(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 495: Tô Mạt đối ca ca kính sợ
Thần ca, đây chính là thằng ranh con đó.
Một tên tiểu đệ đứng cạnh Từ Dương, vội vàng chỉ tay vào gã thanh niên mặt mũi bê bết máu đang nằm dưới đất, dường như chưa hả giận, còn bồi thêm một cú đạp.
Từ Dương kêu thảm một tiếng yếu ớt, giọng nói thều thào, mồm miệng không rõ cầu xin tha thứ: "Tôi... ưm... tôi..."
Tô Thần liếc nhìn gã trai thảm hại đến mức chẳng ai muốn nhìn đó một cái, ý định tự tay giáo huấn hắn ban đầu cũng dần phai nhạt.
Không phải vì thương hại gã này, chỉ là tên đó đã bị đánh ra nông nỗi này rồi, em gái và bạn học của em ấy đều có mặt ở đây. Nếu hắn lại ra tay đánh đấm nữa, chưa nói đến việc có thể thực sự gây ra chuyện gì hay không, hình tượng của hắn trong mắt em gái và những người bạn học đó sẽ không được tốt cho lắm.
Hắn có thể không quan tâm, nhưng không thể để em gái và bạn bè của em ấy nảy sinh khúc mắc gì đó vì hắn.
"Thần ca, có muốn hay không tôi..."
Ánh mắt Đồng Phi bên cạnh xẹt qua một tia sắc lạnh, lời nói chỉ mới được một nửa.
Tô Thần xua tay, ánh mắt lần lượt lướt qua mấy tên thanh niên khác và hai nữ sinh đang nằm trên đất, ánh mắt lóe lên vài phần, rồi nói: "Đồng Phi, cậu giúp tôi điều tra thân phận của Từ Dương là gì, xem rốt cuộc hắn có chỗ dựa nào mà có thể khiến những người này giúp hắn ra tay với em gái tôi."
Ngữ khí của hắn rất bình tĩnh, nhưng Đồng Phi vẫn nghe ra lửa giận trong lời nói.
"Yên tâm, cứ giao cho tôi." Đồng Phi trịnh trọng đáp lời.
Tô Thần gật đầu, nhíu mày nhìn Tô Mạt, trầm giọng nói: "Theo anh về trước đã."
Tô Mạt như một đứa trẻ phạm lỗi, cúi đầu ngoan ngoãn đi đến trước mặt anh.
"Tư Tư, đi thôi, anh đưa mấy đứa về." Tô Thần nhìn Mạnh Tư Tư và mấy cô bạn thân thiết với Tô Mạt.
"Không, không cần đâu, Tô Thần ca, bọn em đón xe về là được rồi." Mạnh Tư Tư vội vàng lắc đầu nói.
Tô Thần ngẫm nghĩ, ánh mắt nhìn sang Đồng Phi bên cạnh.
"Tôi sẽ sắp xếp người đưa các em ấy về, đảm bảo đưa về đến nhà an toàn." Đồng Phi hiểu ý gật đầu.
Tô Thần gật đầu, cảm kích nói với Mạnh Tư Tư và mấy cô gái khác: "Hôm nay cảm ơn mấy đứa nhiều lắm, Tư Tư về nhà nhớ chườm đá cho mặt thật kỹ nhé. Hôm nào anh mời mấy đứa đến nhà ăn cơm."
"Vâng ạ." Mạnh Tư Tư gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
"Thần ca đi thong thả." Chu Cường lớn tiếng nói lời tiễn biệt.
"Thần ca đi thong thả..."
Một đám tiểu đệ thần sắc cung kính, đồng thanh hô lớn, khiến một đám nam sinh trong quán bar không ngừng ngưỡng mộ.
"Cứ giao cho cậu, hôm nào anh em mình cùng uống một chầu." Tô Thần vỗ nhẹ vai Đồng Phi, rồi quay người dẫn em gái rời đi.
***
Trên đường lái xe về nhà, Tô Thần gọi điện cho bố mẹ báo bình an.
Sau khi cúp điện thoại, trong xe lại lâm vào trầm mặc.
Tô Thần vẻ mặt vô cảm, ánh mắt nhìn thẳng con đường phía trước, im lặng điều khiển xe xuyên qua dòng xe cộ tấp nập dưới bóng đêm.
Tô Mạt hai tay đặt trên đầu gối, như một đứa trẻ ngoan ngoãn ngồi ở ghế phụ, thỉnh thoảng liếc mắt vụng trộm nhìn sắc mặt anh trai, nhiều lần muốn nói gì đó, nhưng lại không dám cất lời.
Từ nhỏ đến lớn, người anh trai này vẫn luôn nuông chiều và là chỗ dựa cho cô bé, đây là lần đầu tiên anh nổi trận lôi đình như vậy với mình.
Cũng là lần đầu tiên, cô bé cảm thấy kính sợ đối với anh trai mình.
Tô Mạt răng cắn chặt môi dưới, tâm trạng càng lúc càng thêm dồn nén và thấp thỏm.
Cô bé sợ, sợ mình làm anh thất vọng, sợ anh sẽ không còn nuông chiều mình như trước nữa.
"Anh, em sai rồi."
Cuối cùng, cô bé lấy hết dũng khí nói lời xin lỗi, giọng không lớn, trong lời nói lộ rõ sự tự trách và hối hận.
Tô Thần vẫn như cũ không nói một lời, thậm chí không thèm nhìn cô bé một cái.
"Anh..."
Tô Mạt thấy vậy có chút nóng ruột, hai tay đưa ra ôm lấy cánh tay anh, đôi mắt đẹp đã hoe đỏ, giọng khàn khàn nói: "Anh, anh đừng giận nữa được không, em thật sự biết lỗi rồi."
"Buông tay ra, anh đang lái xe!" Tô Thần mặt lạnh lùng đáp lại một câu.
Tô Mạt vội vàng buông tay ra, tay phải dụi dụi khóe mắt.
Tô Thần nghiêng đầu liếc nhìn cô bé một cái, cơn giận trong lòng cũng tạm thời nguôi ngoai đôi chút, rút một tờ khăn giấy đưa cho cô bé.
"Sau này em sẽ là sinh viên, cũng là người trưởng thành rồi, anh và bố mẹ không thể trông chừng em như trước nữa. Những quán bar sạch sẽ như thế này không hề hỗn loạn đến vậy, các em chơi ở đây một chút cũng không sao."
Tô Mạt cầm khăn giấy lau nước mắt, ngước đôi mắt đỏ hoe nhìn anh trai, lặng lẽ nghe anh tiếp tục cằn nhằn.
"Nhưng con gái đi ra ngoài, nhất định phải luôn đề phòng cẩn thận. Em biết rất rõ Từ Dương kia có ý đồ gì với em, hôm nay lại vừa mới thi xong, thấy hắn đã uống nhiều rồi, vậy tại sao không tìm lý do để thoát thân? Điện thoại bị hắn làm hỏng, vậy em không thể mượn điện thoại người khác gọi cho anh sao?"
"Trước khi ra khỏi nhà, anh và bố mẹ đã dặn dò em không biết bao nhiêu lần rồi, hôm nay bên ngoài loạn lạc, phải về nhà sớm. Hai nữ sinh kia rủ em đi chơi, em lại không quen họ, cớ gì phải miễn cưỡng đáp lại họ chứ!"
"Em có những người bạn tốt như Tư Tư là đủ rồi, cớ gì phải miễn cưỡng bản thân vì những người không quen biết? Sau này lên đại học, ra trường đi làm, những chuyện như vậy sẽ càng ngày càng nhiều, em phải học cách từ chối người khác."
"Nhất là những người không quen biết như vậy, đột nhiên tiếp cận em, em phải đề phòng cẩn thận, nghĩ xem liệu họ có ý đồ gì với em không."
***
Tô Thần không ngừng dặn dò, cho đến khi lái xe đến tầng hầm gara của Cẩm Tú gia viên.
Hai người xuống xe, vào thang máy, lúc này Tô Thần mới dừng lời, đưa tay xoa đầu cô bé, ôn nhu nói: "Thôi được, ghi nhớ những lời anh nói nhé. Bố mẹ chắc chắn còn chưa ngủ, vào nhà thì tranh thủ đi tắm rồi ngủ sớm đi, đừng để họ nhìn ra điều gì, nếu không thì mẹ lại phải thuyết giáo em nữa đấy."
"Ừm!"
Tô Mạt nhu thuận gật đầu, ôm lấy cánh tay anh, ngẩng đầu hỏi: "Anh, anh không giận em sao?"
Tô Thần búng tay lên trán cô bé: "Hôm nay tạm bỏ qua. Sau này mà còn hành động lỗ mãng khiến chúng ta lo lắng nữa, thì đừng hòng xin anh một xu nào nữa."
"He he... Sẽ không đâu." Tô Mạt ngọt ngào cười nói.
Hai người mở cửa vào nhà, đèn phòng khách quả nhiên vẫn sáng, bố mẹ nghe thấy tiếng động, đều quay đầu nhìn về phía cửa ra vào.
"Cái con nha đầu chết tiệt kia, muộn như vậy mới về, đi đâu vậy?" Ôn Hà sa sầm mặt mắng.
"Đi ăn uống, hát hò đó ạ, con mệt rồi, con lên nghỉ đây."
Tô Mạt hơi bối rối vội vàng buông một câu, rồi chạy vội lên lầu.
Ôn Hà lập tức cảm thấy buồn bực.
"Thôi mà, mẹ, cho em ấy nghỉ ngơi đi ạ!" Tô Thần cười đi tới trấn an.
"Con bé rốt cuộc đi đâu? Con cũng đừng có mà hung hăng che chở cái con nha đầu chết tiệt này." Ôn Hà nhíu mày trừng mắt nhìn con trai.
"Không có việc gì đâu ạ, chỉ là đi ăn khuya uống rượu, có chút xích mích nhỏ với người khác thôi, con đã đến giúp giải quyết rồi." Tô Thần mỉm cười nói dối.
Tô Văn Sơn cùng Ôn Hà nhận ra con trai đang nói dối, nhưng thấy con gái hẳn là không sao, cũng liền không hỏi thêm nữa. Sau khi trò chuyện phiếm với Tô Thần vài câu, hai người liền cùng nhau lên lầu nghỉ ngơi.
Phòng ngủ của bố mẹ vốn ở lầu hai, hôm nay đã muộn như vậy, họ cũng liền không nán lại nữa.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều không được phép.