(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 627: Cùng ngủ một cái giường
Vùng Tây Nam rộng lớn của nội địa, bao gồm vài tỉnh lớn của Hoa Hạ, có nền kinh tế phát triển hơi lạc hậu hơn so với các thành phố và tỉnh phía Nam.
Từ Hồng Kông bay đến, trải qua nhiều chặng trung chuyển, Lục Tử Phong và Đồng Thắng Nam cuối cùng cũng đặt chân đến thành phố Lệ Thủy.
Thành phố Lệ Thủy là một danh thắng du lịch lớn ở Tây Nam, mỗi năm đều có vô số du khách đến đây thưởng ngoạn phong cảnh, ghé thăm các danh lam thắng cảnh và di tích cổ.
Khi đến nơi trời đã tối, nên hai người đành tìm một khách sạn để nghỉ tạm một đêm, định sáng hôm sau sẽ đi tìm địa chỉ của Trần Nam Hiên.
Thật trùng hợp, do cận kề Nguyên Đán, lượng khách du lịch từ khắp nơi đổ về không ít, nên khi đặt phòng, hầu hết các khách sạn lớn đều đã kín chỗ. Những người có khả năng đi du lịch thường là những gia đình có điều kiện, dư dả tiền bạc, sẵn sàng chi mạnh để có được dịch vụ và chỗ ở tốt nhất cho chuyến đi của mình.
Cuối cùng, họ tìm được một khách sạn chuỗi bình dân, mà ở đó cũng chỉ còn duy nhất một phòng trống. Nếu chậm chân một chút, e rằng phòng này cũng không còn.
Bất đắc dĩ, hai người đành tạm thời nhận phòng, tránh cảnh màn trời chiếu đất giữa mùa đông lạnh giá.
Trong lòng Đồng Thắng Nam lại vui như mở cờ, cô cảm thấy ông trời đang ưu ái mình, thấu hiểu nỗi khổ tương tư suốt hơn một năm qua nên mới hết lần này đến lần khác sắp xếp để cô và Lục Tử Phong ở chung một phòng.
Cầm lấy thẻ phòng, cả hai lên thang máy đến tầng ba, sau đó quẹt thẻ bước vào.
Căn phòng không lớn, khá đơn sơ, chỉ có một chiếc giường, một chiếc TV LCD và một cái điều hòa cũ kỹ, thậm chí không có cả ghế sofa.
Vậy tối nay biết ngủ thế nào đây?
Lục Tử Phong và Đồng Thắng Nam ngượng ngùng liếc nhìn nhau, má ai cũng ửng hồng.
Tuy Lục Tử Phong đã là người có gia đình, sớm đã nếm trải mùi vị chuyện nam nữ, nhưng trong phương diện tình cảm, anh vẫn giữ sự ngượng ngùng như một chàng trai trẻ.
"Hay là chúng ta tìm thử khách sạn khác xem sao?" Lục Tử Phong đề nghị.
"Em... em thấy cái này cũng ổn."
Đồng Thắng Nam lần đầu tiên nói một câu như vậy, nhưng vừa nói xong cô cũng nhận ra mình lỡ lời, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, vội vàng giải thích:
"Ý em là, giờ đã muộn thế này, đi tìm phòng khác chưa chắc đã có, chi bằng... cứ chịu đựng một đêm vậy."
Lục Tử Phong ngượng ngùng gãi đầu, "Vậy để anh trải ga giường xuống, tối nay anh sẽ ngồi thiền dưới đất một đêm."
Đồng Thắng Nam đỏ mặt nói: "Trời lạnh thế này, anh ngồi dưới đất dễ bị cảm lạnh lắm, hay là anh cứ ngồi trên giư���ng đi."
Lục Tử Phong trợn tròn mắt nhìn Đồng Thắng Nam, luôn cảm giác cô nàng này đang dụ dỗ mình.
Bị Lục Tử Phong nhìn đến ngượng, Đồng Thắng Nam vội nói thêm: "Giường này rộng lắm mà, anh ngồi thiền một bên, em ngủ một bên, cũng không vướng bận gì đâu."
Đã cô gái nhà người ta nói vậy, Lục Tử Phong còn biết nói gì nữa? Nếu cứ tiếp tục từ chối, e rằng sẽ thành không phóng khoáng.
"Vậy được rồi."
Lục Tử Phong gật đầu, cầm điều khiển điều hòa định bật lên, ai dè chiếc điều hòa này lại hỏng.
"Vậy em đi tắm trước đây." Đồng Thắng Nam chỉ vào phòng vệ sinh rồi đi vào.
May mà lần này phòng vệ sinh không làm bằng kính trong suốt.
Nhân lúc Đồng Thắng Nam đang tắm, Lục Tử Phong ngồi ở đầu giường, lấy điện thoại ra gửi tin nhắn báo bình an về nhà, tránh để bố mẹ và Nhược Tuyết lo lắng.
Ai dè vừa gửi tin xong, Từ Nhược Tuyết đã gọi video đến.
Khiến Lục Tử Phong thấy hơi hoảng, dù sao thì hiện tại anh đang ở chung phòng khách sạn với một cô gái khác. Dù biết mình chẳng làm gì cả, nhưng khó tránh khỏi cô bé Nhược Tuyết kia sẽ nghĩ ngợi lung tung. Nếu lúc này bố mẹ cũng đang ở cạnh Nhược Tuyết, thì phiền phức còn lớn hơn nữa.
Bố mẹ anh là những người nông dân chất phác, tư tưởng khá truyền thống, nếu để hai cụ biết anh ở chung phòng với một người phụ nữ khác, e rằng về nhà sẽ không dễ chịu đâu.
Vội vàng ra khỏi phòng, Lục Tử Phong mới dám nhận cuộc gọi video.
Thế nhưng đập vào mắt anh lại là dáng vẻ hung dữ như bà chằn của Từ Nhược Tuyết.
"À... Nhược Tuyết, sao vậy? Ai chọc em giận à?"
Lục Tử Phong cẩn thận từng li từng tí hỏi, mắt dán chặt vào màn hình video, cố ý không thấy bóng dáng bố mẹ đâu.
"Còn có thể là ai nữa, đương nhiên là cái tên "tiểu sắc lang" nhà anh rồi. Mau nói, sao giờ mới chịu nghe máy?"
Từ Nhược Tuyết làm ra vẻ giận dỗi.
Nghe Từ Nhược Tuyết gọi thẳng mình là "tiểu sắc lang", Lục Tử Phong cơ bản đã chắc chắn bố mẹ anh không có ở cạnh cô lúc này, nếu không thì cô bé kia đâu dám gọi anh như vậy.
Lục Tử Phong thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Đây không phải vừa nghe thấy là lập tức nghe máy ngay sao?"
Từ Nhược Tuyết vẻ mặt không tin, "Vậy anh đang ở đâu?"
"Anh vừa từ ngoài về khách sạn nghỉ ngơi đây, em nhìn này." Lục Tử Phong quay điện thoại vài vòng trên hành lang, ám chỉ bên cạnh không có ai khác.
"Chỉ có một mình anh thôi sao?" Từ Nhược Tuyết bĩu môi hỏi.
"Đương nhiên chỉ có mình anh, em vừa thấy rồi còn gì?" Lục Tử Phong nói: "Nhược Tuyết à, sao em cứ không tin anh mãi thế?"
Từ Nhược Tuyết cười gian: "Tại anh là đồ tiểu sắc lang, thì làm sao mà người ta không nghĩ nhiều được chứ?"
Lục Tử Phong: "..."
Anh cảm thấy mình là một chính nhân quân tử, vậy mà cô bé này cứ mở miệng là gọi "tiểu sắc lang". Chẳng qua là trước khi xác định quan hệ, anh lén chiếm mấy lần tiện nghi của cô ấy thôi mà? Đến mức nào mà cứ canh cánh mãi trong lòng thế?
Sau khi trò chuyện vài câu phiếm, Lục Tử Phong nói: "Thôi được rồi, không nói nhiều nữa, mệt mỏi cả ngày rồi, anh nghỉ ngơi trước đây. Có việc gì thì lần sau nói chuyện nhé."
"Ừm, vậy anh chú ý giữ gìn sức khỏe nhé, ngoài đời giờ loạn lắm, làm xong việc thì về sớm một chút, em... em và bố mẹ đều nhớ anh." Nói xong, mặt Từ Nhược Tuyết đỏ bừng.
Lục Tử Phong cười hì hì nói: "Đã nhớ anh như vậy, vậy hôn gió tặng cho ông xã đi nào."
Mặt Từ Nhược Tuyết càng đỏ hơn, cô lườm Lục Tử Phong một cái: "Anh sao mà sến súa thế."
Lục Tử Phong cười nói: "Vợ chồng người ta đều thế cả, sao lại sến súa chứ?"
"Vậy được rồi." Từ Nhược Tuyết đỏ mặt, chu môi hôn gió qua màn hình điện thoại, xấu hổ đến nỗi muốn chui xuống đất.
"Thôi, không nói với anh nữa, tạm biệt."
Sợ Lục Tử Phong lại đưa ra yêu cầu quá đáng nào đó, Từ Nhược Tuyết lập tức cúp điện thoại.
"Cô bé này, vẫn ngượng ngùng như mọi khi."
Lục Tử Phong lắc đầu cười khẽ, trong lòng vẫn thấy rất vui.
Cất điện thoại đi, Lục Tử Phong quay người về phòng, vừa vặn Đồng Thắng Nam cũng từ phòng vệ sinh bước ra sau khi tắm xong, hai người đụng mặt nhau.
Đồng Thắng Nam chưa thay đồ, vẫn mặc bộ quần áo trước khi tắm. Với ngũ quan tinh xảo và làn da trắng như tuyết, cho dù lớp trang điểm đậm đã bị nước cuốn trôi, cô vẫn là một đại mỹ nhân.
Nói thật, nếu không phải đã quen biết Từ Nhược Tuyết từ sớm và hiểu rõ trách nhiệm của mình, Lục Tử Phong cảm thấy khi đối mặt với tình cảm của Đồng Thắng Nam dành cho mình, anh căn bản không thể kiềm chế được. Chẳng có người đàn ông nào có thể thờ ơ trước tình cảm của một tuyệt sắc mỹ nữ.
Đồng Thắng Nam nhìn Lục Tử Phong, tò mò hỏi: "Anh vừa đi đâu thế?"
Lục Tử Phong thuận miệng đáp: "Anh ra ngoài nghe điện thoại một lát."
"À." Đồng Thắng Nam gật đầu, cũng không hỏi nhiều, đi đến bên giường, vén chăn chui vào.
Nhất thời không ai nói gì, bầu không khí trở nên có chút ngượng nghịu.
Lục Tử Phong phá vỡ sự im lặng, nói: "Em ngủ trước đi, anh cũng vào phòng vệ sinh tắm rửa đây."
Tắm rửa xong bước ra, Đồng Thắng Nam đã nằm trên giường ngủ say.
Thở phào nhẹ nhõm, Lục Tử Phong nhẹ nhàng leo lên giường, ngồi xếp bằng ở một bên để tĩnh tọa tu hành.
Thế nhưng Lục Tử Phong không hề biết, Đồng Thắng Nam thực ra vẫn chưa ngủ. Cô chỉ là không muốn lát nữa hai người lại ngượng ngùng nên cố ý giả vờ ngủ. Giờ phút này, cô đang lén lút hé mắt ngắm nhìn khuôn mặt nghiêng của Lục Tử Phong.
"Nếu một ngày nào đó, Tử Phong có thể thực sự thích mình, thì tốt biết bao."
Trong lòng Đồng Thắng Nam khát khao: "Đến lúc đó sẽ không cần phải như ngày hôm nay, ngủ chung một giường mà ngay cả nói chuyện cũng ngượng ngùng."
Chẳng biết từ lúc nào, Đồng Thắng Nam vẫn chìm vào giấc ngủ, ngủ rất say, bởi vì có người đàn ông này ở bên cạnh, khiến cô cảm thấy vô cùng an toàn.
...
Sáng sớm. Đồng Thắng Nam chợt mở mắt, phản ứng đầu tiên là nhìn sang bên cạnh Lục Tử Phong, khi thấy anh vẫn còn ở đó, trái tim bất an của cô mới trấn tĩnh lại.
"Em tỉnh rồi à?" Lục Tử Phong dừng tu hành, quay đầu nhìn Đồng Thắng Nam.
Đồng Thắng Nam dụi dụi khóe mắt, ngồi thẳng dậy, gật đầu nói: "Anh không ngủ suốt đêm sao?"
Lục Tử Phong đáp: "Tu hành cả đêm, anh không thấy buồn ngủ."
Đồng Thắng Nam cười nói: "Chẳng trách Tử Phong còn trẻ mà thực lực đã mạnh như vậy, anh chăm chỉ hơn em nhiều. Em đúng là một con ma ngủ."
Lục Tử Phong cười nói: "Hiện tại loạn thế, có rất nhiều người cần anh bảo vệ, nên không thể không cố gắng."
Đồng Thắng Nam rất muốn hỏi, em có phải là người anh muốn bảo vệ không? Nhưng lời này, chung quy cô vẫn ngại ngùng không nói ra được. Quá trực tiếp, quá thẳng thắn. Nếu lỡ gây ra tác dụng ngược, thì được không bù mất.
Đồng Thắng Nam nắm chặt nắm đấm, làm động tác tự cổ vũ mình: "Tử Phong, anh nói đúng lắm, từ hôm nay trở đi, em cũng phải cố gắng tu hành. Em muốn bảo vệ gia gia, em còn muốn bảo vệ..."
Cô muốn nói, em còn muốn bảo vệ anh. Nhưng lời này, nói ra e rằng có chút buồn cười. Với thực lực của Lục Tử Phong, thì đâu cần cô bảo vệ? Huống chi, lời này cũng quá thẳng thắn.
Vì vậy, cô lập tức đổi giọng: "Em còn muốn bảo vệ cả trăm ngàn người của Đồng gia."
Lục Tử Phong gật đầu cười nói: "Ừm, anh tin em có thể làm được."
Đồng Thắng Nam cười hì hì, được Lục Tử Phong khẳng định chính là động lực lớn nhất của cô.
Lục Tử Phong nói: "Để em nhanh chóng thực hiện được nguyện vọng, anh sẽ tặng em một món quà vậy."
Nói rồi, anh lấy từ Tiên Cung ra một bộ Thiên cấp công pháp không nhiều lắm. Thiên cấp công pháp, trong Tiên Cung, gộp lại cũng chưa đến hai mươi bộ, có thể nói là vô cùng trân quý. Trừ vài người thân cận nhất, anh cũng không nỡ tặng cho ai.
"Đây là một bộ công pháp tu hành, có đẳng cấp cao hơn mấy bậc so với bộ anh đã tặng em trước đó." Lục Tử Phong đặt bộ công pháp này vào tay Đồng Thắng Nam.
Đồng Thắng Nam nhìn bộ công pháp trong tay, trong lòng vô cùng cảm động. Cô biết ý nghĩa của việc Lục Tử Phong nói cao hơn mấy bậc là gì. Bản công pháp Lục Tử Phong tặng lần trước đã khiến thực lực của cô đột nhiên tăng mạnh, nhanh chóng bước vào hàng ngũ Tông Sư, điều đó đã chứng minh bản công pháp đó trân quý đến mức tiền cũng không mua được.
Không ngờ rằng, món quà lần này còn trân quý hơn lần trước mấy bậc. Tình nghĩa chứa đựng trong đó thật quá sâu đậm. Chẳng lẽ Tử Phong thực sự thích mình? Chỉ là giấu trong lòng, chưa biểu đạt ra thôi?
"Tử Phong, cảm ơn anh." Đồng Thắng Nam từ tận đáy lòng nói lời cảm ơn, trong lòng càng âm thầm thề rằng đời này mình sẽ không phụ Tử Phong, sẽ trở thành hậu thuẫn vững chắc nhất của anh.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ quyền sở hữu.