(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 6: Từ Kiệt
Xin lỗi, đã thêm phiền phức cho anh rồi. Nhưng mà anh cứ yên tâm, tôi đảm bảo sẽ không để hắn làm phiền anh nữa đâu. Hôm nay lôi anh vào chuyện này chỉ là muốn cho hắn thấy rõ, để hắn dứt hẳn ý đồ. Không ngờ người này lại khó dây dưa đến vậy, xem ra sau này tôi sẽ đau đầu lắm đây.
Thấy Ngô Thiên đã đi, Diêu Lam buông tay Giang Bạch ra, sau đó đưa ngón tay thon dài nhẹ nhàng xoa thái dương, ra chiều đau đầu. Vẻ say rượu mông lung trước đó giờ đã tan biến không còn tăm hơi.
"Thôi được, mọi chuyện xong xuôi rồi, tôi đi ăn cơm đây."
Giang Bạch thờ ơ nhún vai, vẫn giữ vững phong độ vốn có, rồi xoay người rời đi. Chỉ là trong lời nói không khỏi có chút xa cách.
Giang Bạch không thích bị người khác lợi dụng, dù cô gái này có xinh đẹp đến mấy cũng vậy.
"Tôi… Thôi được rồi."
Nhìn ra ý tứ xa cách của Giang Bạch, Diêu Lam hé miệng muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cười khổ một tiếng, gật đầu chào tạm biệt Giang Bạch rồi quay người. Cái vẻ muốn nói lại thôi ấy khiến cơn giận vốn có của Giang Bạch vơi đi ít nhiều.
Một mình rời khỏi tiểu khu, Giang Bạch tìm đến một quán nướng gần đó, gọi hai xiên thận, hai mươi xiên thịt và mấy chai bia. Anh bắt đầu uống một mình, đang uống dở thì tiếng chuông điện thoại dễ chịu bỗng vang lên.
"Giang Bạch, thằng nhóc cậu đang ở đâu đấy? Cũng chẳng nói năng gì đã biến mất tăm hơi, tôi cứ tưởng cậu gặp chuyện gì rồi chứ, ai dè cậu lại gây họa lớn!"
Người gọi điện đến chính là Lý Cường, quản lý của "Hội Sở Giải Trí Đại Thế Giới" nơi Giang Bạch từng làm việc, một gã béo khoảng chừng bốn mươi tuổi.
Nghe đồn trước đây ông ta cũng là một nhân vật từng trải trong giới giang hồ, ở khu Đông ít nhiều cũng có chút tiếng tăm. Lại nghe nói từng vào tù ra khám, sau đó được đại gia chủ Đại Thế Giới coi trọng nên mới về đó làm quản lý. Thực hư thế nào không ai rõ, nhưng đa phần mọi người đều nói như vậy.
Lý Cường làm người cũng khá khéo léo, dù là với cấp trên hay cấp dưới đều giữ quan hệ tốt. Lúc Giang Bạch còn yếu thế, bị người bắt nạt, ông ta cũng ít nhiều giúp đỡ vài lần. Giờ ông ta gọi điện cho mình khiến Giang Bạch có chút bất ngờ.
"Phiền phức gì?"
Giang Bạch trong lòng đã có tính toán riêng. Có điều, Đại Thế Giới ở khu Đông cũng coi như có tiếng tăm, nghe nói ông chủ cũng là một nhân vật lớn. Thằng nhóc Lưu Bân kia chẳng qua là một tên côn đồ vặt vãnh, làm sao có thể lôi kéo được đến mức đó, khiến Lý Cường phải gọi điện cho mình?
"Dạo trước có phải cậu đập vỡ đầu người ta không? Còn hùng hồn tuyên bố cho người ta đến Đại Thế Giới tìm? Ghê gớm thật, thằng nhóc cậu được lắm! Vốn tưởng cậu đàng hoàng, chưa từng hồng mặt với ai, sao lần này ra tay lại ác độc đến vậy? Suýt chút nữa thì giết chết thằng nhóc kia rồi!
Giờ thì hay rồi, người ta tìm tới tận cửa.
Lần này lão ca này cũng không giúp được cậu đâu, tự cậu đến đây mà giải quyết mọi chuyện đi. Tôi thấy lần này cậu kiểu gì cũng phải móc hầu bao lớn đấy. Cậu mau mau nói chuyện với người nhà đi, bên kia tìm người... Ừm, cậu không đụng vào nổi đâu."
Giọng Lý Cường vang lên lần thứ hai, ban đầu còn có vẻ tiếc nuối, nhưng càng về sau lại biến sắc, trở nên úp mở hơn nhiều. Tuy vậy, những lời đó cũng đủ khiến Giang Bạch hiểu rõ ngọn ngành.
Có thể làm Lý Cường phải cúi đầu, thậm chí người ta đã tìm thẳng đến Đại Thế Giới, ngay cả vị ông chủ rất có năng lực của Đại Thế Giới cũng phải cúi đầu, thì mọi chuyện không hề đơn giản như vậy nữa rồi.
"Tôi biết rồi, tôi đến ngay!"
Nếu đối phương thật sự báo cảnh sát, hiện tại cảnh sát tìm tới cửa, Giang Bạch e rằng cũng sẽ có chút chột dạ. Nhưng nếu đối phương dùng thủ đoạn phi thường, tìm người đến, muốn giải quyết trong âm thầm, thì Giang Bạch lại không sợ chút nào. Vừa mới trở thành Bát Cực Quyền Tông Sư còn chưa kịp trổ tài, đây đúng là một cơ hội để luyện tập.
Anh uống cạn một ngụm rượu, thanh toán, rồi ra ngoài bắt taxi. Hai mươi phút sau, Giang Bạch đã có mặt tại cổng Đại Thế Giới.
Giữa lúc nửa đêm, nơi đây chính là thời điểm làm ăn thịnh vượng nhất. Toàn bộ Đại Thế Giới bao gồm quán bar, KTV và các loại dịch vụ giải trí khác đều tấp nập khách ra vào.
Vào thời điểm này, trước cửa đậu kín đủ loại xe cộ, không thiếu những chiếc siêu xe bạc triệu. Phía trước cửa, vài tốp nam nữ say xỉn túm năm tụm ba đứng tựa vào lề đường, có người lơ mơ vì men rượu, có người ôm nhau tình tứ, có cặp đôi thì thong dong rời đi.
"Tiểu Bạch, cậu đến rồi! Tôi đã bảo cậu phải cẩn thận, Từ Kiệt đến rồi, dẫn theo hơn hai mươi người đang ở phòng 666, đợi cậu đấy. Cường ca cũng đang ở trong đó tiếp khách đây.
Cậu cẩn thận đấy, cái thằng Từ Kiệt đó cậu không đụng vào nổi đâu. Tôi khuyên cậu đừng vào, cứ ngồi xe về nhà ngay trong đêm đi. Hắn ta dù có hung hãn đến mấy, chẳng lẽ còn có thể chạy mấy ngàn dặm để tìm cậu sao?"
Đây là đồng hương của Giang Bạch, cả hai cùng quê. Ông ấy lớn tuổi hơn, ngày thường khá chăm sóc Giang Bạch. Bây giờ thấy Giang Bạch đến, liền vội vàng kéo anh lại, thấp giọng nói.
"Từ Kiệt?" Giang Bạch nghe vậy liền nhíu mày.
Giang Bạch biết Từ Kiệt là ai. Hắn là một đại lưu manh có tiếng ở khu Đông, một gã liều lĩnh, ngày thường có không ít tiểu lưu manh theo hắn mà kiếm cơm. Những năm này ở khu Đông chẳng mấy ai dám dây vào hắn.
Nghe nói người này đánh nhau cực giỏi, lòng dạ độc địa. Có điều làm người lại trượng nghĩa, khá là biết điều. Vì vậy, hắn ta dù hung hãn nhưng cũng không thiếu người nể phục.
Trước đây người này cũng từng đến đây, Giang Bạch từng gặp mặt một lần. Thậm chí là ông chủ đích thân ra tiếp đón.
Không ngờ Lưu Bân lại có thể mời được hắn đến. Chẳng trách ngay cả ông chủ cũng không dám đứng ra.
Vì một bảo an nhỏ bé không quan trọng như mình mà đắc tội Từ Kiệt ư?
Đừng đùa chứ, ông chủ lại đâu phải kẻ ngu!
Ai thay vào cũng sẽ không nhúng tay vào vũng nước đục này.
"Chú Tào, không sao đâu, chú cứ yên tâm đi ạ."
Giang Bạch vỗ tay chú Tào. Trong ánh mắt lo lắng của ông ấy, anh bước vào phòng khách tráng lệ, dưới bao ánh mắt kinh ngạc, rồi trực tiếp đẩy cửa bước vào phòng VIP 666.
Vừa vào cửa, anh liền thấy trong phòng khách rộng lớn, lúc này đang có hai, ba mươi hán tử ngồi đó. Ở giữa, một gã đầu trọc, mặc áo sơ mi kẻ ca rô họa tiết, quần bò bó sát, gáy lờ mờ lộ ra hình xăm vuốt rồng xanh đen. Đó chính là thanh niên đang ngồi ngay ngắn ở trung tâm.
Bên cạnh hắn, kẻ vốn luôn kiêu ngạo Lý Cường lúc này lại đang tươi cười nịnh nọt, bưng một chén rượu đứng cạnh. Ba bốn cô em gái xinh đẹp nổi tiếng trong giới bar sàn đang nép sát hai bên.
Gã nghiễm nhiên ngồi ở trung tâm, gác chân lên bàn, phì phèo điếu thuốc, nhắm hờ mắt, khiến Lý Cường, người đang nịnh nọt bên cạnh, nét mặt lộ rõ vẻ lúng túng. Người này không ai khác chính là Từ Kiệt!
"Tôi chính là Giang Bạch, anh tìm tôi?"
Giang Bạch cũng chẳng khách khí, ngang nhiên bước vào. Không nói hai lời, anh một tay nhấc bổng một tiểu lưu manh ngồi gần bên trái Từ Kiệt, tiện tay ném sang một bên, rồi ngồi xuống, lạnh giọng nhìn thẳng Từ Kiệt nói.
Lúc này anh không còn như xưa, căn bản không coi những nhân vật như thế ra gì nữa.
"Giang Bạch, thằng nhóc cậu làm cái gì vậy! Cậu nói chuyện với Kiệt ca kiểu đó là không muốn sống nữa à! Mau xin lỗi Kiệt ca đi! Kiệt ca rộng lượng, hắn..."
Thấy anh làm vậy, đám người bên cạnh lập tức không chịu nổi. Hơn hai mươi thanh niên lập tức nhao nhao đứng dậy, trong đó có bảy, tám người rút vũ khí ra, những người còn lại thì mỗi người cầm một chai bia. Dường như chỉ cần Từ Kiệt ra lệnh một tiếng, bọn chúng sẽ lập tức xông vào cho Giang Bạch nằm gục. Lý Cường bên cạnh bỗng biến sắc, vội vàng lên tiếng.
"À, thằng nhóc có dũng khí đấy! Đã nhiều năm rồi không ai dám nói chuyện với tôi như thế!" Từ Kiệt mở miệng cắt lời Lý Cường, đứng thẳng người lên, đầy hứng thú nhìn Giang Bạch rồi thản nhiên nói.
"Đó là vì bọn họ sợ, chứ tôi thì không sợ! Anh đến vì Lưu Bân ư? Tôi không thấy việc tôi dạy dỗ hắn có gì sai cả. Sao, anh muốn giúp hắn ra mặt sao?"
Trước những điều đang diễn ra, Giang Bạch chẳng hề nao núng. Anh ngồi đó, tiện tay cầm một chai rượu tây lên, tự rót cho mình một chén, rồi nhấp một ngụm nhỏ, bình thản ung dung nhìn Từ Kiệt nói.
"Không sai, tôi đã biết mọi chuyện rồi. Thằng nhóc Lưu Bân kia cố nhiên là sai, nhưng thằng nhóc cậu ra tay không khỏi quá ác rồi.
Thằng nhóc kia chẳng phải thứ tốt đẹp gì, ngày thường tôi chẳng thèm quản hắn. Nhưng nói cho cùng, hắn cũng là em họ, con ruột của dì tôi. Lần này chính dì tôi đã đích thân gọi điện cho tôi, kiểu gì thì chuyện này cậu cũng phải cho tôi một câu trả lời.
Từ Kiệt này tiền không nhiều, nhưng cũng chẳng thiếu. Tình cảnh của cậu tôi cũng biết, đòi tiền thì chắc chắn cậu cũng chẳng có. Tự cậu nói xem hôm nay phải làm sao? Là tự chặt một cánh tay, hay là tôi sẽ mở bảy cái lỗ trên đầu cậu?"
Nhìn Giang Bạch trước mặt, Từ Kiệt híp mắt, nói với một nụ cười nửa miệng.
Giọng điệu không đến nỗi quá ác liệt, nhưng sát khí lại đằng đằng.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, mang đến những trang văn đầy sức hút cho bạn đọc.