(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 456: Không phải không báo, thời điểm chưa tới
Trong đại sảnh nghị sự.
“Lục tiên sinh, ngài bế quan xong rồi ư? Nếu ngài không đến nữa, tôi đã định đích thân sang tìm ngài đấy.”
Lương Văn Hiên thấy Lục Tử Phong bước vào từ cửa, người còn chưa kịp vào hẳn, ông ta đã vội vàng ra nghênh đón.
Thân phận của Lục Tử Phong hôm nay không chỉ là một hạt giống tốt với thiên phú trác tuyệt, có thể giúp Vạn Pháp Tông giành chiến thắng trong cuộc thi Võ đạo. Quan trọng hơn, Lục Tử Phong hiện tại là Tứ Tinh Thống soái của Vũ Lâm Vệ thuộc Thần Điện.
Thiết lập quan hệ tốt với Lục Tử Phong, vậy là tương đương với việc sau này sẽ có quan hệ với Thần Điện.
Vạn Pháp Tông hao tổn tâm cơ, muốn bộc lộ tài năng trong cuộc thi Võ đạo, mục đích là gì? Chẳng phải là muốn nhận được sự ưu ái và coi trọng từ Thần Điện sao?
Giờ đây, chỉ cần xây dựng được mối quan hệ này với Lục Tử Phong, thì mọi thứ đều có thể đạt được, thậm chí việc thắng thua trong cuộc thi Võ đạo cũng không còn đáng kể nữa.
Sau vài câu hàn huyên, Lục Tử Phong hỏi: “Lương tông chủ, vòng thi Võ đạo mới đã chuẩn bị đến đâu rồi?”
“Mọi thứ đã sẵn sàng.”
Lương Văn Hiên đáp: “Mặc dù Diệp Bất Phàm bị phế bỏ, khiến Vạn Pháp Tông chúng tôi mất đi một suất dự thi, nhưng có Lục tiên sinh ở đây, tôi tin rằng, đó không phải là vấn đề gì cả.”
Trong lời nói không thiếu vị nịnh hót.
Lục Tử Phong không nói dài dòng, nói: “Nếu đã vậy, vậy chúng ta hãy lên đường thôi.”
Một đoàn người đông đúc nhanh chóng đến quảng trường trung tâm Liệt Diễm Thành.
Sau khi dừng xe, mọi người chia làm hai ngả.
Lục Tử Phong và Chu Vân, với tư cách là thí sinh dự thi, đi cùng Lương Văn Hiên vào cửa chính Quang Minh Thần Điện.
Những người còn lại thì đến phòng chờ trong một công trình kiến trúc lớn gần quảng trường để đợi trước.
“Lục tiên sinh, đã lâu không gặp.”
Ngay lúc Lục Tử Phong đi đến cửa Thần Điện, chàng gặp Chu Nhược Nhược của Nga Mi Phái.
Nàng cũng giống Lục Tử Phong, cùng sư môn đến tham gia vòng thi đấu thứ hai của cuộc thi Võ đạo.
“Chu tiểu thư, đã lâu không gặp.”
Lục Tử Phong mỉm cười chào hỏi một tiếng, ấn tượng của chàng về Chu Nhược Nhược vẫn rất tốt, hơn nữa nàng cũng khá xinh đẹp.
“Lục tiên sinh, chuyện của ngài gần đây đã lan truyền khắp nơi rồi.” Sư thái Trưởng môn Nga Mi Phái, người có khuôn mặt tươi cười, bước tới.
“Lục tiên sinh, đây là Chu chưởng môn của Nga Mi Phái.” Lương Văn Hiên giới thiệu từ bên cạnh.
“À, ra là Chu chưởng môn.”
Ánh mắt Lục Tử Phong sáng lên, chàng ôm quyền nói với Sư thái Trưởng môn: “Chu chưởng môn, đã ngưỡng mộ từ lâu, đã ngưỡng mộ từ lâu.”
Thật ra, chàng căn bản chưa từng nghe qua danh hiệu của Sư thái Trưởng môn, nhưng theo phép lịch sự, chàng liền học theo những gì từng xem trên phim truyền hình, mở lời hàn huyên vài câu.
Sư thái Trưởng môn Nga Mi Phái cười nói: “Lục tiên sinh, không dám nhận, không dám nhận.”
“Lục tiên sinh, mấy ngày nay tôi có nghe tin đồn rằng ngài giờ đây là đệ tử của Thần Điện, hơn nữa còn là Tứ Tinh Thống lĩnh của Vũ Lâm Vệ, không biết thực hư thế nào?”
Lục Tử Phong biết ngay chuyện xảy ra hôm trước không thể giấu giếm được, bởi vì lúc đó số người lén lút trốn trong phủ xem náo nhiệt không hề ít, số người thoát khỏi Hỏa Thần Tông cũng không ít, tin tức chắc chắn sẽ bị tiết lộ.
Chàng nhún vai, cười nói: “Chu chưởng môn, đều là một vài hư danh ấy mà.”
Sư thái Trưởng môn khẽ giật mình, trước đó nàng vẫn bán tín bán nghi về tin đồn này, rốt cuộc, Lục Tử Phong chỉ là một tiểu bối, cho dù được Thần Điện để mắt tới và gia nhập Thần Điện, cũng không đến mức vừa vào đã ngồi lên chức Tứ Tinh Hoàng Kim Thống lĩnh.
Giờ đây, nghe Lục Tử Phong đáp lời như vậy, nàng biết chuyện này đã chắc đến tám chín phần mười.
Đột nhiên, vẻ mặt nàng trở nên kích động: “Nói như vậy, tin đồn này là thật? Ngươi đã dẫn người tiêu diệt Hỏa Thần Tông, khiến Hỏa Thần Tông biến mất hoàn toàn khỏi dòng chảy lịch sử ẩn môn chỉ trong vòng một ngày sao?”
Lục Tử Phong im lặng. Gì mà “ta dẫn người tiêu diệt Hỏa Thần Tông” chứ? Chẳng phải tông chủ Hỏa Thần Tông tự mình gây chuyện, rõ ràng biết mình là đệ tử Thần Điện mà vẫn dám ra tay, điều to gan nhất là còn muốn cứng đối cứng với Yến Đông Tuyết, cuối cùng chọc giận người phụ nữ hung hãn này, rồi mới bị diệt tông đó sao?
Nhưng những lời này, chàng cũng không tiện giải thích. Giải thích thì rắc rối không nói, người khác còn chưa chắc đã tin, dứt khoát, chàng cũng lười giải thích, chỉ gật đầu nói: “Chu chưởng môn, những tin đồn ngài nghe được đều là thật.”
“Vậy mà đều là thật ư!”
Sư thái Trưởng môn ngược lại hít một hơi khí lạnh, nhìn Lục Tử Phong, tên tiểu bối này, trong lòng không khỏi sinh ra một sự kính nể sâu sắc.
“Xem ra, ta và Lục tiên sinh vốn dĩ không thuộc về cùng một thế giới, e là có duyên mà không phận.”
Chu Nhược Nhược đứng bên cạnh, tâm trạng cũng trở nên sa sút.
Nếu Lục Tử Phong chỉ là một đệ tử bình thường của Thần Điện, có lẽ nàng còn muốn cố gắng vươn tới một chút, nhưng sau khi xác nhận chàng là Tứ Tinh Thống lĩnh của Thần Điện, nàng hiểu rõ rằng giữa hai người có một khoảng cách không thể vượt qua.
Sau một thoáng ngây người, Sư thái Trưởng môn kịp phản ứng, nhìn Lục Tử Phong, trong lòng bỗng vui vẻ trở lại, thầm nghĩ: “Nếu Nga Mi Phái chúng ta có thể giao hảo với Lục tiên sinh, sau này, Nga Mi Phái sẽ có được mối quan hệ này với Thần Điện, địa vị trong ẩn môn chắc chắn sẽ tăng mạnh. Nếu thực sự biết cách kinh doanh tốt, tương lai trong ẩn môn chắc hẳn cũng có thể trở thành tông môn đỉnh cấp.”
Nghĩ đến đây, nàng lập tức bắt chuyện: “Lục tiên sinh, nói đến, Nga Mi Phái chúng tôi có thể lọt vào vòng thi đấu thứ hai, đồng thời còn giành được thành tích tốt thứ hai như vậy, tất cả đều là công lao của ngài. Nếu không có ngài, Nga Mi Phái chúng tôi e rằng đã sớm bị loại, đệ tử trẻ tuổi kiệt xuất nhất môn hạ là Chu Nhược Nhược, e rằng cũng đã gặp bất trắc đau buồn.”
Lục Tử Phong xua tay nói: “Sư thái Trưởng môn, quá lời rồi. Nga Mi Phái và Vạn Pháp Tông đời đời giao hảo, tôi đại diện Vạn Pháp Tông dự thi, thấy đệ tử Nga Mi Phái bị ức hiếp, tự nhiên phải ra tay giúp đỡ.”
“Sư thái Trưởng môn, Lục tiên sinh nói rất phải, hai phái chúng ta quan hệ vốn đã tốt đẹp, trong cuộc thi Võ đạo có thể giúp đỡ nhau một chút, đó cũng là điều chúng tôi nên làm.” Lương Văn Hiên nói thêm.
“Đã Lục tiên sinh và Lương tông chủ đều nói như vậy, vậy ân tình này, tôi Sư thái Trưởng môn xin tạm thời nhận vậy.” Sư thái Trưởng môn cười nói.
Nhưng đột nhiên, Sư thái Trưởng môn chuyển đề tài, hỏi tiếp: “Lục tiên sinh, không biết ngài cảm thấy Nhược Nhược nhà chúng tôi thế nào?”
Câu hỏi này rất bất ngờ, khiến tất cả mọi người có mặt tại đó đều khẽ giật mình.
Trái tim Chu Nhược Nhược bỗng đập thình thịch, như treo nơi cuống họng. Nàng đoán được sư tôn muốn hỏi điều gì, khuôn mặt không khỏi ửng đỏ.
Trước hôm nay, Sư thái Trưởng môn đã từng tìm nàng để đàm thoại, hỏi nàng có phải thích Lục Tử Phong không, có muốn cùng Lục Tử Phong chung sống trọn đời không, như vậy cũng có thể làm sâu sắc tình cảm giữa hai phái.
Lúc đó nàng trả lời là: “Toàn quyền do sư tôn lão nhân gia làm chủ.”
Ngụ ý là nàng đã đồng ý mối hôn sự này.
Nhận thấy hai má Chu Nhược Nhược ửng hồng, Lục Tử Phong trong lòng có dự cảm không lành. Việc đột nhiên hỏi vấn đề này vào lúc này, chín phần mười là muốn gả Chu Nhược Nhược cho mình.
Đây không phải Lục Tử Phong mù quáng tự tin, mà thật sự là chàng đã từng trải qua chuyện tương tự.
Đồng Thắng Nam cũng là một ví dụ rất rõ ràng.
Lúc trước, chẳng phải Đồng lão gia tử đã muốn gả Đồng Thắng Nam cho chàng làm dâu đó sao?
Chỉ là, lúc đó cân nhắc đến Từ Nhược Tuyết ở nhà, chàng đã không chấp nhận.
Thấy Sư thái Trưởng môn nhìn mình chằm chằm đầy vẻ mong chờ, Lục Tử Phong không tiện né tránh không trả lời, chỉ có thể gật đầu nói: “Chu tiểu thư là một cô nương tốt.”
Sư thái Trưởng môn đi thẳng vào vấn đề, hỏi: “Vậy Lục tiên sinh có thích Nhược Nhược nhà chúng tôi không? Nếu thích, hôm nay tôi sẽ làm chủ, gả Nhược Nhược nhà chúng tôi cho ngài, ngài thấy sao?”
Lương Văn Hiên: “...”
Chu Vân: “...”
Lục Tử Phong dù đã đoán được đối phương muốn hỏi vấn đề này, nhưng chàng vạn lần không ngờ đối phương lại hỏi thẳng thắn đến vậy.
Thậm chí còn không hỏi chàng có vợ hay bạn gái chưa, mà trực tiếp muốn gán ghép sao?
Tim Chu Nhược Nhược đập dồn dập, trong lòng nàng cũng đang mong chờ câu trả lời của Lục Tử Phong.
Dù biết mình không xứng với Lục Tử Phong, nhưng nàng vẫn muốn nghe câu trả lời.
Rốt cuộc, bản thân nàng cũng không hề kém cạnh, không ít đệ tử kiệt xuất của các đại tông môn từng đến Nga Mi Phái để hỏi thăm chuyện thông gia với nàng. Chỉ là trước đây, nàng chưa từng nghĩ đến chuyện tình cảm, tâm tư đều dành cho tu hành. Mãi cho đến lần này gặp Lục Tử Phong, trái tim thiếu nữ hơn hai mươi năm chưa từng xao động của nàng mới hoàn toàn đổ gục.
“Chu chưởng môn, tuy Chu tiểu thư rất tốt, nhưng tôi đã có người trong lòng rồi.”
Mặc dù những lời này rất đau lòng, nhưng Lục Tử Phong vẫn dứt khoát nói ra.
Cần quyết đoán thì phải quyết đoán, không thể dây dưa.
Sư thái Trưởng môn nghe vậy, trong lòng bỗng thấy thất vọng, nói: “Thì ra Lục tiên sinh đã có người ưng ý, vậy là lão ni mạo muội rồi.”
Khi nhận được câu trả lời, Chu Nhược Nhược trong lòng đau khổ vô cùng. Nàng đã sớm dự kiến đáp án này, một người ưu tú như Lục tiên sinh làm sao lại thiếu những cô gái ưu tú được chứ?
Nhưng nàng vẫn ôm lấy một tia hy vọng, chỉ là hy vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều.
Nước mắt trong nháy mắt tuôn ra, lăn dài trong khóe mắt nàng.
Nàng sợ hãi dáng vẻ thất thố này của mình bị Lục Tử Phong nhìn thấy, lập tức nói: “Sư tôn, Lục tiên sinh, con xin phép vào trước.”
Nói xong câu đó, nàng quay người đi về phía bên trong Quang Minh Thần Điện. Ngay khoảnh khắc quay lưng lại, nước mắt cuối cùng cũng không thể kìm nén, tuôn ra ào ạt.
“Ai!”
Sư thái Trưởng môn nhìn bóng lưng cô độc của đệ tử, thở dài một tiếng, nói: “Lục tiên sinh, vậy tôi cũng xin phép đi trước.”
“Ừm!” Lục Tử Phong gật đầu, trong lòng cũng cảm thấy bất đắc dĩ. Thật đúng là vô tâm trồng liễu, liễu lại xanh rừng.
“Đáng tiếc Chu sư muội một lòng say mê.” Chu Vân không khỏi cảm khái.
Lục Tử Phong quay đầu nhìn Chu Vân, cười nói: “Chẳng lẽ Chu huynh có hứng thú với Chu tiểu thư sao?”
Chu Vân vội vàng xua tay: “Lục tiên sinh, ngài đừng giễu cợt tôi. Chu sư muội đến những thanh niên tài tuấn Hóa Kình Đại Viên Mãn của các tông môn đỉnh cấp còn chẳng thèm để mắt, làm sao có thể để ý đến tôi chứ?”
“Chỉ có thiên tài xuất chúng, trăm năm khó gặp như Lục tiên sinh mới có thể khiến Chu sư muội động lòng, chỉ tiếc Lục tiên sinh trong lòng chỉ có một mình Yến tiểu thư.”
Lục Tử Phong đảo mắt nhìn Chu Vân, hỏi: “Chu huynh, tôi nói người trong lòng mình là Phỉ Nhi khi nào?”
“Chẳng lẽ không phải sao?”
Chu Vân lộ vẻ giật mình, nhỏ giọng nói: “Lục tiên sinh chẳng lẽ quên lời của vị Yến thống lĩnh kia nói hôm trước tại cửa chính Hỏa Thần Tông sao?”
Lục Tử Phong bừng tỉnh, không còn giải thích thêm nữa. Vạn nhất Yến Đông Tuyết này đang ẩn nấp trong bóng tối, nghe được mình thực sự không có ý gì với Phỉ Nhi, là đang lừa dối tình cảm của Phỉ Nhi, không biết người phụ nữ hung hãn kia có xông ra rút kiếm chém mình hay không.
“Lục tiên sinh, thời gian sắp đến rồi, chúng ta đi thôi.” Lương Văn Hiên nhắc nhở.
Ông ta ban đầu cũng muốn gả con gái mình là Lương Thu Nhã cho Lục Tử Phong để làm sâu sắc mối quan hệ giữa Lục Tử Phong và Vạn Pháp Tông. Nhưng vì mấy ngày trước đã xảy ra chuyện không vui kia, ông ta đã không đề cập đến. Giờ xem ra, không nói ra thì càng tốt, tránh khỏi cảnh bị từ chối đáng xấu hổ như Nga Mi Phái.
Lục Tử Phong gật đầu, đi trước một bước về phía đại sảnh Thần Điện.
Nhưng khi vừa đến cửa đại sảnh, chàng nhìn thấy một người quen, bỗng dưng dừng bước lại.
Món nợ kia, sớm muộn gì cũng phải tính, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
“Trầm đại nhân, mấy ngày nay ngài vẫn ổn chứ?”
Lục Tử Phong cười nói.
Thì ra, người quen mà Lục Tử Phong nhìn thấy không ai khác, chính là Bạch Ngân Đội trưởng Vũ Lâm Vệ Trầm Phục.
Ba ngày trước, chuyện bị Trầm Phục hung hăng đánh một quyền, đồng thời suýt chút nữa chết trong tay Trầm Phục, chàng vẫn luôn ghi nhớ trong lòng.
Mối thù này, chàng đã thề lúc đó, nhất định phải báo.
Giờ đây, cơ hội đã đến!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.