(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 590: Trắng trợn cướp đoạt dân nữ
Vận dụng "Tùy Ảnh Bộ", Lục Tử Phong một mạch tiến về hướng trấn Thanh Khê, đến cả chiếc xe hơi đang để ở sở cảnh sát anh cũng quên lấy đi.
Chiếc xe đó vốn là lần trước anh mua giữa đường lúc từ Yến Kinh trở về, chưa hề làm bất kỳ thủ tục nào, chứ đừng nói là tạm giữ trong sở cảnh sát, dù có vứt bỏ anh cũng chẳng hề tiếc nuối.
"Tùy Ảnh Bộ" vốn là một loại vũ kỹ thân pháp, so với "Lăng Ba Vi Bộ" hay bất cứ thân pháp nào trong tiểu thuyết, uy lực của nó hiển nhiên mạnh hơn rất nhiều. Kết hợp với tu vi hiện tại của Lục Tử Phong, quả thực đã phát huy kỹ pháp này đến mức cực hạn, trên đường đi, anh đã bỏ xa những chiếc xe con phía sau.
Chưa đầy mười lăm phút, anh đã trở lại trấn Thanh Khê.
Vốn dĩ anh định tiếp tục dùng "Tùy Ảnh Bộ" để về thẳng Lục Gia Trang, nhưng rồi lại nhớ đến người cậu mở tiệm cơm ở thị trấn. Anh mới chợt nhận ra đã rất lâu rồi mình chưa ghé thăm người cậu mà từ nhỏ đến lớn anh đã vô cùng quý mến.
Lần dự tiệc cưới trước đó, cũng chỉ vội vàng gặp mặt một lần, chẳng có mấy lời giao tiếp.
"Ừm, vậy ghé thăm cậu một chuyến vậy."
Lục Tử Phong nghĩ thầm trong bụng. Khi đi ngang qua con đường chính của trấn Thanh Khê, anh mới chậm rãi bước đi, hướng đến một cửa hàng tạp hóa.
Thăm hỏi trưởng bối, nói gì thì cũng cần mua đôi ba thứ quà, đây gọi là lễ nghĩa, Lục Tử Phong không phải là người không hiểu điều đó.
Thế nhưng, khi anh đang băng qua con phố, anh chợt thấy một đám đông đang náo loạn trước một cửa tiệm, nhìn thái độ hung hăng kia, có vẻ như sắp sửa đánh nhau đến nơi.
"Ồ! Đây chẳng phải cửa hàng của cô nương Tiểu Cẩm sao?"
Lục Tử Phong thầm nhủ một tiếng, "Chẳng lẽ cô nương Tiểu Cẩm lại gặp rắc rối gì rồi?"
Anh nhanh chóng tiến đến phía cửa hàng, đồng thời nghe thấy tiếng ồn ào dữ dội truyền đến.
"Mẹ kiếp, chuyện của Tiền gia chúng tao mà mày cũng dám nhúng tay vào à? Mã Dũng, đừng tưởng rằng lăn lộn ở cái trấn Thanh Khê này lâu năm thì ai cũng phải sợ mày nhé? Nói cho mày biết, Tiền gia chúng tao không sợ mày đâu, nếu còn không tránh ra, thì tao sẽ xử lý mày luôn đấy!"
"Thật sao! Vậy tao ngược lại muốn xem Tiền gia bọn mày có mấy phần bản lĩnh đây? Hôm nay đứa nào trong bọn mày dám động vào cô Ngô dù chỉ một sợi tóc, thì tao và đám anh em tao là những kẻ đầu tiên không đồng ý đâu!"
"Tốt lắm. Mã Dũng, mày có gan đấy, anh em, xông lên cho tao!"
Ngay khi hai bên chuẩn bị lao vào đánh nhau, một giọng nói vang lên từ đám đông, "Làm gì mà ồn ào thế? Chém chém giết giết cái gì, dừng tay hết cho ta!"
Giọng nói hùng hồn vang vào tai mọi người, khiến màng nhĩ ai nấy đều ong ong.
Ái chà!
Mọi người đều giật mình, thần sắc khẽ biến, vô thức quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh.
"Đại ca Lục, là anh đó sao!"
Mã Dũng lập tức nhận ra Lục Tử Phong, liền vội vã chạy đến chỗ anh, cười ha hả chào hỏi.
Trong sâu thẳm lòng mình, Lục Tử Phong cũng chính là thần tượng của hắn.
Đám thuộc hạ của Mã Dũng thấy Lục Tử Phong đến, tinh thần lập tức phấn chấn. Có Đại ca Lục ở đây, còn cần phải sợ người Tiền gia ư?
Lục Tử Phong gật đầu với Mã Dũng, hỏi: "Mã Dũng, chuyện gì đang xảy ra vậy? Ta vừa rồi nghe loáng thoáng có liên quan đến cô nương Tiểu Cẩm là sao?"
Mã Dũng bực tức nói: "Lục tiên sinh, anh không biết đấy thôi, thiếu gia Tiền gia này nhìn trúng cô nương Tiểu Cẩm, nhất định phải bắt cô nương gả cho hắn. Cô nương Tiểu Cẩm không đồng ý, thế là đám hạ nhân của Tiền gia dẫn người đến cướp cô ấy đi. Anh xem, chính là đám người này đây." Mã Dũng vừa nói vừa chỉ vào đám hạ nhân Tiền gia đang đứng đối diện.
Lục Tử Phong khẽ giật mình, trầm ngâm nói: "Thế kỷ 21 rồi mà vẫn còn xảy ra chuyện thiếu gia nhà giàu công khai cướp đoạt dân nữ sao? Sở cảnh sát trên trấn không quản sao? Lại để Tiền gia làm mưa làm gió tùy ý như vậy à?"
Gã đầu lĩnh hạ nhân Tiền gia cười nhạt nói: "Quản cái gì mà quản, thiếu gia nhà tao nhìn trúng cô gái nào thì đó là phúc phận của cô gái đó, đừng có mà không biết điều.
Huống hồ, chuyện của Tiền gia chúng tao, một sở cảnh sát nhỏ bé trên trấn này có thể quản được ư? Ngay cả Chu cục trưởng ở huyện thành cũng phải nể mặt lão gia nhà tao ba phần đấy."
Thái độ đó vô cùng hung hăng hống hách.
Lục Tử Phong cười khẩy, đã lâu lắm rồi anh không thấy kẻ nào dám ngông cuồng và hống hách trước mặt mình như vậy.
Đúng lúc Lục Tử Phong định dạy cho đám hạ nhân Tiền gia một bài học, Ngô Cẩm từ trong tiệm chạy ra.
"Đại ca Lục, chuyện của em anh đừng quản, anh mau đi đi, em không tin bọn họ thật sự có thể làm gì được em!"
Ngô Cẩm vốn được đám thuộc hạ của Mã Dũng bảo vệ trong tiệm. Khi đột nhiên nghe tin Lục Tử Phong đến, nàng lập tức chấn động, liền vội đi ra cửa nhìn quanh, quả nhiên phát hiện bóng người Lục Tử Phong trong đám đông. Sau đó liền chạy vội ra ngoài để gặp Lục Tử Phong, nhưng mục đích chính lại là để khuyên can anh. Nàng không muốn vì chuyện của mình mà liên lụy Lục Tử Phong, nên mới muốn anh mau chóng rời đi.
Thế lực của Tiền gia, chỉ cần là người dân sinh sống tại trấn Thanh Khê này thì ít nhiều cũng đều biết một chút. Cách đây hơn chục năm, nghe nói họ đã là đại gia triệu phú, gần như nổi danh khắp trấn Thanh Khê, giờ đây có lẽ đã trở thành tỷ phú rồi.
Trước đây rất lâu, Tiền gia đã định cư trong thành phố, nhưng mấy dạo gần đây, trong thành phố bất ổn, nên mới về lại thị trấn nhỏ nông thôn này để lánh đời, hoàn toàn không phải một binh sĩ nông thôn có thể đắc tội.
Lục Tử Phong nhìn Ngô Cẩm đang bước tới, cười nói: "Cô nương Tiểu Cẩm, dạo này em có vẻ gầy đi thì phải."
Ngô Cẩm thật sự là dở khóc dở cười, đến nước này rồi mà Đại ca Lục sao anh còn quan tâm em gầy hay không gầy chứ?
Nàng vội vã nói: "Đại ca Lục, anh vẫn nên tranh thủ rời đi trước đi, đừng vì em mà đắc tội với Tiền gia."
Gã đầu lĩnh hạ nhân Tiền gia nhe răng cười nói: "Vẫn là cô nương Tiểu Cẩm thức thời hơn, đối đầu với Tiền gia chúng tao, kết cục thường thê thảm lắm."
Hắn khẽ liếc nhìn Lục Tử Phong, "Thằng nhãi ranh, nể mặt cô nương Tiểu Cẩm, hôm nay mày nói một lời xin lỗi Tiền gia chúng tao, nếu thái độ thành khẩn, tao có thể cân nhắc tha thứ cho mày."
Lục Tử Phong bật cười ha ha, "Cho dù lão gia Tiền gia có đích thân ở đây, cũng chẳng dám nói lời đó với ta. Ngươi chỉ là một tên hạ nhân, ai đã cho ngươi cái sự tự tin đó?"
Gã đầu lĩnh hạ nhân Tiền gia sầm mặt lại, giận dữ nói: "Thằng nhãi ranh, mày dám nói chuyện kiểu đó với tao à, chán sống rồi phải không? Anh em, xông lên cho tao, đánh chết thằng nhãi này, có Tiền gia chúng ta chống lưng, không việc gì phải sợ!"
Mã Dũng hô to: "Anh em, chúng ta cũng xông lên!"
Mã Dũng cùng hơn hai mươi thuộc hạ của mình vừa định xông vào chiến đấu, thế nhưng còn chưa kịp động thủ thì toàn bộ hạ nhân Tiền gia đã nằm rạp xuống đất.
"Chuyện này là sao...?"
Mã Dũng và đám người kia đều ngơ ngác.
Đám hạ nhân Tiền gia cũng ngẩn người ra. Bọn chúng vừa rồi chỉ cảm thấy một trận gió thổi qua mình, sau đó liền kỳ lạ ngã lăn ra đất, cả người đau nhức kịch liệt không gì sánh bằng, muốn đứng dậy cũng khó khăn.
Lục Tử Phong bước đến cạnh gã đầu lĩnh hạ nhân Tiền gia, một chân giẫm lên ngực hắn, nghiêm giọng hỏi: "Ngươi vừa nãy không phải muốn đánh ta sao? Lên đi chứ."
Gã đầu lĩnh hạ nhân Tiền gia chợt giật mình tỉnh táo lại, kinh ngạc nhìn Lục Tử Phong, thầm nghĩ: "Vừa rồi chẳng lẽ là thằng nhãi này giở trò quỷ? Nếu đúng là như vậy, vậy thì thực lực của người này quá kinh khủng rồi! Có thể sánh ngang với những kẻ gây rối xuất hiện gần đây trong thành phố."
Nghĩ đến hành động tàn bạo, giết người không gớm tay của đám gây rối trong thành phố, hắn ta sợ đến toàn thân run lẩy bẩy, cũng không dám tiếp tục có thái độ ngông cuồng nữa, liền tự vả vào miệng mình mấy cái chát chúa, "Đại ca, tôi sai rồi, vừa nãy tôi có lỡ lời bất kính với anh, tôi xin rút lại, anh thả tôi ra đi."
Lục Tử Phong cười nhạt, "Giờ mới biết sai ư? Muộn rồi."
Anh dậm mạnh một chân vào khớp gối của gã hạ nhân Tiền gia.
Rắc!
Xương bánh chè vỡ vụn.
Gã đầu lĩnh hạ nhân Tiền gia thê thảm gào thét, tiếng kêu đó còn thống khổ hơn vạn lần tiếng phụ nữ sinh con.
Gào thét vài tiếng đau đớn, cuối cùng không chịu nổi sự thống khổ tột cùng đó, hắn ta triệt để ngất lịm.
Điều Lục Tử Phong ghét nhất trong đời chính là những kẻ ỷ thế hiếp người như thế, tự cho rằng có chỗ dựa vững chắc phía sau là có thể tác oai tác quái. Anh tin chắc rằng, nếu hôm nay là một người bình thường xen vào chuyện này, e rằng đã bị đánh cho đầu rơi máu chảy, quằn quại ngã vật xuống đất bất tỉnh nhân sự. Bởi vậy, anh đương nhiên sẽ không nhân từ nương tay.
Dù biết lấy bạo chế bạo không phải là cách hay, nhưng đôi khi, với một số người, một số việc, nếu không dùng phương thức lấy bạo chế bạo để đối đãi, hắn ta căn bản sẽ không nhớ được bài học.
Những kẻ còn lại của Tiền gia nhìn thấy tình hình trước mắt, sợ đến toàn thân co giật, mồ hôi lạnh vã ra như tắm.
Lục Tử Phong cũng không phải kẻ tàn bạo mà muốn đánh gãy chân tất cả hạ nhân Tiền gia, anh chỉ trừng phạt k�� cầm đầu.
Anh nhìn đám hạ nhân Tiền gia và nói: "Các ngươi trở về nói với lão gia Tiền gia, chuyện cô nương Tiểu Cẩm không đồng ý, kẻ nào mà dám ép buộc, Lục Tử Phong ở Lục Gia Trang sẽ đích thân tìm đến gây sự với hắn. Nếu không phục, có thể đến Lục Gia Trang tìm ta bất cứ lúc nào."
"Đại ca, chúng tôi sẽ ghi nhớ."
Đám hạ nhân Tiền gia nén đau, từ dưới đất bò dậy, gật đầu lia lịa.
"Cút."
Lục Tử Phong phất tay.
Đám hạ nhân Tiền gia đỡ lấy tên đại ca của chúng, nhanh chóng bỏ chạy mất dạng.
Nhìn đám người Tiền gia đang chạy trối chết, Mã Dũng cười nói: "Đại ca Lục, anh vẫn là lợi hại nhất, chỉ cần nhẹ nhàng ra tay một chút, đám người Tiền gia đã sợ vỡ mật rồi, chắc hẳn sau này sẽ không dám tìm đến phiền phức cho cô Ngô nữa đâu."
Lục Tử Phong xua tay nói: "Chuyện không thể nói tuyệt đối như vậy được, biết đâu người Tiền gia không tin điều này, lát nữa sẽ phái thêm nhiều người đến cũng không chừng."
Mã Dũng cười đáp: "Vậy thì cứ đánh bọn chúng thêm lần nữa, đánh đến khi nào chịu phục thì thôi!"
Lục Tử Phong bật cười, nói: "Mã Dũng, hôm nay ngươi làm rất tốt, ta thay cô nương Tiểu Cẩm cảm ơn ngươi."
Mã Dũng đáp: "Đại ca Lục, anh nói vậy là sao chứ? Anh là đại ca của tôi, cô nương Tiểu Cẩm là người phụ nữ của anh, tôi sao có thể để người khác bắt nạt được."
Lục Tử Phong: "..."
Cô nương Tiểu Cẩm từ lúc nào đã trở thành người phụ nữ của mình rồi?
Ngô Cẩm đứng bên cạnh, khuôn mặt đỏ bừng, "Đại ca Mã, anh nói linh tinh gì vậy, em với Đại ca Lục không phải cái kiểu quan hệ mà anh nghĩ đâu."
Mã Dũng sửng sốt: "Không thể nào, lẽ nào mình nhìn nhầm ư?"
"Đương nhiên rồi."
Ngô Cẩm vội đến mức giậm chân thình thịch, "Em... em với Đại ca Lục chỉ là bạn tốt thôi."
Mã Dũng gãi đầu ngượng nghịu, thầm nghĩ: "Sao mình lại không tin nhỉ? Chắc là con gái da mặt mỏng, không muốn nói ra thôi."
Trong khoảnh khắc, Mã Dũng lộ ra vẻ mặt "tôi hiểu rồi", cười nói: "Cô Ngô, dù cô là bạn bè gì của Đại ca Lục đi nữa, thì tôi giúp cô cũng đâu có sai."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.