(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 51: Liễu Thi Thư ra mặt chứng thực (1/27)
"Mạn Mạn, cậu làm gì vậy!"
Lâm Vũ Manh hốt hoảng giật lấy điện thoại, rồi vội nói với Tô Thần: "Thần ca, anh đừng nghe cô ấy nói bậy. Em hoàn toàn không tin, Thần ca không thể nào làm chuyện đó được."
"Manh Manh, hai đứa rốt cuộc đang nói chuyện gì, có chuyện gì vậy?"
Tô Thần vẫn còn đang mơ hồ, nhưng cũng lờ mờ nhận ra có chuyện gì đó vừa xảy ra.
Lâm Vũ Manh không biết nên nói gì.
Chiều nay tan học, cô lại đột nhiên nhận được một tin nhắn nặc danh, nội dung chính là bức ảnh đang gây xôn xao trên diễn đàn.
Cô đương nhiên kiên quyết tin tưởng Tô Thần, chỉ cho rằng đây là do kẻ khác cố tình gửi đến để chia rẽ mối quan hệ giữa cô và anh. Dù sao, số nữ sinh trong trường để mắt đến bạn trai cô cũng không ít, chắc chắn có người muốn thấy cô và Tô Thần rạn nứt, rồi thừa cơ chen chân vào.
Cô hoàn toàn không coi đó là chuyện gì to tát, chỉ nghĩ đó là tin nhắn rác và xóa đi. Nhưng sau đó, bức ảnh này lại bị đăng lên diễn đàn của trường, gây xôn xao dư luận. Mặc dù có những người am hiểu công nghệ đã phân tích và khẳng định ảnh chụp là thật, cùng vô số bình luận phía dưới chỉ trích Tô Thần, nhưng cô vẫn một mực tin tưởng anh.
Thế nhưng, Tiền Mạn Mạn và Lý Giai lại tin đó là thật, cảm thấy tức giận thay cô. Đó chính là lý do Tiền Mạn Mạn giật lấy điện thoại của cô và lớn tiếng mắng Tô Thần một trận.
"Thôi được, anh sẽ đến ngay dưới ký túc xá của các em, rồi chúng ta nói chuyện trực tiếp."
Thấy cô muốn nói rồi lại thôi, Tô Thần nói dứt khoát một tiếng rồi cúp máy.
"Manh Manh, cậu có ngốc không thế? Chuyện ầm ĩ đến mức này mà hắn còn không giải thích, rõ ràng là có tật giật mình." Tiền Mạn Mạn tức giận mắng.
Lý Giai không nói gì, mặt lạnh tanh khoanh tay đứng đó, rõ ràng tâm trạng đang rất tệ.
Ở góc phòng ký túc xá, Mạnh Lộ ngồi trên giường nhìn điện thoại, trong mắt thoáng hiện vẻ mỉa mai, thích thú. Con nhỏ ngu ngốc này thế mà đến giờ vẫn còn tin Tô Thần!
Vốn dĩ, cô ta đã không còn để tâm đến Tô Thần nên cũng không định làm gì. Nhưng sau khi Tô Thần một mình đánh bại nhiều huấn luyện viên bằng tay không, trở thành người nổi tiếng của trường lần nữa, cô ta đi đến đâu cũng nghe thấy các nữ sinh bàn tán, ngưỡng mộ Lâm Vũ Manh. Mà Lâm Vũ Manh cũng vẫn ngày ngày nở nụ cười hạnh phúc trên môi.
Điều này khiến cô ta bỗng dưng cảm thấy khó chịu trong lòng. Bị cắm sừng mà còn có thể cười vui vẻ như vậy sao? Còn mấy con nhỏ ngu ngốc kia nữa, cũng đều coi Tô Thần là nam thần ư?
Thế là, cô ta dùng một số điện thoại không đăng ký chính chủ, sau đó gửi ảnh ch��p cho Lâm Vũ Manh. Ai ngờ Lâm Vũ Manh hoàn toàn không tin, liền xóa thẳng đi. Điều đó khiến cô ta vừa tức vừa buồn cười, liền cắn răng đăng bức ảnh lên diễn đàn.
"Không phải đâu, Mạn Mạn. Hai cậu không hiểu Thần ca đâu, anh ấy sẽ không làm chuyện như thế đâu. Tớ tin anh ấy, thật mà, chắc chắn có sự hiểu lầm gì đó ở đây."
Lâm Vũ Manh quả quyết nói, rồi tiếp lời: "Thần ca đã đến rồi, tớ xuống trước đây."
"Tớ đi với cậu. Tớ phải hỏi thẳng mặt hắn xem rốt cuộc có chuyện gì, nếu thật sự là hắn cắm sừng thì tớ sẽ..."
Tiền Mạn Mạn vốn định buông lời dọa dẫm, nhưng nghĩ tới cái thân thủ đáng sợ của Tô Thần thì lại không dám nói tiếp. Hơn chục huấn luyện viên còn không đánh lại được, cái cánh tay nhỏ bé của cô thì chẳng phải một ngón tay là bị hất ngã sao?
"Trước hết cứ nghe hắn giải thích đã, biết đâu thật sự có hiểu lầm cũng nên." Lý Giai lên tiếng nói một câu. Thực ra cô cũng không tin lắm Tô Thần sẽ thực sự cắm sừng bạn gái.
Ba cô gái đi ra ký túc xá.
Mạnh Lộ không đi cùng, ánh mắt đảo quanh, sau đó xuống giường đi tới trước cửa sổ, nhìn xuống dưới.
Ba cô gái Lâm Vũ Manh vừa xuống lầu đã thấy Tô Thần bước nhanh tới với vẻ mặt lo lắng.
"Manh Manh, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Tô Thần thấy Tiền Mạn Mạn và Lý Giai đều trừng mắt nhìn mình với vẻ tức giận, liền hỏi với vẻ mặt đầy nghi ngờ. Trên đường đi xuống, anh gặp không ít nam sinh nữ sinh, ánh mắt họ nhìn anh đều rất kỳ lạ, khiến anh càng chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra.
"Tô Thần, anh đến giờ còn giả vờ không biết ư?" Tiền Mạn Mạn nghe xong thì tức giận. Sóng gió trên diễn đàn đã ầm ĩ đến mức này, Tô Thần làm sao có thể không biết được.
"Rốt cuộc có chuyện gì vậy, chiều nay anh chỉ ở ký túc xá chơi game, có biết gì đâu." Tô Thần vò đầu bứt tai với vẻ mặt ủ rũ.
"Thần ca..." Lâm Vũ Manh thấy bộ dạng đó của anh, càng thêm tin rằng mình không hề nhìn nhầm, nhưng lại không biết phải mở lời thế nào.
"Anh xem cái này trước đã." Lý Giai đưa chiếc điện thoại đến trước mặt anh.
Tô Thần nghi hoặc nhận lấy điện thoại xem, sắc mặt hơi thay đổi, anh lướt màn hình, rất nhanh đã hiểu ra.
"Bây giờ còn có gì để giải thích nữa." Tiền Mạn Mạn lạnh lùng quát. Cô vốn là người thẳng tính, càng tin vào những gì mắt thấy tai nghe.
"Manh Manh, anh nói đây là hiểu lầm, em có tin không?" Tô Thần nhìn thẳng vào Lâm Vũ Manh hỏi.
"Ưm, em tin anh, Thần ca, em vẫn luôn tin tưởng anh."
Lâm Vũ Manh liên tục gật đầu nói: "Trưa nay có một số điện thoại lạ gửi bức ảnh này cho em, em liền xóa thẳng đi, ai ngờ sau đó lại bị đăng lên diễn đàn."
"Hiểu lầm ư? Vậy anh giải thích rõ ràng đi, rốt cuộc có chuyện gì, không thì tớ không đồng ý đâu." Tiền Mạn Mạn tức giận nhìn chằm chằm anh.
Tô Thần liếc nhìn cô ta một cái, không nhanh không chậm nói: "Cô bé này tên là Liễu Thi Thư, là quản lý viên thư viện. Mấy hôm nay anh thường xuyên ở thư viện nên dần dà quen biết nhau. Nhưng chúng ta tuyệt đối chỉ là bạn bè. Những ngày đó anh đang đọc sách học y thuật, nên đã mượn cô ấy để thực hành, bắt mạch cho cô ấy. Chuyện là như thế đó."
Ba cô gái nghe xong đều sửng sốt.
Không ít học sinh đi theo anh tới, có người muốn hóng chuyện, cũng có người muốn biết sự thật. Nghe được lời Tô Thần nói, mọi người đều nhìn nhau đầy khó hiểu.
"Lời nói dối này còn chẳng thèm soạn trước nữa."
"Đúng vậy, thật sự là quá vô lý, thẳng thắn xin lỗi không phải tốt hơn sao, còn ở đó cố chấp biện minh."
"Haizz! Thật sự là nhìn nhầm người rồi."
"Nam thần sao có thể như vậy, buồn quá đi mất."
"Học y thuật ư? Anh đùa ai thế! Chỉ đọc sách mà có thể học được y thuật ư? Cái lý do bịa đặt này của anh cũng quá lố bịch rồi." Tiền Mạn Mạn cũng cảm thấy anh ta đang nói hươu nói vượn, càng thêm tức giận.
"Anh nói toàn là sự thật."
Tô Thần phiền muộn gãi đầu. Anh đúng là chỉ đọc sách mà có thể học được y thuật, nhưng lời này nghe quả thật có chút khó tin, còn chuyện hệ thống thì anh lại không thể nói ra.
Đúng lúc này, chuông điện thoại di động bỗng nhiên vang lên. Tô Thần lấy điện thoại ra xem, phát hiện là Liễu Thi Thư gọi đến, lập tức mừng rỡ vội vàng nghe máy.
"Alo, Tô Thần, chuyện trên diễn đàn có bạn tớ cho tớ xem rồi. Tớ xin lỗi, tất cả là lỗi của tớ, tớ sẽ đăng bài đính chính cho anh ngay."
"Chuyện đó không vội, em nói chuyện với bạn gái anh một chút đi. Em giúp anh giải thích với cô ấy trước." Tô Thần vội vàng nói.
"Được, anh đưa điện thoại cho cô ấy đi." Liễu Thi Thư đáp lời.
"Đây." Tô Thần đưa chiếc điện thoại cho Lâm Vũ Manh.
Lâm Vũ Manh nhận lấy, sau đó bật loa ngoài, chào một tiếng: "Chào cô."
"Chào cô, cô là bạn gái Tô Thần phải không? Chuyện là như thế này, cô đừng tin những gì trên diễn đàn. Hôm đó Tô Thần chỉ là bắt mạch cho tớ thôi, tớ thề, giữa tớ và anh ấy tuyệt đối không có gì hết." Giọng nói nghiêm túc của Liễu Thi Thư vang lên.
Lâm Vũ Manh thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù cô tin tưởng Tô Thần, nhưng khi có bằng chứng xác thực, tảng đá treo lơ lửng trong lòng cũng rơi xuống.
Những học sinh đang hóng chuyện và bàn tán xung quanh đều lập tức im lặng.
Bản dịch này được tài trợ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những áng văn tự do cất cánh.