(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 204: Không cam tâm Thái lão bản
Thái lão bản trở về tiệm rồi, càng nghĩ càng không cam lòng.
Mẹ kiếp, cái thằng Vương Bát kia, dám đánh mình, còn uy hiếp mình, phải cho hắn một bài học mới được.
Hắn lấy điện thoại ra, gọi một cuộc.
"Alo, Dũng ca, anh phải làm chủ cho em chứ, em bị người ta đánh rồi!"
"Ngay cửa hàng sát vách em đây này."
"Được, cảm ơn Dũng ca, đến lúc đó nhất định em sẽ mời anh một bữa ra trò."
...
"Lục đại ca, anh muốn loại điều hòa nào, giá khoảng bao nhiêu, để em tư vấn cho anh ạ."
Sau vài câu xã giao, Ngô Rực Rỡ mới nhận ra Lục Tử Phong đến mua điều hòa, vội vàng trở lại vấn đề chính.
Lục Tử Phong không hiểu rõ về nhãn hiệu hay chuyện tốn điện của điều hòa, cũng chẳng có thời gian bận tâm, anh nói: "Cái điều hòa đắt nhất trong tiệm cô là bao nhiêu tiền một cái?"
"Đắt nhất ạ, đắt nhất là 4.999 tệ, nhưng em không khuyên anh mua loại này. Tuy dùng tốt thật, nhưng tốn điện lắm. Có một loại 2.900 tệ tốt hơn nhiều, vừa rẻ vừa thiết thực ạ," Ngô Rực Rỡ đề nghị.
Thu Khê trấn không phải là một trọng trấn phát triển kinh tế, mà chỉ là một thị trấn nhỏ bình thường ở phương Nam. Điều hòa hơn bốn nghìn tệ đã là sản phẩm cao cấp dành cho người dân địa phương rồi, vậy nên "Điện máy Ngô thị" khi nhập hàng cũng không lấy về loại điều hòa giá mười mấy nghìn, thậm chí mấy chục nghìn tệ, vì căn bản là không bán được.
Lục Tử Phong đương nhiên chẳng bận tâm chuyện t���n điện hay không, chỉ cần dùng tốt là được. Anh nói ngay: "Cứ lấy cho tôi loại 4000 chín này."
"Vậy cũng được ạ." Ngô Rực Rỡ thấy Lục Tử Phong kiên quyết như thế, cũng không nói thêm lời nào.
Dù sao, điều hòa 4000 chín tệ thì cô ấy cũng kiếm được nhiều hơn một chút. Vừa nãy cô ấy đề nghị mua loại rẻ hơn là vì Lục Tử Phong đã giúp cô.
Lục Tử Phong hỏi: "Cái loại 4000 chín này, nhà cô có mấy cái?"
Ngô Rực Rỡ giật mình, nghi hoặc nói: "Anh muốn mua hai cái sao?"
Lục Tử Phong khoát tay, nói: "Tôi muốn mua sáu cái."
"Sáu cái?" Ngô Rực Rỡ kêu lên sửng sốt, đơn hàng này lớn quá! Một tháng có khi cô ấy còn chẳng bán được sáu cái.
Hơn nữa, mẹ cô đang nằm viện cần một khoản tiền phẫu thuật, nếu bán được sáu cái này, cô sẽ có ngay một khoản kha khá.
"Sao thế? Nhà cô không có à?" Lục Tử Phong thấy phản ứng của cô lớn như vậy, vội hỏi.
Ngô Rực Rỡ vội khoát tay, lắc đầu nói: "Có chứ, đương nhiên là có ạ, nhưng em phải đi huyện thành lấy hàng. Dù sao sáu cái là quá nhiều, cửa hàng em không chuẩn bị đủ hàng nhi���u đến thế. Hiện tại chỉ có ba cái thôi, nhưng Lục đại ca cứ yên tâm, nếu anh muốn, ba cái còn lại buổi chiều em sẽ giao đến cho anh."
Lục Tử Phong cười nói: "Vậy không sao, buổi chiều cô cứ giao đến nhà tôi cùng một lượt."
"Cảm ơn Lục đại ca ạ!" Ngô Rực Rỡ cười rạng rỡ.
Lục Tử Phong nói: "À phải rồi, tủ lạnh nhà cô bán những loại nào?"
Ngô Rực Rỡ mừng rỡ, càng lúc càng phấn khích, hỏi: "Anh còn muốn mua tủ lạnh nữa ạ?"
Lục Tử Phong gật đầu, "Thôi... cứ lấy cho tôi cái loại tốt nhất."
Ngô Rực Rỡ không biết phải nói gì, vị Lục đại ca này tiêu tiền có phải quá phóng khoáng không? Cứ chọn loại đắt nhất mà chẳng hỏi giá, trông anh cũng đâu giống người giàu có gì.
Ban đầu cô định khuyên nhủ vài câu, nhưng lại nghĩ, Lục đại ca và mình cũng chẳng có quan hệ gì, người ta tiêu tiền của mình, nếu mình xen vào có khi lại gây khó chịu.
Dù sao trong lòng cô cũng đã quyết định, lát nữa tính tiền sẽ giảm giá cho Lục đại ca một chút.
"Phải rồi, lấy thêm cho tôi bốn cái TV LCD loại tốt nhất nữa," Lục Tử Phong chợt nhớ ra điều gì, lập tức bổ sung.
Ban đầu anh định mua hai cái, nhưng nghĩ lại một chút, đã mua thì mua luôn, ngoài phòng của mình ra, những phòng còn lại cũng sẽ lắp đặt, dù sao anh cũng chẳng quan tâm vài ba đồng lẻ này.
Ngô Rực Rỡ lại một lần nữa trừng lớn hai mắt, nhìn Lục Tử Phong, hỏi: "Lục đại ca, anh tự mua hay mua giúp người khác ạ?"
Lục Tử Phong nói: "Tôi tự mua."
Ngô Rực Rỡ vô cùng kinh ngạc, nói: "Anh dọn nhà mới à? Sao lại mua nhiều điều hòa, TV thế?"
Lục Tử Phong cười nói: "Không có."
Anh cũng không cần phải nói nhiều, ngước mắt nhìn quanh tiệm, muốn xem trong nhà còn thiếu đồ điện gì không. Cuối cùng, anh mua thêm bình nước nóng, lò vi sóng, tiện thể mua mấy cái đèn chùm.
Bóng đèn trong nhà anh vẫn là loại sợi đốt mười năm trước, cũng cần phải thay.
Sau cùng tính tiền, tổng cộng là 53.000 tệ. Ba nghìn đồng tiền lẻ phía sau được cô bé Ngô Rực Rỡ mạnh dạn làm tròn.
Lục Tử Phong bất đắc dĩ cười một tiếng, biết là hảo ý của Ngô Rực Rỡ, cũng không nói thêm lời nào, lấy thẻ ngân hàng ra. Chiếc thẻ này là do đường chủ Triệu Vô Cực của Vạn Pháp Tông tặng, bên trong có một tỷ tệ, mật mã thì viết ngay trên thẻ.
Sau khi quẹt thẻ xong, Lục Tử Phong hỏi: "Tiểu Cẩm cô nương, cô có biết chỗ nào bán đồ nội thất không?"
Mặc dù anh là người Thu Khê trấn, nhưng ngày thường ra đường chủ yếu là bán lâm sản, nào có rảnh rỗi dạo phố, đương nhiên không rõ tình hình đường phố lắm. Trước đây anh từng biết một cửa hàng bán đồ nội thất, nhưng vừa nãy đi qua, anh thấy cửa tiệm đó đã đóng cửa.
Đôi mắt Ngô Rực Rỡ sáng lên, hỏi: "Lục đại ca, anh còn muốn mua đồ nội thất nữa ạ?"
Lục Tử Phong gật đầu, "Ừm, tôi muốn mua một bộ ghế sofa và hai cái giường."
Ngô Rực Rỡ nói: "Cửa hàng bán đồ nội thất đó đã đóng cửa từ một tháng trước rồi. Nếu Lục đại ca anh muốn, em sẽ đi huyện thành giúp anh lấy hàng. Dù sao em cũng phải đi chợ bán buôn đồ điện để mua điều hòa và TV cho anh. Chợ bán buôn nội thất và chợ đồ điện nằm liền kề nhau, chủ ở đó em cũng quen, nhất định có thể giúp anh hỏi được giá thấp nhất."
Lục Tử Phong không ngờ cô gái nhỏ nhắn thanh tú trước mắt này xử lý công việc không hề qua loa chút nào, anh cười nói: "Được, vậy cô cứ giúp tôi mua đi. Tôi đưa trước cho cô 30.000 tệ, cô cứ tự liệu mà mua. Nếu không đủ, cô cứ ứng trước cho tôi cũng được."
Ngô Rực Rỡ vội khoát tay, nói: "Đủ rồi, đủ rồi ạ. Số tiền này có th��� mua được ghế sofa và giường rất tốt rồi."
Lúc này cô ấy mới rõ, vị Lục đại ca trước mặt thật sự là một người có tiền. Hơn 50.000 tệ đồ điện gia dụng mà anh không hề chớp mắt, bây giờ lại là 30.000 tệ đồ nội thất.
Ánh mắt cô không khỏi nhìn Lục Tử Phong thêm hai lần. Anh trẻ tuổi, đẹp trai, lại còn giàu có như vậy, rất giống mẫu bạn trai lý tưởng của cô. Cô cũng chẳng tiện hỏi anh có bạn gái hay chưa.
Tiếp đó, Lục Tử Phong lại quẹt 30.000 tệ cho Ngô Rực Rỡ, sau đó dùng bút viết lại phương thức liên lạc của mình, đồng thời dặn Ngô Rực Rỡ khi hàng đến đầu thôn thì cứ gọi điện thoại cho anh.
Sau cùng, không còn vấn đề gì, Lục Tử Phong quay người cáo từ nói: "Vậy Tiểu Cẩm cô nương, tôi xin phép về trước, buổi chiều ở nhà chờ cô."
"Yên tâm đi Lục đại ca, buổi chiều em nhất định sẽ giao hàng đến cho anh!" Ngô Rực Rỡ tự nhủ.
Hôm nay là đơn hàng lớn nhất mà cô ấy từng chốt được khi làm việc tại cửa hàng. Cô ấy chỉ muốn gọi điện thoại báo tin tốt này cho cha mẹ ngay lập tức.
Ngay khi Lục Tử Phong bước ra khỏi "Điện máy Ngô thị" và lên xe điện chuẩn bị về nhà, Thái lão bản ở cửa hàng bên cạnh lao ra.
"Thằng nhóc kia, không được đi!"
Thái lão bản chặn trước xe điện, tay cầm một cây côn, trong lòng cũng có chút nóng nảy. Thằng Mã Dũng sao vẫn chưa tới? Nếu còn không đến, người ta đi mất thì sao.
Lục Tử Phong khẽ giật mình, nghĩ thầm vừa nãy mình chưa đánh đau lão Thái này à, mà giờ còn dám ra gây sự.
Anh bước xuống xe điện, đi về phía Thái lão bản. Thái lão bản giật mình, theo bản năng đưa cây gậy ra chắn trước người, liên tục lùi về sau, lắp bắp nói: "Ngươi muốn làm gì?"
Lục Tử Phong nói: "Ông nói xem?" rồi tiếp tục tiến lại gần Thái lão bản.
Thái lão bản nhớ đến sự hung hăng của Lục Tử Phong ban nãy, trong lòng run rẩy, quay người định bỏ chạy. Nhưng vừa xoay người, chân đã vấp phải một cục đá, "Bịch" một tiếng, ngã nhào xuống đất. Răng cửa đập xuống nền đất, bật ra ngay lập tức, máu mũi, máu mồm tuôn xối xả.
"Ha ha ha..."
Những người qua đường ở đó thấy có chuyện náo nhiệt để xem, đ�� sớm tự giác tụ tập lại, giờ phút này nhìn thấy bộ dạng chật vật của Thái lão bản thì cười ồ lên.
"Phì..."
Ngô Rực Rỡ vốn định tiễn vị khách sộp Lục Tử Phong ra về, đi đến cửa thấy cảnh này, cũng không nhịn được che miệng phì cười. Cái lão Thái này đúng là đáng đời thật.
Lục Tử Phong cũng không nhịn được lắc đầu cười khổ. Vốn định dạy dỗ Thái lão bản một bài học đích đáng, nhưng nghĩ lại thôi vậy.
Thái lão bản rụt rè bò dậy từ mặt đất, quẹt vệt máu trên mặt, mặt mũi đỏ bừng, cảm thấy mất hết thể diện, nhưng lửa giận trong lòng nào dám trút lên Lục Tử Phong?
Hắn lườm những người qua đường đang vây xem trên phố, quát: "Cười cái gì mà cười!"
Những người qua đường lập tức im bặt.
"Thái lão bản!"
Đúng lúc này, phía sau đám đông đột nhiên có tiếng người gọi.
Thái lão bản nghe vậy, toàn thân chấn động, như được tiêm máu gà. Đến rồi, Mã Dũng cuối cùng cũng đến rồi.
Hắn lần theo tiếng gọi, chạy thẳng tới.
Người qua đường thấy thế, ùa nhau nhường đường. Thái lão bản lao đến trước mặt Mã Dũng, khóc lóc nói: "Dũng ca ơi, anh phải làm chủ cho em chứ! Anh xem, em bị người ta đánh ra nông nỗi này!"
Hắn chỉ vào mũi, hàm răng của mình, vừa kể lể vừa sụt sịt nước mũi, nước mắt.
"Mã Dũng, Dũng ca?"
Những người qua đường ở đó quay đầu nhìn thấy Mã Dũng dẫn đầu một đám côn đồ, ai nấy đều giật mình.
Ai cũng biết, Mã Dũng nổi tiếng là cánh tay phải đắc lực, thủ đoạn độc ác của Lâm Hổ, tên ác bá ở Thu Khê trấn.
"Xong đời rồi, thằng nhóc kia phải gặp rắc rối lớn rồi."
Người qua đường quay đầu nhìn về phía Lục Tử Phong, ánh mắt đầy sự đồng cảm.
Ngô Rực Rỡ cũng lo lắng, lập tức đi đến bên cạnh Lục Tử Phong, khuyên: "Lục đại ca, anh mau chạy đi! Cái tên Mã Dũng này lợi hại lắm, mà ra tay lại độc ác nữa!"
Lục Tử Phong cười một tiếng, ra hiệu cho Ngô Rực Rỡ đừng hoảng sợ, nói: "Không sao đâu, tên Mã Dũng này gặp tôi rồi thì có lẽ sẽ không còn hung hăng nữa đâu."
"Ai nha, Lục đại ca, em nói thật mà! Cái tên Mã Dũng này sẽ chẳng nói lý lẽ với anh đâu, anh mau đi đi!" Ngô Rực Rỡ đẩy Lục Tử Phong, muốn anh nhanh chân chạy trốn.
Nhưng sức lực của cô làm sao đẩy nổi Lục Tử Phong?
Lục Tử Phong không nhúc nhích chút nào đứng tại chỗ, cười nói: "Tiểu Cẩm cô nương, tôi nói thật đấy, Mã Dũng không dám làm gì tôi đâu."
"Lục đại ca, anh thật là quá... quá cố chấp!"
Ngô Rực Rỡ tức giận giậm chân, từ trước đến giờ cô chưa từng thấy ai cứng đầu như vậy.
Mã Dũng ngậm điếu thuốc lá, nhìn Thái lão bản mặt đầy máu, nhíu mày nói: "Thái lão bản, thằng nào mà ác thế! Ra tay nặng như vậy!"
Thái lão bản vội vã chỉ tay về phía Lục Tử Phong, lớn tiếng kêu: "Dũng ca, anh xem, chính là thằng nhóc đó!"
Theo ngón tay của Thái lão bản, những người qua đường đang xem náo nhiệt ùa nhau tản ra, ẩn mình sang hai bên, sợ Thái lão bản chỉ nhầm vào mình thì lại rắc rối.
Sau đó, con đường vốn có chút lộn xộn bỗng trở nên rộng rãi. Mã Dũng nhìn theo hướng ngón tay Thái lão bản chỉ, lập tức, tròng mắt anh ta trừng lớn, cả người sững sờ, điếu thuốc ngậm trong miệng rơi xuống đất mà không hề hay biết.
Những tên đàn em phía sau Mã Dũng, từng đứa một cũng rụng rời, như thể trông thấy mãnh hổ xuống núi.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được sự cho phép.