(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 475: Vô chiêu thắng hữu chiêu
Chỉ thấy chân khí từ quả cầu kim hồng trong bụng Lục Tử Phong tuôn trào ra, tạo thành từng luồng sáng vàng bao bọc lấy cơ thể hắn, hình thành nhiều lớp màng bảo vệ.
Cùng lúc đó, hắn cũng nhấc chân bước về phía Ác Lão Tam.
Mấy bước đầu còn khá nhẹ nhàng, nhưng càng đến gần Ác Lão Tam, bước chân hắn dần trở nên khó khăn hơn.
Cuối cùng, khi khoảng cách giữa hai người chỉ còn nửa mét, không ai tiến thêm một bước nào nữa. Cứ thế, họ lặng lẽ nhìn nhau, không hề xuất chiêu.
Người ngoài nhìn vào chắc chắn không thể ngờ rằng hai người đang giao chiến, mà cứ ngỡ đôi bạn cố tri vừa gặp mặt, đang trao nhau lời chào hỏi lặng lẽ.
Trong sân, âm gió càng lúc càng lớn. Một số đệ tử Ác Nhân Đảo tu vi yếu kém không chịu nổi, đành chạy ra ngoài sân. Những người có tu vi mạnh hơn cũng vội vàng phóng chân khí ra, chống đỡ từng đợt âm phong thổi tới.
"Thằng nhóc này quả thực có bản lĩnh, dám đối đầu trực diện với Tam ca, lại còn bất phân thắng bại."
Ác Lão Tứ cảm khái nói, trong lòng không khỏi khâm phục người trẻ tuổi họ Lục trước mặt. Ít nhất, hắn không dám liều lĩnh so đấu nội khí với một cường giả Lăng Không cảnh như vậy.
Các đại ác nhân còn lại đều gật đầu, trong lòng dâng lên một cảm giác xấu hổ khó tả. Trước đó, họ từng định ra oai giáo huấn Lục Tử Phong, giờ nghĩ lại thật nực cười, lên sàn e là chỉ có nước bị vò nát mà thôi.
"Lão Tứ, ngươi đừng nhụt chí, cứ chăm chỉ khổ luyện, rồi sẽ có ngày ngươi cũng làm được thôi." Ác Lão Nhị an ủi.
"Hy vọng là vậy."
Ác Lão Tứ thở dài một hơi, ánh mắt lần nữa đặt ở Lục Tử Phong và Ác Lão Tam.
Thời gian dần trôi, tường rào trong sân đã bị âm phong hất đổ, nhưng hai người vẫn đứng yên, không chút lay chuyển.
Cảnh tượng này khiến không ít người ở hiện trường không hiểu gì, đều "mắt tròn mắt dẹt" nhìn.
Đây là ý gì?
Trận chiến giữa các đại tu hành giả Lăng Không cảnh trong truyền thuyết, chẳng lẽ không nên long trời lở đất, thanh thế lẫy lừng sao?
Dù không được như vậy, cũng phải đánh cho cái sân viện này sụp đổ ầm ầm chứ?
Nhưng bây giờ... chẳng phải quá ôn hòa sao?
"Nghĩa phụ, anh Lục và Tam thúc đang làm gì vậy ạ?"
Yến Phỉ Nhi không hiểu hỏi, nàng cũng không tài nào hiểu nổi tình hình lúc này.
Ác Lão Đại nói: "Họ đang so đấu nội khí trong cơ thể."
"Thế có nguy hiểm không ạ?"
Yến Phỉ Nhi lo lắng nhất vẫn là sự an nguy của cả hai.
"À..."
Ác Lão Đại nhất thời nghẹn lời.
Không biết nên nói thế nào cho Yến Phỉ Nhi hiểu.
Đừng nhìn kiểu so đấu nội khí này rất ôn hòa, hai bên thậm chí không ra một chiêu nào.
Nhưng vô chiêu thắng hữu chiêu.
Bởi lẽ, nếu một trong hai thất bại, không chỉ tổn hại đến căn cơ võ đạo sau này, mà nặng hơn còn có thể bị chân khí phản phệ, trực tiếp bạo thể mà c·hết.
"Nghĩa phụ, rất nguy hiểm phải không ạ?"
Thấy Ác Lão Đại im lặng, Yến Phỉ Nhi lập tức hiểu ra sự tình nghiêm trọng, bèn rảo bước định xông lên ngăn cản.
Mặc kệ là Lục Tử Phong hay Ác Lão Tam, nàng đều không muốn bất cứ ai gặp chuyện.
"Phỉ Nhi, về đi."
Ác Lão Đại vội vàng giữ chặt tay Phỉ Nhi: "Con có xông lên cũng vô ích, ngược lại còn làm bị thương chính mình."
Trận chiến của cường giả Lăng Không cảnh không phải ai cũng có thể xen vào.
Chỉ cần sơ sẩy một chút, đó chính là t·ử v·ong.
"Thế thì phải làm sao ạ? Con không muốn anh Lục và Tam thúc gặp chuyện."
Yến Phỉ Nhi lại bật khóc vì lo lắng, không biết hôm nay đã khóc bao nhiêu lần mà mắt sưng húp.
"Yên tâm đi, có nghĩa phụ đây, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
Ác Lão Đại nói.
"Thế thì nghĩa phụ mau bảo anh Lục và Tam thúc dừng tay đi ạ."
Yến Phỉ Nhi sốt ruột đến độ xoay quanh.
"Đừng nóng vội, đợi thêm chút nữa."
Ác Lão Đại nói, ánh mắt dán chặt vào phía Lục Tử Phong. Hắn rất muốn xem rốt cuộc thực lực của Lục Tử Phong đến cấp độ nào.
Ác Lão Tam trước đó không lâu vừa mới đột phá đến Lăng Không cảnh trung kỳ, thực lực của y dù cho ở trong toàn bộ Ẩn Môn cũng coi là không tệ.
Mồ hôi nóng trên trán Lục Tử Phong túa ra, tí tách chảy xuống, sống lưng cũng đã ướt đẫm. Cưỡng ép chống đỡ lâu đến vậy, hắn đã mệt mỏi rã rời, nhiều nhất thêm ba phút nữa, chân khí trong cơ thể sẽ hoàn toàn khô kiệt.
"Xem ra cường giả Lăng Không cảnh này quả nhiên không tầm thường. Chân khí dồi dào trong cơ thể đối phương cuồn cuộn như sóng biển, đánh vào người ta thật sự khó chịu." Lục Tử Phong thì thầm.
Ác Lão Tam cũng chẳng khá hơn là bao. Đôi chân vốn vững như bàn thạch giờ run nhè nhẹ. Hắn cứ nghĩ Lục Tử Phong chỉ là cường giả Lăng Không cảnh mới nhập môn, trong tay mình giỏi lắm chống đỡ được ba phút là cùng, nào ngờ đã gần một phút trôi qua mà đối phương vẫn kiên trì. Chẳng biết còn cầm cự được đến bao giờ, hắn đã cảm thấy cơ thể hơi kiệt sức rồi.
Cảm thấy lồng ngực càng lúc càng khó chịu, trái tim như muốn vỡ tung bởi nội khí của đối phương, Lục Tử Phong bắt đầu nảy sinh ý định rút lui. Dù sao thì cũng đã được kiến thức thực lực chân chính của Lăng Không cảnh, không cần phải liều mạng đến thế.
Nhưng vấn đề là, nếu giờ khắc này hắn rút lui, tất cả nội khí của đối phương ắt sẽ dồn hết vào người hắn, đến lúc đó, dù không chết e rằng cũng trọng thương.
"Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ thật sự phải uống viên 'Bá Vương đan' kia sao?"
Lục Tử Phong trong lòng đang do dự, nếu phục dụng 'Bá Vương đan' thì sẽ không còn đường quay về nữa.
Đúng lúc hắn đang suy nghĩ, lồng ngực bỗng nóng lên, nhiệt huyết trào dâng.
"Phốc!"
Một ngụm máu tươi phun ra.
Ngụm máu tươi đó, khi đến gần cơ thể Ác Lão Tam, bị nội khí quanh người y chấn động thành một cỗ sương máu, tiêu tán trong không khí.
"Anh Lục!"
Yến Phỉ Nhi thấy vậy, hoảng sợ bật khóc: "Anh Lục đừng có chuyện gì nhé, tuyệt đối đừng khiến Phỉ Nhi sợ hãi. Tam thúc, người đừng đánh nữa, anh Lục đã thổ huyết rồi!"
Bên cạnh, Xà Yêu thiếu nữ vẫn lặng lẽ dõi theo trận chiến, lòng nàng cũng theo đó thắt lại thành một cục, trong lòng bàn tay đầm đìa mồ hôi lạnh.
Nàng rất muốn xông lên giúp Lục Tử Phong một tay, nhưng trong lòng nàng hiểu rõ, trận chiến của những đại tu hành giả Lăng Không cảnh không phải là chuyện nàng có thể nhúng tay vào.
"Ha ha, thằng nhóc này tuy lợi hại, nhưng cuối cùng cũng không phải đối thủ của Tam ca."
Ác Lão Tứ vui vẻ cười to.
Tất cả ác nhân trên đảo đều bật cười.
Trước đó Lục Tử Phong đã gây tiếng vang lớn, liên tiếp dạy dỗ ba vị cao thủ Tiên Thiên cảnh của Ác Nhân Đảo. Giờ đây bị Tam gia giáo huấn, coi như cũng khiến họ nở mày nở mặt, lấy lại danh dự.
Ác Lão Lục, Ác Lão Cửu, Ác Thập Tam cảm thấy hả hê, gương mặt âm trầm trước đó cuối cùng cũng giãn ra một nụ cười.
Ác Lão Tam nheo mắt cười, hoàn toàn thở phào một hơi. Nếu Lục Tử Phong còn kiên trì thêm chút nữa, e rằng hắn cũng không trụ nổi. Dù sao thì, đối phương vẫn không địch lại mình.
Ở ngực cảm giác lại có một ngụm máu tươi muốn phun ra ngoài, Lục Tử Phong nghiến chặt răng, nuốt ngược ngụm máu tươi vừa trào ra vào trong.
Người thua, nhưng khí thế không thể thua.
"Xem ra, chỉ còn cách đi con đường đó."
Lục Tử Phong cũng chẳng còn bận tâm gì nữa, bảo toàn tính mạng lúc này là quan trọng nhất.
Nhưng đúng lúc hắn vừa đưa tay, chuẩn bị lấy 'Bá Vương đan' từ trong Trữ Vật Đai Lưng ra để uống, một giọng nói đầy bá khí bỗng nhiên vang lên:
"Tất cả dừng tay đi!"
Người nói chuyện không ai khác, chính là Ác Lão Đại.
Vừa dứt lời, chỉ thấy hắn vung tay lên, một đạo chân khí dồi dào từ lòng bàn tay đánh ra, nhằm thẳng vào vị trí giữa Lục Tử Phong và Ác Lão Tam.
"Ầm!" Một tiếng vang thật lớn.
Lục Tử Phong và Ác Lão Tam đều lùi lại vài mét, rồi mới đứng vững được thân mình.
"Anh Lục, anh không sao chứ."
Yến Phỉ Nhi thấy vậy, tranh thủ chạy nhanh đến bên cạnh Lục Tử Phong.
Ác Lão Đại lần này cũng không ngăn cản.
Xà Yêu thiếu nữ vừa nhấc chân định xông lên, thì thấy Yến Phỉ Nhi đã chạy qua rồi, nàng lập tức rụt chân lại. Trong lòng dấy lên nỗi buồn man mác, sau đó cô nhếch miệng cười một tiếng, như thể tự an ủi chính mình.
Lục Tử Phong đưa tay quệt vết máu ở khóe miệng, cười nói: "Phỉ Nhi, yên tâm đi, ta không sao đâu, đừng lo lắng."
"Còn nói không sao, đã ra nhiều máu đến thế này rồi."
Phỉ Nhi đau lòng muốn chết, nước mắt như chuỗi hạt châu đứt đoạn, tí tách rơi xuống: "Đều là lỗi của Phỉ Nhi, nếu không phải Phỉ Nhi muốn anh Lục đến thăm nghĩa phụ và các thúc thúc, mọi người đã không đánh nhau, anh cũng sẽ không bị thương."
"Ngốc nha đầu."
Lục Tử Phong xoa xoa đầu Phỉ Nhi, cười nói: "Thực sự không liên quan đến con đâu."
"Đại ca, anh làm thế này là vì sao?"
Bình phục chút chân khí đang nhiễu loạn trong cơ thể, Ác Lão Tam khó hiểu nhìn Ác Lão Đại hỏi, rõ ràng mình sắp thắng rồi, sao đại ca lại muốn ngắt ngang mình?
Ác Lão Đại từ tốn đáp: "Tử Phong không hề có ý đồ xấu với Phỉ Nhi, chúng ta cần gì phải đối xử với bạn của Phỉ Nhi như vậy?"
"Phỉ Nhi sẽ không vui, chẳng lẽ con muốn Phỉ Nhi hận con ư?"
"Đại ca, anh không ngờ cũng tin lời Phỉ Nhi, cho rằng tên họ Lục đó là người tốt sao?"
Ác Lão Tam im lặng: "Phỉ Nhi còn non nớt, chưa hiểu hiểm ác nhân thế, chẳng lẽ đại ca cũng không hiểu sao? Tên họ Lục kia rõ ràng đang lừa gạt tình cảm của Phỉ Nhi, anh xem Phỉ Nhi bây giờ xem, bị tên họ Lục này mê hoặc đến mức nào rồi?"
"Đúng vậy, đại ca, lão Tam nói có lý. Cái tên họ Lục đó lòng lang dạ sói, không thể dễ dàng bỏ qua."
Ác Lão Nhị nói: "Nếu không, sớm muộn gì Phỉ Nhi cũng sẽ bị hắn hại."
Các đại ác nhân còn lại đều lên tiếng, yêu cầu Ác Lão Đại nghiêm trị Lục Tử Phong, cái tên hỗn trướng lừa gạt tình cảm này.
"Nghĩa phụ, các vị thúc thúc, không phải đâu, anh Lục thực sự không lừa gạt tình cảm của con, là tự con... tự con thích anh Lục."
Yến Phỉ Nhi nức nở nói: "Con cầu xin mọi người đừng làm khó anh Lục, nếu mọi người còn làm khó anh ấy, từ nay về sau con sẽ không thèm nói chuyện với mọi người nữa!"
"Đại ca, anh thấy đó, Phỉ Nhi... Phỉ Nhi vì một người đàn ông mà không cần đến những người chú đã nuôi nấng cô bé."
Ác Lão Tam nói: "Thật sự là bị lừa quá sâu rồi."
Lục Tử Phong nhìn đám Ác Lão Tam cùng các đại ác nhân khác, cười nhạo nói: "Thật không biết nên nói các ngươi ngu ngốc, hay là nói các ngươi quá quan tâm Phỉ Nhi đến mức mất cả lý trí nữa. Quả thực cả đám đều buồn cười đến cực điểm."
"Họ Lục, ngươi nói cái gì, ngươi dám chửi chúng ta?"
Ác Lão Tam tức giận, trừng mắt nhìn Lục Tử Phong, nói: "Nếu không phải đại ca ra tay, ngươi đã sớm gặp Diêm Vương rồi."
"Thật sao?"
Lục Tử Phong cười khẩy, nếu Ác Lão Đại không ra tay, hắn đã uống Bá Vương đan rồi. Đến lúc đó, đừng nói chỉ là cường giả Lăng Không cảnh, ngay cả cường giả Lục Cảnh giới, thậm chí Thất Cảnh, e rằng hắn cũng có thể một mình chống chọi.
"Còn dám phách lối."
Ác Lão Tam nổi giận, định ra tay lần nữa, nhưng lập tức bị Ác Lão Đại quát lớn ngăn lại: "Thôi được, đừng ồn ào nữa! Tử Phong nói không sai, đầu óc các ngươi đều có vấn đề rồi à?"
"Ách!"
Đám Ác Lão Tam và các ác nhân khác đều ngây người, không hiểu lời đại ca có ý gì, sao ông ta cứ mãi giúp người ngoài thế này?
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng mỗi câu chữ đều đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất.