(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 76: Triệu Vô Cực không xong rồi
Giang Bạch rời khỏi trường học ngay lập tức là bởi vì anh còn có một việc quan trọng hơn cần phải làm.
Những vấn đề liên quan đến Cô Tô Cinemax vẫn chưa được giải quyết triệt để, đặc biệt là một số cảnh quay cuối đã được lên lịch từ trước, nên anh phải quay về.
Vì vậy, sau khi nán lại Thiên Đô thêm một ngày, Giang Bạch liền quay về Cô Tô Cinemax. Anh nhận được sự tiếp đón nồng nhiệt từ Hoàng Tam, đồng thời hoàn thành tất cả những cảnh quay còn lại của mình. Quá trình này đã ngốn trọn nửa tháng của Giang Bạch.
Trong suốt nửa tháng đó, Giang Bạch bận tối mắt tối mũi, có thể nói là quay cuồng đầu óc.
Một mặt là lịch trình quay phim căng thẳng, mặt khác anh còn phải khéo léo đối phó với mấy người phụ nữ, đặc biệt là cô bé Diệp Khuynh Thành càng ngày càng đeo bám, khiến Giang Bạch chẳng còn thời gian rảnh rỗi cho riêng mình.
Đương nhiên, điều quan trọng hơn cả là Giang Bạch vẫn phải không ngừng đi lại giữa Thiên Đô và Cô Tô.
Bởi vì trong khoảng thời gian gần đây, Vương Báo luôn cố tình hoặc vô ý dẫn dắt Giang Bạch đi làm quen với nhiều người. Họ đều là những nhân sĩ thượng lưu, chủ yếu hoạt động trong giới chính trị, rất nhiều quan chức cấp cao ở Thiên Đô đã được Vương Báo giới thiệu cho anh. Thậm chí có một vài nhân vật có địa vị hàng đầu, và chính Triệu Vô Cực cũng đích thân tiếp đón.
Trong các buổi tiệc, Triệu Vô Cực và Vương Báo luôn dành những lời khen ngợi hết mực cho Giang Bạch, thậm chí còn lấp lửng ý rằng anh chính là người thừa kế của Triệu Vô Cực.
Điều này không chỉ khiến Giang Bạch kinh ngạc mà còn mang lại vô số lời mời gọi, hợp tác.
Việc làm quen và thiết lập các mối quan hệ ban đầu với nhiều người chính là nguyên nhân chủ yếu khiến Giang Bạch tốn phần lớn thời gian.
Mãi cho đến khi hoàn thành công việc quay phim, những cuộc gặp gỡ với Triệu Vô Cực và Vương Báo lại càng dày đặc hơn. Họ thậm chí còn đưa Giang Bạch đi đến vài nơi khác, diện kiến những nhân vật quyền lực tối cao, điều này càng khiến Giang Bạch thêm kinh ngạc.
"Triệu ca, dạo gần đây anh cứ kéo tôi đi gặp hết người này người nọ, rốt cuộc là vì lý do gì vậy?"
Sau hơn một tháng liên tục dự tiệc tùng và gặp gỡ không ngừng nghỉ, Giang Bạch rốt cuộc không nhịn được, liền hỏi thẳng Triệu Vô Cực và Vương Báo đang ngồi đối diện anh trong chiếc xe limousine sang trọng.
Chỉ một câu nói ấy đã khiến bầu không khí vốn đang hòa hợp trong xe bỗng chùng xuống đến mức đóng băng. Triệu Vô Cực, người vừa còn nói cười vui vẻ, chợt im lặng, còn nụ cười trên gương mặt Vương Báo bên cạnh cũng biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là vẻ cực kỳ nghiêm nghị. Hắn nhìn Giang Bạch, không nói gì, chỉ rót một chén nước rồi đưa cho Triệu Vô Cực đang tựa lưng vào ghế.
"Khụ khụ khụ... Tiểu Bạch, thời gian của ta không còn nhiều nữa."
Cuối cùng, sau khi ho khan liên tục vài tiếng, Triệu Vô Cực trong bộ y phục trắng đang ngồi đó, khẽ vuốt ống tay áo âu phục, hai tay ôm chén trà, chậm rãi lên tiếng.
Giọng ông không lớn, ngữ khí rất nhạt, nhưng lại như tiếng sét đánh ngang tai. Một câu nói ấy khiến Giang Bạch sững sờ như bị sét đánh, ngồi chết lặng nhìn Triệu Vô Cực trước mặt, nhất thời không thốt nên lời.
"Triệu Vô Cực không xong rồi sao?"
Nếu như trước đây Giang Bạch chưa hiểu rõ hàm nghĩa sâu xa của lời này, thì giờ đây, anh lại biết quá tường tận.
Cùng với địa vị tăng lên và thực lực mở rộng, Giang Bạch đã sớm không còn là Ngô Hạ A Mông. Anh thấu hiểu rõ ràng Triệu Vô Cực có ý nghĩa như thế nào ở Thiên Đô.
Thiên Đô có thể bình yên như bây giờ, tất cả đều là nhờ có Triệu Vô Cực. Ông ấy tựa như một cây Định Hải Thần Châm, vững chắc cắm sâu vào nền móng của thành phố này, giữ cho vùng đất vốn đầy sóng gió kia được bình lặng.
Nhưng chỉ cần cây Định Hải Thần Châm này biến mất, hậu quả sẽ khó lường, cả vùng biển lớn ngàn dặm sẽ nuốt chửng tất cả.
Đối với người bình thường, có lẽ chuyện này chẳng thay đổi gì nhiều, nhưng với những người thực sự có máu mặt, đây lại là một chuyện tày trời.
Trong những năm qua, Hoa Hạ quần hùng tranh giành, không biết bao nhiêu anh hùng hào kiệt nhất thời quật khởi, hùng cứ một phương.
Thiên Đô, viên minh châu của Hoa Hạ, gánh vác trọng trách kinh tế quan trọng nhất. Vùng đất này cùng với mấy tỉnh lân cận sớm đã bị người ta thèm muốn. Những năm qua, không biết có bao nhiêu người, bao nhiêu đại nhân vật ghê gớm muốn nhúng tay vào, hòng béo bở kiếm chác ở mảnh đất nhỏ này, nhưng không ngoại lệ đều bị Triệu Vô Cực đánh bật trở lại.
Điều này không chỉ tạo nên địa vị và tài phú như hiện tại của Triệu Vô Cực, mà còn mang lại cho ông một thế lực khổng lồ cùng mạng lưới quan hệ chằng chịt.
Nhưng đồng thời, Triệu Vô Cực cũng có vô số kẻ thù. Trên dưới Thiên Đô, không ít thương gia giàu có, chính khách và các đại gia tộc địa phương đều kết oán sâu nặng với ông.
Khi Triệu Vô Cực còn ở đó thì mọi chuyện còn ổn, ông vẫn trấn giữ được cục diện. Nhưng một khi ông không còn nữa, sẽ lập tức có người muốn phản công, những kẻ đã chịu thiệt thòi bao năm nay chắc chắn sẽ đòi lại từng món. Đến lúc đó, không chỉ là gió tanh mưa máu đơn thuần, mà e rằng toàn bộ Thiên Đô sẽ phải trải qua một cuộc thanh trừng toàn diện, đón nhận một cơn bão lớn chưa từng có.
"Không phải nói gần đây bệnh tình có chuyển biến tốt sao?"
"Chỉ là hồi quang phản chiếu mà thôi."
Triệu Vô Cực phất phất tay, cười khẽ đáp lời một cách thờ ơ, như thể ông đã nhìn thấu sinh tử, hoàn toàn không bận tâm đến điều đó.
"Vậy còn lại bao lâu?"
Lặng im một lát, Giang Bạch hỏi một câu vốn không thích hợp, nhưng anh lại không thể không muốn biết câu trả lời.
"Ba tháng, nhiều nhất là nửa năm... Thực ra bác sĩ nói, ta bây giờ đã gần như đèn cạn dầu, nếu không phải vì chấp niệm trong lòng, người bình thường chắc chắn đã không trụ nổi rồi.
Chống đỡ được ba tháng đến nửa năm đã là giới hạn của ta. Vì thế ta buộc phải đứng ra, lúc còn sống, giao lại mạng lưới quan hệ của ta cho con."
Triệu Vô Cực nở nụ cười nhàn nhạt nói.
Mọi việc đều diễn ra bình tĩnh như thế, hệt như con người ông ấy, điềm nhiên như nước.
"Không đi nước ngoài khám thử sao? Có lẽ sẽ có phương pháp giải quyết khác." Giang Bạch không nhịn được thấp giọng hỏi.
Anh cảm thấy, nếu Triệu Vô Cực không phải cả ngày bận tâm nhiều chuyện như vậy, mà có thể yên tâm ra nước ngoài điều trị, thì chưa chắc đã không có chuyển biến tốt. Ít nhất cũng có thể sống thêm được vài ngày, dù sao hoàn cảnh và phương pháp chữa trị ở đó cũng tiên tiến hơn.
"Đi đâu cũng vô ích thôi. Vết thương cũ đã hơn mười năm rồi, bao năm nay ta đi khắp nơi tìm danh y nhưng chẳng có chút tác dụng nào. Ta chỉ có thể trơ mắt nhìn mình ngày một suy yếu, ngày một cận kề cái chết, mà không có bất kỳ phương pháp nào.
Trong ngoài nước, nơi nào ta cũng đã đi qua cả rồi. Không sợ con cười chê, ta thậm chí còn phái người đi khắp các núi rừng, tìm kiếm những ẩn sĩ cao nhân, nhưng quay đi quay lại vẫn không có chút hiệu quả nào. Nếu không phải mấy năm trước gặp được một vị y đạo thánh thủ đã cho ta một bộ phương thuốc thất truyền, e rằng ta đã không còn trên đời này nữa rồi. Có thể sống đến bây giờ đã là tạo hóa lắm rồi, còn dám hy vọng xa vời điều gì nữa?"
Triệu Vô Cực khoát tay áo, từ chối lời đề nghị của Giang Bạch. Ông kể về tình trạng của mình, vẫn với vẻ bình tĩnh ấy, dường như đã nhìn thấu cái chết, không hề run sợ.
Cả khoang xe chìm vào sự tĩnh lặng đến tột cùng.
Cả ba người đều im lặng ngồi đó, đặc biệt là Vương Báo, trong mắt ông đã mơ hồ ánh lên những giọt lệ.
Khiến một Quốc Thuật Tông Sư đã ngoài bốn mươi, trải qua vô vàn mưa gió, cũng phải rưng rưng nước mắt. Điều đó đủ để thấy tình cảm Vương Báo dành cho Triệu Vô Cực sâu đậm đến nhường nào.
Đáng tiếc, trong chuyện này ông ấy lại hữu tâm vô lực. Giang Bạch tin rằng, nếu có thể, Vương Báo sẵn lòng thay Triệu Vô Cực chịu chết.
Tiếc rằng, chuyện này không phải cái chết có thể giải quyết được. Ngoại trừ việc lặng lẽ chứng kiến, lặng lẽ đồng hành cùng Triệu Vô Cực trên chặng đường cuối cùng của cuộc đời, Vương Báo đành phải bó tay toàn tập.
Mỗi từ ngữ trong đoạn văn này đều được chắt lọc cẩn thận, thuộc bản quyền của truyen.free.