(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 426: Vì cái gì đẩy người ta nữ hài
Ngay sau đó, Tô Thần và Lâm Vũ Manh đã có một bữa trưa thịnh soạn.
Vừa ăn uống no đủ, điện thoại lại reo.
Tô Thần đặt đũa xuống, cầm điện thoại lên nhìn, là Tần Vận gọi tới.
Không đợi Tô Thần mở miệng, giọng Tần Vận đã vội vã vang lên từ đầu dây bên kia: "Tô Thần, tôi đang bận bàn chuyện làm ăn quan trọng với một khách hàng. Khả Khả và Nữu Nữu ở trường đánh nhau, anh có thể giúp tôi đến xem được không?"
"Đánh nhau ư? Vậy bọn nhỏ thế nào rồi, có bị thương không?" Tô Thần vội vàng hỏi.
"Không, cô giáo gọi điện báo là các bé làm người khác bị thương, phụ huynh kia đã tìm đến trường rồi. Tôi vốn muốn đến ngay, nhưng bên này tôi thực sự không thể đi được." Tần Vận trầm giọng nói.
"Được thôi, vậy tôi và Manh Manh sẽ đến xem thử ngay." Tô Thần đáp lời.
"Vậy thì tốt quá, cảm ơn anh nhé. Tôi giải quyết xong việc bên này sẽ lập tức đến ngay."
"Không cần đâu, miễn là hai đứa nhỏ không bị thương thì không sao cả. Chị Tần cứ yên tâm làm việc của mình, tôi có thể xử lý ổn thỏa."
"Ừm, vậy phiền anh nhé."
Cúp điện thoại, Tô Thần đứng dậy nói với Lâm Vũ Manh đang tỏ vẻ nghi hoặc: "Nữu Nữu và Khả Khả ở trường học đánh nhau, chị Tần có việc không đi được nên chúng ta đến xem sao."
"Ôi! Bọn nhỏ không sao chứ?" Lâm Vũ Manh đứng dậy với vẻ mặt đầy lo lắng.
"Không sao đâu, Nữu Nữu nhà ta đã học võ rồi, mấy đứa bé kia không phải đối thủ đâu. Chỉ là phụ huynh của đứa bé bị đánh đã tìm đến trường thôi." Tô Thần vừa cười vừa nói.
"Vậy thì... chúng ta mau đi thôi."
Hai người vội vã đi ra ngoài, lái xe đến trường học của hai đứa bé.
***
Trong văn phòng của hiệu trưởng nhà trẻ, hai đứa bé đang cúi đầu đứng đó, một đôi vợ chồng trung niên đang trừng mắt nhìn các bé với vẻ mặt giận dữ.
Bên cạnh đôi vợ chồng trung niên này là một cậu bé mũm mĩm, trên mặt có một vết bàn tay nhỏ, một bên mắt cũng sưng húp lên.
Ngoài ra, còn có một người đàn ông trung niên đeo kính, và một cô giáo trẻ tuổi – đó là hiệu trưởng nhà trẻ và cô giáo của Tần Khả Khả.
"Phụ huynh của các cháu đâu, sao vẫn chưa đến?"
Người phụ nữ trung niên trang điểm kỹ lưỡng khoanh tay, vẻ mặt sốt ruột lên tiếng.
"Trương phu nhân, xin hãy bớt giận, có gì cứ từ từ nói. Trẻ con chơi đùa với nhau thôi mà, không cần phải làm căng." Hiệu trưởng cười xòa hòa giải.
"Chơi đùa ư? Chơi mà đến mức này sao? Bà xem con trai tôi bị đánh ra nông nỗi nào đây!" Người phụ nữ chỉ vào mặt thằng bé con mình, tức giận trách móc.
Người đàn ông trung niên đang ngồi đó, bình tĩnh lên tiếng nói: "Hiệu trưởng Từ, vợ tôi nói không sai. Trẻ con chơi với nhau cũng phải có giới hạn chứ. Nếu nhà trường có thái độ như vậy, tôi sẽ phải cân nhắc cho con chuyển trường. Hơn nữa, tôi có rất nhiều bạn bè cũng có con cái đang học ở đây đấy."
"Ông Trần, bà Trương, hai vị xin hãy bình tĩnh một chút. Tất cả là lỗi của tôi, là tôi đã không trông coi các em cẩn thận, tôi thành thật xin lỗi hai vị." Cô giáo trẻ tuổi cúi gập người xin lỗi.
"Lời xin lỗi của cô thì có tác dụng gì chứ? Tôi muốn gia đình của các cháu phải đứng ra xin lỗi kìa. Cái kiểu người gì mà lại dạy con nít đánh người như thế à, chẳng có tí giáo dưỡng nào cả." Người phụ nữ tức giận nói.
"Là cậu ấy động tay đẩy chị con trước, con mới đánh cậu ấy." Trần Tiểu Vũ lấy hết dũng khí, ngẩng cái đầu nhỏ lên nói.
"Con nhóc ranh này, còn dám nói bừa ư? Con trai tôi từ trước đến nay rất lễ phép, sao có thể đi đẩy con gái người khác được!" Người phụ nữ trung niên trợn mắt nhìn.
"Đúng mà..."
Trần Tiểu Vũ lấm lét tủi thân, nước mắt chực trào ra khỏi khóe mi.
Tần Khả Khả đau lòng ôm lấy em, không chịu yếu thế trừng mắt nhìn người phụ nữ mà nói: "Sự thật là cậu ta đẩy con trước! Lúc đó còn có các bạn học khác đều nhìn thấy, các người có thể đi hỏi. Đừng có ở đây mà nổi giận với em gái tôi, mẹ tôi sẽ đến ngay. Có giỏi thì bà nói chuyện đó với mẹ tôi xem!"
"Được lắm, tôi xem thử xem, phụ huynh của hai cái đứa nhỏ các người là loại người gì!" Người phụ nữ trung niên tức đến bật cười.
Một giọng nói bình thản bỗng nhiên vang lên: "Tôi thấy Khả Khả nói hẳn là sự thật. Một kiểu phụ huynh mà có thể dùng thái độ khinh người này để đối xử với hai đứa nhỏ, thì làm sao mà dạy dỗ con cái nên người được? Trong lòng bà không có tí suy nghĩ nào sao?"
Mọi người đưa mắt nhìn lại, chỉ thấy một đôi trai tài gái sắc bước vào, không ai khác chính là Tô Thần và Lâm Vũ Manh.
"Anh Tô Thần!" "Chị Manh Manh."
Hai đứa bé nhìn thấy Tô Thần và Lâm Vũ Manh, trong lòng nhất thời như có chỗ dựa vững chắc, kích động chạy đến ôm lấy chân hai người, nước mắt tủi thân tuôn rơi lã chã.
"Không sao rồi, đừng khóc."
Tô Thần khom lưng, mỉm cười lau nước mắt cho Trần Tiểu Vũ.
Lâm Vũ Manh cũng ôm Tần Khả Khả vào lòng, nhẹ nhàng an ủi.
"Các người là ai?" Người phụ nữ trung niên nhíu mày nhìn Tô Thần và Lâm Vũ Manh.
Tô Thần và Lâm Vũ Manh trông còn rất trẻ, thực sự không giống phụ huynh của hai đứa bé.
"Chúng tôi chính là phụ huynh của các cháu." Tô Thần ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía đôi vợ chồng kia.
"Tôi không cần biết các người là ai, đã có liên quan đến chúng nó thì lập tức phải xin lỗi chúng tôi! Còn nữa, lời anh vừa nói là có ý gì?" Người phụ nữ trung niên lạnh lùng nói.
"Nghe không hiểu thì thôi. Về phần xin lỗi ư? Ha ha, chuyện đó là không thể nào." Tô Thần khẽ cười nói.
"Rầm!"
Người đàn ông trung niên đập mạnh một tay xuống thành ghế sô pha, trầm giọng nói: "Người trẻ tuổi, con trai tôi bị đánh ra nông nỗi này, thái độ của anh như vậy không thích hợp chút nào!"
"Mấy vị, có chuyện gì thì cứ ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng, xin đừng nóng giận, đừng nóng giận." Hiệu trưởng hốt hoảng đứng dậy, gượng cười muốn làm dịu tình hình.
"Con trai của ông bị đánh vì cái gì? Chưa rõ sự tình đã xảy ra mà đã vội vã chỉ trích, quát mắng hai đứa bé ở đây, vậy các người lại có thái độ gì? Sao? Muốn nói chuyện lớn tiếng ư? Vậy các người cứ thử xem sao."
Trong đôi mắt đen láy của Tô Thần lướt qua vẻ sắc bén, toàn thân ẩn hiện tỏa ra một luồng khí thế của người bề trên.
Cư di khí, dưỡng di thể.
Khí thế là thứ không phải nói đùa, nó thực sự tồn tại.
Đồng tử người đàn ông trung niên hơi co rụt lại, trong lòng hơi run.
Hắn cũng là người từng lăn lộn trên thương trường, đã gặp không ít đại nhân vật, cảm nhận qua loại khí thế ấy từ họ, và khí thế trên người của vị trẻ tuổi này có phần tương tự.
So sánh dưới, người phụ nữ trung niên hiểu biết lại hạn hẹp hơn nhiều. Thấy một người trẻ tuổi mà dám lớn tiếng với họ, bà ta lập tức bực tức, liền muốn xông lên chửi m���ng om sòm, nhưng lại bị người đàn ông trung niên kéo lại.
Người phụ nữ trung niên ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía chồng mình.
Người đàn ông lắc đầu, ra hiệu bằng mắt, khiến bà ta không còn dám lỗ mãng nữa. Sau đó, ông ta nhìn Tô Thần nói: "Vậy anh nói xem việc này nên giải quyết thế nào, con trai tôi bị đánh, cũng không thể cứ thế bỏ qua được."
Mặc dù nhận thấy thân phận đối phương có lẽ không hề tầm thường, nhưng hắn cũng cần một bậc để xuống nước.
"Trước tiên hãy làm rõ ràng mọi chuyện đã, rồi nên giải quyết thế nào thì giải quyết thế đó." Tô Thần bình tĩnh nói.
Người đàn ông gật đầu, mặt lạnh lùng trừng mắt nhìn con trai mình mà quát: "Nói đi, rốt cuộc con có đẩy bạn gái người ta không?"
Cậu bé sợ đến run rẩy, rụt rè gật đầu.
"Con đẩy bạn gái kia vì cái gì? Bình thường ta dạy con thế nào hả?" Người đàn ông nghe vậy, nổi giận đùng đùng nói.
"Bạn... bạn ấy đẩy con."
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.