(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 266: Đối thủ cạnh tranh nhằm vào
Tô Thần và Lâm Vũ Manh, mỗi người dắt một bé, cùng bước vào trung tâm thương mại.
Hai bé con biết hôm nay mình sẽ biểu diễn, nên ăn mặc như hai nàng công chúa nhỏ, dáng vẻ đáng yêu dễ thương khiến ai nhìn cũng phải ngoái đầu.
"Anh Tô Thần, chúng ta thật sự sẽ hát trước mặt rất nhiều người sao?"
Trong thang máy, Trần Tiểu Vũ ngẩng cái đầu nhỏ nhìn Tô Thần, đôi mắt to tròn ngấn nước vừa ánh lên vẻ mong chờ, vừa lộ chút lo lắng.
"Đúng vậy, hôm nay nhà hàng của anh có khai trương náo nhiệt hay không, là nhờ vào em và Khả Khả đấy." Tô Thần cười xoa đầu nhỏ của cô bé.
"Nữu Nữu sẽ cố gắng giúp đỡ ạ." Trần Tiểu Vũ thành thật gật đầu.
"Cứ giao cho chúng cháu đi!" Tần Khả Khả khẽ hếch cằm, tràn đầy tự tin nói.
"Khả Khả giỏi thật đấy!" Lâm Vũ Manh tươi cười như hoa khen ngợi.
"Hừ hừ, đương nhiên rồi."
Tần Khả Khả không chút e lệ, cái cằm lại nhếch cao hơn một chút, vẻ mặt đắc ý vô cùng.
"Chị là giỏi nhất, Nữu Nữu giỏi thứ hai, chúng cháu đều rất giỏi!" Trần Tiểu Vũ cười ngọt ngào nói.
Những người trong thang máy thấy hai bé con thú vị này, đều không khỏi bật cười.
"Hôm nay trên lầu hình như có hai nhà hàng khai trương, có phải một trong số đó là của cậu không, chàng trai?" Một người đàn ông trung niên tò mò hỏi.
"Vâng, nhà hàng buffet hải sản kia là cháu cùng bạn bè hùn vốn mở." Tô Thần cười gật đầu đáp lại.
"Giỏi thật, giỏi thật! Mở một nhà hàng ở đây chi phí cũng không nhỏ đâu."
Người đàn ông nhìn Tô Thần với ánh mắt đầy khâm phục, rồi cười nói: "Hai bé con đáng yêu này là muốn biểu diễn tiết mục à?"
"Vâng, các cháu ấy là con của bạn cháu. Chả là dạo này trên mấy ứng dụng video ngắn, bài "Học mèo kêu" đang nổi, cháu thấy để các cháu ấy đến biểu diễn một tiết mục thì sẽ rất hay." Tô Thần cười giải thích.
"Ý hay quá! Bài hát này bây giờ đang rất nổi, con gái tôi mười mấy tuổi rồi mà ngày nào cũng hát hát nhảy nhảy theo mấy video ngắn trên mạng. Hôm nay tôi nhất định phải ủng hộ một trận. Nếu mà hay, hôm nào tôi cũng dắt con gái tôi đến." Người đàn ông vừa cười vừa nói.
"Anh yêu, trùng hợp quá, em cũng đang muốn ăn hải sản. Hay là chúng mình cũng đi cùng? Hai bé con này đáng yêu quá trời, em cũng muốn xem các cháu ấy biểu diễn!"
"Được thôi, nghe em vậy."
Một cặp đôi trong thang máy cũng quyết định sẽ vào xem nhà hàng của Tô Thần.
"Vậy thì cảm ơn quý vị đã ủng hộ." Tô Thần mỉm cười cảm ơn.
Tần Khả Khả và Trần Tiểu Vũ, hai nhóc con nhìn nhau, đều khúc khích cười một cách bí ẩn.
Thật ra các cháu ấy đâu phải học người khác, bài hát này chính là do các cháu hát đấy!
Nhưng anh Tô Thần đã dặn dò các cháu, đây là bí mật, không cần thừa nhận mình là ca sĩ gốc, kẻo bị mọi người vây quanh sẽ rất phiền phức.
Tần Vận cũng không muốn hai cô con gái trở thành những ngôi sao nhí thu hút sự chú ý của mọi người, nên cũng đã dặn đi dặn lại.
Hai nhóc con rất nghe lời, nhưng khi nghe mọi người nói thích bài hát do mình hát, trong lòng liền vui sướng vô cùng!
Tiếng "keng" vang lên, thang máy cuối cùng cũng dừng ở tầng có nhà hàng.
"Kính chào quý vị khách quý, đi qua đi lại đừng bỏ lỡ! Hôm nay chi nhánh Đông Hải Long Cung khai trương hồng phát, giá gốc 888 một người, nay chỉ còn 666! Trong cửa hàng có đầy đủ các loại hải sản quý hiếm, đảm bảo đều là tươi ngon nhất, tuyệt đối đáng đồng tiền bát gạo..."
Chi nhánh nhà hàng cách vị trí thang máy không xa, Tô Thần và mọi người vừa bước ra khỏi thang máy đã nghe thấy tiếng Trương Dương mời chào khách vọng lại.
"666 một người, hơi đắt nhỉ!"
Cặp đôi kia đi theo sau Tô Thần và mọi người, người thanh niên nghe thấy tiếng Trương Dương, khẽ cau mày nói.
"Tuyệt đối không đắt đâu ạ. Trong tiệm nguyên liệu đều là loại cao cấp nhất, nào là cua hoàng đế, tôm hùm, sashimi cá hồi thượng hạng và nhiều món khác đều có sẵn, đảm bảo đều là nguyên liệu tươi sống được vận chuyển đến ngay trong ngày." Tô Thần quay đầu, vừa cười vừa nói với người thanh niên.
"Nếu đúng như lời ông chủ nói thì quả thực không hề đắt chút nào. Tôi từng đến mấy nhà hàng buffet hải sản cao cấp, giá đều cao hơn nhiều." Người đàn ông trung niên cười gật gật đầu.
"Anh yêu, nghe có vẻ không tệ nhỉ. Cua hoàng đế mua một con thôi cũng đã mấy trăm rồi. Hôm nay em xa xỉ một bữa nhé, cùng lắm thì cuối tháng này ăn mì gói thay cơm vậy!" Cô gái trong cặp đôi khẩn cầu.
"Anh có nói không ăn đâu. Hơi đắt một chút nhưng cũng không đến nỗi khiến chúng ta phải nhịn đói đâu. Cùng lắm thì anh tăng ca thêm hai ngày. Hôm nay chúng ta cứ ăn một bữa thật ngon." Người thanh niên nói với giọng điệu hào sảng, không muốn để bạn gái mình phải thiệt thòi.
"Tuyệt quá, moah~~ Anh yêu anh tốt quá!" Cô gái hưng phấn hôn chụt một cái lên má anh.
Người thanh niên lập tức mặt mày hớn hở, cảm thấy đừng nói là 666, thì dù có thêm số 6 nữa cũng đáng.
"Kính chào quý vị khách quý! Nhà hàng Thục Tiểu Hiệp chúng tôi là chuỗi lẩu Tứ Xuyên chính tông, hôm nay tất cả các hóa đơn đều được giảm 20%, nạp thẻ còn có ưu đãi hấp dẫn! Nhà hàng chúng tôi không cần 888, cũng không cần 666, mỗi người chỉ khoảng một trăm ngàn, đảm bảo quý khách ăn no, ăn ngon, ăn thỏa thích! Trong khi quý khách thưởng thức món ngon, nhà hàng còn có đoàn hát chuyên nghiệp biểu diễn phục vụ quý khách, còn chần chừ gì nữa!"
Lại là một giọng nữ đầy nhiệt tình vang lên qua loa phóng thanh.
Tô Thần và mọi người theo tiếng gọi nhìn lại, chỉ thấy một tiệm lẩu tên là "Thục Tiểu Hiệp" hôm nay cũng trùng hợp khai trương ngay đối diện nhà hàng buffet Đông Hải Long Cung. Cửa ra vào cũng có không ít người vây quanh, thậm chí còn đặc biệt mời một người đẹp mặc sườn xám đứng trước cửa, cầm micro tươi cười mời chào khách.
Quan trọng là những lời mời chào này, rõ ràng mang ý đồ cạnh tranh, nhắm thẳng vào họ.
Quay lại Đông Hải Long Cung, dù cửa ra vào cũng có không ít khách hàng đến hỏi thăm, nhưng rõ ràng vẫn vắng vẻ hơn bên kia nhiều.
Đành chịu, dù sao với mức giá 666 mỗi người, so với mỗi người chỉ khoảng một trăm cho nồi lẩu bên kia, vẫn là không mấy bình dân.
Dù ai cũng biết, với hải sản tự chọn cao cấp thì mức giá này không hề đắt, nhưng số người thực sự sẵn lòng chi tiền để ăn thì vẫn chỉ là số ít.
"Anh Thần, hình như tình hình không được tốt cho lắm!" Lâm Vũ Manh ánh mắt có chút lo lắng nhìn Tô Thần.
"Không sao đâu, đây chẳng phải là lí do anh mời hai bé con đáng yêu này đến sao?" Tô Thần cười nhẹ nhàng.
"Anh Tô Thần, cứ giao cho chúng cháu, chúng cháu sẽ giúp anh kéo hết khách tới cho xem!" Tần Khả Khả tự tin đảm bảo.
"Vâng ạ, Nữu Nữu cũng sẽ cố gắng giúp đỡ." Trần Tiểu Vũ liên tục gật đầu nói.
"Ha ha... Có lòng tin là tốt rồi!"
"Ối chao, anh Thần của tôi, cuối cùng cậu cũng tới rồi!" Trương Dương thấy Tô Thần bước tới, trên mặt lập tức lộ ra nét mừng.
Đám khách hàng vây quanh Trương Dương cũng nhao nhao nhìn về phía Tô Thần và mọi người, không ít cô gái hai mắt đều sáng rực lên.
Một phần là vì vẻ ngoài điển trai của Tô Thần, một phần khác là vì không thể cưỡng lại vẻ đáng yêu của hai nhóc con.
"Ba vị này là khách cháu vừa gặp trong thang máy, họ đến ủng hộ. Cậu sắp xếp cho họ một chỗ, có gì ưu đãi thì cứ tính cho họ nhé." Tô Thần chỉ chỉ cặp đôi và người đàn ông phía sau, cười nói với Trương Dương.
"Không thành vấn đề ạ, ba vị mời vào, mời vào!" Trương Dương tươi cười mời ba người vào cửa hàng. Rất nhanh, một nữ phục vụ viên xinh đẹp trong cửa hàng đã tới tiếp đãi ba người.
"Diệp Mộng và Nhậm Dĩnh đến chưa?" Tô Thần hỏi.
"Vẫn chưa đâu, thì cậu đang lo đây sao. Bên kia đối diện đã "hát hò" ầm ĩ rồi, cực kỳ náo nhiệt, cộng thêm lợi thế về giá, đã hút đi không ít khách." Trương Dương vẻ mặt khổ sở nói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.