(Đã dịch) Đô Thị Kiêu Hùng Hệ Thống - Chương 922: Thời gian
Anh Linh Điện ư? Giang Bạch đương nhiên biết đến.
Giang Bạch không hẳn đã thông kim bác cổ, nhưng với những cung điện trong thần thoại, hắn vẫn có chút hiểu biết.
Đến mức độ như hắn, Giang Bạch đã thấu hiểu nhiều đạo lý sâu xa. Những thần thoại, truyền thuyết kia chắc chắn không phải hoàn toàn chân thực, song phàm là những câu chuyện được lưu truyền, ắt hẳn đều ẩn chứa một phần sự thật.
Anh Linh Điện là cung điện nơi thần Odin tiếp đón linh hồn người đã khuất trong thần thoại Bắc Âu. Nơi đây có các nữ thần chiến binh Valkyrie hầu cận thần Odin, chuyên có nhiệm vụ tuyển chọn những chiến binh anh dũng nhất từ chiến trường nhân gian về Anh Linh Điện. Cái tên này vang danh lừng lẫy, giữ một vị trí vô cùng quan trọng trong thần thoại Bắc Âu.
Giang Bạch sớm đã biết rằng nơi này không phải là hư cấu. Rất nhiều năm về trước, tại một vùng băng tuyết nào đó ở Bắc Âu, Anh Linh Điện đã sừng sững tồn tại. Nơi đây đã bồi dưỡng vô số cao thủ. Dù không phải khung cảnh thần thoại trong truyền thuyết, nhưng bên trong quả thực cao thủ như mây. Từng có thời, họ đã sừng sững ở phương Bắc, đối đầu ngang hàng với Thần Thánh Giáo Đình.
Những thông tin này, Giang Bạch đã được Mã Nhĩ Khố Tư tiết lộ trong những lần trò chuyện trước đây. Thực chất, không chỉ Anh Linh Điện, mà cả hệ thống núi Olympus hùng cứ ở Địa Trung Hải cũng đều có thật. Chỉ là, cùng với hào quang của Thần Thánh Giáo Đình ngày càng chói lọi, những thế lực này đều bị chèn ép đến mức không thể ngóc đầu lên được.
Trước thời Trung Cổ, họ đã suy tàn đến thảm hại, và trong suốt nhiều năm như vậy, vẫn luôn án binh bất động, sẵn sàng chờ đợi thời cơ. Ngay cả hơn một trăm năm trước, khi toàn thế giới cùng chống lại kẻ thù mạnh, hai nơi này cũng chưa từng dốc toàn lực, chỉ phái vài ba cá nhân chiếu lệ để giữ thể diện mà thôi. Không ngờ, vào thời điểm hiện tại, tổ chức này lại đột ngột xuất hiện.
Thật lòng mà nói, Giang Bạch không có chút thiện cảm nào với những kẻ cuồng tín tôn giáo này, cũng chẳng hề muốn giao thiệp với họ. Nếu có thể, hắn chắc chắn sẽ tránh thật xa. Thế nhưng, nhìn lại tình hình hiện tại, hắn đã bị cuốn vào vòng xoáy, việc muốn né tránh chỉ còn là trò đùa mà thôi. Trong tình cảnh này, cho dù Giang Bạch không tìm đến đối phương, thì sớm muộn gì họ cũng sẽ tìm đến hắn.
Với cái thể chất hay gây họa của mình, Giang Bạch cũng đành bó tay. Tại sao mọi phiền phức trên thế giới này cứ phải tìm đến hắn chứ? Hễ đi đến đâu cũng vậy sao? Chết tiệt! Lão tử gặp nạn bên bờ biển, được một cô gái cứu giúp. Cô ấy chỉ là một người bình thường, dù có chút xinh đẹp. Chẳng phải lẽ ra tình tiết tiếp theo phải là lão tử lộ thân phận thật, cô gái lao vào lòng mình, thế là xong chuyện sao? Cớ sao lại cứ phải phát sinh thêm chuyện rắc rối?
Phát sinh chuyện đã đành, nhưng theo lẽ thường, những tình tiết như thế này chỉ xuất hiện một hai kẻ xấu. Giang Bạch cũng hiểu điều đó, có điều... mẹ kiếp, kẻ xấu lần này hơi quá mạnh thì phải? Sao lại có thể lôi cả Anh Linh Điện – một nơi khó nhằn như vậy – vào chuyện này? Giang Bạch thực sự không biết nói gì cho phải.
Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, Giang Bạch cũng chẳng nói thêm gì nữa. Nước đã đến chân, hắn không thể nào lùi bước.
“Kẻ đứng sau ngươi, có địa vị rất lớn trong Anh Linh Điện?” Giang Bạch không kìm được hỏi. Thật ra, đây là câu hỏi thừa, đối phương chắc chắn phải có địa vị nhất định, bằng không đã chẳng thể nâng đỡ Hán Mễ Đặc. Dù vậy, Giang Bạch vẫn cứ hỏi. Hắn muốn xác định rốt cuộc kẻ địch chưa từng lộ diện này thuộc tầng lớp nào.
“Một trong Tứ Đại Thần Sứ.” Nghe xong lời này, đối phương đáp lại vỏn vẹn một câu, khiến Giang Bạch cười khổ.
Giang Bạch đại khái có chút hiểu biết về cơ cấu của Anh Linh Điện. Dù không hoàn toàn tường tận, nhưng hắn cũng biết rằng người đứng đầu họ được gọi là Giáo Hoàng, và dưới trướng Giáo Hoàng có bốn vị Thần Sứ. Địa vị của họ ư, nói thế nào đây, ít nhất cũng tương đương với Hồng Y Đại Chủ Giáo của Thần Thánh Giáo Đình, thậm chí còn cao hơn một bậc. Dù sao, số lượng Hồng Y Đại Chủ Giáo của Thần Thánh Giáo Đình cũng rất đông đảo, ít nhất cũng phải mười mấy, hai mươi người. Thế nhưng thực lực thì... chắc hẳn cũng sàn sàn như nhau. Thần Sứ có lẽ mạnh hơn một chút, nhưng cũng chỉ là mạnh hơn có hạn.
Nhìn từ cấp độ này, có thể thấy Thần Thánh Giáo Đình quả thực rất mạnh mẽ, số lượng Hồng Y Đại Chủ Giáo chính là biểu hiện trực quan nhất. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng Anh Linh Điện còn cất giấu những thủ đoạn nào đó, biết đâu họ vẫn còn hậu chiêu bí mật. Nhưng mà... một Giáo Đình ngàn năm như Thần Thánh Giáo Đình, ai dám chắc họ không có thủ đoạn gì để che giấu cơ chứ? Những chuyện này, người ngoài làm sao biết được.
Thế nhưng, đây đều không phải là vấn đề Giang Bạch nên quan tâm. Điều hắn thực sự bận tâm là làm thế nào để đối mặt với nguy cơ sắp ập đến. Cần biết rằng, đây là một trong bốn Thần Sứ, tương đương với Hồng Y Đại Chủ Giáo, nói cách khác, là một tồn tại cấp Thiên Vị. Một người như vậy, hiện tại Giang Bạch chưa đủ sức để chống lại. Hiện giờ, hắn còn lâu mới có thể hồi phục hoàn toàn.
Huống hồ, ngay cả khi hắn đã khôi phục, nếu không thật sự cần thiết, Giang Bạch cũng chẳng muốn chọc vào những người như thế. Những người như vậy, một khi đã dính vào thì vô cùng rắc rối, hễ diệt được một kẻ, chắc chắn sẽ có cả một đám lớn khác kéo đến. Thật sự đối nghịch với bọn họ, Giang Bạch cũng không sợ, nhưng điều đó đồng nghĩa với việc hắn sẽ phải đối mặt với những phiền phức vô cùng tận. Hắn vốn đã không đội trời chung với Hội Nghị Hắc Ám và Thần Thánh Giáo Đình, đối đầu với họ thì tuyệt đối là không chết không thôi. Giờ đây nếu lại thêm cả Anh Linh Điện nữa, chẳng phải Giang Bạch sẽ đắc tội hết tất cả những thế lực đáng sợ rồi sao?
Nhưng mà, sự việc đã đến nước này, Giang Bạch hiển nhiên không thể lùi bước. Chính xác hơn là, lùi bước cũng chẳng có bất kỳ tác dụng gì. Giang Bạch là người ân oán rõ ràng. Emma có ân với hắn, nên Giang Bạch không thể nào bỏ mặc nàng ở đó. May mắn là, chuyện này... vẫn chưa đến mức tuyệt cảnh. Kẻ đứng sau Hán Mễ Đặc không dám ra tay công khai với Emma, mà chỉ giao phó cho cấp dưới, dùng những thủ đoạn đê hèn này.
Đủ để thấy, về vấn đề Emma, các cao tầng Anh Linh Điện đã đạt được một thỏa thuận nào đó, và hiển nhiên, thỏa thuận này có lợi cho Emma. Chỉ có điều, vị Thần Sứ đại nhân này trong lòng có chút bất phục, mới ngấm ngầm ra tay, hy vọng dùng những thủ đoạn đê hèn để giải quyết vấn đề. Nếu đúng là như vậy, Giang Bạch kết luận đối phương sẽ không dám làm lớn chuyện, bởi vì làm thế sẽ chẳng có lợi ích gì cho hắn, mà chỉ khiến mọi chuyện bại lộ dưới con mắt công chúng. Đây rõ ràng không phải kết quả đối phương mong muốn.
Do đó, đối phương hẳn sẽ không công khai lộ diện, mà chỉ lén lút ra tay. Miễn là không phải đích thân vị Thần Sứ kia đến, Giang Bạch thật s�� chẳng sợ ai. Tình hình của Hán Mễ Đặc ở đây, đối phương hẳn vẫn chưa biết. Hắn có thể lừa gạt, kéo dài thêm hai ngày cũng không thành vấn đề. Hiện tại Giang Bạch, ngày nào cũng tiến bộ thấy rõ, thực lực mỗi ngày một tinh tiến. Nếu suy đoán không sai, chỉ cần thêm hai tuần nữa, Giang Bạch sẽ có thể khôi phục như thuở ban đầu. Đến lúc đó, hắn sẽ thực sự chẳng còn gì phải e sợ.
Việc cần làm bây giờ là kéo dài thời gian, được ngày nào hay ngày ấy. Từ lúc đối phương phát hiện vấn đề của Hán Mễ Đặc, rồi sắp xếp người điều tra, sau đó phái nhân thủ đến đây, và tìm đến người bên phía mình – tất cả những điều này đều cần một khoảng thời gian nhất định. Ước tính ít nhất cũng phải một tuần. Nếu có được một tuần này, Giang Bạch cơ bản đã có thể đứng ở thế bất bại.
Còn về việc Hán Mễ Đặc liệu có phối hợp hay không, Giang Bạch tin chắc hắn sẽ làm thế. Hán Mễ Đặc là một kẻ ích kỷ, hắn biết rõ nếu một mình một kẻ tàn phế trở về sẽ phải đối mặt với kết cục nào. Cho dù Giang Bạch không dặn d��, hắn cũng sẽ tự mình kéo dài thời gian để tranh thủ cơ hội thoát thân cho bản thân.
Phiên bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả không tự ý sao chép.