(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 758: Không thể gây sự
Ở Xuyên Trung, ta lại có vài người đắc lực, không biết cậu có cần không? Sao bỗng dưng lại đến Xuyên Nam? Lại có kẻ không biết điều nào chọc giận cậu à?
Trình Thiên Cương dường như rất tò mò về chuyện của Giang Bạch. Trình bộ trưởng bản thân vốn không phải người lắm chuyện, nhưng đối với những việc liên quan đến Giang Bạch, anh ta lại đặc biệt để tâm.
Cũng không rõ là do địa vị quá cao, tính cách cô độc nên không có mấy bạn bè, hay là vì anh ta cảm thấy chuyện của Giang Bạch quá thú vị, điều đó thì chẳng ai biết được, e rằng chỉ có mình anh ta rõ.
"Không có gì đâu, có mấy tên không biết điều, muốn tranh cao thấp với tôi. Anh biết đấy, tôi từng nói với anh rồi, chuyện làm ăn của tôi ở Xuyên Nam, hàng năm cũng lên đến mấy ngàn tỉ, làm sao có thể để đám lưu manh vặt địa phương lấn lướt được? Vì thế, tôi chẳng phải tự mình đến đây một chuyến sao, xem rốt cuộc là kẻ nào gan hùm mật báo, dám nhòm ngó đến phần của tôi."
"Có điều anh biết đấy, tôi ở Xuyên Nam chẳng quen biết ai, nghĩ tới nghĩ lui, thì tìm đến Trình lão đại nhờ vả chút thôi. Ai bảo bên ngoài đồn rằng đây là địa bàn của anh, tôi không tìm anh thì còn tìm ai nữa?"
"Ai ngờ đâu, anh cũng chẳng quen biết ai."
Giang Bạch nghe xong lời này, vừa ăn xiên nướng vừa trầm giọng nói, lời nói chứa đầy ý trêu chọc.
Anh ta và Trình Thiên Cương vẫn luôn nói chuyện kiểu đó, thích trêu ghẹo cái gã nghiêm túc này. Bất quá, lần này khi nói chuyện, vì đang ăn uống nên ít nhiều cũng có chút không rõ tiếng.
"Anh làm cái quái gì vậy? Sao lại nói năng kiểu đó? Cái gì mà địa bàn của ta? Tôi đã nói với cậu rồi, Giang Bạch này ta đâu phải xã hội đen, làm gì có địa bàn, lời này cậu đừng có mà nói bừa!"
"Cậu học cái thói giang hồ đó ở đâu ra vậy? Còn địa bàn với địa biếc? Tôi chỉ có chút ảnh hưởng ở đó mà thôi, hơn nữa... người khác không rõ thì cậu còn không biết sao, chỗ đó gần với Dương Vô Địch, tôi không muốn dính líu quá sâu vào người ở đó, tránh để xảy ra xung đột với Dương Vô Địch."
"Vì thế, không thể nắm giữ hoàn toàn cũng là điều hợp tình hợp lý. Cậu đừng có mà sỉ nhục tôi. Lát nữa tôi sẽ bảo một người đắc lực ở Xuyên Trung liên hệ với cậu, mấy chuyện vặt vãnh thì cậu ta có thể xử lý được!"
"Nếu như cậu ta không xử lý được, cậu lại nói cho tôi. Cần tôi giúp đỡ, tôi sẽ ra tay. Cậu đừng có mà làm càn ở đó. Xuyên Trung những năm gần đây phát triển không tệ, hiện nay có rất nhiều tập đoàn tài chính nước ngoài đầu tư vào. C���u đừng có mà làm mưa làm gió ở đó, ảnh hưởng đến hình tượng."
"Lão Nạp Lan bên Quan Ngoại cậu còn chưa dẹp yên được đó, đừng có mà đi gây thêm rắc rối khắp nơi!"
Trình Thiên Cương nghe Giang Bạch nói xong, trầm giọng nói ra một tràng như vậy.
Ý tứ ngoài lời rất rõ ràng: anh ta đồng ý giúp đỡ chuyện của Giang Bạch, và bảo Giang Bạch đừng làm bừa; nếu thực sự có chuyện gì, anh ta sẽ đứng ra dàn xếp.
Anh ta quá hiểu con người Giang Bạch rồi. Chuyện này nếu có thể dễ dàng giải quyết, thì đương nhiên là tốt; nếu không thể thì e rằng sẽ rất phiền phức.
Cũng không phải sợ Giang Bạch chịu thiệt, mà là sợ Giang Bạch làm cho mọi chuyện trở nên quá lớn, ảnh hưởng đến địa phương.
Ở những góc độ khác nhau, việc cân nhắc vấn đề cũng có điểm khác biệt. Hiện tại, Trình Thiên Cương làm việc xưa nay đều lấy đại cục làm trọng, không còn câu nệ tiểu tiết.
Tự nhiên không hy vọng Giang Bạch gây ra động tĩnh lớn gì, nếu không thì anh ta cũng sẽ khó ăn nói ở trung khu.
"Biết rồi biết rồi, chẳng lẽ tôi đến chút chừng m���c đó cũng không có sao?"
Giang Bạch hơi không kiên nhẫn đáp lại, có điều nói xong lời này lại bổ sung một câu: "Chuyện này cuối cùng thế nào, không phải do tôi, mà phải xem đối phương. Việc làm ăn của tôi mỗi phút kiếm được vài triệu, mỗi năm lợi nhuận lên đến mấy ngàn tỉ, bọn chúng muốn chia chác, thế chẳng phải là vô lý sao?"
"Anh bảo tôi có thể chấp nhận chuyện này sao?"
"Bắt nạt người cũng không xem đó là ai, còn dám lấn lướt lên đầu tôi sao?"
"Anh tìm người hữu dụng đương nhiên tốt, tôi cũng không muốn gây thêm phiền toái. Nếu như vô dụng, người ta tìm đến tận cửa, thì cũng không thể trách tôi làm lớn chuyện chứ?"
Đối với điều này, Trình Thiên Cương im lặng không nói gì, nghĩ ngợi một lát rồi mới lên tiếng: "Biết rồi, chuyện này cậu cứ liệu mà làm đi. Dù sao thì nhớ kỹ, cố gắng xử lý một cách kín đáo, đừng gây ra quá nhiều động tĩnh. Hiện tại cấp trên đối với chuyện như vậy rất phản cảm, nếu làm lớn chuyện thì sẽ rất phiền phức."
"Còn nữa, về phần Lão Nạp Lan bên kia, dạo này cậu đừng đ���ng đến hắn. Đã có người nhắm vào cậu và Lão Nạp Lan rồi. Hiện tại ở trung khu có người nói rằng hai người các cậu sắp làm mưa làm gió, yêu cầu bên ta phải để mắt đến."
"Ta và Lý Thanh Đế đã hợp sức giải quyết chuyện này rồi, có điều cậu vẫn nên chú ý một chút. Đừng có mà đối đầu với Lão Nạp Lan vào lúc này. Bên hắn ta cũng sẽ cho người nhắn nhủ, bảo hắn an phận một chút."
"Hai người muốn đánh nhau thì cũng không thể là năm nay."
Lời của Trình Thiên Cương khiến Giang Bạch hơi ngạc nhiên. Anh ta cũng không hỏi xem ai đang nói xấu mình, kẻ thù của anh ta không ít, việc có người có chút quan hệ ở cấp trên nói vài câu bôi nhọ anh ta cũng là điều bình thường.
Có điều, lời này của Trình Thiên Cương là có ý gì? Cái gì gọi là năm nay không thể đánh nhau? Hiện tại mới tháng sáu, còn hơn nửa năm nữa, vậy là muốn ép buộc anh ta và Lão Nạp Lan không được đối đầu ư? Là có ý gì vậy?
"Là có ý gì vậy, năm nay có chuyện gì quan trọng sao?" Giang Bạch tò mò hỏi.
Trình Thiên Cương vừa rồi thì dặn dò anh ta đừng gây sự ở Xuyên Nam, rồi lại dặn dù có động thủ với Lão Nạp Lan thì cũng không được làm trong năm nay, điều này không giống phong cách của Trình Thiên Cương chút nào.
Cái gã này chẳng phải điển hình của kẻ hóng chuyện không sợ chết sao?
Sao bỗng dưng lại làm hòa giải viên thế?
"Giang Bạch, cậu là heo à? Cậu chẳng lẽ cũng không xem tin tức sao? Tháng tám này, Đại hội Thể thao toàn cầu sẽ được tổ chức ở Đế Đô, các sân đấu còn nằm ở cả Quan Ngoại và Thiên Đô!"
"Cậu hiện tại mà làm mưa làm gió với Lão Nạp Lan, hai tháng nữa liệu có thể yên ổn được không? Hai người giao thủ có thể bảo đảm không súng lạc đạn làm hại người vô tội sao? Một khi làm hại người vô tội, bị người ta phanh phui ra, thì đó không chỉ là một sự kiện an ninh đơn thuần nữa."
"Ảnh hưởng của nó là không thể nào lường trước được! Chẳng lẽ cậu không biết sao?"
"Ưm..."
Giang Bạch nghe xong lời này ngượng nghịu cười. Dạo này đúng là anh ta không để ý tin tức trong nước, quên mất cái đại hội thể thao mấy năm một lần ấy, năm nay lại được tổ chức ngay trong nước.
Lúc này mà làm mưa làm gió thì quả thật không thích hợp chút nào.
Thế thì khác nào tự rước họa vào thân. Giang Bạch cũng không muốn để lại cái hình tượng không biết giữ phép tắc cho trung khu. Anh ta đây mà, là một thương nhân đàng hoàng đấy chứ.
"Tôi thì không thành vấn đề, có điều lão đại anh cũng đâu phải không biết, hiện tại chẳng phải tôi chủ động muốn đối đầu với Lão Nạp Lan, mà là Nạp Lan Vương gia hắn đang muốn phân cao thấp với tôi đây."
"Chuyện lần trước đã chấm dứt, nhưng hắn ta xem ra không chịu buông tha tôi. Lão già này còn cho người từ Trường Bạch Sơn đến, thế chẳng phải cố tình muốn gây khó dễ cho tôi sao? Vì thế, chuyện này anh đừng nói với tôi, hãy nói với Lão Nạp Lan ấy."
"Hắn không động thủ, tôi nhất định sẽ không đụng đến hắn."
Giang Bạch nghe xong lời này ngượng nghịu cười, rồi đẩy toàn bộ trách nhiệm sang cho Lão Nạp Lan, hoàn toàn quên rằng nguyên nhân chuyện này mặc dù là cái gã Lưu Châu kia không phải loại tốt lành gì đi tìm Diệp Khuynh Thành gây phiền phức, nhưng người ta Lão Nạp Lan cũng đâu có nói gì đâu.
Cuối cùng còn không phải là bởi vì Giang Bạch hắn quá bá đạo, không nể mặt Lão Nạp Lan, nhất quyết phải g·iết c·hết Lưu Châu, Lão Nạp Lan mới thực sự nổi giận chứ?
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả chỉ đọc tại trang chính thức.