(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 193: Ủy khuất Tống Mặc Tuyết
"Mọi người không cần cám ơn."
Lục Tử Phong khoát tay, thấy những con tin bị thương nặng vẫn còn rỉ máu, liền lập tức tiến đến, truyền mấy đạo chân khí trong cơ thể mình vào họ. Trong nháy mắt, máu trên người họ lập tức ngừng chảy, tinh thần cũng trở nên sảng khoái hẳn lên, cảm giác như vừa tắm nước lạnh xong.
"Cảm ơn, rất cảm ơn anh." Những con tin được Lục Tử Phong cứu chữa một lần nữa nói lời cảm tạ, trong lòng vô cùng kinh hãi. Chàng trai trẻ trước mắt quả thực như thiên thần hạ phàm, không những thân thủ lợi hại, mà y thuật cũng xuất thần nhập hóa đến vậy, nếu không tận mắt chứng kiến, thật sự không thể tin nổi.
Lục Tử Phong một lần nữa khoát tay: "Không cần cám ơn, ta chỉ giúp các vị cầm máu thôi. Trong số các vị, có vài người vẫn còn viên đạn trong người, sau đó vẫn nên đến bệnh viện để lấy ra." Đương nhiên, hắn cũng có thể dùng chân khí trong cơ thể trực tiếp làm vỡ viên đạn, nhưng lại quá hao phí chân khí của bản thân. Hơn nữa, lượng chân khí trong kim cầu bên trong cơ thể hắn chưa đủ để duy trì việc làm như vậy cho nhiều người cùng lúc.
Sau khi dặn dò các con tin bị thương xong xuôi, Lục Tử Phong quay người, đi đến bên cạnh Tống Mặc Tuyết, nhún vai cười nói: "Tống tiểu thư, có muốn tôi giúp cô cởi trói không?"
"Có cái gì tốt đắc ý." Tống Mặc Tuyết lạnh hừ một tiếng. Bất quá, suy nghĩ một chút, nàng vẫn duỗi đôi tay bị trói chặt cứng ra trước mặt Lục Tử Phong, "Cởi trói đi."
"Cô nàng này thật đúng là ngạo a!" Lục Tử Phong cười lớn, mình đắc ý khi nào chứ? Trông xinh đẹp đến thế, nhưng lại chẳng hề dịu dàng chút nào. Ai, trong lòng khẽ thở dài một tiếng, Lục Tử Phong cũng không muốn chấp nhặt với phụ nữ, duỗi ngón tay khẽ lướt một cái, sợi dây thừng đang trói chặt tay Tống Mặc Tuyết liền đứt phựt.
"Ách!" Tống Mặc Tuyết một lần nữa ngây người nhìn. Sợi dây thừng này chắc chắn đến mức nào, nàng đương nhiên biết rõ. Là sợi dây thừng vải đay thô dày đến một phân. Trước đó, nàng đã cố gắng thoát khỏi sợi dây này, nhưng kết quả là cánh tay nàng bị siết đến đỏ bừng, còn sợi dây thì chẳng hề suy suyển. Bây giờ Lục Tử Phong chỉ dùng ngón tay khẽ lướt một cái, sợi dây thừng cứ thế đứt ra, dường như ngón tay đó còn sắc bén hơn cả một con dao sắc.
"Ngươi cái này là làm sao làm được?" Tống Mặc Tuyết thật sự hiếu kỳ, mở to đôi mắt tròn xoe hỏi.
Lục Tử Phong nhún vai nói: "Cứ thế mà làm thôi!" "Cắt!" Tống Mặc Tuyết liếc trắng Lục Tử Phong một cái, tức giận nói: "Không nói thì thôi!"
Chu cục trưởng, Tống Thanh Sơn cùng những người khác đang ẩn nấp trong hành lang, nghe thấy động tĩnh bên ngoài sân thượng có vẻ không ổn, hình như có tiếng người kêu thảm thiết. Chẳng lẽ bọn lưu manh thấy trực thăng đến nên định g·iết con tin? Mọi người ồ ạt từ cửa cầu thang ló đầu ra nhìn, lúc này mới phát hiện không phải con tin đang kêu thảm, mà là mấy tên lưu manh đã nằm rạp hết dưới đất, cuộn tròn rên rỉ.
"Đây là có chuyện gì?" Chu cục trưởng với ánh mắt khó tin, lẩm bẩm nói: "Tống lão, hình như bọn lưu manh đều đã bị khống chế rồi." Tống Thanh Sơn đâu phải không thấy, làm sao có thể không nhìn rõ. "Đi, đi qua nhìn một chút." Tống Thanh Sơn nhấc chân vội vã đi về phía sân thượng. Chu cục trưởng cùng đám cảnh sát thấy thế, ồ ạt đuổi theo sau.
Khi họ đến gần, nhìn thấy tất cả trước mắt, trong lòng thầm kinh hãi. Năm tên lưu manh, hai tên đã hôn mê, hai tên đang nằm rên rỉ đau đớn dưới đất, còn có một tên là Vương Bá Thiên thì máu me be bét khắp người, không biết sống c·hết thế nào. Nhìn lại về phía con tin, phát hiện họ đều còn sống, tinh thần ai nấy cũng khá tốt, nhất thời tất cả đều thở phào nhẹ nhõm.
"Tử Phong, cháu không sao chứ." Tống lão bước nhanh đi đến bên cạnh Lục Tử Phong, quan tâm hỏi. "Tống gia gia, cháu không sao." Lục Tử Phong nói: "Bọn lưu manh đã bị cháu giải quyết hết rồi, có một tên có lẽ bị ra tay hơi nặng, e rằng không sống nổi." Hắn đưa tay chỉ Vương Bá Thiên đang nằm dưới đất.
"Tất cả đều là một mình hắn chế phục?" Bọn cảnh sát nghe lời Lục Tử Phong nói, tất cả đều chấn kinh. "Thật sao? Người này lợi hại đến vậy?"
Sắc mặt Chu cục trưởng, Ngô cảnh quan hơi đỏ bừng, thật hổ thẹn, vừa nãy mình còn nói người ta là đi chịu c·hết. Kết quả, người ta một mình đã chế phục tất cả bọn lưu manh hung ác, còn hơn cả đám cảnh sát bọn họ nhiều.
"Không sao đâu, bọn lưu manh này g·iết người như ngóe, không chuyện ác nào không làm, tên đó chết cũng đáng thôi." Tống Thanh Sơn khoát tay nói, trong lòng cũng chấn kinh không kém. Năm tên cướp cầm súng trong nháy mắt bị hạ gục, mà súng còn chưa kịp nổ phát nào, xem ra Tử Phong thật sự không đơn giản. Ông thầm nghĩ, ngay cả lính đặc chủng đỉnh cao trong quân đội hay cao thủ Ám Kình cũng e rằng không thể làm được đến mức này, trong lòng không khỏi càng thêm vững tin Lục Tử Phong chính là "Ẩn giả" trong truyền thuyết.
"Gia gia, gia gia chẳng quan tâm cháu có sao không, chỉ biết hỏi han anh ấy." Thấy gia gia đến, từ đầu đến cuối không thèm liếc nhìn nàng một cái, chứ đừng nói là nói lời quan tâm nàng, ngược lại lại ân cần hỏi han một người ngoài, Tống Mặc Tuyết lập tức ghen tị, hốc mắt liền đỏ hoe. Nàng liếc nhìn Lục Tử Phong một cái, tràn ngập sự ghen ghét và hận ý.
"Con còn có mặt mũi nói à? Nếu không phải con cứ khăng khăng thể hiện bản thân, gặp chuyện không báo cáo, tự ý hành động, thì đã không náo loạn thành tình cảnh này, suýt nữa còn hại c·hết người vô tội rồi." Tống Thanh Sơn xụ mặt nói. Hốc mắt Tống Mặc Tuyết càng đỏ hơn, không những không được gia gia quan tâm, lại còn bị giáo huấn một trận, nước mắt tủi thân lập tức trào ra. "Cháu cũng đâu phải cố ý."
"Khóc lóc gì mà khóc lóc, lớn từng này rồi, lại còn là một cảnh sát, chỉ biết khóc! Con mau đi xin lỗi mấy vị người vô tội bị con liên lụy kia đi, mau lên!" Tống Thanh Sơn sắc mặt nghiêm túc, ông cảm thấy có lẽ là bình thường quá nuông chiều đứa cháu gái bảo bối này, nên mới khiến nó càn rỡ nh�� vậy, không coi quy củ của đội cảnh sát ra gì, tự ý làm theo ý mình.
Chu cục trưởng cùng những người khác đứng sau lưng Tống Thanh Sơn, ai nấy cũng nơm nớp lo sợ, chưa từng thấy Tống lão nổi giận đến thế, cũng không dám nói nhiều, chỉ có thể thầm đồng tình với Tống Mặc Tuyết. Lục Tử Phong cũng không nghĩ tới Tống Thanh Sơn lại nổi giận lớn đến vậy, trong lòng ít nhiều có chút kính nể ông ấy. Trong lúc này, không chỉ nghĩ cho cháu gái mình, mà còn có thể nghĩ đến những người vô tội kia, điều này không phải ai cũng làm được. Thời đại này, kẻ có tiền mà có thể tôn trọng người nghèo cũng không nhiều, huống chi lại còn chủ động nhận lỗi mà không màng thân phận như thế này.
Tống Mặc Tuyết tuy ngày thường vẫn hay làm nũng trước mặt Tống Thanh Sơn, nhưng sâu trong nội tâm, nàng vẫn có chút sợ hãi người gia gia này. Giờ thấy ông thật sự nổi giận, làm sao còn dám giở thói tiểu thư nữa. Lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi, Tống Mặc Tuyết đi đến chỗ những con tin bị bọn lưu manh b·ắt c·óc vì mình, cúi đầu nói: "Cháu xin lỗi."
"To hơn một chút!" Tống Thanh Sơn quát lớn. "Thật xin lỗi!" Tống Mặc Tuyết lớn tiếng nói, nước mắt nơi khóe mi vẫn tuôn rơi như mưa.
"Thôi, đừng xin lỗi nữa, cô Tống cảnh quan cũng đâu phải cố ý, hơn nữa chúng tôi bây giờ cũng không sao rồi." Các con tin ồ ạt khoát tay, tha thứ cho Tống Mặc Tuyết.
"Các vị, đều là do Tống mỗ gia giáo không nghiêm khắc, lần này đã khiến các vị chịu khổ, gia đình họ Tống chúng tôi nhất định sẽ bồi thường cho các vị." Tống Thanh Sơn ôm quyền nói. "Chu cục trưởng, đưa tất cả những con tin bị thương này đến bệnh viện kiểm tra, điều trị, tất cả chi phí đều tính vào đầu nhà họ Tống tôi." Tống Thanh Sơn quay đầu, dặn dò Chu cục trưởng. "Vâng, Tống lão." Chu cục trưởng gật đầu, vung tay lên, nói với mấy viên cảnh sát trẻ phía sau: "Mấy cậu đưa bọn họ đến bệnh viện, ai bị thương thì chữa trị, ai không bị thương thì kiểm tra sức khỏe một lần."
Rất nhanh, các con tin bị b·ắt c·óc được cảnh sát đưa đi. Lục Tử Phong thấy sắc trời cũng không còn sớm, mình tiếp tục ở lại đây cũng chẳng có việc gì. Trở về còn phải giúp huynh đệ tốt Nhị Cẩu Tử chữa khỏi bệnh câm cho vợ hắn là Ngô Phương, không dám chậm trễ thời gian, liền mở miệng cáo từ: "Tống lão, cháu thấy bây giờ cũng không còn việc gì nữa, cháu xin phép về nhà."
"Tử Phong, hôm nay hay là đừng về nhà nữa, đến nhà ta nghỉ một đêm đi. Ta sẽ bảo người làm vài món cháu thích ăn, hai chúng ta cùng nhau trò chuyện cho phải." Tống Thanh Sơn giữ lại nói. Lục Tử Phong từ chối: "Tống gia gia, ngày khác cháu nhất định sẽ đến nhà thăm hỏi, nhưng hôm nay, trong nhà cháu vẫn còn có vài việc cần làm." Thấy Lục Tử Phong kiên trì như vậy, Tống Thanh Sơn cũng không tiện nói gì thêm. "Nếu cháu muốn về, vậy ta sẽ bảo người đưa cháu về."
"Không cần đâu, cháu tự về là được rồi." Lục Tử Phong phất tay, đi về phía đầu cầu thang. "Chờ một chút, Tử Phong." Ngay khi Lục Tử Phong vừa đi được vài bước, Tống Thanh Sơn đột nhiên gọi hắn lại.
"Làm sao? Tống gia gia." Lục Tử Phong quay đầu, khẽ nhíu mày hỏi. Tống Thanh Sơn nhìn cháu gái Tống Mặc Tuyết, nói: "Mặc Tuyết, chuyện lần trước, con còn không mau đi xin lỗi Tử Phong đi. Còn hôm nay, nếu không phải Tử Phong xả thân cứu giúp, con e rằng cũng khó toàn mạng." Xin lỗi tên lưu manh nhỏ này ư? Tống Mặc Tuyết sững sờ một chút, c·hết cũng không chịu. Chuyện lần trước, nàng cũng không cho rằng mình làm sai. Tuy hôm nay Lục Tử Phong cứu mình, nhưng thì sao chứ? Chuyện hắn nói bậy bạ, nói mình là bạn gái hắn, nàng còn chưa tính sổ với hắn xong đây, lại còn muốn nàng xin lỗi hắn, còn lâu mới được! Ngay khi nàng định nói "Không", thì Lục Tử Phong lại lên tiếng trước.
"Tống gia gia, không cần xin lỗi đâu ạ. Chuyện lần trước cháu đã quên lâu rồi, hơn nữa, nói đúng ra, cô Tống cũng không có gì sai. Thôi, cháu đi đây." Nói xong, Lục Tử Phong quay người, đi về phía đầu cầu thang của sân thượng một cách chậm rãi.
Độc giả có thể tìm thấy bản chuyển ngữ này trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.