(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 853: Ma quỷ bên trong ma quỷ
Kinh đô cách không quá gần, đi xe cũng phải mất một ngày. Với tiết tấu chậm rãi như Giang Bạch, thì chắc chắn phải mất đến hai ngày mới tới nơi.
Tuy nhiên, hắn cũng không hề vội vã. Hiện tại Giang Bạch không có gì nhiều ngoài thời gian, vả lại cũng chưa thể quay về ngay, nên anh ta chẳng có gì phải gấp gáp.
Đúng lúc Giang Bạch đang thong dong lái xe đến kinh đô, thì ở Đại Hòa, một làn sóng chấn động lớn lại được dấy lên lần thứ hai.
Tất cả đều vì Giang Bạch, bởi hắn chỉ trong vài ngày đã quét sạch mười ba gia tộc thuộc thế tục phái gần Tây Kinh, khiến cả Đại Hòa chấn động.
Điều đáng nói hơn, hắn còn ra lệnh phá hủy hết bảng hiệu của các gia tộc, rồi bắt họ gom góp đồ đạc, của cải quý giá chất đầy xe, mang đến nộp cho hắn.
Việc này mà muốn không gây ra náo động thì là điều không thể.
Hành động của Giang Bạch vừa khiến người ta khiếp sợ vừa gây oán giận, đồng thời cũng khiến các cao thủ thuộc thế tục phái, ai nấy đều kinh hồn bạt vía. Mười ba gia tộc đó tuy không mạnh, chỉ được coi là thế lực hạng hai, hạng ba, thế nhưng trước mặt Giang Bạch, lại chẳng có một gia tộc nào dám phản kháng, đành mặc cho hắn muốn làm gì thì làm.
Sau đó, họ đàng hoàng tuân theo yêu cầu của Giang Bạch, tuyên bố từ nay về sau không còn đối địch với hắn nữa.
Điều này khiến các cao thủ khác vừa mắng to những kẻ không có khí tiết, làm mất mặt võ sĩ Đại Hòa; đồng thời trong lòng ai nấy cũng b���t đầu thấp thỏm lo âu.
Đặc biệt là khi biết Giang Bạch đang đích thân lái xe đến kinh đô, toàn bộ Đại Hòa bỗng trở nên hoang mang tột độ.
Trong lúc chỉ trích người khác, họ cũng chỉ sợ một ngày nào đó Giang Bạch tìm đến tận nhà mình, thì thật sự là đại họa khôn lường.
Giang Bạch một mình rong ruổi trên đường, mở nhạc, hút thuốc, trò chuyện cùng cô gái xinh đẹp ngồi nhờ xe bên cạnh trong lúc bàn luận về nhân sinh. Toàn bộ Đại Hòa vì hắn mà hoang mang lo sợ, nhưng hắn thì vẫn hồn nhiên không hay biết gì.
"Minh Nhật Hương, cô tại sao lại muốn đi kinh đô? Nơi đó có gì hay sao?" Giang Bạch nhìn cô gái trẻ tuổi đang ngồi trước mặt mình, tò mò hỏi.
Trước mắt là một cô gái tóc dài chừng hai mươi tuổi. Hắn vừa nhặt được trên đường khi tiện thể ghé vào mua đồ. Cô ta có dung mạo không tồi, nụ cười tươi tắn. Giang Bạch một mình đi kinh đô có chút tẻ nhạt, nên tiện đường cho cô ấy đi nhờ.
Tên đầy đủ của cô là Thượng Nguyên Minh Nhật Hương, nhưng theo lời cô ấy, Giang Bạch cứ gọi là Minh Nhật Hương.
"Tôi đã tốt nghiệp đại học, sắp sửa đi làm rồi. Ngài cũng biết đấy, áp lực công việc ở Đại Hòa rất lớn, có thể sau này sẽ không còn cơ hội nghỉ ngơi nữa, vì vậy tôi muốn đến kinh đô một chuyến trước khi bắt đầu công việc."
"Đó là giấc mơ của tôi, tôi đã muốn đến đó từ lâu, đáng tiếc vẫn chưa có cơ hội. Lần này hiếm hoi lắm m��i có thời gian, tôi muốn hoàn thành giấc mơ ấp ủ bấy lâu của mình."
"Còn ngài thì sao, tại sao lại muốn đi kinh đô?" Minh Nhật Hương nhìn chàng trai đang lái xe trước mắt, có chút tò mò hỏi.
Cũng không phải vì Giang Bạch quá đỗi đẹp trai hay gì, mà là bởi vì một người trẻ tuổi ngoại quốc như hắn, tự mình lái một chiếc siêu xe đi du lịch trong lãnh thổ Đại Hòa là điều rất hiếm thấy, khiến cô ấy rất tò mò.
"Ta à, ta có chút công việc buôn bán ở Đại Hòa, đang gặp chút rắc rối. Có kẻ muốn đối đầu với ta, nên ta chuẩn bị đi gặp bọn họ để 'nói chuyện', thương lượng một chút với bọn họ, để sau này họ đừng có gây rắc rối cho ta nữa."
Giang Bạch vừa lái xe vừa cười ha hả nói, như không có chuyện gì, chỉ là nói chuyện bâng quơ với người lạ.
"Tìm ngài gây rắc rối ư? Rắc rối thế nào? Là xã hội đen tìm ngài gây rắc rối sao?" Cô gái tò mò hỏi.
Giang Bạch tìm một lý do qua loa để lảng tránh chuyện đó, cười ha hả. Cô gái cũng không truy hỏi thêm về vấn đề này, hai người cứ thế mà tán gẫu rất vui vẻ.
Vào buổi tối, Giang Bạch ngỏ ý muốn tìm một nơi nghỉ ngơi tạm thời. Hai người ăn cơm, uống chút rượu sake, sau đó mọi chuyện dường như diễn ra rất tự nhiên...
Chiều ngày hôm sau khi đến kinh đô, Minh Nhật Hương ban đầu muốn mời Giang Bạch đi dạo phố, nhưng bị hắn từ chối. Cô ấy có chút thất vọng, nhưng vẫn lễ phép cáo biệt Giang Bạch.
Trước khi đi, họ trao đổi phương thức liên lạc cho nhau. Giang Bạch liền thong dong theo địa chỉ Tá Tá Mộc gia mà Dương Vô Địch cung cấp, tìm đến tận cửa.
Còn về Minh Nhật Hương này, sau này còn liên lạc hay không, Giang Bạch cảm thấy mọi chuyện cứ để tùy duyên. Dù sao cũng chỉ là chuyện tình một đêm, nghiêm túc quá sẽ chuốc lấy thiệt thòi.
Tá Tá Mộc gia ở kinh đô có một khu nhà cổ, tọa lạc ở rìa nội thành hiện tại, đã có mấy trăm năm lịch sử. Nói chung cũng không khó tìm, Giang Bạch rất nhanh đã tìm thấy khu nhà này.
Cánh cổng có vẻ hơi vắng vẻ, không một bóng người, cánh cổng lớn đóng chặt. Nếu không phải trên bảng hiệu có ghi "Tá Tá Mộc gia", có lẽ Giang Bạch đã tưởng mình tìm nhầm chỗ r��i.
"Tùng tùng tùng!" Giang Bạch gõ mạnh vào cánh cổng, nhưng không có ai đáp lời, điều này khiến hắn nhíu mày.
Hắn lại gõ mấy lần, vẫn không có ai đáp lại. Điều này càng khiến Giang Bạch cau mày, đang suy tính có nên một cước đá văng cánh cổng để vào xem thử không, thì đột nhiên cánh cổng được mở ra.
Một ông lão mặc kimono đứng ở cửa, đi guốc gỗ, hai tay đút vào trong ngực. Ông ta mở cánh cổng, lạnh lùng nhìn Giang Bạch một cái: "Ngươi tìm ai?"
"Nơi này là Tá Tá Mộc gia sao?" Giang Bạch tò mò hỏi.
"Ngươi tìm ai?" Vẫn là câu hỏi đó.
Có vẻ ông lão không mấy dễ tính, lời nói có phần cộc lốc. Giang Bạch thì cười rạng rỡ, còn đối phương lại lạnh lùng, cứ như khúc gỗ, không chút biểu cảm, chỉ toát ra vẻ lạnh lùng xua đuổi người ngoài ngàn dặm.
"Ta là Giang Bạch!" Giang Bạch vẫn giữ vẻ hiền lành, cười ha hả tự giới thiệu.
"Giang Bạch nào? Ta căn bản không quen ngươi, ta đã nói với ngươi rồi, đây là..." Ông lão nghe xong lời này lạnh lùng đáp lại, dường như định nói gì đó khó nghe, định răn dạy Giang Bạch một trận rồi đuổi hắn đi, nhưng nói được nửa câu thì bỗng nhiên dừng lại, sắc mặt đột ngột thay đổi.
Vẻ mặt vừa sợ hãi vừa ngơ ngác, ông ta lùi về sau hai bước, đầy vẻ đề phòng nhìn Giang Bạch, hô lên: "Ngươi là Giang Bạch? Ngươi muốn làm gì?"
Vừa nói, ông ta liền theo bản năng sờ tay về bên hông, chắc là quen thói muốn rút đao. Đáng tiếc, ông ta kinh ngạc phát hiện, bên cạnh mình trống rỗng, không có thứ gì. Không khỏi sắc mặt càng thêm nghiêm trọng mấy phần.
Rõ ràng, ông lão này đã nhận ra Giang Bạch, biết rõ đại danh của Giang Bạch, cũng biết cái người trẻ tuổi trông có vẻ hiền lành trước mắt này, tuyệt đối không phải loại người tốt lành gì.
Hơn nữa, ông ta hiểu rõ đối phương chính là "kẻ đến không có ý tốt".
"Làm gì mà lại khiến lão gia sợ hãi đến thế. Tuổi tác đã lớn rồi còn gì? Cần gì phải căng thẳng đến vậy? Ta đâu phải ác ma, ông không cần sợ hãi! Lỡ đâu có chuyện gì không hay xảy ra với thân thể, thì không đáng chút nào." Giang Bạch cười ha hả nói. Thái độ của đối phương khiến hắn cảm thấy có chút buồn cười.
Nhưng hắn lại không biết rằng, hiện tại thanh danh của hắn ở Đại Hòa quả thực là cực kỳ tệ hại.
Ác ma? Trong mắt rất nhiều người, Giang Bạch chính là con quỷ ăn thịt người, uống máu người, còn muốn gặm sạch cả xương cốt của người khác, một con ma quỷ đúng nghĩa trong số những con ma quỷ.
Đối phương nghe xong hắn tự giới thiệu mà còn cho hắn sắc mặt tốt thì mới là chuyện lạ.
Nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin hãy truy cập để đọc những chương mới nhất.