(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 345: Xa vương chân thực thân phận
Nghe Đồng Phi nói vậy, nụ cười tươi tắn trên gương mặt xinh đẹp của Phùng Dao lập tức tắt ngúm, ánh mắt sắc lạnh trừng thẳng về phía Thượng Quan Vân.
"Thượng Quan Vân, anh còn ra dáng đàn ông không vậy, đã muốn 20% cổ phần tập đoàn Phùng thị từ tay lão nương, giờ thua rồi lại không muốn nhận nợ à? Tôi không cần biết anh làm cách nào, cho anh ba ngày, về ngay Giang B���c, để người có quyền quyết định trong gia tộc Thượng Quan của anh tự động hủy bỏ hôn ước này."
Phùng Dao cố gắng nâng cao giọng nói của mình, khiến bốn phía đầu tiên là im lặng một lát, sau đó mới vang lên một mảnh xôn xao.
Đúng lúc này, tiếng động cơ lại lần nữa truyền đến, một chiếc Bugatti Veyron và một chiếc Porsche lao nhanh đến, chậm hơn Tô Thần đúng một phút.
Hai chiếc xe bám sát nhau, chiếc Porsche của Lucas không biết từ khi nào đã vượt qua chiếc Bugatti Veyron của Thomas.
Chiếc xe sau bám sát phía sau, lạng lách sang trái phải hòng vượt lên, nhưng chiếc Porsche không hề có ý định nhường đường, luôn chắn ở phía trước.
Không giống như Tô Thần ung dung băng qua vạch đích, hai chiếc xe này gào thét lao tới, dọa cho đám đông gần vạch đích lập tức nhao nhao lùi lại.
Cuối cùng, Lucas vẫn là người chiến thắng.
Hai chiếc xe sau khi dừng lại, cả hai người đều nở nụ cười khi bước xuống xe, trông có vẻ như dù thua cuộc, tâm trạng cũng rất tốt.
"Chết tiệt, tôi lại thua rồi, hôm nay còn thảm hơn, không chỉ thua anh mà còn bại bởi một gã thanh niên." Thomas mặt đầy vẻ cười khổ, buông một câu chửi thề, ánh mắt liếc nhanh về phía Tô Thần.
"Ha ha... Muốn thắng tôi, anh cứ luyện thêm mười năm nữa đi!" Lucas cười phá lên đầy khoái trá.
Cứ cho là chức vô địch đã mất, tiền thưởng và thù lao chắc chắn cũng chẳng còn, nhưng được một trận đua sảng khoái và mãn nhãn như vậy, đồng thời lại một lần nữa thắng Thomas, cũng đã không uổng công chuyến này rồi.
"Đồ phế vật, cười cái quái gì chứ!"
Một tiếng hét giận dữ chợt vang vọng.
Nụ cười trên mặt hai người cứng đờ, ánh mắt dõi về phía Thượng Quan Vân đang đi tới với vẻ mặt âm trầm.
Đám đông bốn phía nhìn nhau, ai nấy đều cảm nhận được luồng khí tức ngang ngược tỏa ra từ Thượng Quan Vân.
"Xin lỗi, ông chủ, tôi đã cố hết sức rồi, nhưng anh ta quá mạnh." Lucas bình tĩnh nói lời xin lỗi.
"Bốp!"
Thượng Quan Vân trực tiếp giáng một cái tát trời giáng vào mặt Lucas, tức giận nói: "Phế vật, cố hết sức ư? Cố hết sức thì có ích gì? Thứ lão tử muốn là thắng cuộc, ngươi có biết ngươi đ�� khiến ta thua những gì không?"
Sâu trong đôi mắt Lucas thoáng hiện vẻ tức giận, nhưng cũng không dám biểu lộ ra ngoài, chỉ cúi đầu không dám hé răng.
Dù không biết gia tộc của Thượng Quan Vân có thế lực lớn đến mức nào, nhưng hiển nhiên không phải một tay đua xe như anh ta có thể đắc tội.
"Này, anh quá đáng rồi đấy!" Thomas cau mày gầm lên.
Dù mới chỉ gặp Lucas hai lần và cả hai lần đều thua, nhưng qua hai trận đấu kịch liệt ấy, giữa anh ta và Lucas đã nảy sinh tình nghĩa giữa những người đàn ông, vừa là đối thủ vừa là bạn bè.
Giờ nhìn thấy Lucas bị tát và sỉ nhục công khai, với tính tình vốn nóng nảy như cái môn thể thao này, Thomas tự nhiên không thể nhịn.
"Cút!"
Thượng Quan Vân gầm lên một tiếng với Thomas.
Thomas sững sờ một chút, sắc mặt cũng trầm xuống, lạnh lùng nói: "Này anh bạn, làm người không nên quá cuồng vọng, cẩn thận mang họa vào thân đấy."
"Ồ?"
Thượng Quan Vân kinh ngạc liếc hắn một cái, rồi cười phá lên ngạo mạn: "Ha ha... Thú vị thật đấy, ngươi đang đe dọa tao đấy à? Ha ha... Ngươi chỉ là m���t tay đua xe, làm gì được lão tử chứ? Còn dám nói thêm nửa lời, tin không lão tử sẽ cho ngươi vĩnh viễn ở lại đây, đừng hòng trở về?"
"Thật sao?"
Trong đôi mắt xanh thẳm của Thomas thoáng hiện vẻ tàn khốc.
"Thomas, anh đừng nói gì nữa, chuyện này không liên quan đến anh." Lucas lo lắng khuyên ngăn.
"Không, giờ thì có liên quan đến tôi rồi."
Thomas lắc đầu, lấy điện thoại di động từ túi áo ra, vừa cười vừa nói: "Thật buồn cười, ở đất nước của chúng tôi, chưa bao giờ có ai dám nói với tôi như thế này, cậu đúng là rất dũng cảm, nhưng cũng rất vô tri."
Đám người nghe vậy đều giật mình.
Trong lòng Thượng Quan Vân cũng nảy sinh một dự cảm chẳng lành.
"Ai có thể nói cho tôi biết, hắn tên gì, thuộc gia tộc nào?" Thomas nhìn quanh đám đông hỏi.
"Xa vương tiên sinh, hắn tên là Thượng Quan Vân, thuộc gia tộc Thượng Quan ở Giang Bắc." Đồng Phi mắt sáng lên, cười tủm tỉm đáp lời.
Mặc dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng Thượng Quan Vân có vẻ đã chọc phải kẻ cứng cựa rồi, hắn tự nhiên cười trên nỗi đau của người khác, hả hê hóng chuyện.
Thomas gật đầu, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, bấm số điện thoại.
"Alo, tôi đây, giúp tôi điều tra gia tộc Thượng Quan, xem gia tộc này có sản nghiệp ở phương Tây không, có thì hủy diệt tất cả."
Điện thoại kết nối xong, Thomas lạnh nhạt ra lệnh một câu, rồi cúp máy ngay.
"Xuyt –"
Tất cả mọi người ở đó đều hít sâu một hơi.
Người ngoại quốc này có khẩu khí thật ghê gớm!
Đôi mắt Thượng Quan Vân hơi co rút lại, sau đó lại cười phá lên một cách căng thẳng: "Ha ha... Trò cười thôi, ngươi nghĩ ngươi là ai chứ, mà đòi hù dọa ta? Thật nực cười."
"Đồ ngu!" Thomas thờ ơ liếc hắn một cái, rồi nhấn mạnh hai chữ.
Thế nhân đều biết Thomas là vua xe của thế giới, nhưng cực ít người biết rằng, họ mà thế nhân biết về anh ta là giả, thân phận thật sự của anh ta là thành viên dòng chính của một gia tộc cổ xưa phương Tây tên "Arnold".
Đây là một gia tộc tài chính cực kỳ khổng lồ ở phương Tây, với sản nghiệp và thế lực trải rộng khắp, nên việc muốn xóa sổ toàn bộ sản nghiệp của nhà Thượng Quan tại phương Tây, thật sự không tính là việc khó khăn gì.
Từ nhỏ, hắn đã rất thích xe đua, vì thế thậm chí chủ động từ bỏ quyền thừa kế gia tộc, đồng thời sửa một cái tên giả để hoạt động trong giới xe đua. Tuy nhiên, gia chủ hiện tại của gia tộc Arnold chính là anh trai ruột của hắn, nên trong gia tộc hắn vẫn có quyền lực lớn.
"Ngươi... Ngươi dám mắng ta? Tốt lắm, ngươi rất tốt!" Thượng Quan Vân tức đến tái mét cả mặt, chỉ vào Thomas mà gầm lên.
"Này anh bạn, hy vọng ngày mai ngươi còn có thể ngang ngược kiêu căng như thế." Thomas cười lạnh, nói với Lucas: "Lucas, đi thôi, tôi mời anh đi uống rượu, thưởng thức món ăn ngon của Hoa Hạ."
"Đồ khốn, Lucas, anh dám rời khỏi đây, anh sẽ phải hối hận!" Thượng Quan Vân tức giận gào lên.
"Đừng để ý đến hắn, chỉ là một kẻ ngu xuẩn vô tri thôi mà." Thomas cười khẩy.
Hai người lên xe, trực tiếp lái đi.
Mọi người ở đây đều trợn mắt há hốc mồm, sắc mặt Thượng Quan Vân âm tình bất định, trong đôi mắt hắn tràn đầy oán độc và lửa giận.
"Nghe giọng điệu này, hình như thân phận của vị vua xe này không tầm thường chút nào nhỉ?" Đồng Phi vuốt cằm lẩm bẩm.
"Cái đồ ngu xuẩn Thượng Quan Vân này, lần này e rằng thật sự đã chọc phải Long Vương rồi, chúng ta cứ chờ ngày mai xem kịch vui là được." Thẩm Thiên Trạch nhếch miệng cười nói.
"Nếu thật là như vậy thì tốt quá, Thượng Quan Vân lần này đã mất hôn ước, lại còn gây ra phiền toái lớn như thế, e rằng hắn sẽ phải chịu không ít."
"Hắn ta đáng đời lắm."
"Chúng ta cũng đi thôi, vào câu lạc bộ ngồi một lát, nhìn cái tên này thôi đã thấy khó chịu rồi."
"Đúng thế, đi thôi đi thôi!"
Mọi người tâm tình vui vẻ, vừa cười vừa nói, đi về phía câu lạc bộ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.