(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 354: Từ Nhược Tuyết sinh khí
Gia Cát Giang nói xong một câu rồi quay người bỏ đi.
La hội trưởng không ngờ mọi chuyện lại thành ra tệ hại đến thế, khẽ khom người chào Lục Tử Phong rồi nói: "Lục đại sư, vậy tôi cũng xin cáo từ."
Lục Tử Phong nói: "Gia Cát đường chủ, ngài cứ mang đồ vật về trước đi."
Gia Cát Giang không thèm quay đầu lại, nói: "Lục đại sư, đồ vật cứ tạm để ở chỗ ngài đây, tôi mong ngài suy nghĩ kỹ lại một chút."
Lục Tử Phong bất đắc dĩ lắc đầu, xem ra lần này thật sự phải đắc tội Hồi Xuân Đường rồi.
"Tử Phong, con với Gia Cát đường chủ không có chuyện gì đấy chứ?"
Từ lão gia tử vội vàng tiến đến. Ông vừa thấy Gia Cát Giang hằm hằm bỏ đi, đến cả lời chào của mình cũng bị phớt lờ, lòng ông chợt thấy bất an. Từ gia đã đắc tội Diệp gia, nếu giờ lại chọc đến Hồi Xuân Đường – một thế lực khổng lồ như vậy, thì thật sự nguy to.
Lục Tử Phong nhún vai nói: "Chắc là có chút chuyện không vui rồi."
Từ lão gia tử lo lắng nói: "Tử Phong à, Hồi Xuân Đường là một chỗ dựa lớn của chúng ta, tránh được thì vẫn nên tránh đắc tội."
Lục Tử Phong nói: "E rằng đã đắc tội rồi, Từ lão, ngài cứ yên tâm, tôi có chừng mực."
Haizz!
Từ lão gia tử khẽ thở dài một hơi. Lục Tử Phong đã nói vậy rồi, ông còn biết nói gì hơn. Lục Tử Phong đâu phải con cháu Từ gia mà ông có thể lớn tiếng quát mắng. An nguy của Từ gia sau này đều đặt cả vào người trẻ tuổi này.
Lục Tử Phong nhìn vẻ mặt Từ lão gia tử liền biết ngay lúc này, trong lòng lão chắc hẳn đang rất khổ sở. Nhưng có một số việc, đâu phải ông không muốn đắc tội là sẽ không đắc tội được.
"Từ lão, mấy hộp dược tài trên bàn trà, ngài giúp tôi bảo quản hộ một chút. Lần sau Gia Cát đường chủ đến, ngài trả lại cho hắn." Lục Tử Phong vừa chỉ vào mấy hộp dược tài trên bàn trà vừa nói.
Từ lão gia tử bất đắc dĩ gật đầu: "Được thôi, số dược liệu này cứ để ở chỗ tôi đây, ngài cứ yên tâm, sẽ không ai động đến đâu."
Rời khỏi đình viện của Từ lão gia tử, Lục Tử Phong định trở về phòng tu luyện. Dù đã nói với ông là mình có chừng mực, nhưng thực ra trong lòng hắn cũng chẳng mấy tự tin. Trời mới biết thế lực của Hồi Xuân Đường trong ẩn môn lớn đến mức nào. Vì vậy, việc cấp bách bây giờ là phải nâng cao tu vi của mình trước đã, tranh thủ sớm ngày đạt tới tầng thứ ba của 'Thanh Vân Quyết'. Có như vậy, hắn mới cảm thấy an tâm.
"Tử Phong, cái ẩn môn mà Gia Cát đường chủ của Hồi Xuân Đường nhắc đến, thật sự tồn tại sao?" Trên đường đi, Từ Nhược Tuyết hiếu kỳ hỏi. Từ trước đến nay, nàng cứ ngỡ mình đang nghe một câu chuyện thần thoại.
Lục Tử Phong không muốn Từ Nhược Tuyết phải suy nghĩ nhiều, lắc đầu nói: "Không biết, mà tôi cũng chẳng quan tâm. Tâm trí tôi giờ đây đều đặt cả vào em rồi, dù trời có sập xuống, tôi cũng chẳng bận tâm."
Lời tình cảm này khiến má Từ Nhược Tuyết đỏ bừng, trong lòng cứ như nai con chạy loạn, nàng ngượng nghịu nói: "Anh chỉ giỏi dỗ ngọt em thôi, em mới chẳng thèm tin lời dối trá của anh."
Lục Tử Phong nói: "Ai bảo anh dỗ ngọt em đâu. Nếu không tin, em cứ sờ tim anh xem, sẽ biết anh một lòng chân tình." Vừa nói, hắn vừa nắm lấy tay nhỏ của Từ Nhược Tuyết đặt lên ngực mình.
Cảm nhận được hơi ấm từ người đàn ông cùng nhịp tim đập nhẹ nhàng, tay Từ Nhược Tuyết khẽ run rẩy, cả người nàng mềm nhũn. Gò má nàng đỏ ửng lan đến tận vành tai, giọng nói nhỏ như tiếng muỗi kêu: "Thôi, em biết rồi, anh mau buông tay đi."
"Cô bé này vẫn còn ngượng ngùng thế sao?" Lục Tử Phong mỉm cười, cũng không định trêu chọc nàng nữa, buông tay nàng ra, hai người tiếp tục sóng bước cạnh nhau.
Có lẽ vì chuyện vừa rồi, không khí có chút ngượng nghịu.
"Tử Phong, em xin lỗi."
Từ Nhược Tuyết do dự một lúc lâu, lời xin lỗi đột nhiên bật ra khỏi miệng. Vừa rồi trong đại sảnh, mọi người Từ gia đều ra ngoài tránh mặt, kể cả ông nội. Thế nhưng Lục Tử Phong lại chỉ giữ mình nàng ở lại, có thể thấy được, trong lòng Lục Tử Phong thật sự rất tin tưởng nàng. Hơn nữa, Lục Tử Phong vì nàng mà thà từ bỏ những dược tài mang lại lợi ích to lớn cho mình, không tiếc đắc tội Hồi Xuân Đường. Điều này thật sự khiến nàng quá đỗi cảm động, cộng thêm lời tình tứ Lục Tử Phong vừa nói vẫn còn văng vẳng bên tai, thoáng cái nàng liền muốn nhận lỗi.
Lục Tử Phong sững người, dừng bước lại, nhìn Từ Nhược Tuyết, cười nói: "Nhược Tuyết, sao tự dưng lại nói lời xin lỗi vậy?"
Má nhỏ Từ Nhược Tuyết đỏ ửng lên, nói: "Sáng nay, em không nên giận anh, còn đánh anh nữa."
Lục Tử Phong cứ tưởng chuyện gì to tát, cười nói: "Không sao đâu, anh chẳng để bụng đâu. Vả lại, anh đây da dày thịt béo, chẳng sợ đánh đâu."
Nghe Lục Tử Phong nói vậy, Từ Nhược Tuyết vui vẻ bật cười, vô cùng cảm động. Nàng hai tay ôm chặt lấy cánh tay Lục Tử Phong, nói: "Tử Phong, cám ơn anh đã bao dung em đến thế. Em cam đoan, sau này sẽ không đánh anh, cũng không mắng anh nữa, anh nói gì em nghe nấy."
Lục Tử Phong cười nói: "Em đừng nên cam đoan vội, kẻo đến lúc không làm được lại tự vả mặt mình."
Từ Nhược Tuyết lườm Lục Tử Phong một cái, bướng bỉnh nói: "Ai bảo em làm không được? Câu này em để đây, nếu sau này em làm không được, thì em là đồ rụt cổ đáng ghét!"
Lục Tử Phong không ngờ cô bé này lại còn nghiêm túc đến thế, cười nói: "Vậy anh sẽ ghi nhớ trong lòng."
"Anh cứ việc mà nhớ, bản tiểu thư đã nói lời nào là lời đó, nói ra là làm được, như bát nước hắt đi không thể lấy lại." Từ Nhược Tuyết ưỡn ngực nói.
Lục Tử Phong nhìn vẻ mặt nghiêm túc đáng yêu của Từ Nhược Tuyết, không nhịn được véo má nàng, cười nói: "Xem ra em thành ý mười phần, hay là chúng ta vào phòng vận động một chút, để tăng thêm tình cảm nhỉ?"
Má Từ Nhược Tuyết đỏ bừng, nói: "Anh này, sao lúc nào cũng nghĩ mấy chuyện đó vậy? Không thể nghĩ chuyện gì khác sao? Chẳng hạn như... anh định khi nào... khi nào cưới em đây? Dù sao cũng phải có một thời gian cụ thể chứ?"
Hôm qua, lời cảnh cáo của mẫu thân nàng thực sự ��ã ghi nhớ trong lòng. Nàng vẫn nên tranh thủ cùng Lục Tử Phong bàn bạc cho xong chuyện hôn sự này, kẻo đêm dài lắm mộng. Vốn dĩ, một cô gái như nàng thì làm sao dám mở miệng nói ra lời này. Nhưng hôm nay Lục Tử Phong biểu hiện thật sự quá tuyệt vời, cho nên nàng nhất thời kích động liền buột miệng nói ra. Sau khi nói xong, nàng có chút không dám nhìn thẳng vào mắt Lục Tử Phong, phụ nữ nào lại đi giục cưới thế này, thật sự là quá khó xử.
Có thể Từ Nhược Tuyết làm sao biết, nguyên nhân thực sự Lục Tử Phong hôm nay không đáp ứng Gia Cát Giang đến ẩn môn tham gia đại hội võ đạo, đâu phải như lời hắn nói là vì chuyện hôn sự của hai người, mà thực chất lại có lý do khác. Đó là vì hắn đã hứa hẹn với người khác rồi, hơn nữa, Hồi Xuân Đường lại lòng mang ý đồ xấu.
Lục Tử Phong không ngờ Từ Nhược Tuyết lại đột nhiên đưa ra vấn đề này, chợt cũng sững sờ, không biết trả lời thế nào.
Mười ngày sau, cũng là giải đấu võ đạo của ẩn môn. Ở nơi đó, mình sẽ gặp phải những gì, ngay cả hắn cũng không biết, thì làm sao có thể cho Từ Nhược Tuyết một câu trả lời chính xác được?
"Khụ khụ..."
Lục Tử Phong nhẹ nhàng ho khan hai tiếng, hóa giải bầu không khí ngượng nghịu, nói: "Cái đó... Nhược Tuyết à, quan hệ của hai chúng ta, còn cần bận tâm chi đến tờ giấy đó sao? Đợi ngày nào anh rảnh rỗi, sẽ cùng em đến Cục dân chính làm một tờ là xong mà."
Với câu trả lời qua loa của Lục Tử Phong, Từ Nhược Tuyết trong lòng rất không vui. Nàng đã có những tưởng tượng về hôn lễ của mình từ lâu. Có thể đơn giản thôi, nhưng ít nhất cũng phải có người thân bạn bè đến chứng kiến chứ? Còn nữa, nói mãi nửa ngày trời, cũng chẳng chịu đưa ra một ngày cụ thể nào cả. Trời mới biết bao giờ anh mới rảnh được chứ.
Từ Nhược Tuyết bĩu môi nói: "Không được, anh nhất định phải nói ra một thời gian cụ thể."
Lục Tử Phong ngượng nghịu gãi đầu, cười nói: "Nhược Tuyết, hôm nay em sao lại sốt ruột đến thế? Chẳng lẽ em còn sợ anh bỏ chạy sao? Yên tâm đi, có cô dâu xinh đẹp như em thế này, ma mới dám bỏ chạy."
Từ Nhược Tuyết lườm Lục Tử Phong một cái, nói: "Đừng ở đây nói năng ngọt xớt, đánh trống lảng nữa. Hôm nay anh nhất định phải cho em một thời gian chính xác."
Lục Tử Phong: "..."
Đến lúc gay cấn thế này, cô bé này sao lại thông minh đột xuất thế, đến cả việc mình đánh trống lảng mà cũng đoán ra. Một thời gian chính xác, hắn nhất thời thật sự không thể đưa ra được. Trước khi đi ẩn môn, hắn chắc chắn chẳng có tâm tư nào. Nhưng nếu sau khi đi ẩn môn rồi, vạn nhất mình không về được, hoặc rất lâu sau đó mới trở về thì sao?
Nhìn vẻ mặt khó xử của Lục Tử Phong, cứ như thể rất không tình nguyện kết hôn với mình, sắc mặt Từ Nhược Tuyết chợt trùng xuống. "Tên khốn này, miệng thì nói ngọt xớt, nhưng bảo anh cho một ngày cụ thể thì lại chẳng chịu nói. Rõ ràng là anh căn bản không muốn kết hôn với mình rồi!"
Nàng tức giận cấu mạnh vào cánh tay Lục Tử Phong, vô cùng giận dữ nói: "Tên khốn kiếp! Em sẽ không thèm để ý anh nữa."
Nói xong câu đó, nàng hất đầu bỏ đi.
Lục Tử Phong kéo tay Từ Nhược Tuyết lại, bất lực nói: "Nhược Tuyết, em vừa nãy kh��ng phải còn cam đoan sau này không mắng anh, không đánh anh sao? Sao mà trở mặt nhanh đến thế chứ."
Từ Nhược Tuyết trừng mắt nhìn Lục Tử Phong một cái, nói: "Tôi cứ nói không giữ lời đấy, thì sao nào? Ngày nào cũng chỉ biết dùng lời ngon tiếng ngọt lừa gạt tôi, anh tưởng tôi dễ lừa lắm sao? Đồ khốn!"
Từ Nhược Tuyết lại hất tay Lục Tử Phong ra, quay người bỏ đi.
Lục Tử Phong bất đắc dĩ lắc đầu. Người phụ nữ này trở mặt thật sự quá nhanh, còn nhanh hơn cả nghệ thuật đổi mặt của Xuyên kịch. Hắn thở dài, cũng không đuổi theo nàng nữa, tránh bị mắng thêm. Điều này Lục Tử Phong vẫn tự hiểu lấy.
Từ Nhược Tuyết cố tình đi chậm lại, cũng là chờ Lục Tử Phong chủ động đuổi theo mình. Nhưng đi được gần trăm mét, phía sau vẫn chẳng có động tĩnh gì, nàng cũng không tiện quay đầu lại, bằng không thì quá mất mặt.
"Tên khốn, biết mình giận mà cũng chẳng thèm dỗ. Mình ghét chết anh rồi, sau này cũng sẽ không thèm để ý anh nữa."
Từ Nhược Tuyết uất ức khóc òa lên, chạy về phía mẫu thân Tô Xảo Vân. Chỉ có nơi đó mới là bến đỗ bình yên cuối cùng của nàng.
Lục Tử Phong trở lại lầu nhỏ riêng của Từ Nhược Tuyết, dặn dò mấy người hầu Từ gia đang đứng ở cửa: không có chuyện gì lớn thì đừng làm phiền mình, rồi ngồi trong phòng dốc lòng tu luyện.
Bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.