(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 286: Thần ca ngươi thật tự luyến
Một điểm nữa là, trước đây có người từng nói nước ta chẳng có chút nội tình văn hóa nhạc cổ điển nào. Đúng vậy, nhạc cổ điển bắt nguồn từ phương Tây, nhưng điều đó không có nghĩa là giới trẻ nước ta thua kém họ ở khía cạnh này.
Tô Thần vẻ mặt nghiêm trang, hùng hồn tiếp lời: "Văn minh Hoa Hạ năm ngàn năm lịch sử, dù ở bất kỳ phương diện nào cũng sẽ không thua kém bất kỳ quốc gia nào khác. Nước ta cũng sở hữu nhiều khúc nhạc cổ điển và các loại nhạc khí đặc trưng, đây đều là những giá trị văn hóa được cổ nhân truyền thừa lại. Về sau, tôi cũng sẽ học tập Cầm sắt, Nhị Hồ – những nhạc khí của riêng Hoa Hạ chúng ta, để phát triển nền nhạc cổ điển của đất nước mình."
Ngoài ra, Hoa Hạ chúng ta vốn là một quốc gia lễ nghĩa, đối xử với bạn bè thì nhiệt tình hiếu khách, nhưng với những kẻ ếch ngồi đáy giếng vô lễ, tôi khuyên các vị đừng vội học nhạc mà hãy về học lại lễ nghi trước đã.
Tốt, nói hay lắm!
Lời Tô Thần vừa dứt, Cảnh Mặc, người ngồi hàng ghế đầu, lập tức cười vang tán thưởng.
Những người khác cũng bừng tỉnh, bất kể là người Hoa hay khách quốc tế, đều lập tức lên tiếng phụ họa.
Chỉ có mấy thanh niên kia là mặt nóng ran vì xấu hổ, cúi gằm mặt không dám nhìn ai.
Will lão sư ngồi một bên, thở dài thườn thượt, cảm thấy mình cũng mất hết mặt mũi.
"Tô tiên sinh, vừa rồi mọi người nghe khúc 'Trong Mộng Hôn Lễ' hẳn là đều vẫn chưa thỏa mãn như tôi đây, chi bằng anh hãy trình diễn thêm hai ca khúc khác nữa cho mọi người nghe, vì phần lớn chúng tôi ở đây còn chưa được nghe anh biểu diễn trực tiếp bao giờ." Cô MC cười khúc khích nói.
Những lời này vừa dứt, lập tức nhận được sự tán đồng của đông đảo người có mặt, tất cả đều thỉnh cầu Tô Thần tiếp tục trình diễn 'Thiên Không Chi Thành' và 'Tinh Không'.
"Không." Tô Thần mỉm cười lắc đầu: "Vốn dĩ buổi âm nhạc giao lưu này nên kết thúc trong vui vẻ, là tôi đã yêu cầu ban tổ chức sắp xếp thêm tiết mục, làm mất thời gian của mọi người rồi, làm sao có thể tiếp tục mãi được? Hẹn lần sau nhé!"
"Sao lại nói vậy, nếu được nghe những tuyệt khúc ưu tú như vậy, tôi tin rằng tất cả mọi người ở đây đều mong anh có thể nán lại thêm một chút nữa." Người chủ trì vừa cười vừa nói.
"Ha ha... Nói không sai."
"Lại cho chúng ta tiếp tục diễn tấu đi!"
"Chúng ta thời gian còn nhiều, muốn tiếp tục nghe."
...
Mọi người ở đây nhao nhao lên tiếng ồn ào, đồng loạt yêu cầu Tô Thần tiếp tục.
Tô Thần thấy khó từ chối, liền một lần nữa ngồi trở lại trước cây đàn dương cầm, và tiếp tục đàn tấu 'Thiên Không Chi Thành' cùng 'Tinh Không' một lượt cho mọi người.
Tất cả mọi người là nghe được như si như say.
Dù cho hầu hết mọi người đều đã nghe hai ca khúc này rất nhiều lần trên mạng, nhưng được trực tiếp nghe chính tác giả biểu diễn thì sức cuốn hút không nghi ngờ gì là mãnh liệt hơn nhiều.
Sau khi hai ca khúc được trình diễn xong, buổi giao lưu âm nhạc ngày đầu tiên cũng coi như kết thúc.
Tiết trời cuối thu tối khá nhanh, bên ngoài trời đã chạng vạng tối, rất nhiều nhạc sĩ có mặt ở đây đều đã chuẩn bị đến dự tiệc rượu do ban tổ chức sắp xếp.
Tô Thần khéo léo từ chối lời mời tham gia tiệc rượu cùng một số nhạc sĩ quốc tế danh tiếng, cùng Lâm Vũ Manh và những người khác trực tiếp rời khỏi khán phòng âm nhạc, tìm một nhà hàng gọi bàn đầy thức ăn và ăn ngấu nghiến.
Lúc ăn cơm, Chris nói không ngớt, ca ngợi Tô Thần là một thiên tài âm nhạc, và muốn bái anh làm thầy để học nhạc.
"Chris, có thể ngừng nói để ăn cơm cho ngon không? Lễ nghi bàn ăn của các cậu đâu rồi?" Tô Thần tức giận ngắt lời Chris đang líu lo không ngừng.
"Hắc hắc... Hoa Hạ các anh có câu 'nhập gia tùy tục' mà, sau này tốt nghiệp, tôi nhất định phải đến Hoa Hạ định cư, đây quả là một quốc gia kỳ diệu." Chris cười ha hả đáp.
"Cậu sợ là một người ngoại quốc giả mạo rồi." Tô Mạt buồn cười liếc nhìn hắn một cái.
""Người ngoại quốc"? Không không không, tôi không thích cách gọi đó, chúng ta đều là người địa cầu cả." Chris cười lắc đầu, tiếng Trung sứt sẹo của anh ta nghe không khác gì Tô Mạt nói "người ngoại quốc" là mấy.
Ai nấy đều bật cười.
"Khành khạch... Cậu thật thú vị, tôi thích tính cách của cậu." Tô Mạt cười rất vui vẻ.
"Thật ư? Tuyệt quá! Tôi cũng rất thích cậu, cậu là một cô gái xinh đẹp và tươi sáng." Chris cười lớn đáp lời.
Hai người có lẽ chỉ là khen ngợi thông thường, ngưỡng mộ tính cách của đối phương, chứ không hề có ý tứ gì khác, nhưng Tô Thần nghe xong thì lông mày giật lia lịa.
"Ăn nhiều vào, bớt nói lại." Tô Thần gắp thức ăn cho em gái, giọng bình tĩnh nói.
Tô Mạt nghi hoặc nhìn anh trai một cái, cũng không nghĩ ngợi nhiều, cười đùa gật gật đầu rồi vùi đầu vào bữa ăn.
Ánh mắt Tô Thần thoáng lóe lên, nghĩ thầm tốt nhất là sau này đừng để hai người này gặp mặt nhau nữa.
Cung Huân tinh tế, tâm tư tỉ mỉ, nhìn thấy cảnh này cũng hiểu rõ tâm tư của Tô Thần, tự nhiên cười nói: "Mạt Mạt, Manh Manh, Lilith, lát nữa ăn cơm xong chúng ta cùng đi dạo phố nhé!"
"Tuyệt quá!" Tô Mạt và Lilith đều vui vẻ gật đầu đồng ý.
Lâm Vũ Manh đưa mắt hỏi dò Tô Thần.
"Em muốn đi dạo phố cùng các cô ấy, hay là đi xem phim với anh?" Tô Thần cười hỏi.
"Đi dạo phố cùng đi anh ơi!" Tô Mạt vội vàng nói.
"Đi xách đồ giúp các em ư? Anh không đời nào đi đâu." Tô Thần kiên quyết từ chối.
Chỉ nghĩ đến cảnh mấy cô gái tay trong tay đi hết cửa hàng này đến cửa hàng khác mua sắm thỏa thích, còn anh và Từ Công Sinh thì khổ sở lẽo đẽo phía sau xách đồ, chỉ nghĩ thôi đã đủ đau đầu rồi.
"Các em cứ đi đi, chị sẽ đi xem phim với anh Thần." Lâm Vũ Manh mỉm cười ngọt ngào nói.
Sự cảm động mà Tô Thần mang lại hôm nay vẫn còn đọng mãi trong lòng cô, cô càng muốn cùng Tô Thần tận hưởng buổi hẹn hò riêng tư của hai người.
"Anh ơi, chị dâu..."
Tô Mạt chớp đôi mắt to tròn, đáng thương nhìn hai người.
"Mạt Mạt, thôi nào, cứ để họ tận hưởng thế giới riêng của hai người đi, ba chị em mình đi dạo phố."
Cung Huân cười hòa giải, rồi nhìn sang Từ Công Sinh bên cạnh, dùng giọng điệu không thể chối từ nói: "Anh đi cùng, xách đồ cho chúng tôi."
Từ Công Sinh ngây ngốc gật đầu, cam tâm tình nguyện làm chân sai vặt.
"Thế còn tôi thì sao? Tôi cũng đi xách đồ cho các cô đi!" Chris vừa chỉ vào mình vừa ồn ào nói.
Khóe mắt Tô Thần hơi giật giật, vội vàng nghiêm túc nói: "Thân phận của cậu là gì mà lại đi theo làm gì? Tôi nghĩ cậu vẫn nên về luyện đàn thì hơn, có thể thử tập khúc 'Trong Mộng Hôn Lễ' của tôi hôm nay xem sao, có thể sẽ có thu hoạch đấy."
Chris nghe vậy thì giật mình đôi chút, vuốt cằm trầm ngâm, gật đầu lẩm bẩm: "Cũng có lý đấy chứ, thôi thì mình về luyện đàn vậy."
Tô Thần trong lòng thở phào nhẹ nhõm, tự khen ngợi sự cơ trí của mình.
Ăn uống xong xuôi, mọi người chia tay nhau ở cửa nhà hàng.
Còn Tô Thần và Lâm Vũ Manh, thì như bao cặp tình nhân khác trên phố, vừa cười vừa nói chuyện dạo bước.
"Anh Thần, có phải anh sợ Tô Mạt với Chris sẽ..." Lâm Vũ Manh cười khẽ, nhướng nhướng mày.
"Em thật thông minh." Tô Thần cười xoa má cô, gật đầu nói: "Mạt Mạt bây giờ còn bé, chuyện yêu đương không vội được, mà Chris thì..."
Nói đến đây, Tô Thần lắc đầu, vẻ mặt thoáng hiện chút ghét bỏ.
"Cậu ấy cũng tốt mà!" Lâm Vũ Manh vừa cười vừa nói.
"Em gái anh tìm bạn trai, ít nhất cũng phải được một nửa như anh chứ, Chris thì tính cách không tệ, nhưng vẫn còn kém xa lắm."
"Anh Thần đúng là tự luyến mà, hì hì..."
"Em dám giễu cợt anh à, anh tự luyến chỗ nào thì em nói thử xem?"
"Là tự luyến đấy." Lâm Vũ Manh tinh nghịch lè lưỡi nhăn mặt.
Phiên bản tiếng Việt này được thực hiện và cung cấp hoàn toàn miễn phí trên truyen.free.