Hai người sau khi ngồi đối diện, mỗi người gọi một ly cà phê rồi bắt đầu trò chuyện.

"Kim tiểu thư sao lại đi du lịch một mình vậy?"

Thạch Lãng uống một ngụm cà phê, rồi mở lời.

"Ban đầu tôi định đi cùng bạn, ai ngờ cô ấy bận việc đột xuất, không thể đến. Tôi đành phải đi một mình, dù sao vé máy bay đã mua rồi, không thể lãng phí được."

Kim Phi Yến dùng th��a trong tay không ngừng khuấy cà phê, hờ hững nói.

"À, vậy cô định ở Manhattan bao lâu nữa?"

Thạch Lãng nói tiếp.

"Tôi cũng không biết nữa. Ban đầu, tôi đã chuẩn bị rất kỹ cho chuyến du lịch này, cố tình tìm hiểu rất nhiều thông tin trên mạng và cũng có rất nhiều nơi muốn ghé thăm, ai ngờ ngay ngày đầu tiên đã xảy ra chuyện như vậy."

Vừa nhắc tới chuyện này, vẻ mặt Kim Phi Yến lập tức trở nên rất buồn rầu.

"À, vậy thì thật đáng tiếc thật đấy."

Thạch Lãng gật đầu tán thành, rồi nói tiếp: "Bất quá, những chuyện này cũng chẳng là gì. Có tiền là có thể giải quyết được hết, mà vừa hay, tôi thì chẳng có gì ngoài tiền."

Kim Phi Yến nghe xong Thạch Lãng nói, vẻ mặt có chút ngạc nhiên nhìn anh.

"Ưm, trên mặt tôi có gì sao? Sao lại nhìn tôi như thế?"

Bị Kim Phi Yến nhìn một cách kỳ lạ, Thạch Lãng không kìm được đưa tay sờ lên mặt mình rồi hỏi cô.

"Không..."

Kim Phi Yến ngượng ngùng cúi đầu.

"Thạch tiên sinh, anh có phải đang muốn theo đuổi tôi không?"

Kim Phi Yến mặt hơi đỏ, nhỏ giọng nói với Thạch Lãng.

"Ưm, sao cô lại nghĩ như vậy?"

Mặc dù mục đích cuối cùng của Thạch Lãng là chinh phục Kim Phi Yến, nhưng việc theo đuổi thì vẫn còn khoảng cách rất lớn. Theo quy định của hệ thống, chỉ có mỹ nữ cấp S mới đáng để Thạch Lãng theo đuổi rồi thu vào hậu cung, còn những người khác, theo hệ thống, chẳng qua chỉ là "bạn tình" cung cấp điểm tích lũy cho Thạch Lãng mà thôi.

"Anh nhìn xem, trước đây chúng ta không hề quen biết, lần đầu gặp mặt mà anh đã giúp đỡ tôi như vậy. Ngoài việc Thạch tiên sinh muốn theo đuổi tôi ra, tôi không thể nghĩ ra lý do nào khác."

Kim Phi Yến nhìn chằm chằm Thạch Lãng, nói ra suy đoán của mình.

"Được rồi, tôi thừa nhận."

Thạch Lãng thở dài, tỏ vẻ rất bất đắc dĩ nói.

"Quả nhiên."

Kim Phi Yến khẽ nhướn mày, đắc ý nhìn Thạch Lãng, người đã bị cô đoán trúng tâm tư.

Ai ngờ?

"Được rồi, tôi thừa nhận, tôi thực sự không muốn theo đuổi cô."

Thạch Lãng đột nhiên đổi giọng, với vẻ mặt trêu chọc nhìn khuôn mặt hơi đắc ý của Kim Phi Yến.

"Á,"

Vẻ đắc ý của Kim Phi Yến biến mất, cô trợn tròn mắt nhìn Thạch Lãng.

"Tôi không tin! Nếu anh không muốn theo đuổi tôi, thì sao lại giúp tôi như thế? Tôi không tin trên đời này có kiểu người giúp đỡ không vụ lợi như vậy."

Sau khi bình tĩnh lại, Kim Phi Yến bất phục cãi lại.

"Kim tiểu thư, tôi giúp cô như vậy, thực ra chỉ có một mục đích duy nhất."

Thạch Lãng đột nhiên duỗi tay nắm lấy bàn tay Kim Phi Yến đang đặt trên bàn, rồi nói với cô.

"Cái... cái gì?"

Bất ngờ bị nắm lấy tay, Kim Phi Yến hơi sững sờ, không kịp phản ứng, ngơ ngác hỏi Thạch Lãng, trong chốc lát lại quên rút tay mình về.

"Đó chính là, ngay lần đầu tiên nhìn thấy Kim tiểu thư, tôi đã muốn lên giường với cô."

Lời đã nói ra rồi, Thạch Lãng cũng chẳng buồn giả vờ lịch sự nữa, nói thẳng mục đích của mình.

"Cái gì? Anh... vô sỉ!"

Kim Phi Yến có chút tức giận nói với Thạch Lãng, rồi đứng dậy định bỏ đi.

Nhưng cô lại quên mất, mình vẫn còn một tay trong tay Thạch Lãng. Vừa rời khỏi bàn, cô đã bị Thạch Lãng kéo lại.

Thạch Lãng vẫn giữ chặt tay Kim Phi Yến, khiến cô không thể đ��ng đậy.

"Anh buông tay ra!"

Kim Phi Yến dùng sức giãy giụa, vừa hét lớn vào mặt Thạch Lãng.

Trong quán cà phê đang yên tĩnh, tiếng kêu lớn của Kim Phi Yến đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người, khiến mọi người nhao nhao nhìn về phía bàn của Thạch Lãng và cô.

"Nhìn cái gì? Chưa thấy ai cãi nhau bao giờ à?"

Thạch Lãng nói lớn tiếng với những người đang nhìn.

Những người đó lập tức thu lại ánh mắt tò mò. Họ nghĩ rằng đây là một cặp vợ chồng trẻ đang cãi vã, dù sao, chuyện vợ chồng trẻ cãi nhau ở quán cà phê là điều rất bình thường.

Sau khi nói xong với những người xung quanh, Thạch Lãng khẽ dùng lực ở tay, lập tức kéo Kim Phi Yến vào lòng, ôm chặt lấy thân thể mềm mại của cô.

"Anh... anh muốn làm gì? Tôi sẽ kêu đấy!"

Bị Thạch Lãng ôm lấy, Kim Phi Yến lập tức hoảng sợ nói.

"Cứ kêu đi, cho dù cô có kêu rách cổ họng cũng không ai đến cứu cô đâu."

Câu nói này của Thạch Lãng hoàn toàn là do anh xem phim truyền hình quá nhiều mà theo bản năng thốt ra.

"Ưm."

Nghe câu nói đó của Thạch Lãng, cả hai người nhất thời đều hơi ngớ người ra.

"Ha ha, à, xin lỗi nhé, thực sự là cô nói câu đó quen quá, nên tôi không nhịn được mà "hùa" theo một câu."

Một lát sau, Kim Phi Yến lấy lại tinh thần, vừa hé miệng định kêu cứu thì...

Liền bị Thạch Lãng nhanh tay lẹ mắt, à không, là nhanh như chớp, bịt miệng Kim Phi Yến lại.

"Ưm, ưm..."

Bất ngờ bị Thạch Lãng hôn, Kim Phi Yến lập tức liều mạng giãy giụa. Đáng tiếc, cả người cô đều bị Thạch Lãng ôm chặt, chỉ có hai tay là có thể cử động, không ngừng đấm vào lưng Thạch Lãng.

"Ưm..."

"Chụt chụt..."

...

Một phút sau, hai tay Kim Phi Yến đang đánh Thạch Lãng dần dần vô lực rũ xuống, thay vào đó là vòng tay ôm lấy lưng Thạch Lãng.

Trên mặt cô cũng ửng hồng, cả người đều mềm nhũn trong lòng Thạch Lãng, dần dần phối hợp với nụ hôn của anh.

Hai phút nữa trôi qua.

"Hô... hô..."

Khi hai bờ môi tách rời, mặt Kim Phi Yến ửng hồng, đôi mắt lúng liếng nhìn Thạch Lãng, miệng nhỏ hớp lấy từng ngụm không khí trong lành.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.