(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 811: Xin mời xin giúp đỡ
"Chúng ta quen biết sao?" Đối phương tự xưng họ tên, Giang Bạch nhận ra mình không hề quen biết. Anh ta cũng không đặc biệt hiểu rõ về Đại Hòa. Về tình hình nơi đây, hiểu biết của hắn chỉ giới hạn ở ba thủ lĩnh xã đoàn lớn nhất cùng một vài tài phiệt khá nổi tiếng. Ngoài ra, những gì anh ta biết đến chỉ là các nhân vật chủ chốt đằng sau những thế lực ngầm. Chẳng hạn như gia chủ Liễu Sinh gia tộc, thủ lĩnh Giáp Hạ, thần quan Y Thế Thần Cung, hay chủ trì Cao Dã, v.v. Còn lại, hắn cũng không hiểu rõ nhiều, cũng không có thời gian để tìm hiểu tường tận đến vậy. Đại Hòa có hơn một trăm triệu người, bản thân nó, do những đặc thù lịch sử, các thế lực nơi đây vô cùng phức tạp, các tổ chức mọc lên như nấm, Giang Bạch không thể nào biết hết được. Nếu không có xung đột trực tiếp, hắn cũng không thể đi tìm hiểu tất cả.
Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định, Phi Thôn Hòa Mỹ Tử trước mắt đây hẳn không phải là nhân vật gì ghê gớm, nếu không thì Giang Bạch không thể nào không biết. Vừa nãy, những người của ba xã đoàn bạo lực lớn kia khi nhìn thấy nàng, thần sắc tuy phức tạp nhưng không hề có quá nhiều sự tôn kính. Tuy không ai nói gì, nhưng Giang Bạch đã kịp nhìn thấy trong mắt đám người kia một thoáng trào phúng và khinh thường ẩn giấu rất sâu. Đặc biệt, khi Sơn Khẩu Hoành Thứ bước lên xe, vẻ mặt ấy đã vô tình lọt vào mắt Giang Bạch.
"Tôi đã ngưỡng mộ danh tiếng của Giang tiên sinh từ l��u, nhưng chắc chắn Giang tiên sinh không hề biết đến tôi. Tôi cố ý đến đây gặp ngài, là có chuyện khẩn cầu Giang tiên sinh bảo vệ tôi." Phi Thôn Hòa Mỹ Tử trước mắt không quanh co với Giang Bạch, khi nói chuyện đã cúi đầu xuống lần thứ hai. Không chỉ mình nàng, mà cả đoàn người phía sau cũng vậy, từng người một đều cúi đầu cung kính trước mặt Giang Bạch. Giang Bạch thầm nghĩ, nếu đây không phải giữa đường cái, một nơi có phần không thích hợp, đám người này e rằng đã đồng loạt quỳ rạp xuống rồi.
"Ngươi cũng nói là ta không nhận ra ngươi, vậy tại sao ta phải giúp đỡ ngươi?" Giang Bạch rất tò mò, nữ nhân này làm sao mà biết về mình, lại dựa vào cái gì mà kết luận rằng mình sẽ giúp đỡ nàng? Không hề quen biết, Giang Bạch dựa vào cái gì mà nhúng tay vào chuyện của nàng? Lẽ nào nàng cho rằng Giang Bạch là nghĩa hiệp hành hiệp trượng nghĩa, gặp chuyện bất bình là muốn ra tay can thiệp? Hay là cho rằng nàng dung mạo xinh đẹp, Giang Bạch sẽ mê muội vì sắc đẹp của nàng?
"Tôi biết, trước đây chúng tôi không hề có bất kỳ giao tình nào với Giang tiên sinh, ngài thậm chí còn không biết đến tôi. Thế nhưng tôi vẫn khẩn cầu Giang tiên sinh ra tay giúp đỡ. Chỉ cần ngài chịu giúp, toàn bộ Phi Thôn tổ chúng tôi sau này đều là người của Giang tiên sinh, ngài muốn chúng tôi làm gì cũng được!" Khi nói đến phần sau, giọng nàng hơi lớn hơn, sắc mặt khẽ ửng hồng. Ý tứ đã rất rõ ràng, chỉ cần Giang Bạch chịu giúp đỡ nàng, vậy tối nay nàng chính là của Giang Bạch. Khi những lời này thốt ra, Giang Bạch rõ ràng nhận ra những người phía sau nàng ngạc nhiên liếc nhìn một cái. Trong mắt họ dường như thoáng qua một tia sợ hãi, rồi sau đó lại cúi đầu xuống. Đối với điều này, Giang Bạch có chút ngạc nhiên, nhưng đây cũng không phải lý do để Giang Bạch giúp đỡ nàng. Ngay cả chuyện nàng đang gặp phải là gì Giang Bạch còn chưa biết, giúp đỡ nàng kiểu gì đây? Huống hồ... Chỉ dựa vào sắc đẹp mà muốn Giang Bạch nhúng tay vào, đó tuyệt không phải chuyện đơn giản. Giang Bạch cũng không phải người rẻ mạt đến vậy, cũng không háo sắc đến mức đó.
Tuy rằng không biết nàng có chuyện gì, nhưng từ vẻ mặt của Sơn Khẩu Hoành Thứ, có thể thấy rõ lão già này nhận ra Phi Thôn Hòa Mỹ Tử trước mắt. Nếu đã nhận ra, vậy chắc chắn họ có mối giao thiệp nào đó. Kể cả chuyện này không liên quan đến công ty Sơn Khẩu, từ vẻ mặt khó nhận ra của Sơn Khẩu Hoành Thứ, Giang Bạch cũng có thể phán đoán rằng rắc rối mà nữ nhân này đang gặp phải, ít nhất cũng có thể liên quan đến một thế lực không khác xa công ty Sơn Khẩu. Tuy không biết cụ thể tình huống thế nào, hay đối thủ là ai, nhưng cái giá này cũng không đáng để Giang Bạch động tâm. Hắn lần này đến là vì một chuyện quan trọng hơn. Sống chết của Tần Hoàng mới là đại sự cực kỳ quan trọng. Giang Bạch không muốn vào lúc này vì một người phụ nữ, cùng một đám người không biết điều, mà lãng phí tinh lực.
"Ngươi làm sao biết ta đến đây? Ba nhà kia biết ta không có gì lạ, họ đã đưa ra lời giải thích với ta. Còn ngươi thì sao?" Giang Bạch đứng đó thản nhiên hỏi. Cái gọi là Phi Thôn tổ này, hắn ngay cả tên cũng chưa từng nghe qua. Đại Hòa có hàng ngàn vạn xã đoàn, trừ ba "ông lớn" ra, còn có hàng trăm loại xã đoàn nhỏ khác với đủ loại tên gọi hỗn loạn. Giang Bạch không biết Phi Thôn tổ này cũng là điều dễ hiểu.
"Tôi nhận được tin tức từ cơ quan tình báo của công ty Sơn Khẩu." Đối phương do dự một chút, vẫn giải thích với Giang Bạch. Điều này khiến Giang Bạch hơi sửng sốt. Nữ nhân này quả nhiên có quan hệ với Sơn Khẩu Tổ, lại có thể lấy được tin tức từ cơ quan tình báo của họ. Phải biết, tổ chức tình báo của Sơn Khẩu Tổ tất nhiên không nghiêm mật như các cơ quan chính phủ, thế nhưng người bình thường muốn moi được tin tức gì từ đó thì khó như lên trời. Chỉ riêng từ điểm này thôi, nữ nhân này quả thực có chút thủ đoạn. "Cơ quan tình báo của công ty Sơn Khẩu? Xem ra cô cũng có chút thủ đoạn đấy chứ."
"Nếu đã tìm đến ta, vậy chắc hẳn cô cũng có chút hiểu rõ về tình huống của ta. Vậy thì ta rất tò mò, cô dựa vào cái gì để lay động ta, khiến ta giúp đỡ cô? Chỉ bằng bản thân cô, và Phi Thôn tổ đằng sau kia không biết tình hình thế nào?" "Ngay cả mặt mũi của Đạo Xuyên Nhất Viêm, ta cũng không thèm nể, lẽ nào lại nể mặt cô? Dựa vào cái gì, chỉ vì cô có dung mạo xinh đẹp hơn một chút?" "Phải biết, phụ nữ xinh đẹp trên thế giới này thì nhiều vô kể, không phải ai cũng đáng giá như vậy!" Giang Bạch híp mắt nói với vẻ không cảm xúc. Ngữ khí của hắn không hề thân thiện, cũng không lộ ra hay ám chỉ bất cứ điều gì khác, chỉ là lời ít ý nhiều, gọn gàng dứt khoát, nói rõ tình hình. Nếu không cần thiết, hắn không muốn dây dưa vào những chuyện phiền phức này. Muốn hắn Giang Bạch làm việc, không trả một cái giá nào thì không thể được. Nữ nhân trước mắt này, Giang Bạch không cảm thấy nàng có thể trả được cái giá mà hắn muốn. Trên thực tế, Sơn Khẩu Hoành Thứ trước đó có lẽ cũng đã nhìn thấu điểm này, nên mới lộ ra vẻ mặt như vậy với nữ nhân này, là đang giễu cợt nàng không biết tự lượng sức mình.
"Chuyện này... Chúng tôi chỉ có Phi Thôn tổ, cùng với chính tôi, chúng tôi không còn thứ gì khác có thể dâng cho Giang tiên sinh." Phi Thôn Hòa Mỹ Tử nghe xong lời này sắc mặt hơi tái đi, rồi cắn răng nói khẽ. Nghe vậy, Giang Bạch lắc đầu, xoay người định bỏ đi. Nếu đã như vậy, không đáng để hắn ra tay. Mặc dù có vẻ như nữ nhân này đang bị dồn vào đường cùng, nếu không thì nàng đã không mạo muội đến tìm sự giúp đỡ của mình. Hẳn là nàng đã không còn đường nào khác. Thế nhưng Giang Bạch đâu phải kẻ rủ lòng thương khắp nơi. Thế giới này có quá nhiều người bi thảm, Giang Bạch cũng không thể giúp đỡ từng người một. Nếu cứ như vậy, cả đời Giang Bạch đừng hòng có lấy một giây phút thanh nhàn. Vì một nữ nhân xa lạ không quen biết, mà đắc tội một thế lực không hề nhỏ, Giang Bạch đâu có ngu ngốc đến vậy.
"Nếu Giang tiên sinh có thể giúp tôi, đêm nay tôi sẽ là của Giang tiên sinh. Mặt khác, tôi có thể giúp ngài có được Thuần Mỹ Trung Sơn, hoặc giúp ngài giao thiệp với Trực Nhân Trung Sơn!" Thấy Giang Bạch sắp sửa rời đi, Phi Thôn Hòa Mỹ Tử bỗng nhiên nói vọng lại một câu như vậy, khiến Giang Bạch lập tức dừng bước.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đem đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.