(Đã dịch) Đô Thị Ta Chính Là Nam Thần - Chương 580: Làm người không thể quá vô sỉ
"Tốt, tốt!"
Phạm Kiệt cảm thấy tim mình đập hơi nhanh, nụ cười ngọt ngào của cô thiếu nữ trước mặt có chút "phạm quy", khiến anh ta thậm chí không dám nhìn thẳng. Anh ta hơi bối rối cúi đầu, lật giở cuốn Mạn Khách tuần san đang cầm trên tay. Ban đầu còn chưa thật sự tập trung, khóe mắt anh vẫn lén lút liếc nhìn gương mặt tươi cười rạng rỡ như hoa của cô thiếu nữ. Nhưng rất nhanh, sự chú ý của anh đã bị hình ảnh hồ yêu ngự tỷ trên tạp chí thu hút, hoàn toàn đắm chìm vào đó.
Tô Mạt nhìn thấy cảnh tượng này, nụ cười trên môi cô liền càng thêm rạng rỡ.
"A? Các cháu vẫn chưa đi sao?"
Giọng nghi ngờ truyền đến.
Tô Thần đưa mắt nhìn sang, thấy chủ cửa hàng sau khi cạo râu cằm và chải chuốt lại đã trẻ ra rất nhiều, không còn vẻ một ông chú trung niên gần bốn mươi nữa. Tuy nhiên, trông ông ta vẫn có vẻ khá sốt ruột. Dù sao đối với Tô Thần và Tô Mạt mà nói, ông ấy vẫn thuộc hàng chú bác.
"Mới nãy là cậu ấy muốn mua," Tô Thần chỉ tay vào Phạm Kiệt đang hoàn toàn đắm chìm trong thế giới manga bên cạnh.
"Dạng này a!"
Chủ cửa hàng giật mình gật đầu.
"Anh chủ tiệm ơi, chẳng phải anh bảo cuốn Mạn Khách tuần san này bán khá chạy sao, sao khách lại ít thế ạ?" Tô Mạt hỏi với vẻ tò mò.
Sắc mặt chủ tiệm cứng lại, khóe miệng khẽ giật giật, ông ta than vãn: "Tôi vừa bảo rồi mà, năm nay mới có hai mươi bảy thôi! Đừng gọi tôi là chú chứ, đau lòng lắm đấy."
Tô Thần đặt nắm đấm lên miệng, hai vai hơi run lên, cố gắng nhịn cười.
"Thật sao?" Tô Mạt với vẻ mặt kinh ngạc, liền áy náy thè lưỡi: "Xin lỗi, xin lỗi ạ, vậy thì là anh chủ tiệm!"
"Hiện giờ còn sớm, thường thì những người mua cuốn tuần san này là học sinh cấp hai, cấp ba. Làm sao họ có thể đến tiệm sớm như vậy được? Lát nữa chắc chắn sẽ đông khách hơn."
Chủ cửa hàng bất đắc dĩ giải thích, đối diện với một cô bé đáng yêu như vậy, ông ta quả thực không thể tức giận nổi.
"Dạng này a!" Tô Mạt có chút tiếc nuối.
"Hai cháu hình như không chỉ đến mua Mạn Khách tuần san nhỉ?" Chủ cửa hàng nhìn hai người đầy vẻ nghi ngờ.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Tô Mạt hiện lên nụ cười bí ẩn. Cô bé không giải thích gì thêm, cảm thấy nếu đã đến để thăm dò "địa hình", thì cần phải giữ thái độ thần bí.
Đúng lúc này, lại có hai thanh niên khoác vai nhau đi vào tiệm sách.
"Chuột à, mày không lừa tao đấy chứ? Hôm nay Mạn Khách tuần san thật sự có tác phẩm mới của thầy Lý Đông chứ?"
"Đương nhiên rồi, nghe nói tên là Hồn Linh Sư, trong nhóm fan của tao đã đồn ầm lên rồi."
"Vậy thì thật đáng để mong chờ. Hồn Linh Sư, nghe cái tên này thôi đã thấy thú vị rồi."
"Chứ sao nữa, tác phẩm của thầy Lý Đông sao mà dở được?"
Hai người nói rồi đi tới quầy sách trước, mỗi người cầm một cuốn Mạn Khách tuần san.
Tô Mạt có chút khẩn trương nắm lấy vạt áo Tô Thần.
Tô Thần có chút nhíu mày, trong lòng có chút nghi hoặc. Chẳng lẽ thầy Lý Đông đã tung tin tức ra ngoài trước cả khi chính thức xác nhận đăng nhiều kỳ?
"Cái quái gì thế này, trang bìa lại không phải tác phẩm mới của thầy Lý Đông?"
"Tô Manh? Cô ta là ai vậy, chưa từng nghe tên bao giờ!"
"Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương à, chẳng lẽ lần này có tận hai bộ manga mới được đăng nhiều kỳ sao? Cô hồ ly nhỏ này trông cũng đáng yêu thật."
"Thôi kệ, cứ tìm tác phẩm mới của thầy Lý Đông xem kỹ trước đã. Chắc là ở những trang đầu thôi."
Vừa nói chuyện, hai người vừa lật giở cuốn Mạn Khách tuần san.
"Trong mục lục hình như không có Hồn Linh Sư nhỉ, kiểu gì thế này."
"Phía trên nhất lại là cái này cái gì Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương?"
Hai người cau mày lầm bầm.
"Nói nhao nhao cái gì đây!"
Phạm Kiệt, người vừa xem xong Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương, nghe thấy vậy, không nhịn được lườm hai người kia một cái: "Lý Đông là ai chứ? Hai người cứ xem trước đi rồi nói, mà biết Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương là tác phẩm của ai không?"
"Ngươi mẹ nó ai vậy!"
"Chúng ta nói chuyện liên quan gì đến mày, kiếm chuyện đấy à?"
Hai người trợn mắt nhìn.
Tô Mạt lẳng lặng dùng ngón tay chọc nhẹ vào lưng Phạm Kiệt. Khi Phạm Kiệt ngạc nhiên quay đầu nhìn lại, cô bé liền khẽ lắc đầu, ra hiệu đừng gây chuyện. Phạm Kiệt cảm thấy trái tim mình như muốn tan chảy, một cảm giác trách nhiệm mãnh liệt xộc thẳng lên đầu. Anh ta cảm thấy mình nhất định phải làm gì đó, không thể để cô gái như vậy bị coi thường.
"Bệnh tâm thần."
Một trong hai thanh niên đội mũ bóng chày, sau khi nhìn thấy Tô Mạt liền sững sờ một chút, rồi hạ giọng chửi thề một tiếng với giọng điệu chua chát.
"Thôi, đừng để ý đến thằng đó, số Mạn Khách tuần san kỳ này không đáng mua, cứ xem đại ở đây rồi đi!" Người còn lại lên tiếng.
"Này này! Hai cậu quá đáng rồi đấy, dám "đọc chùa" ngay trước mặt tôi là chủ tiệm à, không hay chút nào đâu!" Chủ cửa hàng khoanh tay, nói với vẻ bất mãn.
"Anh chủ tiệm, chuyện này cũng không trách chúng cháu được, ai bảo số tuần san kỳ này nói có tác phẩm mới của thầy Lý Đông mà lại không có chứ, chúng cháu mới không phí tiền mua." Thanh niên đội mũ lưỡi trai lẽ thẳng khí hùng đáp lại.
"Chẳng lẽ Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương này là để thay thế tác phẩm mới của thầy Lý Đông sao?" Một thanh niên khác chợt suy đoán.
"Không thể nào, biên tập viên của nhà xuất bản Tinh Quang bị điên rồi hay sao chứ?"
"Chắc là vậy rồi, chứ không thì tại sao Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương này lại được làm trang bìa, còn chiếm vị trí đầu tiên? Ha ha, cái cuốn Mạn Khách tuần san này thật sự là càng ngày càng tệ."
Tô Mạt mím môi, sắc mặt cô bé trở nên khó coi.
"Này, này, này! Hai cậu có thể xem hết tác phẩm rồi hãy bình luận được không?"
Phạm Kiệt nghe không nổi nữa, ngón tay chỉ vào trang bìa cuốn Mạn Khách tuần san đang cầm trên tay mình, nghiêm mặt nói: "Tôi không biết thầy Lý Đông mà hai cậu nói là ai, nhưng ít ra tôi cũng là một fan manga lâu năm, lấy nhân cách của tôi ra đảm bảo, Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương này tuyệt đối là tác phẩm xuất sắc nhất."
Tô Mạt nghe vậy đôi mắt hơi sáng.
"Phì! Chúng tao quen biết mày à? Nhân cách của mày đáng giá mấy đồng chứ?"
"Hồ Yêu Tiểu Hồng Nư��ng, nghe cái tên đã biết là một tác phẩm hài hước, dễ thương rồi, ha ha, làm sao mà so được với đại tác phẩm của thầy Lý Đông chứ?"
Hai tên thanh niên đều là một mặt khinh thường.
"Đừng nói nhiều nữa, hai cậu cứ xem trước đi rồi nói. Nếu thấy không hay, tôi, tôi sẽ ăn luôn cuốn tuần san này." Phạm Kiệt rung rung cuốn Mạn Khách tuần san trong tay, ánh mắt kiên định nói.
Mấy người đều là vô cùng ngạc nhiên. Chuyện này đối với chính mình cũng quá độc ác đi!
"Hừ, đây chính là mày nói đấy, đừng có mà nuốt lời đấy."
Thanh niên đội mũ lưỡi trai hừ lạnh một tiếng, sau đó liền lật giở ra xem. Từng trang, từng trang một... Họ lướt qua loa vài trang đầu giới thiệu bối cảnh. Sau đó, ánh mắt hơi khựng lại, yết hầu khẽ nuốt nước bọt, dừng lại khá lâu trên hình ảnh hồ yêu ngự tỷ kia, không thể rời mắt.
Rất nhanh, hai người liền nhìn mê mẩn.
Chủ cửa hàng thấy vậy cũng hơi tò mò, liền cầm một cuốn tự mình lật xem, miệng lẩm bẩm một mình.
"Chậc chậc... Phong cách vẽ này không tệ nhỉ, ngự tỷ, lại còn có loli, hay, hay lắm."
Tô Thần cùng Tô Mạt liếc nhau, đều là một mặt im lặng.
Trên mặt Phạm Kiệt nở nụ cười tự tin, dùng ánh mắt của người từng trải nhìn hai thanh niên kia.
Thanh niên đội mũ lưỡi trai là người đầu tiên xem xong, động tác hơi khựng lại, rồi khép cuốn tuần san trong tay lại, ngẩng đầu, vẻ mặt bình tĩnh nhìn về phía Phạm Kiệt.
"Thế nào? Không tệ chứ?" Phạm Kiệt nhếch miệng cười nói.
"Chẳng ra làm sao cả, mày có thể ăn cơm rồi." Thanh niên chép miệng nói.
Nụ cười trên mặt Phạm Kiệt cứng đờ, khóe môi anh ta hơi run rẩy: "Mày cứ giả vờ đi, làm người không thể quá trơ trẽn như vậy được."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.