(Đã dịch) Đô Thị Thần Hào Tầm Mỹ Hệ Thống - Chương 94: Mỹ nhân kế
Hélder cũng nhấp một ngụm cà phê, rồi nói tiếp.
"Theo những gì tôi được biết, Thạch tiên sinh trước hết là mua đảo Ellismo, sau đó lại thâu tóm Công ty An ninh Black Light, hơn nữa còn tập hợp nhiều lính đặc nhiệm xuất ngũ đến thế. Chẳng lẽ Thạch tiên sinh định xây dựng căn cứ trên đảo Ellismo sao?"
Hélder chậm rãi hỏi.
"Sao thế, Cục trưởng các anh, Cục Điều tra của các anh ngay cả những chuyện này cũng muốn quản sao? Các anh không phải chỉ phụ trách những việc trong nước mình thôi sao?"
Thạch Lãng không trả lời câu hỏi của Hélder, mà hỏi ngược lại.
"À, Thạch tiên sinh xin đừng hiểu lầm, tôi muốn nói rằng chúng tôi không hề có ác ý với ngài. Chẳng qua là lo ngại ngài xây dựng căn cứ quân sự ở đó. Chỉ cần không làm những chuyện gây tổn hại đến quốc gia chúng tôi, thì chúng tôi sẽ không can thiệp."
Hélder vội vàng giải thích.
"Vậy được rồi, đã như vậy, mọi chuyện tôi cũng đã nói rõ với Cục trưởng. Những người ở New York kia vài ngày nữa sẽ đi. Còn bây giờ, nếu không có chuyện gì nữa, tôi xin cáo từ trước."
Cảm thấy không thoải mái khi ngồi ở đây, Thạch Lãng thấy mọi chuyện đã cơ bản nói xong, liền đứng dậy cáo từ.
Thạch Lãng biết rõ, những người làm chính trị này ai nấy đều là cáo già. Mặc dù anh có hệ thống, nhưng về phương diện đối nhân xử thế thì kém xa họ.
Nếu không cần thiết, tốt nhất vẫn nên giữ khoảng cách với họ, kẻo không khéo bị bán đứng lúc nào mà còn đang giúp người ta đếm tiền ấy chứ.
"Thạch tiên sinh, xin dừng bước."
Hélder vội vàng mở miệng ngăn lại.
"Cục trưởng, còn có việc gì sao?"
"Thực tình mà nói, Thạch tiên sinh tuổi trẻ mà đã nắm giữ khối tài sản khổng lồ. Quốc gia chúng tôi vô cùng hoan nghênh những nhân tài như Thạch tiên sinh. Không biết Thạch tiên sinh có hứng thú gia nhập chúng tôi không?"
"Xin lỗi, tôi cảm thấy đất nước của tôi rất tốt, cũng không có ý định gia nhập quốc gia nào khác."
Thạch Lãng vừa nghe Hélder nói, liền bước nhanh hơn. Kẻ này, vậy mà dám nghĩ đến việc mình sẽ gia nhập quốc gia của bọn họ. Thạch Lãng đâu có ngu đến mức gia nhập những người nước ngoài này chứ.
"Thạch tiên sinh không suy nghĩ một chút sao? Chỉ cần ngài đáp ứng, có yêu cầu gì cứ nói, tôi còn có thể tặng Cleath cho ngài."
Hélder gọi với theo bóng lưng Thạch Lãng.
"Không cần."
Thạch Lãng mở cửa phòng đi ra ngoài. Mặc dù một vạn điểm tích lũy khiến anh rất động lòng, nhưng anh vẫn không đến mức vì một người phụ nữ mà bán rẻ bản thân.
"Chẳng trách lại tìm một cô gái xinh đẹp như thế bưng cà phê, thì ra là muốn dùng mỹ nhân kế với mình."
Thạch Lãng sớm đã hiểu rõ những chuyện này, nhưng muốn dùng chỉ một người phụ nữ để dụ hoặc mình, thì cũng quá coi thường anh rồi.
Sau khi ra khỏi văn phòng, Thạch Lãng nhìn quanh một lượt, phát hiện cơ bản không ai để ý đến mình, mọi người đều đang chuyện trò.
"Thạch tiên sinh, tôi đưa ngài về nhé."
Lúc này, người đàn ông to con đã đưa Thạch Lãng vào trước đó lại xuất hiện, nói với Thạch Lãng. Rõ ràng là đã nhận được chỉ thị từ Hélder.
Sau khi lên chiếc xe lúc đến, người đàn ông to con nhanh chóng đưa Thạch Lãng về đến khách sạn.
"Thạch tiên sinh, tôi xin cáo từ trước."
...
Khi Thạch Lãng bước vào phòng khách sạn, anh phát hiện Anna đã tỉnh, đang ngồi trên ghế sofa, tay cầm một chiếc máy tính bảng không biết đang xem gì.
"Ông chủ, anh về rồi."
Vừa thấy Thạch Lãng trở về, Anna liền đứng dậy chào đón.
"Đang xem gì thế?"
Thạch Lãng ôm cô ấy cùng ngả xuống ghế sofa, tựa cằm lên vai nàng, mặt kề mặt nhìn về phía màn h��nh máy tính bảng.
"Không, chỉ là xem thử mấy bộ trang phục thôi."
Lúc này, trên chiếc máy tính bảng của Anna đang hiển thị hình ảnh những bộ quần áo đẹp đẽ.
"À, đúng rồi. Quen biết nhau lâu như vậy rồi, hình như tôi chưa từng tặng quà cho em nhỉ? Nhân tiện hôm nay rảnh rỗi, đi nào, anh đưa em đi mua sắm."
Thạch Lãng nghĩ thầm, mấy ngày nay Anna phục vụ mình rất chu đáo, không chỉ những việc nhỏ trong sinh hoạt hoàn toàn không cần anh bận tâm, cô ấy đều giúp anh xử lý ổn thỏa, hơn nữa buổi tối còn phải cùng anh "vận động", cũng thật là vất vả.
Là ông chủ của cô ấy, anh phải quan tâm đến cấp dưới của mình. Đưa cô ấy đi mua sắm một vài thứ, vả lại, phụ nữ ai mà chẳng thích mua sắm.
"Thật sao ạ?"
Anna lập tức ngạc nhiên nói.
"Đương nhiên."
Thạch Lãng khẳng định.
Quả nhiên, dù là phụ nữ ở quốc gia nào, đối với việc mua sắm luôn luôn rất háo hức.
"Cảm ơn ông chủ."
Anna hôn một cái lên má Thạch Lãng rồi chạy vào phòng ngủ thay quần áo.
Thế là, Thạch Lãng và Anna dành gần như cả ngày để dạo quanh các trung tâm thương mại lớn ở Washington, mua sắm hết hơn trăm vạn đô la Mỹ tiền đồ. Đến hơn 8 giờ tối, hai người lên xe và hướng về khách sạn The Graham Washington DC Georgetown, vì Thạch Lãng vẫn còn nhớ buổi đấu giá tối nay.
Sau khi đến khách sạn The Graham Washington DC Georgetown, Joske lại tự mình ra đón Thạch Lãng, đưa anh vào khu vực đấu giá, đồng thời sắp xếp cho anh một chỗ ngồi tốt nhất ở hàng đầu, giúp anh tiện quan sát bàn đấu giá.
Buổi đấu giá này không có quá nhiều người tham gia, trong căn phòng đấu giá khá rộng lớn chỉ lác đác khoảng 40-50 người.
Mặc dù số lượng người ở đây không nhiều, nhưng mỗi người đều là đại gia sở hữu tài sản hơn trăm triệu đô la Mỹ, bằng không sẽ không được mời đến buổi đấu giá này.
Khi kim đồng hồ điểm tám rưỡi tối, một người điều khiển đấu giá bước đến bàn đấu giá, gõ búa, tuyên bố buổi đấu giá chính thức bắt đầu.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ chúng tôi.