Lục Tử Phong không để ý tiếng quát giận dữ của quản lý quán rượu trong văn phòng, nhẹ nhàng đẩy cửa.

Loảng xoảng!

Cửa phòng làm việc bị đẩy ra.

Vị quản lý quán rượu đang xông vào giật mình đến mức quên cả hành động dang dở, vô thức ngẩng đầu nhìn Lục Tử Phong bước vào từ cửa. Đầu tiên hắn sững sờ, rồi chỉ một giây sau, lửa giận bùng lên ngút trời.

"Mày là thằng quái nào, dám đẩy cửa của tao, muốn chết à?"

Trong lúc nói chuyện, quản lý quán rượu vội vàng kéo quần lên.

Việc nhỏ xen ngang này khiến hắn mất hết hứng thú. Giờ phút này, hắn chỉ muốn dạy cho cái tên thanh niên không biết trời cao đất rộng trước mặt một bài học đích đáng.

Lục Tử Phong vẫn như cũ phớt lờ quản lý quán rượu, bước vào văn phòng, đi thẳng đến chiếc ghế sofa góc tường và thong thả ngồi xuống.

Đồng Thắng Nam đi theo sau Lục Tử Phong, liếc mắt nhìn vị quản lý quán rượu cùng cô gái trẻ quần áo xộc xệch bên cạnh hắn. Mặt nàng ửng đỏ, thầm nghĩ nếu biết bên trong là cảnh tượng này, cô đã không theo vào.

Thế nhưng đã vào rồi, nàng cũng chẳng có gì phải ngượng ngùng.

Dù sao nàng cũng là Đại tiểu thư Đồng gia, mà Đồng gia lại kinh doanh những loại hình làm ăn như sòng bạc, nên có cảnh tượng gì trong xã hội mà nàng chưa từng thấy qua chứ?

"Thằng nhóc kia, tao nói chuyện với mày, mày có nghe không hả?"

Bị Lục Tử Phong phớt lờ hết lần này đến lần khác, quản lý quán rượu triệt để nổi giận. Hắn tiện tay vớ lấy cái gạt tàn thuốc trên bàn làm việc, ném thẳng về phía đầu Lục Tử Phong.

Văn phòng không lớn, chỉ vỏn vẹn mười mấy mét vuông. Khoảng cách giữa bàn làm việc và chiếc ghế sofa cũng chỉ chừng hai, ba mét.

Với cú ném bất ngờ này, quản lý quán rượu tin chắc mình có thể nện cho đầu Lục Tử Phong vỡ toác, máu chảy đầm đìa.

Thế nhưng, điều khiến quản lý quán rượu kinh ngạc là cái gạt tàn thuốc mà hắn dốc sức ném ra, khi còn cách đầu Lục Tử Phong chừng một tấc, bỗng nhiên dừng lại, lơ lửng nhẹ nhàng giữa không trung.

"Cái gì thế này...?"

Quản lý quán rượu kinh ngạc há hốc mồm, không thể tin vào những gì mình đang nhìn thấy.

Làm ảo thuật sao?

Cô gái quần áo xộc xệch bên cạnh hắn cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho giật mình. Điều này hoàn toàn nằm ngoài tầm hiểu biết thông thường của nàng.

Lục Tử Phong tựa lưng vào ghế sofa, thong thả vươn tay đón lấy chiếc gạt tàn đang lơ lửng giữa không trung. Anh đặt nó lên bàn trà trước mặt, rồi từ tốn nói: "Tính khí đừng có nóng nảy thế chứ, coi chừng hại tỳ hại gan đấy."

Nghe vậy, quản lý quán rượu dần dần hoàn hồn. Yết hầu hắn khẽ nhúc nhích, điên cuồng nuốt nước bọt, hiển nhiên đã bị thủ đoạn mà Lục Tử Phong vừa thể hiện làm cho sợ hãi.

Thế nhưng, cho dù có ngốc đến mấy, giờ phút này hắn cũng biết mình đã gặp phải cao nhân. Thái độ phẫn nộ ban đầu lập tức thu lại, trở nên vô cùng cung kính: "Đại ca, ngài dạy phải lắm, vừa rồi đều là lỗi của tôi. Ngài là người rộng lượng, xin hãy tha cho tôi lần này..."

Phải biết, một nhân vật có thể điều hành quán rượu lớn nhất địa phương này thường là kẻ "đầu hai mặt", đủ nham hiểm để thâu tóm cả hai giới đen trắng. Việc hắn phải hạ thấp tư thái đến nhường này cho thấy hắn vô cùng kính nể Lục Tử Phong.

Lục Tử Phong thì không bận tâm đến thái độ vô lễ vừa rồi của quản lý quán rượu. Anh vẫy tay ra hiệu cho hắn lại gần, nói: "Lại đây, ta có vài chuyện muốn hỏi ngươi."

Quản lý quán rượu lập tức đi đến trước mặt Lục Tử Phong, cúi đầu đáp: "Đại ca, ngài có vấn đề gì cứ việc hỏi ạ..."

Lời chưa dứt, thì các nhân viên quán rượu nghe thấy động tĩnh bên này đã xông vào.

"Quản lý Khương, có chuyện gì vậy ạ? Có cần bọn em giúp không?"

"Có phải hai tên này gây sự không ạ? Anh yên tâm, bọn em sẽ tống cổ chúng ra ngoài ngay!"

Các nhân viên quán rượu chú ý thấy Lục Tử Phong trong văn phòng, tất cả đều trừng m��t nhìn anh, với vẻ mặt hung thần ác sát.

Quản lý quán rượu hoảng sợ, quát tháo đám nhân viên đang xông vào: "Cút, cút hết ra ngoài cho tao!"

Đám nhân viên sững sờ, ngơ ngác nhìn vị quản lý.

"Mày còn không cút đi hả?"

Thấy quản lý càng nổi giận, đám nhân viên nhanh chóng rút lui khỏi văn phòng.

"Đại ca, thật ngại quá, đám người đó không biết trời cao đất rộng, lỡ lời. Xin ngài đừng tức giận ạ?"

Vị quản lý quán rượu đang nổi giận lại lập tức trở nên cung kính.

Lục Tử Phong khoát tay nói: "Chuyện này không có gì to tát. Nhưng tiếp theo, ta có vài điều muốn tra hỏi ngươi. Nếu ngươi không thành thật khai báo, đừng trách ta không khách khí."

Anh khẽ búng ngón tay, chiếc gạt tàn trên bàn trà lập tức vỡ tan thành hàng nghìn mảnh thủy tinh li ti.

Một lần nữa chứng kiến thủ đoạn phi thường của Lục Tử Phong, quản lý quán rượu sợ đến dựng cả tóc gáy, sống lưng lạnh toát. Hắn liên tục gật đầu nói: "Tiền bối, ngài muốn hỏi gì cứ hỏi, tôi nhất định biết gì nói nấy, không dám giấu giếm chút nào."

Lục Tử Phong hỏi: "Ng��ơi có từng nghe qua cái tên Trần Nam Hiên không?"

Sắc mặt quản lý quán rượu nhất thời biến đổi, nhưng rất nhanh lại giả vờ như không biết gì: "Tiền bối, người ngài nói, tôi thật sự chưa từng nghe qua bao giờ."

Đáng tiếc, sự biến sắc nhẹ trên gương mặt hắn đã bị Lục Tử Phong thu trọn vào mắt. Anh biết chắc chắn tên này đã từng nghe qua cái tên Trần Nam Hiên.

Lục Tử Phong lạnh lùng nói: "Ngươi chắc chắn chưa từng nghe qua? Nếu là nói dối, cái búng tay khiến gạt tàn vỡ vụn vừa rồi, ta sẽ búng thẳng vào ót ngươi."

Nhìn hàng nghìn mảnh thủy tinh vỡ vụn trên bàn trà, quản lý quán rượu run rẩy toàn thân. Hắn lập tức mường tượng ra cảnh tượng đầu mình bị một ngón tay búng nổ thê thảm.

Mồ hôi lạnh túa ra khắp người hắn.

Nếu Trần Nam Hiên là người bình thường, giờ phút này hắn đã khai thật rồi.

Thế nhưng, Trần Nam Hiên nào phải người bình thường? Ông ta là một tiền bối cao nhân có tiếng ở Cổ Thành, thậm chí cả thành phố Lệ Thủy.

Nghe đồn ông không chỉ là một Võ Đạo Tông Sư, mà còn có kiến thức sâu rộng về Âm Dương Bát Quái, có khả năng đoạt thiên địa tạo hóa, là một vị đại sư chân chính.

Ngay cả các quan chức cấp cao của chính phủ cũng phải nể trọng Trần đại sư. Mặc dù ông đã lui về ở ẩn, không màng thế sự từ vài chục năm trước, khiến đa số người ở Cổ Thành đã lãng quên sự tồn tại của vị lão nhân này, nhưng đâu phải một nhân vật nhỏ bé như hắn có thể tùy tiện "bán đứng" ông ta?

Do dự mãi, cuối cùng hắn vẫn không dám mở miệng.

"Sao hả, vẫn không chịu nói à?" Lục Tử Phong cảm thấy kiên nhẫn của mình có hạn, quát lên một tiếng.

Quản lý quán rượu đột nhiên cảm thấy toàn thân bị một thứ gì đó bao trùm, hơi thở nghẹn lại, cơ thể nặng trĩu như ngàn cân. Hắn "loảng xoảng" một tiếng quỳ sụp xuống đất, sợ hãi đến toàn thân run rẩy, không dám giấu giếm thêm nữa, vội vàng nói: "Tiền bối, tôi sai rồi, tôi có nghe qua danh tiếng của Trần đại sư ạ."

"Nói, Trần đại sư ở đâu?"

Lục Tử Phong nghiêm nghị hỏi, vẫn không thu hồi uy áp đang tỏa ra từ cơ thể. Bởi vì có vài người, nếu không cho họ th��y chút "màu sắc", họ sẽ không chịu nói thật.

"Ông ấy ở... ở ngoài thành, tại Lưu Gia Phường. Cụ thể ở vị trí nào trong Lưu Gia Phường thì tôi không rõ, vì người ngoài không được phép vào thôn này." Quản lý quán rượu thành thật đáp.

"Vậy Lưu Gia Phường ở đâu?"

"Ra khỏi thành, đi về phía Tây hơn hai mươi dặm, sẽ thấy một con sông. Bên kia sông là một thôn trang, đó chính là Lưu Gia Phường."

"Hy vọng những gì ngươi nói đều là sự thật, bằng không, hậu quả thế nào chắc ngươi cũng rõ rồi."

"Từng lời tôi nói đều là thật, không dám lừa gạt tiền bối đâu ạ."

Thấy quản lý quán rượu sợ đến mất mật như vậy, hẳn là sẽ không nói dối nữa. Lục Tử Phong thu hồi uy áp trên người, đứng dậy từ ghế sofa và bước ra ngoài.

Đồng Thắng Nam liền theo sát phía sau Lục Tử Phong.

Chứng kiến Lục Tử Phong rời đi, quản lý quán rượu thở phào nhẹ nhõm, co quắp ngồi bệt xuống đất. Hắn cảm thấy dưới mông ướt sũng, cúi đầu xem xét mới kinh hoàng nhận ra mình vừa nãy quá mức căng thẳng đến nỗi tè cả ra quần.

Rời khỏi quán rượu, Đồng Thắng Nam và Lục Tử Phong sánh bước bên nhau.

"Tử Phong, bây giờ chúng ta sẽ đến Lưu Gia Phường sao?" Đồng Thắng Nam hỏi.

Lục Tử Phong gật đầu: "Chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta cứ đến xem trước đã."

Đồng Thắng Nam lại hỏi: "Tử Phong, sao anh lại biết quản lý quán rượu này biết được tung tích của Trần đại sư?"

Lục Tử Phong cười nói: "Thật ra thì anh cũng không biết. Chẳng qua anh nghĩ rằng trong quán rượu, nơi tụ tập đủ mọi thành phần, đủ hạng người, một người quản lý như hắn ngày ngày tiếp xúc nhiều tin tức như vậy, hẳn phải biết không ít chuyện mà người thường không hay biết."

"Không ngờ, đúng là anh đoán trúng thật."

Đồng Thắng Nam giật mình, cười nói: "Không ngờ anh lại thông minh đến thế."

Lục Tử Phong khẽ cười, "Sao hả, trong lòng em trước giờ anh không thông minh sao?"

Đồng Thắng Nam khúc khích cười, "Đâu có, trước giờ anh vẫn thông minh mà."

Không bao lâu sau, hai người đến bên bờ một con sông, cách phía Tây thành chừng hai mươi dặm.

Phía bờ bên kia sông, quả nhiên có một thôn trang nhỏ.

Vì trời đã tối, thôn trang phía bên kia bờ sông khá im ắng. Do có đèn đường, ánh đèn đuốc lại càng thêm sáng rõ.

"Đây hẳn là Lưu Gia Phường rồi." Lục Tử Phong nói, rồi cùng Đồng Thắng Nam định bước qua cầu để vào thôn.

Nhưng ngay khoảnh khắc hai người đặt chân lên mặt cầu, một màn ánh sáng bỗng vụt lên từ mặt đất, tạo thành một rào chắn bất khả xâm phạm, ngăn cách Lục Tử Phong và Đồng Thắng Nam ở bên ngoài cây cầu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.