Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 137: Lại là người quen

“Tiền công tử, đừng nóng vội.”

Dịch quản lý tiến đến bên cạnh chàng thanh niên sang trọng, cất lời an ủi.

Rồi quay sang nhìn Lục Tử Phong, hắn liền nói: “Lục công tử, có lẽ có hiểu lầm rồi. Vị đây là công tử Tiền Văn Bác của Tiền gia, gia đình cậu ấy có mối giao hảo rất sâu sắc với Lục gia các cậu, xin đừng vì chuyện nhỏ mà làm mất hòa khí.”

Vừa nói, Dịch quản lý vừa thầm lấy làm lạ, Tiền gia và Lục gia vốn là thông gia hòa thuận, sao lại xảy ra xung đột thế này?

Chẳng lẽ họ không nhận ra nhau?

“Lục gia? Giao hảo?”

Lục Tử Phong hơi khó hiểu lời Dịch quản lý, đầu óc có chút mơ hồ. Suy nghĩ một lúc, hắn đoán chừng vị Dịch quản lý này nhận nhầm người, tưởng mình là công tử nhà họ Lục nào đó.

Lục Tử Phong cười nói: “Dịch quản lý, tôi e rằng anh đã hiểu lầm, tôi và công tử Tiền gia này không hề có mối liên hệ gì. Ngược lại, chính hắn đang trêu ghẹo phụ nữ ở tửu lầu của các anh, tôi vừa vặn có thể giúp anh giáo huấn hắn một trận.”

Hiểu lầm ư? Dịch quản lý tửu lầu khẽ giật mình, không kịp nghĩ nhiều, liền nói: “Lục công tử, chuyện này tôi đã rõ. Thế này đi, tôi đại diện tửu lầu sẽ bồi thường cho nữ nhân viên bị xúc phạm, cậu thấy sao?”

Lục Tử Phong lắc đầu, nói: “Không được, trừ phi công tử Tiền gia này phải xin lỗi vị nữ sĩ bên cạnh tôi, và tiện thể để vị nữ sĩ này tát hắn một cái, như vậy thì được.”

“Hả?”

Những người vây xem ở tửu lầu cũng đều sững sờ. Bảo công tử Tiền gia phải xin lỗi nữ nhân viên vừa bị quấy rối sao? Yêu cầu này cũng quá đáng! Lại còn muốn bị tát? Sao có thể được?

Nữ tử cổ trang cũng mở to mắt kinh ngạc nhìn Lục Tử Phong. Không ngờ người có gương mặt rất giống một người bạn của mình lại đứng ra bênh vực mình như vậy, trong lòng không khỏi có chút cảm động.

Nàng hé miệng muốn nói “thôi bỏ đi”, dù sao bản thân cũng không chịu bất kỳ tổn hại thực chất nào, không cần làm lớn chuyện.

Nhưng nàng chưa kịp mở miệng, Tiền gia công tử liền đã gầm hét lên.

“Si tâm vọng tưởng! Ta đường đường là công tử Tiền gia, làm sao có thể xin lỗi một con kỹ nữ thối? Nàng ta cũng xứng ư?”

Để hắn, đường đường là công tử Tiền gia, phải làm chuyện đó trước mặt bao nhiêu người thế này, xin lỗi một nhân viên tầm thường của tửu lầu, lại còn muốn bị tát? Nếu chuyện này mà truyền ra ngoài, sau này hắn còn mặt mũi nào mà nhìn ai? Huống hồ, nếu chuyện này lan đến giới của hắn, chẳng phải sẽ bị các công tử, tiểu thư kia cười vào mặt cho chết sao?

Dù thế nào hắn cũng không thể đồng ý.

“Ngươi mới là kỹ nữ thối!” Nữ tử cổ trang giận dữ trừng mắt về phía Tiền gia công tử, lầm bầm mắng thầm.

Vốn định mở miệng cho qua chuyện, nàng giờ đây lại chọn im lặng.

Nàng không thể chịu nổi cái vẻ mặt huênh hoang của công tử Tiền gia này.

Lục Tử Phong im lặng lắc đầu: “Ai, nói chuyện vẫn thối như vậy cơ à! Nhị gia, đến lượt ông.”

Nhị gia âm thanh lạnh lùng nói: “Dương Chấn, động thủ đi.”

“Khoan đã, khoan đã…”

Dịch quản lý tửu lầu vội vàng khuyên can. Với tư cách là quản lý tửu lầu, nếu để công tử Tiền gia xảy ra chuyện ở đây, bị Tiền gia truy cứu, hắn cũng sẽ phải chịu trách nhiệm.

“Lục tiên sinh, hay là thế này đi, tôi thay Tiền công tử xin lỗi vị tiểu thư này, cũng coi như tửu lầu chúng tôi đã thất trách trong công việc. Nhưng còn cái tát… xin hãy bỏ qua cho. Ngài nể mặt Ngự Long sơn trang chúng tôi, cũng chính là nể mặt Từ gia vậy.”

Không còn cách nào khác, cuối cùng hắn đành phải lôi Từ gia ra làm lá chắn, hi vọng Lục công tử trước mắt có thể nể mặt Từ gia mà cho tửu lầu một bộ mặt.

“Từ gia?”

Lục Tử Phong thì thầm khẽ, dường như nghĩ tới điều gì. Nhược Tuyết chẳng phải là tiểu thư cành vàng lá ngọc của một đại gia tộc ở tỉnh thành đó sao?

Hắn lập tức hỏi: “Vậy Dịch quản lý, anh có biết Từ Nhược Tuyết không?”

Dịch quản lý nghe xong, sắc mặt vui mừng: “Lục công tử, đó là tiểu thư nhà chúng tôi. Thì ra cậu và tiểu thư nhà tôi cũng là bạn bè, vậy thì càng là người một nhà rồi.”

Không ngờ con bé đó trong nhà quả thật có tiền thật, bỏ mặc khách sạn lớn như vậy lại cứ phải đến Lục gia trang làm lụng. Lục Tử Phong lắc đầu cười khổ.

Dịch quản lý thừa thế nói thêm: “Lục công tử, cậu xem, đã mọi người đều là bạn bè, vậy hay là… cho qua chuyện này đi.”

Lục Tử Phong lắc đầu, nói: “Vì nể mặt Từ Nhược Tuyết, tôi có thể nể mặt khách sạn của các anh, cái tát thì có thể miễn. Nhưng việc hắn phải tự mình xin lỗi là điều bắt buộc, không có gì phải bàn cãi.”

Chuyện này, hắn đã nhúng tay, thì không thể tùy tiện bỏ qua cho tên công tử Tiền gia hung hăng càn quấy, chuyên bức hại người lương thiện này.

Dịch quản lý tửu lầu thấy Lục Tử Phong thái độ kiên quyết, thầm cười khổ. Hắn biết rằng nói thêm cũng vô ích, ngược lại còn có thể làm mâu thuẫn thêm gay gắt. Hắn quay đầu nhìn công tử Tiền gia đang bị Dương Chấn chế phục dưới đất, nói: “Tiền công tử, hay là, cậu cứ xin lỗi một tiếng đi.”

“Không có khả năng.”

Tiền công tử vẫn cứ quật cường, một bộ dáng tuyệt đối không chịu xin lỗi.

Hắn vẫn không tin người này thật sự dám ra tay tàn nhẫn với mình, chắc chắn tám phần là dọa hắn mà thôi.

Chẳng phải sao, ngay cả một cái tát cũng không dám ra tay rồi.

Lục Tử Phong lắc đầu, thở dài nói: “Dịch quản lý, anh cũng thấy đó, tôi cũng đành chịu.”

Hắn khoanh tay trước ngực, từ tốn nói: “Dương Chấn, chuyện này, ông muốn xử lý thế nào, thì cứ xử lý thế đó.”

Dương Chấn hiểu rõ, trên mặt nở một nụ cười.

Tay phải giơ lên, nắm chặt cánh tay công tử Tiền gia, bẻ gập lại.

Rắc một tiếng!

Xương cốt đứt gãy.

Một tiếng “Á” vang lên, công tử Tiền gia kêu lên thảm thiết, cảnh tượng vô cùng thê thảm.

Hắn hoàn toàn không nghĩ tới, đối phương còn thật dám động thủ.

Mọi người có mặt tại hiện trường thấy vậy, đều đồng loạt biến sắc.

Nữ tử cổ trang sợ hãi lấy hai tay che miệng, trái tim đập thình thịch. Nàng là một cô gái yếu đuối, tự nhiên chưa từng thấy cảnh tượng như vậy.

Dịch quản lý tửu lầu ngẩn người, chẳng phải bảo mọi người đều là bạn bè sao? Sao lại ra tay được chứ?

Nhưng còn chưa đợi mọi người hết bàng hoàng.

Dương Chấn và đám bảo tiêu lại tiếp tục ra tay.

Chỉ thấy bọn họ nâng cơ thể công tử Tiền gia lên, rồi như thể đang chơi xích đu, đếm một, hai, ba, sau đó buông tay.

Công tử Tiền gia tựa như quả bóng cao su, bay vút đi.

Ngay sau đó ‘Bịch’ một tiếng, ngã xuống nước.

Tất cả mọi người ngây người.

Thế này thì đúng là không hề nương tay chút nào!

Dịch quản lý tửu lầu mặt mày méo xệch: “Lục công tử ơi, cậu đúng là…”

Ai! Hắn thở dài một tiếng, một bên là công tử nhà họ Lục, một bên là công tử Tiền gia, đều không phải hạng người hắn có thể đắc tội.

Mặc dù Ngự Long sơn trang này là của Từ gia, nhưng hắn chỉ là một quản lý nhỏ bé của tửu lầu. Khách nể mặt hắn, cũng là vì nể mặt Từ gia, chứ không nể mặt hắn, thì hắn chẳng là cái thá gì.

“Nhanh lên, mấy cậu mau đi vớt Tiền công tử lên!”

Dịch quản lý lập tức chỉ vào mấy nhân viên phía sau ra lệnh.

Mấy nhân viên nhận được chỉ lệnh, lập tức nhảy xuống nước, bơi về phía công tử Tiền gia đang rơi dưới nước.

Lục Tử Phong cảm thấy sự trừng phạt cũng coi như đủ rồi, liền nhún vai nói: “Dương Chấn, các ông cứ tiếp tục về dùng bữa đi, không có chuyện gì của các ông nữa đâu.”

“Đúng, Lục tiên sinh.”

Dương Chấn và những người khác rút vào trong tửu lầu.

“Nhị gia, chúng ta đi thôi.”

Lục Tử Phong nghiêng đầu nói với Nhị gia, rồi đi trước về phía hành lang men theo bờ hồ.

Nhị gia gật đầu, theo sát phía sau Lục Tử Phong.

Dịch quản lý tửu lầu cũng không dám ngăn cản, những vị khách vây xem đưa mắt nhìn Lục Tử Phong tiêu sái rời đi.

“Lục tiên sinh, cám ơn anh.”

Khi Lục Tử Phong đi được vài bước, nữ tử cổ trang kịp phản ứng, lập tức đuổi theo, nói lời cảm tạ.

Nàng hiểu rất rõ, nếu không có vị Lục tiên sinh trước mắt ra tay cứu giúp, bản thân không chừng sẽ phải chịu đựng biết bao khổ sở.

Lục Tử Phong dừng bước, quay đầu nói: “Không cần cám ơn. Tuy nhiên, công việc ở tửu lầu này, cô e rằng không làm tiếp được đâu, mau đi đi.”

Nữ tử cổ trang cười nói: “Tôi vốn là đến tửu lầu này làm thuê tạm thời thôi, không phải nhân viên chính thức.”

Lục Tử Phong cười một tiếng, không có nói thêm cái gì, quay đầu cất bước rời đi.

Nhị gia liếc nhìn nữ tử một cái, mỉm cười, cũng không nói thêm gì, một tấc cũng không rời theo sát Lục Tử Phong.

Thấy Lục Tử Phong thậm chí không thèm nhìn mình thêm một cái đã bỏ đi, nữ tử cổ trang có chút thất vọng. Ít nhiều thì ở trường học, mình cũng là nữ thần cấp hoa khôi, đàn ông theo đuổi mình không biết bao nhiêu mà kể.

Bằng không, hôm nay công tử Tiền gia cũng sẽ không để mắt đến mình.

Trừng mắt một cái, lè lưỡi một cái về phía bóng lưng Lục Tử Phong, sau đó nàng lại lần nữa đuổi kịp bước chân hắn.

“Tôi cảm thấy anh trông rất giống một người bạn của tôi.”

Nữ tử đi theo sau Lục Tử Phong, nói: “Hơn nữa, người bạn đó của tôi cũng họ Lục.”

Lục Tử Phong không có quay đầu, cười nói: “Anh đây là muốn cùng tôi bắt chuyện sao?”

Nữ tử cổ trang nghe xong, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ ửng. Người này da mặt đúng là dày, ai thèm bắt chuyện anh chứ?

Trong lòng lạnh lùng hừ một tiếng, nàng nói: “Tôi mới không có ý bắt chuyện đâu. Tôi nói thật đấy, người bạn đó của tôi tên là Lục Tử Phong, là bạn học của tôi.”

Vừa nói, nàng lấy điện thoại di động từ trong túi ra: “Trong điện thoại của tôi còn có ảnh chụp tốt nghiệp hồi chúng tôi ra trường, tôi tìm cho anh xem thử, xem có thật sự giống anh không.”

“Tên gì?”

Lục Tử Phong ngẩn người, đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn nữ tử cổ trang, quan sát tỉ mỉ. Hắn không biết cô ấy, nhưng sao đối phương lại biết tên mình chứ?

Nhị gia cũng sững sờ, hắn cũng chỉ vừa mới biết tên thật của Lục tiên sinh là Lục Tử Phong. Chẳng lẽ người phụ nữ này thật sự là bạn của Lục tiên sinh sao? Chuyện này cũng quá trùng hợp đi?

Vì Lục Tử Phong đột nhiên dừng bước, nữ tử cổ trang suýt nữa đâm sầm vào người hắn, may mà phanh lại kịp thời.

Nàng thấy Lục Tử Phong cứ nhìn chằm chằm vào mặt mình, khuôn mặt nàng nhất thời ửng đỏ, có chút hoảng hốt, lắp bắp nói: “Tên… tên là Lục Tử Phong ạ… Có chuyện gì sao?”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không được sao chép hoặc đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free