(Đã dịch) Đô Thị Thần Hào Tầm Mỹ Hệ Thống - Chương 110: Nhớ ta cứ việc nói thẳng
Thạch Lãng tiện tay cầm mấy tờ lên xem, thấy trên đó ghi: "Đơn xử phạt của Đội tuần tra số 1, Cục Giao thông thành phố Trung Đô".
"Biển số xe: Trung S66666. Phương tiện của quý vị đã bị phạt 200 tệ vì lỗi đỗ xe sai quy định trên đoạn đường cấm dừng. Đề nghị trong vòng mười lăm ngày tới Cục Giao thông thành phố Trung Đô nộp phạt."
Thạch Lãng cầm mấy tờ giấy trên tay xem qua, phát hiện tất cả đều là loại biên lai phạt này. Điều đáng nói hơn là, cứ mỗi hai phút lại có một tờ phạt được lập.
Thạch Lãng ngẩng đầu nhìn quanh mấy chiếc ô tô đang đỗ bên đường như xe mình, phát hiện trên kính chắn gió của chúng, chứ đừng nói là biên lai phạt, sạch trơn chẳng có gì cả.
"Quái quỷ gì thế này, ai lại lập biên lai phạt dồn dập đến vậy?"
"Hơn nữa, tại sao lại chỉ phạt mỗi mình tôi?"
"Đây chẳng phải rõ ràng là đang nhằm vào tôi sao?"
Thạch Lãng không tin người lập biên lai phạt lại không nhìn thấy mấy chiếc xe bên cạnh, mà chỉ cố tình nhằm vào mình.
"Tôi muốn xem thử rốt cuộc là tên khốn nào dám lập nhiều biên lai phạt đến vậy cho tôi!"
Thạch Lãng giơ tập biên lai phạt trên tay lên, nhìn về phía chữ ký của cảnh sát giao thông ở cuối tờ.
Lập tức, ba chữ cái khiến Thạch Lãng bất ngờ hiện ra trước mắt hắn.
"Lưu Như Tuyết."
"Là cô cảnh sát xinh đẹp đó, cô ta làm cảnh sát giao thông từ lúc nào vậy nhỉ?"
Thạch Lãng cũng không khỏi bất ngờ, người lập biên lai phạt cho mình lại chính là nữ cảnh sát hoa khôi xinh đẹp đến mức cấp A, Lưu Như Tuyết. Hắn nhớ trước khi sang Mỹ, hắn còn thường xuyên chạy đến cục công an để trêu chọc cô ta.
"Chẳng lẽ cô bé kia lâu ngày không gặp mình, có chút nhớ mình, nên vừa thấy xe mình đậu ở đây liền không kìm được lập nhiều biên lai phạt như vậy để mình phải đến tìm cô ta sao?"
Thạch Lãng vừa tự luyến vừa sờ mặt nghĩ ngợi.
Tuy nhiên, Thạch Lãng nhanh chóng lấy lại tinh thần, biết điều đó là không thể nào. Cô ta hẳn chỉ muốn chọc tức mình một phen mà thôi, dù sao, mặc dù hắn không thiếu số tiền này, nhưng đống biên lai phạt này nhìn thôi cũng đủ khiến người ta bực mình rồi.
"Thạch tiên sinh, chúng tôi có thể cho đồ lên xe chưa?"
Lúc này, một nhân viên phục vụ đang đẩy hàng hỏi Thạch Lãng.
"Được, các cậu chuyển hết đồ lên đi."
Thạch Lãng nói xong, mở mấy cánh cửa xe Land Rover ra để những người kia chất đồ vào, còn mình thì châm một điếu thuốc, dựa vào gốc cây hút, vừa nghĩ xem lát nữa sẽ "trả đũa" cô bé Lưu Như Tuyết này thế nào.
Vài phút sau, Thạch Lãng hút xong một điếu thuốc, những nhân viên phục vụ cũng đã chất đồ lên xe. Ngay cả chiếc Land Rover với không gian rộng rãi cũng suýt chút nữa không chứa hết số đồ Thạch Lãng mua. Ngoài ghế lái và ghế phụ phía trước, còn lại hàng ghế sau và cốp xe đều chật cứng.
Thạch Lãng đem đống biên lai phạt trên kính chắn gió toàn bộ thu vào, sau đó lái xe rời đi trong sự tiễn biệt vui vẻ của mười nhân viên phục vụ.
Nửa giờ sau, Thạch Lãng lái xe đến cổng Cục Giao thông thành phố Trung Đô.
Sau khi đỗ xe xong, Thạch Lãng cầm tập biên lai phạt trên tay rồi đi vào Cục Giao thông.
"Thưa anh cảnh sát, xin hỏi anh có biết cảnh sát Lưu Như Tuyết ở đâu không ạ?"
Vừa vào Cục Giao thông chẳng bao lâu, Thạch Lãng liền gặp một nam cảnh sát giao thông mặc đồng phục. Hắn chặn lại hỏi.
"Anh tìm cô ấy có việc gì không?"
Nam cảnh sát giao thông lập tức chau mày một chút, đánh giá Thạch Lãng từ trên xuống dưới rồi hỏi.
"Tôi, tôi đến nộp tiền phạt cho cô ấy."
Thạch Lãng giơ tập biên lai phạt trên tay lên nói.
"À, cô ấy đang ở trong văn phòng kia."
Nhìn cả nắm biên lai phạt trên tay Thạch Lãng, nam cảnh sát giao thông cố nén cười, chỉ tay về phía một phòng làm việc trước mặt cho Thạch Lãng rồi nói.
Đợi đến khi Thạch Lãng đi được một đoạn về phía văn phòng, hắn nghe thấy phía sau truyền đến vài tiếng cười khúc khích.
Thạch Lãng đi vào văn phòng, phát hiện bên trong có rất nhiều bàn làm việc. Có lẽ do đang dịp Tết, trong phòng không có nhiều người, rất nhiều bàn trống không, toàn bộ văn phòng đại khái chỉ có mười mấy người.
Thạch Lãng liếc mắt đã thấy Lưu Như Tuyết đang ngồi sau một bàn làm việc, tập trung tinh thần nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính.
Dù sao, dáng người hoàn mỹ, khuôn mặt xinh đẹp của Lưu Như Tuyết lúc nào cũng thu hút sự chú ý của mọi người như vậy.
"Tuyết Nhi."
Thạch Lãng đi đến trước bàn làm việc của cô ấy, gọi Lưu Như Tuyết một tiếng. Ngắm nhìn Lưu Như Tuyết trong bộ đồng phục cảnh sát giao thông với vẻ đẹp rạng rỡ, Thạch Lãng cảm thấy cô ấy mang một vẻ quyến rũ khác biệt so với khi mặc đồng phục cảnh sát bình thường.
Lưu Như Tuyết nghe có người gọi mình, lập tức ngẩng đầu nhìn một chút. Sau khi phát hiện đó là Thạch Lãng, cô lập tức sa sầm nét mặt.
"Tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi, đừng gọi tôi là Tuyết Nhi! Còn nữa, anh đến đây làm gì?"
Lưu Như Tuyết rất không khách khí nói với Thạch Lãng.
"Tôi đến nộp tiền phạt đây."
Thạch Lãng giơ tập biên lai phạt trên tay, lắc nhẹ trước mặt Lưu Như Tuyết.
Sau đó, Thạch Lãng lại nói lớn tiếng một chút: "Tôi nói Tuyết Nhi à, cô mà nhớ tôi, muốn gặp tôi thì cứ nói thẳng ra đi? Làm gì phải lập cho tôi nhiều biên lai phạt như vậy, bắt tôi phải đến tìm cô cho phiền phức ra?"
Thạch Lãng nói xong, đắc ý nhìn Lưu Như Tuyết: "Dám lập biên lai phạt tôi à, tôi cũng sẽ cho cô biết tay!"
Bởi vì câu nói này của Thạch Lãng khá lớn tiếng, cơ bản tất cả mọi người trong phòng làm việc đều nghe thấy.
Lập tức, rất nhiều người quay sang nhìn Thạch Lãng và Lưu Như Tuyết, mấy cảnh sát giao thông trẻ tuổi càng lộ rõ vẻ mặt khó chịu.
"Không thể nào! Lưu nữ thần có bạn trai rồi sao?"
"Không ��ời nào! Thằng nhóc đó chắc chắn là nói bậy. Nhìn cái bộ dạng của hắn, trông hắn còn chẳng đẹp trai bằng mình. Lưu nữ thần sao có thể để mắt đến hắn được chứ."
Cuộc đối thoại của hai nam cảnh sát giao thông trẻ tuổi ngồi ở bàn bên cạnh lập tức lọt vào tai Thạch Lãng và Lưu Như Tuyết. Trên mặt Thạch Lãng lập tức hiện lên một nụ cười đắc ý.
Còn sắc mặt Lưu Như Tuyết thì càng trở nên khó coi hơn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.