Tuy nhiên, vì Thạch Lãng chưa từng tiếp xúc với phụ nữ ngoại quốc, anh tỏ ra rất đỗi tò mò. Do đó, anh mới chấp nhận đi cùng họ đến quán bar uống rượu.

Thế là, ba người cùng đi đến một quán bar tên là Liệt Diễm Môi Đỏ.

Trên đường đi, cô gái giới thiệu với Thạch Lãng về hai người họ: cô tên là Carine, còn chàng trai là bạn trai cô, Tok. Cả hai đều là sinh viên, nhân dịp nghỉ hè đến đây du lịch từ Alaska.

Thạch Lãng cũng tự giới thiệu về mình, anh chỉ nói tên là Thạch Lãng và cũng là khách du lịch từ Trung Quốc.

Có thể thấy, Tok không phải người giỏi ăn nói, trên đường đi rất ít trò chuyện. Ngược lại, Carine lại rất hoạt bát, cứ thế kể cho Thạch Lãng nghe về những địa điểm vui chơi thú vị ở đất nước họ.

Chẳng mấy chốc, ba người đã đến quán bar. Vừa bước vào, những thanh âm nhạc xập xình, sôi động không ngừng vây lấy tai họ. Trên sàn nhảy, một đám nam nữ đang điên cuồng lắc lư theo điệu nhạc.

Sau khi tìm một chiếc ghế dài và ngồi xuống, Carine gọi nhân viên phục vụ đến, gọi một đĩa hoa quả và vài ly rượu.

"Nào, vì sự quen biết của chúng ta, cạn ly nhé." Carine nâng ly bia lên nói.

"Cạn." Thạch Lãng cứ thế cùng hai người họ vừa uống rượu, vừa quan sát một vài diễn viên biểu diễn trên sân khấu của quán bar.

"Thạch Lãng, anh đến Mỹ một mình à?" Carine sau khi đặt ly rượu xuống, hơi tò mò hỏi Thạch Lãng.

"Đúng vậy, một mình không có việc gì làm, nên ra ngoài đi đây đi đó thôi." Thạch Lãng vừa nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Carine vừa nói.

"À, vậy anh có bạn gái chưa?" Carine tiếp tục hỏi.

"Chưa có." Thạch Lãng dù đã từng có quan hệ với nhiều phụ nữ, nhưng quả thực anh chưa có bạn gái.

...

Không hiểu sao, Carine lại đặc biệt nhiệt tình với Thạch Lãng, cứ liên tục tìm chủ đề để trò chuyện cùng anh, thỉnh thoảng mới nói vài câu với bạn trai bên cạnh.

"Em yêu, anh muốn đi nhảy tiếp, em có muốn đi không?" Sau khi uống vài ly rượu, Tok đột nhiên mở lời với Carine.

"À, hôm nay em hơi mệt, em không đi được đâu. Anh muốn thì cứ tự mình xuống đó đi." Carine nói.

"Vậy được thôi, Thạch Lãng, anh có đi không?" Tok rồi quay sang hỏi Thạch Lãng.

"Tôi không thích nhảy nhót lắm." Thạch Lãng cười nói, "Đùa chứ, có người đẹp ngồi đây, kẻ ngốc mới đi nhảy nhót."

"Vậy xem ra anh đành đi một mình thôi." Tok tỏ vẻ khá tiếc nuối nói, rồi với vẻ mặt hưng phấn, đi thẳng về phía sàn nhảy.

"Chết tiệt, hóa ra thằng nhóc này là vì chuyện này." Sau hai lần cải tạo, thể chất của Thạch Lãng đã vượt xa người thường, ngay cả thị lực cũng sắc bén hơn người khác nhiều.

Thạch Lãng đang tự hỏi sao Tok không ở lại với bạn gái mà lại vội vàng đi nhảy thì thấy Tok đã tiến vào sàn nhảy, đang uốn éo người bên cạnh một cô gái ngực đặc biệt lớn, thỉnh thoảng còn cọ xát vào cô ta.

"Carine, bạn trai cô thế kia à?" Thạch Lãng hơi khó hiểu nhìn Carine hỏi.

"Anh Thạch Lãng, bạn trai em chỉ là thích nhảy nhót thôi, cứ hễ chạm đến âm nhạc là không thể kiềm chế được." Carine cười giải thích với Thạch Lãng.

Hiển nhiên, vì sân khấu hơi xa, thêm vào đó ánh đèn mờ ảo và đám đông che khuất tầm nhìn, Carine không hề thấy Tok đang làm gì.

"Anh Thạch Lãng, đừng nhắc đến Tok nữa, nào, chúng ta cạn thêm một ly nữa." Carine nâng ly rượu, ngồi sát lại bên Thạch Lãng, cả người cô ấy áp sát anh một cách đặc biệt gần, vừa nói với anh.

Cảm nhận được sự tiếp xúc thân thể, Thạch Lãng hơi thắc mắc tại sao Carine lại nhiệt tình với mình đến vậy. Chẳng lẽ mình đẹp trai lắm sao?

Tuy nhiên, ý nghĩ này lập tức bị Thạch Lãng bác bỏ. Dù Thạch Lãng trông không tệ, nhưng tuyệt đối không thể gọi là đẹp trai, cùng lắm cũng chỉ là bình thường mà thôi. Huống chi, bạn trai của Carine là Tok, trông còn đẹp trai hơn anh nhiều.

Dù có chút khó hiểu, nhưng Thạch Lãng vẫn nâng ly rượu lên và cạn cùng cô.

"Anh Thạch Lãng, nếu em không nhìn nhầm, chiếc đồng hồ anh đeo chắc hẳn là dòng Patek Philippe Water Moon phải không?" Sau khi đặt ly rượu xuống, Carine đột nhiên đưa tay chạm vào cổ tay trái Thạch Lãng, rồi chỉ vào chiếc đồng hồ của anh nói.

"Hèn chi lại nhiệt tình đến thế, hóa ra là một cô gái ngoại quốc hám của." Thạch Lãng cuối cùng cũng hiểu vì sao Carine lại nhiệt tình với mình đến vậy. Hơn nữa, vừa nãy bên ngoài, rõ ràng cô ta đã định từ biệt, nói được nửa chừng lại đột nhiên đổi ý mời anh vào quán bar uống rượu, chắc hẳn là do vô tình nhìn thấy chiếc đồng hồ anh đeo lộ ra.

Biết Carine là người hám của, Thạch Lãng cũng chẳng thèm khách sáo với cô ta nữa. Anh liếc nhìn Tok, thấy cậu ta vẫn đang ra sức tương tác với cô gái ngực lớn kia trên sàn nhảy.

Thạch Lãng liền vòng tay ôm lấy vòng eo thon gọn của Carine, kéo cô ta vào lòng, rồi giơ chiếc đồng hồ ở tay trái lên nói: "Đây quả thật là đồng hồ Patek Philippe Water Moon. Carine, sao cô biết?"

Mọi quyền sở hữu trí tuệ của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.