(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 629: Hắn chỉ là đòi tiền mà thôi
Bọn họ muốn giết Giang Bạch, muốn nhanh chóng giải quyết vấn đề trước mắt, tống cổ hắn đi ngay lập tức.
Thế nhưng, họ biết rằng hiện tại điều đó là không thể.
Mỗi gia tộc bọn họ đều có thế lực, có hậu thuẫn, nhưng những hậu thuẫn đó không thể dễ dàng vận dụng. Quan trọng hơn, đối mặt với một người như vậy, liệu ngay cả thế lực đứng sau họ cũng sẽ phải đau đầu chăng?
Vì một chút tiền mà dây dưa với một kẻ thù như vậy, ngay cả khi ông chủ lớn phía sau đồng ý ra tay giúp đỡ, cuộc sống về sau của họ cũng sẽ chẳng dễ chịu.
Thế nên, trừ khi vạn bất đắc dĩ, họ tuyệt đối không thể sử dụng thế lực phía sau. Chỉ khi đối mặt với thời khắc sinh tử, họ mới có thể vận dụng nguồn năng lượng đó.
Đây là quy tắc mà tổ tiên của họ đã lập ra từ vô số năm trước, ngay từ khi lần đầu đặt chân lên vùng đất này, và nó chưa từng thay đổi suốt bao đời qua.
"Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ? Chẳng lẽ cứ để tình trạng này tiếp diễn mãi sao? Đây đâu phải là cách hay. Một hai ngày thì còn nói được, ba ngày hay một tuần cũng có thể xoay sở."
"Thế nhưng, chẳng lẽ toàn bộ Vegas có thể ngừng kinh doanh một, hai tháng sao?"
"Nếu đúng là như thế, ngay cả khi hắn bỏ đi rồi, việc muốn khôi phục sự phồn vinh như trước e rằng cũng sẽ càng khó khăn gấp bội. Đây chính là công sức tinh túy của chúng ta suốt mấy chục năm trời!"
Một người nào đó có vẻ không cam lòng lên tiếng.
Tại sao Vegas có thể trở thành minh châu giữa sa mạc, phát triển đến quy mô như ngày nay?
Đây đều là kết quả của mấy đời người, mấy chục năm nỗ lực. Nếu Giang Bạch cứ ở lì đây, chỉ cần một, hai tháng không có hoạt động cờ bạc, thành phố này chắc chắn sẽ suy sụp.
Toàn bộ tâm huyết của họ sẽ tan thành mây khói.
Đây là điều họ tuyệt đối không thể chấp nhận.
"Hắn chỉ muốn tiền mà thôi, ta đề nghị mỗi gia tộc chúng ta góp một ít tiền cho hắn, coi như của đi thay người." Cuối cùng, lão giáo phụ của gia tộc Gambino thở dài một hơi, đưa ra đề nghị của mình.
Thế nhưng, lời này vừa thốt ra, không chỉ những người khác mà ngay cả bản thân ông ta cũng cảm thấy lạ lùng.
Từ ngày đặt chân lên tân lục địa, năm gia tộc Mafia lớn này vốn dĩ chỉ có họ đi trấn lột, vơ vét của người khác, làm đủ mọi chuyện xấu. Nhưng giờ thì hay rồi, báo ứng đã đến, chính họ cũng bị người ta trấn lột.
Thế nhưng, đối mặt với tên khốn công khai trấn lột họ như vậy, họ lại chẳng thể làm gì được.
Sự lúng túng và bất lực trong lòng họ có thể hình dung được.
Thế nhưng tình hình đã đến nước này, còn có thể làm gì hơn?
Chẳng lẽ họ thật sự muốn chiến đấu đến chết với tên điên trẻ tuổi kia sao?
Lúc đó thì có ích gì chứ? Ngay cả người đứng đầu gia tộc Genovese, vốn nóng tính nhất, lúc này cũng chọn cách im lặng, lắc đầu, gạt bỏ ý tưởng điên rồ đó khỏi tâm trí.
Giang Bạch trẻ tuổi, nóng nảy, bất chấp hậu quả, dưới mắt họ vốn dĩ đã là một kẻ điên.
Giao chiến với một kẻ điên vừa nóng nảy lại có năng lực như vậy, tuyệt đối không phải là lựa chọn mà một người bình thường nên làm.
Vào lúc này, nhanh chóng tống khứ Giang Bạch đi mới là thượng sách.
"Vậy... nên chi ra bao nhiêu thì hợp lý?" Có người đặt câu hỏi này.
Đây cũng là vấn đề được tất cả mọi người quan tâm nhất. Khi câu hỏi này vừa được nêu ra, mọi người theo bản năng đều nhìn về phía vị lão giáo phụ, chờ đợi câu trả lời của ông ta.
Liên quan đến tiền bạc và lợi ích, một vấn đề thiết thân như vậy, họ đều vô cùng quan tâm.
"Chuyện này... Ta ước chừng cũng tương đương với những người khác, thậm chí có thể sẽ cao hơn một chút."
Lão giáo phụ chần chừ một chút. Trong lòng họ, họ không lạ gì con số mà những người khác đã phải trả, bởi việc này đã được họ điều tra tỉ mỉ trước khi Giang Bạch đến.
Trên thực tế, ngay cả khi họ không điều tra cũng sẽ biết, bởi tám gia tộc khác bị Giang Bạch trấn lột đã tiết lộ con số này. Đại khái là dao động trong khoảng từ bốn mươi đến năm mươi tỷ USD.
Đây là một khoản tiền khổng lồ, ngay cả một tập đoàn cá độ như họ khi chi trả cũng vô cùng đau xót.
Thế nhưng, mấy gia tộc kia vẫn phải cắn răng mà trả, dùng tiền để tống khứ cái ông kẹ Giang Bạch này đi.
Có điều, tiền đã chi, dù sao cũng hơi khó chịu, nên muốn lôi ra nói một chút. Quan trọng hơn, Gambino nghe nói bọn họ đã bắt đầu liên kết với nhau, muốn tìm thời cơ thích hợp để trả thù tàn khốc tên cướp đáng ghét Giang Bạch này.
Đương nhiên, sự trả thù như vậy chắc chắn không phải lúc này. Điều đó phải chờ sau này, chờ một cơ hội, một thời điểm thích hợp.
Trước đó, họ chỉ có thể cúi đầu nhẫn nhịn, cầu mong mình đừng động chạm đến tên ác ma này lần nữa.
Một câu nói khiến tất cả những người có mặt đều trầm mặc. Con số này quá lớn, chắc chắn không phải chỉ một gia tộc có thể chi trả, mà cần tất cả mọi người cùng nhau góp lại.
Nếu chia đều, mỗi gia tộc sẽ phải chi ít nhất mười tỷ USD.
Con số này cũng đủ để khiến người ta kinh hãi tột độ.
Có điều, so với việc đóng cửa ngừng kinh doanh lâu dài, thì mười tỷ USD này lại không đến mức không thể chấp nhận được.
"Hắn sẽ đồng ý chứ?" Có người không kìm được hỏi một câu.
Bốn mươi đến năm mươi tỷ USD, trừ Sun City ra, nơi có phần nhỉnh hơn một chút, thì những nơi khác trung bình đều là con số này. Nhưng họ chỉ là những kẻ tham gia, kẻ chủ mưu thật sự trong lần ra tay với Bồ Quốc này chính là Vegas. Hắn rất lo lắng rằng con số này cũng không thể thỏa mãn cái khẩu vị khổng lồ của Giang Bạch.
"Chuyện này..." Lão giáo phụ nhíu mày, đối với chuyện này ông ta cũng không chắc chắn.
Trong chốc lát, căn phòng họp lại chìm vào im lặng.
Một lúc sau, ông lão lên tiếng: "Bất kể nói thế nào, cũng phải thử một lần. Con số này, ta nghĩ hắn có thể chấp nhận nếu mỗi gia tộc chúng ta góp mười tỷ, tổng cộng năm mươi tỷ, tất cả đều là tiền mặt. Ngày mai ta sẽ đích thân đi tìm hắn nói chuyện, hi vọng hắn có thể biết điều mà dừng lại."
"Dù hắn có đồng ý hay không, sáng mai ta muốn thấy toàn bộ số tiền của các ngươi phải có trong tài khoản của ta."
Thở dài, lão giáo phụ nói xong câu đó, liền được người bên cạnh đỡ dậy rời khỏi nơi đó, để lại những người khác nhìn nhau không nói nên lời.
Những người xung quanh, anh nhìn tôi, tôi nhìn anh, rồi một lát sau cũng lần lượt rời đi. Nếu vừa rồi không ai phản đối, vậy việc cần làm bây giờ chính là nhanh chóng tập hợp tiền, sau đó tống khứ tên ác ôn đáng ghét này đi.
Buổi trưa ngày hôm sau, Giang Bạch đang ôm một phụ nữ ngoại quốc xinh đẹp ngủ trong phòng thì cửa phòng đột nhiên vang lên tiếng gõ.
"Xin hỏi có phải Giang tiên sinh không? Ngài Gambino muốn gặp ngài để nói chuyện." Một nữ thư ký xinh đẹp, dẫn theo hai gã vệ sĩ áo đen đứng trước cửa phòng, nhìn Giang Bạch với nụ cười chuyên nghiệp.
"À, được. Các cô chờ một chút, tôi chuẩn bị một lát." Giang Bạch sửng sốt một chút, rồi cười nói.
Nói xong lời này, hắn "Đùng" một tiếng đóng sập cửa phòng lại, khiến nụ cười trên mặt những người đang đứng ngoài cửa lập tức đông cứng lại, vẻ mặt khó xử đến tột cùng.
Đối với tên khốn vô lễ này, nữ thư ký chẳng có chút thiện cảm nào, không hiểu sao ông chủ mình lại muốn gặp tên nhóc người Hoa thiếu lịch sự này.
Đóng cửa phòng lại, Giang Bạch dọn dẹp qua loa một chút, sau đó đánh thức người phụ nữ tự xưng là giáo sư đến đây du lịch. Hắn nói mình sẽ rời đi, và cô ta không cần trả phòng, rồi đặt thêm mấy ngàn USD trên đầu giường, coi như chấm dứt mọi chuyện.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.