Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 156: Chịu đến khinh thị

Theo địa chỉ Đường Tử Di cung cấp, Lục Tử Phong rời trường, vẫy một chiếc taxi và đi thẳng tới Thái Sơn công quán.

Thái Sơn công quán tọa lạc tại Bãi Đỏ Cốc, trên con đường lớn sầm uất, được xem là khu nhà giàu trong số những khu nhà giàu, nơi tập trung các khu biệt thự cao cấp của giới thượng lưu. Những gia đình sống tại đây, tài sản của họ ít nhất cũng phải trên trăm triệu.

Bước xuống taxi, Lục Tử Phong đi đến cổng chính khu biệt thự, phát hiện không có thẻ ra vào thì không thể vào. Anh định đến phòng bảo vệ gần đó để trình bày, nhưng chưa kịp cất bước thì một bảo vệ trẻ tuổi mặc đồng phục chỉnh tề, lưng đeo gậy cảnh giới đã gọi anh lại.

“Vị tiên sinh này, anh làm gì ở đây vậy?”

Người bảo vệ trẻ đi tới, vẻ mặt cảnh giác. Hắn đã quan sát Lục Tử Phong từ lâu. Đã đi taxi đến khu biệt thự cao cấp này, nhưng ăn mặc lại giản dị, lại không có thẻ ra vào, cứ lén lút, nhìn qua cứ như 'kẻ xấu' vậy.

“Tôi đến tìm người,” Lục Tử Phong thản nhiên nói.

“Tìm người? Tìm ai?” Người bảo vệ trẻ không tin lời Lục Tử Phong, quét mắt khắp người anh, dò xét xem có hung khí gì không.

Lục Tử Phong chợt sững sờ, anh quả thật không biết mình tìm ai.

“À… Tôi tìm chủ căn biệt thự số mười sáu của các anh,” Lục Tử Phong nói.

Người bảo vệ trẻ cười khẩy, quả nhiên bị hắn đoán đúng, thằng ranh này đến gây sự rồi, liền lạnh lùng nói: “Ngươi ngay cả người cần tìm là ai cũng không biết, làm sao mà biết hắn ở đâu?”

“Tôi là người họ mời đến chữa bệnh, nhất thời luống cuống nên quên hỏi tên. Vậy thế này nhé, anh cứ gọi điện thoại hỏi chủ căn biệt thự số mười sáu, nói là người đến chữa bệnh đã tới, tin chắc họ sẽ biết tôi là ai,” Lục Tử Phong giải thích.

“Ha ha, thằng nhóc, ngươi đến tấu hài à? Cái dạng ngươi mà cũng chữa bệnh sao?”

Người bảo vệ trẻ suýt bật cười vì Lục Tử Phong, ngay lập tức sắc mặt lạnh đi, quát: “Đi nhanh đi, đừng có ở đây quấy rối, nơi này không phải là chỗ cho loại người như ngươi nên đến!”

Lục Tử Phong im lặng, cái gì mà loại người như mình không nên tới? Lại là loại người xem thường người khác!

“Vậy anh thấy tôi là loại người nào?” Lục Tử Phong hỏi ngược lại.

“Còn cần tôi nói sao?” Người bảo vệ trẻ lạnh lùng hừ một tiếng. “Lén lút đến đây, ngoài ăn trộm ra thì còn có thể là ai? Cút nhanh đi, cẩn thận ta tống ngươi vào đồn cảnh sát!”

Sắc mặt Lục Tử Phong trầm hẳn xuống, lười giải thích gì thêm, liền không khách khí nói: “Tôi khuyên anh vẫn nên mau chóng thông báo cho chủ căn biệt thự số mười sáu đi, bằng không nếu xảy ra chuyện lớn liên quan đến tính mạng con người, anh không gánh nổi trách nhiệm đâu.”

Vốn dĩ nể tình đối phương chỉ là một bảo vệ, kiểm tra người lạ cũng là phận sự, nhưng cái thái độ và giọng điệu ngạo mạn này thật sự khiến Lục Tử Phong cảm thấy vô cùng khó chịu, dĩ nhiên anh cũng không muốn cho hắn sắc mặt tốt đẹp gì.

“Nha a, thằng nhóc, còn học đòi dọa dẫm à? Không chịu đi đúng không, vậy được, ta cho ngươi biến!” Người bảo vệ trẻ nói rồi vươn tay định khống chế Lục Tử Phong.

Dám động thủ?

Lục Tử Phong cười lạnh, đưa tay ra, trực tiếp nắm lấy cánh tay đang giơ lên của người bảo vệ trẻ, rồi xoay ngược về sau.

“A!” Người bảo vệ trẻ kêu đau, cả người bị Lục Tử Phong nhấc bổng lên, không thể nhúc nhích. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng, đối phương lại là một người luyện võ.

“Làm gì thế?”

Mấy người bảo vệ khác trong phòng an ninh thấy thế, đều lao ra, rút gậy cảnh giới từ bên hông, xông về phía Lục Tử Phong, vây kín anh lại.

Lục Tử Phong nhấc chân, đạp một cú vào mông người bảo vệ trẻ đang bị mình khống chế. Người bảo vệ đó bay thẳng ra, đâm sầm vào mấy người bảo vệ đang xông tới.

“Ái chà!”

Mấy người bảo vệ không kịp phản ứng, đều bị va ngã.

“Đồ khốn! Mọi người cùng xông lên, giết chết thằng nhóc này!”

Người bảo vệ trẻ là người đầu tiên bò dậy từ dưới đất, hét lớn tiếng. Mấy người bảo vệ còn lại lần lượt đứng lên, vẻ mặt đầy giận dữ nhìn về phía Lục Tử Phong, lại một lần nữa hành động.

“Mọi người dừng tay!”

Đúng lúc này, từ trong biệt thự, một lão già bước ra, đi theo sau là hai hộ vệ áo đen. Các nhân viên an ninh nghe tiếng nhìn lại, phát hiện là người quen nên đều dừng tay.

“Phúc quản gia.”

Lão già đi tới, các nhân viên an ninh đua nhau chào hỏi. Đối phương là quản gia của đại gia đình bên trong, dĩ nhiên không phải những bảo vệ canh cổng như bọn họ có thể so sánh được.

“Đây là xảy ra chuyện gì?” Phúc quản gia hỏi. Đồng thời, ánh mắt ông cũng lướt qua Lục Tử Phong vài lần.

Ông là người vâng mệnh đến cổng để đón 'cao nhân' chữa bệnh cho Nhị thiếu gia. Đương nhiên, vị 'cao nhân' này rốt cuộc có tài đến đâu, ông cũng không rõ, nhưng lão gia tử bảo làm gì, ông liền làm nấy. Nào ngờ vừa đến cổng thì lại đụng phải chuyện này, ông còn tưởng 'cao nhân' xảy ra xung đột với bảo vệ ở cổng, khiến ông vội vã chạy đến ngay. Đến gần xem xét, ông mới phát hiện là một người trẻ tuổi ăn mặc giản dị, e rằng chẳng liên quan gì đến 'cao nhân'.

“Phúc quản gia, là tên này đang gây sự ở đây, chúng tôi đang định đuổi hắn đi, nào ngờ hắn còn động thủ đánh người!” Người bảo vệ trẻ nói.

“Ồ? Thì ra là vậy.” Phúc quản gia gật đầu, nhìn sang Lục Tử Phong, nói: “Người trẻ tuổi, đi nhanh lên đi, đừng gây phiền phức ở đây nữa.”

“Các cậu cũng đừng làm khó một người trẻ tuổi, cứ nói chuyện đàng hoàng là được, không cần thiết phải động thủ,” Phúc quản gia lại dặn dò các nhân viên an ninh.

“Phúc quản gia nói phải.” Người bảo vệ trẻ khiêm tốn gật đầu, nhìn sang Lục Tử Phong, lạnh lùng nói: “Nể mặt Phúc quản gia, chúng ta sẽ không so đo nữa, anh vẫn nên mau chóng rời đi.”

Lục Tử Phong không để tâm đến người bảo vệ, gật đầu với Phúc quản gia. Anh cảm thấy lão già này vẫn khá hòa nhã, liền nói: “Lão tiên sinh, thật ra tôi không phải đến gây sự, tôi là tới chữa bệnh.”

“Chữa bệnh?”

Phúc quản gia đứng hình, người này cũng là vị 'cao nhân' đó sao? Không thể nào! 'Cao nhân' mà lại trẻ như vậy ư?

“Ha ha…”

Người bảo vệ trẻ không nhịn được lại lần nữa cười phá lên: “Phúc quản gia, ngài nghe thấy chưa, còn bảo không đến gây sự, cái dạng hắn thế này mà chữa bệnh cái gì? Thế mà còn nói là chữa bệnh cho chủ căn biệt thự số mười sáu, cuối cùng ngay cả chủ căn biệt thự số mười sáu tên gì cũng không biết…”

“Số mười sáu… số mười sáu…”

Người bảo vệ trẻ đột nhiên nhận ra điều gì đó không ổn, chẳng phải Phúc quản gia chính là quản gia của căn biệt thự số mười sáu sao? Thoáng chốc, ánh mắt hắn chuyển sang Phúc quản gia, phát hiện sắc mặt ông cũng không đ��ng lắm, trong lòng hoảng hốt, cảm thấy có chút bất ổn.

“Vị tiên sinh này? Có phải ngài thật sự là ‘cao nhân’ đến chữa bệnh cho chủ căn biệt thự số mười sáu không?”

Sau một thoáng sững sờ, Phúc quản gia kịp phản ứng, hỏi với vẻ hoài nghi.

“Đúng vậy,” Lục Tử Phong gật đầu. “Bất quá cao nhân thì chưa đến mức.”

“Ngài là Đường tiểu thư mời đến?” Phúc quản gia lại hỏi lần nữa.

Ông biết, vị 'cao nhân' này là do Đường tiểu thư đích thân mời đến. Ban đầu, ông còn tưởng Đường tiểu thư nói vậy là để trấn an Đại tiểu thư, không ngờ lại là thật.

“Sao ông biết?” Lục Tử Phong đột nhiên sững người, sau đó lập tức hiểu ra. “Chẳng phải ông là người của căn biệt thự số mười sáu sao?”

“Đúng, tiên sinh, tôi chính là quản gia đó, vâng mệnh lão gia đến đón tiếp ngài.”

Phúc quản gia trong lòng vui mừng, đối phương là do Đường tiểu thư mời đến thì chắc chắn không sai rồi, khẳng định đây chính là 'cao nhân' mà mình cần nghênh đón. Chỉ bất quá, vị 'cao nhân' này nhìn thế nào cũng không giống một 'cao nhân' cho lắm. Đương nhiên, đây cũng không phải điều ông cần phải bận tâm. Điều ông muốn làm chỉ là đưa người vào trong.

Nghe Phúc quản gia cùng Lục Tử Phong trò chuyện, người bảo vệ trẻ đã triệt để mắt trợn tròn: “Không thể nào? Thật sự là chữa bệnh sao? Thằng nhóc ăn mặc còn giản dị hơn cả mình này lại là một thầy thuốc cao minh ư?”

Hắn có chút không dám nhìn Lục Tử Phong, cúi gằm mặt xuống, lùi bước về sau, trốn vào đám bảo vệ, không muốn Lục Tử Phong chú ý đến mình.

“Nếu đã vậy, vậy chúng ta vào thôi,” Lục Tử Phong nói với Phúc quản gia. Vốn dĩ anh còn định, nếu thật sự không được, sẽ gọi điện cho Đường Tử Di, hiện tại xem ra không cần nữa rồi.

“Vâng, tiên sinh mời.”

Phúc quản gia làm động tác mời.

“Đúng rồi.” Lục Tử Phong đột nhiên nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn người bảo vệ trẻ đang cúi đầu trốn sau lưng những người khác, không dám nói lời nào, nói: “Huynh đệ, vừa nãy anh chẳng phải xem thường loại người như tôi, còn hoài nghi tôi là kẻ trộm sao?”

Người bảo vệ trẻ mồ hôi túa ra như mưa, run rẩy nói khẽ: “Tiên sinh, không dám, tôi sai rồi.”

“Các cậu quản lý kiểu gì vậy, đụng cái là hoài nghi người ta là kẻ trộm, còn muốn động thủ đuổi người đi ư? Cậu tên gì? Lát nữa tôi sẽ nói chuyện này với ban quản lý bất động sản, cậu cũng không cần làm nữa đâu.”

Chưa kịp đợi Lục Tử Phong nói chuyện, Phúc quản gia đã nói trước. Lát nữa đối phương sẽ đi chữa bệnh cho Nhị thiếu gia, cho nên ông không thể để đối phương có chút nào không hài lòng. Vạn nhất lát nữa đối phương chữa bệnh không tận tâm, thì ông sẽ không gánh nổi trách nhiệm trước Dương gia.

“Phúc quản gia, ngài hãy tha cho tôi lần này đi, tôi sai rồi, ngài đừng nói với quản lý mà,” người bảo vệ trẻ cầu xin tha thứ.

Làm bảo vệ ở đây, tiền lương hơn mười ngàn, đó là mức mà những nơi khác không thể nào so sánh được, cho nên hắn không muốn mất đi một công việc tốt như vậy.

“Cậu cầu xin tôi cũng vô ích, cậu cần phải cầu xin vị tiên sinh này,” Phúc quản gia chỉ vào Lục Tử Phong, nói.

“Đại ca, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của tôi, tôi thật sự biết sai rồi, anh hãy cho tôi một cơ hội sửa sai đi,” người bảo vệ trẻ quay đầu sang Lục Tử Phong cầu xin tha thứ.

Những bảo vệ khác bên cạnh, ai nấy đều câm như hến. Vừa rồi, bọn họ đều vung gậy cảnh giới, muốn đối phó Lục Tử Phong đó.

“Tôi hy vọng sau này anh không nên mang thành kiến nhìn người, c��ch ăn mặc chẳng đại biểu điều gì, càng không đại biểu cho phẩm chất cao thấp của một người.”

Lục Tử Phong nhún vai, cũng lười so đo với một người bảo vệ như hắn.

“Đại ca, tôi nhớ kỹ rồi, sau này tôi sẽ không nữa.”

“Hy vọng anh có thể nhớ kỹ những lời hôm nay.”

Lục Tử Phong nói xong, cũng không để ý đến người bảo vệ trẻ nữa: “Phúc quản gia, chúng ta đi thôi.”

————

“Lão gia, người đến rồi, người đến rồi!”

Tại biệt thự Dương gia, Lục Tử Phong vừa đi vào hoa viên, bên kia đã có người thông báo. Trong phòng, nhất thời náo động, trên mặt mọi người Dương gia đều nở nụ cười ẩn hiện. Ai nấy đều hy vọng vị ‘cao nhân’ này có thể ra tay thi triển thần thông, chữa lành bệnh cho Dương Chấn. Dương Thủ Nghĩa lòng càng thêm kích động và bất an.

“Mau mời vào.”

Dương lão gia tử có chút sốt ruột, lập tức phân phó, nhưng vừa nói xong, lại ý thức được điều không ổn, liền liếc nhìn Tiết thần y ở một bên. Tiết thần y mặt đen sạm, ông vẫn luôn ở lì trong phòng không chịu đi, không vì điều gì khác, mà là muốn xem lát nữa Dương gia sẽ bẽ mặt thế nào. Ông muốn để người Dương gia biết, nếu ông, Tiết Đông, đã không chữa được bệnh, thì người khác cũng không có khả năng chữa khỏi. Còn 'cao nhân' ư? Nực cười, trên đời này, luận y thuật, ông ta cũng là 'cao nhân', còn ai có thể cao hơn ông ta chứ?

“Hừ, ta ngược lại muốn xem xem vị ‘cao nhân’ này rốt cuộc tài giỏi đến mức nào.”

Lý viện trưởng lạnh lùng hừ một tiếng, tỏ vẻ vô cùng khó chịu.

————

Biệt thự Dương gia rất lớn, giống như một khu biệt thự thu nhỏ, gồm ba bốn tòa Dương Lâu nhỏ. Đi xuyên qua hoa viên, ngang qua mấy cái đình, họ đi vào một tòa Dương Lâu nằm ở phía Tây.

Dưới sự dẫn đường của Phúc quản gia, Lục Tử Phong một mạch đi thẳng, bước vào cổng lớn của Dương Lâu, lên lầu hai, rồi đi đến một căn phòng ngủ đang mở cửa.

“Lão gia, ‘cao nhân’ đã đến rồi.”

Phúc quản gia đi đến cửa, báo cáo với Dương lão gia tử ở trong phòng. Lục Tử Phong đứng sau ông ta. Nghe vậy, tất cả mọi người Dương gia đều nhìn về phía cửa. Thật ra, sau khi nhận được tin tức, ai nấy đều muốn ra ngoài nghênh đón vị 'cao nhân' này để xem rốt cuộc trông như thế nào, nhưng nể mặt Tiết thần y, ai cũng không dám ra ngoài, đành ngoan ngoãn ở lì trong phòng.

“Phúc Sinh, vậy mau mời người vào.”

Dương lão gia tử mở miệng nói, trong lòng có chút bất an. Dương Thủ Nghĩa càng thêm bồn chồn, nếu không phải Tiết thần y có mặt ở đây, hắn đã sớm lao ra ngoài rồi.

“Lục tiên sinh, mời ngài vào.”

Ngoài cửa phòng, Phúc quản gia quay đầu, nói với Lục Tử Phong. Trên đường, ông cũng đã trò chuyện đơn giản vài câu với Lục Tử Phong, biết đối phương họ Lục.

“Ừm,” Lục Tử Phong gật đầu. Ngay sau đó cùng Phúc quản gia đi vào phòng.

Dương Thủ Nghĩa trợn tròn mắt nhìn về phía cửa, kết quả khi nhìn thấy Lục Tử Phong, cả người ngây như phỗng, hoàn toàn sững sờ.

“Là hắn? Hắn tới đây làm gì?”

Dương Thủ Nghĩa hoàn toàn mơ hồ.

“Phúc Sinh? Cao nhân đâu?”

Nhìn thấy Phúc quản gia bước vào, nhưng không thấy 'cao nhân' đâu, Dương lão gia tử liền lập tức hỏi. Thật ra, cũng không phải không nhìn thấy, mà là bản năng xem nhẹ Lục Tử Phong với vẻ ngoài giản dị, còn tưởng Lục Tử Phong là người hầu trong nhà. Không chỉ Dương lão gia tử, trong phòng, tất cả mọi người Dương gia, bao gồm cả Tiết thần y và Lý viện trưởng đều có chung nghi vấn này: “‘Cao nhân’ không phải đã đến rồi sao? Người đâu? Ở đâu?”

Phúc quản gia nhìn vẻ mặt mọi người, lập tức đoán được tâm tư của họ. Ngay từ đầu ông chẳng phải cũng giống mọi người sao?

“Lão gia, vị Lục tiên sinh này chính là ‘cao nhân’ mà Đường tiểu thư mời đến,” Phúc quản gia chỉ vào Lục Tử Phong, ngượng ngùng giới thiệu. Thật ra tận sâu trong nội tâm, ông cũng không quá tin tưởng vị Lục tiên sinh này là một cao nhân. Cho dù có chút tài cán, thì so với Tiết thần y, chắc chắn là trò trẻ con gặp cao thủ rồi. Rốt cuộc, tuổi tác cũng đã rõ ràng. Dù có giỏi giang đến mấy thì cũng có lên trời được đâu!

“Hắn… hắn cũng là ‘cao nhân’ ư?”

Nghe Phúc quản gia giới thiệu, trong phòng, tất cả mọi người Dương gia nhìn Lục Tử Phong đều ngây người. Đùa cái gì vậy chứ, đợi chờ cả buổi, kết quả lại là một thằng nhóc con như thế. Đừng nhìn Lục Tử Phong cao 1m8, nhưng vì đã trải qua Trúc Cơ, tẩy tủy phạt mao, cả khuôn mặt trông trắng nõn, y như một học sinh cấp ba chưa lớn hẳn.

Dương lão gia tử lông mày cũng nhíu chặt lại, chẳng lẽ là nhầm lẫn sao?

“Ha ha ha.”

Lý viện trưởng đột nhiên cười phá lên, trong tiếng cười đầy rẫy sự trào phúng.

“Ta còn tưởng là cao nhân gì chứ! Không ngờ cũng chỉ là một tên nhóc con, cái dạng này mà cũng dám so với sư phụ ta ư?” Lý viện trưởng cười nhạo nói.

Tiết thần y cũng liên tục cười lạnh. Vốn dĩ còn tưởng là một người có chút đạo hạnh, đang định lát nữa thi triển vài tuyệt kỹ để cho người kia biết ai mới thật sự là ‘cao nhân’. Hiện tại xem ra, không cần thiết nữa, so với một đứa trẻ con thì quá mất giá của ông ta.

Mọi người Dương gia nghe xong, ai nấy đều đỏ bừng mặt, biết chuyện này đã lộ tẩy.

“Cái Đường Tử Di này cũng không biết là làm trò gì, cố ý trêu đùa Dương gia phải không?”

Bọn họ nhất thời khó chịu oán trách Đường Tử Di.

“Phúc Sinh, thật sự không nhầm lẫn chứ, hắn cũng là ‘cao nhân’ mà Tử Di mời đến sao?”

Dương lão gia tử cau mày, thật hy vọng là có sự nhầm lẫn.

Sắc mặt Phúc quản gia vô cùng xấu hổ và bồn chồn, đang định nói chuyện thì Lục Tử Phong trầm giọng mở miệng: “Không tệ, tôi chính là người mà Đường tiểu thư mời đến chữa bệnh.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free