(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 894: Tiểu tôn, ngươi đến rồi
Có lẽ ngay chính lúc này, một âm thanh bỗng nhiên vang lên, cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người. Một giọng nói có vẻ ngập ngừng, trúc trắc cất lên: “Văn Sâm tiên sinh?”
Lời nói này khiến Văn Sâm sững sờ một chút, sau đó theo bản năng quay đầu lại. Anh liền nhìn thấy một người Trung Quốc đang đứng cạnh mình, và bên cạnh người đó còn có một người Mỹ, lúc này cũng đang sững sờ. Người Mỹ mỉm cười chào hỏi Văn Sâm: “Này, Văn Sâm, không ngờ cậu cũng ở đây. Sao nào, có hứng thú dùng bữa ở đây không?”
Nói xong lời này, ông ta nhìn hai người phụ nữ đang ngồi bên cạnh Văn Sâm với vẻ mặt khác nhau, nhất thời cười nói: “Ồ, thì ra Shiller và Elizabeth hai vị tiểu thư cũng ở đây?”
Văn Sâm cùng Elizabeth, sau khi nhìn thấy hai người trước mắt, đều vội vàng đứng dậy.
Người Trung Quốc thì họ không quen biết, nhưng vị nam tử thô kệch khoảng năm mươi tuổi trước mặt lại không hề xa lạ. Ông ta là Lorene tư tiên sinh, đến từ một trong sáu bá chủ lớn của Hollywood.
Một nhân vật có tiếng ở Los Angeles, một đại lão hô phong hoán vũ trong giới Hollywood.
Trước mặt ông ta, Văn Sâm dường như chỉ là một đứa trẻ mới chập chững biết đi, hai người không thể nào so sánh được.
Còn về gương mặt châu Á đứng bên cạnh, họ lại không quen biết. Tuy nhiên, nghĩ rằng có thể đứng chung với Lorene tư, hơn nữa còn chào hỏi Văn Sâm, tất nhiên cũng là một nhân vật lớn.
Vả lại, những lời nói vừa rồi của Văn Sâm đã c�� ý trở mặt, khiến hai người phụ nữ căm phẫn không thôi. Tuy nhiên, lúc này không ai quá bận tâm đến chuyện đó.
Họ đều là những diễn viên giỏi, thạo việc che giấu tâm tư của mình. Giờ đây, họ thể hiện tác phong chuyên nghiệp cần có, vội vàng đứng lên, mỉm cười chào hỏi hai người kia.
Bất kể mâu thuẫn giữa họ và Văn Sâm trước đó ra sao, hay đối phương có vô liêm sỉ, thấp hèn đến mức nào, mọi chuyện cứ gác lại sau. Điều quan trọng lúc này là ứng phó với hai vị khách trước mặt.
Có cùng suy nghĩ với họ, đương nhiên còn có cả Văn Sâm.
“Ông Lorene tư, vị này là ai ạ?” Elizabeth nở nụ cười, hỏi Lorene tư về thân phận của người bên cạnh ông ta.
Không phải cô ấy có ý định muốn làm quen hay nương tựa ai, mà thực sự là vì địa vị của cô không đủ để đối phương chủ động giới thiệu bạn bè của mình.
Họ chỉ là vẻ ngoài hào nhoáng, thực chất không có chỗ dựa vững chắc. Trong mắt những nhân vật lớn này thì chẳng đáng kể gì. Nếu họ không mở miệng, đối phương sẽ không giới thiệu bất cứ ai.
Nghe xong lời này, Lorene tư đầu tiên là sững sờ, sau đó quay sang mỉm cười nói với hai người phụ nữ: “Xem tôi này, lại quên mất chuyện này. Vị này chính là Tôn Chí Tường tiên sinh, ông chủ của Hồng Khám Ảnh Nghiệp ở Hương Giang!”
“Hồng Khám Ảnh Nghiệp ở Hương Giang là một công ty lâu năm, cũng có hợp tác với bên chúng tôi. Tôn tiên sinh cũng là bạn tốt của tôi. Tên tuổi của ông ấy vang dội trong giới truyền hình Đông Á, đương nhiên, các cô có thể hơi xa lạ. Thế nhưng, chắc chắn các cô sẽ không xa lạ với tên tuổi của cha ông ấy.”
“Thuyền Vương Tôn tiên sinh của thế giới chúng ta!”
Thật lòng mà nói, tên tuổi của Tôn tiên sinh ở Los Angeles không quá vang dội. Dù luôn nằm trong danh sách tỷ phú, nhưng ông ấy cũng không phải là một trong những người giàu nhất thế giới. Hồng Khám Ảnh Nghiệp ở Hương Giang cũng được xem là một thế lực lớn, tuy nhiên chưa đến mức khiến giới này phải đặc biệt quan tâm.
Thế nhưng đó là chuyện của trước đây. Kể từ khi một trong sáu công ty lớn đứng trước bờ vực phá sản, và Thuyền Vương tiên sinh rót vốn vào, trở thành ông chủ của công ty đó – cũng chính là ông chủ của Lorene tư – tên tuổi của ông ấy ở Los Angeles đã trở nên lẫy lừng.
Ban đầu, cũng có kẻ muốn gây sóng gió, thấy đối phương đến từ châu Á nên mấy thế lực lớn định chèn ép. Đáng tiếc, cuối cùng mọi chuyện suýt thành công lại thất bại, bị người ta dạy cho một bài học. Thế là danh tiếng Tôn tiên sinh vang vọng khắp nước Mỹ.
Thật sự mà nói, đó là một nhân vật vĩ đại đích thực. Đặc biệt là gần đây, ngành vận tải biển toàn cầu tăng trưởng chóng mặt, Tôn tiên sinh đã vươn lên top mười tỷ phú giàu nhất thế giới, dù chỉ là tạm thời.
Thế nhưng cũng đủ để những người như họ phải ngưỡng mộ.
Elizabeth là một người giỏi giao tiếp, nghe xong lời này lập tức nở nụ cười, khen ngợi vài câu. Còn Shiller thì bình thản hơn, nhưng cũng bắt chuyện vài câu khiến không khí không đến nỗi quá gượng gạo.
Nói xong lời này, mục tiêu chính của đối phương tập trung vào Văn Sâm. Vị Tôn Chí Tường kia cười ha hả nói: “Văn Sâm tiên sinh, về việc chúng tôi muốn thu mua công ty của quý vị, tôi đã đàm phán gần xong với mấy vị cổ đông lớn của công ty rồi, nên vấn đề không lớn. Sau khi công ty mới thành lập, ông vẫn là cổ đông lớn, còn chúng ta sẽ trở thành đối tác. Đến lúc đó, mong rằng đôi bên sẽ có nhiều sự hợp tác hơn nữa.”
“Đó là điều đương nhiên, Tôn tiên sinh cứ yên tâm. Trước đây tôi đầu tư thất bại. Nếu không có sự giúp đỡ của ngài, giờ đây tôi đã phá sản rồi. Chính ngài đã tận tâm giúp đỡ tôi, cho tôi vay tiền, đồng thời mua lại công ty của tôi với giá cao, mới giúp tôi có thể tiếp tục lăn lộn ở Los Angeles. Tôi là một người biết ơn, nhất định sẽ hết lòng hỗ trợ Tôn tiên sinh.”
Tôn tiên sinh tỏ ra vô cùng hài lòng, cười ha hả trò chuyện vài câu với Văn Sâm rồi chuẩn bị rời đi. Phía họ đương nhiên phải tiễn khách. Thế nhưng vừa quay người, Tôn tiên sinh đã nhìn thấy Giang Bạch đang lặng lẽ dùng bữa.
Ông ta khựng người lại, sắc mặt biến đổi liên tục, không kìm được nín thở, hít một hơi thật sâu rồi mới dùng giọng run rẩy hỏi: “Giang… Giang tiên sinh?”
Ông ta chỉ từng g���p người trước mặt một lần, nên có chút không dám xác nhận. Thế nhưng lai lịch của người trước mắt quá hiển hách, khiến ông ta khắc ghi sâu sắc.
Dù ban nãy không lập tức nhận ra, nhưng khi đối phương ngẩng đầu lên, ông ta vẫn kịp phản ứng ngay trước khi rời đi.
“Tiểu Tôn à, cậu đến rồi sao? Sao lại quen Văn Sâm thế này?” Giang Bạch cười ha hả đặt dao nĩa xuống, mím môi nói một cách đầy ẩn ý.
Cuộc đối thoại vừa nãy của mấy người đều lọt vào tai anh. Về thân phận của người trước mắt, anh cũng biết. Quả thực đã từng gặp mặt ông ta, dù chỉ một lần, nhưng ấn tượng vẫn còn đó.
Dù sao, Giang Bạch từng gặp cha của ông ta mấy lần.
Sau khi chuyện của Doãn Thiên Cừu kết thúc, lão già kia – người có quan hệ mật thiết với Doãn Thiên Cừu – còn đặc biệt đến Thiên Đô bái phỏng mình, xưng huynh gọi đệ. Ông ta còn bảo đứa con lớn nhất của mình phải gọi mình là chú. Cứ thế mà tính, Tôn Chí Tường, người con thứ hai, tự nhiên cũng là cháu trai lớn của mình.
Có điều, gọi là “cháu lớn” thì hơi kỳ cục, Giang Bạch cũng không muốn tự dưng gọi mình là lão. Thế nên nghĩ đi nghĩ lại, bèn gọi thế là “Tiểu Tôn”.
Một câu nói khiến sắc mặt của tất cả mọi người có mặt đều trở nên kỳ lạ. Ai nấy đều là những tinh anh, ít nhiều cũng hiểu rõ cách dùng từ ngữ thông thường của các quốc gia khác, đặc biệt là sau khi Tôn Chí Tường rót vốn vào hai công ty đó.
Văn Sâm và Lorene tư càng ra sức nghiên cứu tiếng Trung Quốc, hiển nhiên đã hiểu rõ danh xưng này có ý nghĩa gì. Trong chốc lát, vẻ mặt ai nấy đều vô cùng quái dị.
“Giang… Giang thúc thúc, sao ngài lại ở đây? Chuyện này… Lúc nãy cháu không nhìn thấy ngài, thực sự xin lỗi ạ. Cháu xin nhận phạt, xin nhận phạt! Nếu có gì sai sót, cháu xin lỗi ngài. Kính mong ngài nể mặt cha cháu, đừng chấp nhặt với những đứa tiểu bối như chúng cháu.”
Sắc mặt Tôn Chí Tường trong khoảnh khắc đó vô cùng đặc sắc, ông ta kinh hoảng không tên mà nói. Định gọi Giang tiên sinh, nhưng lời chưa kịp thốt ra đã lập tức thay đổi, chuyển sang gọi “thúc thúc”, tìm mọi cách lấy lòng.
----- Cầu vote 10 điểm ở cuối chương ----- Bản quyền truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.