tay can thiệp, huống chi bản thân anh cũng có chút thiện cảm với cô bé này. Chỉ là, không biết nếu Kim Thái Nghiên thân hình mập mạp, khuôn mặt dữ tợn, liệu Giang Bạch còn có thể kiên quyết xả thân giúp đỡ hay không?

"Cha cô bé nợ tiền của các người, đó là chuyện của ông ta. Theo tôi được biết, ở Nam Hàn các người không có luật pháp nào quy định con gái phải trả nợ thay cha cả, đúng chứ?" "Vả lại, cô bé này trông vẫn còn là học sinh, thì có năng lực kinh tế gì mà trả cho các người? Tôi khuyên các người nên rời đi, đừng quấy rầy cô bé. Nếu muốn, các người cứ đi tìm cha cô ấy, muốn xử lý ông ta thế nào thì tùy, đó là việc của các người, nhưng tuyệt đối không được quấy rầy Kim Thái Nghiên!" Đúng lúc này, Giang Bạch việc nghĩa chẳng từ nan đứng phắt dậy, che chắn Kim Thái Nghiên ở phía sau, lạnh lùng nói. "Thằng nhãi ranh, mày là thằng nào! Lại dám quản chuyện của bọn tao? Mày biết bọn tao là ai không?" Đối phương thấy Giang Bạch đứng lên, lập tức trừng mắt, nói đoạn định giơ tay đánh tới. Thế nhưng đáng tiếc, cổ tay hắn đã bị Giang Bạch tóm chặt lấy, nắm gọn trong lòng bàn tay. Mặc cho hắn giãy giụa thế nào cũng không thể động đậy. Giãy giụa mấy lần không có kết quả, hắn liền dùng tay còn lại đánh tới. Đáng tiếc, thứ chào đón hắn lại là một cú đá như trời giáng của Giang Bạch. Anh đạp thẳng khiến đối phương ngã quỵ xuống đất, không sao bò dậy nổi, mật xanh mật vàng đều trào ra, khiến những kẻ đứng cạnh sững sờ. "Này, tao đang nói chuyện với mày mà chưa dứt lời, mày cũng thật là vô lễ đấy chứ! Cái thái độ này của mày thì làm được gì? Chẳng phải chỉ là xã hội đen thôi sao? Có gì đáng sợ?" Giang Bạch lạnh lùng nói. Loại tiểu nhân vật này, nếu ��� Thiên Đô thì anh còn chẳng thèm động thủ. Thế nhưng đây không phải Thiên Đô, mà là Nam Hàn. Anh buộc lòng phải đích thân ra tay, cho bọn chúng một bài học. Còn chúng rốt cuộc là ai, Giang Bạch căn bản chẳng quan tâm. Loại côn đồ tép riu này thì sau lưng có thể có thế lực đặc biệt nào? Chẳng qua chỉ là một vài băng nhóm địa phương mà thôi, có gì ghê gớm? Chọc giận Giang Bạch thì cùng lắm là đấu một trận. Anh dám tổ chức rất nhiều xạ thủ đi Hương Giang, thì cũng có thể tổ chức người đến đây, gây nên một trận gió tanh mưa máu.

Tất cả quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện tiếp nối hành trình bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free