(Đã dịch) Đô Thị Tiêu Dao Y Tiên - Chương 64: Quất đến hai ngươi mắt nổi đom đóm
"Tử Phong, con đừng vọng động."
Lưu Giang Đông cứ ngỡ cháu ngoại muốn một mình liều mạng, vội vàng kéo tay Lục Tử Phong ra sức khuyên can.
"Đúng vậy, Tử Phong ca, chúng ta sẽ giúp anh mà." Tiểu nha đầu Lưu Tiểu Mộng nói, nhưng giọng điệu có chút yếu ớt. Nàng cũng hiểu rõ, nếu Mã Dũng thật sự ra tay, cả nàng và cha đều không thể làm gì, nhưng từ tận đáy lòng nàng không muốn Lục Tử Phong gặp chuyện.
Từ Nhược Tuyết đứng bên cạnh, hé miệng, không biết nên nói gì. Đối phương đã rõ ràng muốn ra tay, căn bản không có đường lui.
Ngồi chờ chết chắc chắn vô ích, nhưng nếu trực tiếp ra tay, liệu có đánh thắng nổi chừng ấy người không?
Giờ khắc này, lòng Từ Nhược Tuyết cũng rối bời. Nàng chưa từng vì một người ngoài mà hoảng sợ đến vậy.
Lục Tử Phong mỉm cười nhìn đại cữu và Lưu Tiểu Mộng: "Yên tâm đi, cháu không sao đâu."
Sau đó, hắn quay đầu, ánh mắt đảo qua Mã Dũng và đám người.
"Xin lỗi."
Lục Tử Phong nhẹ nhàng mở miệng nói.
"...?"
Mọi người có mặt đều ngẩn ra, không hiểu ý tứ của hắn.
Mã Dũng trợn mắt hỏi lại: "Thằng nhóc, mày nói cái gì?"
Lục Tử Phong đút tay trái vào túi: "Ta nói còn chưa đủ rõ ràng sao? Ta muốn ngươi phải xin lỗi đại cữu của ta."
"Cả anh, anh nữa, và tất cả các người, đều phải xin lỗi!"
Hắn chỉ tay phải vào Trần Cường, Tô Bỉnh Khôn, và tất cả đám lưu manh đang có mặt.
Mãi đến khi hắn nói vậy, những người có mặt mới sực tỉnh, ai nấy đều kinh ngạc đến không tin nổi.
"Nằm mơ à, không ngờ thằng ranh này lại ngông cuồng đến mức ấy, định một mình solo với Mã ca và đám người đó sao?"
Những người xem náo nhiệt ào ào lắc đầu thở dài. Ai cũng nghĩ Lục Tử Phong đang cố tỏ ra ngầu, không coi trọng mạng sống của mình. Tình thế đã rõ, còn dám ăn nói ngông cuồng, đúng là lúc sinh ra đầu bị kẹp cửa mới làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy.
Trần Cường, Tô Bỉnh Khôn, Mã Dũng cùng với một đám lưu manh sắc mặt dần sa sầm. Đây rõ ràng là đang khiêu chiến giới hạn cuối cùng của bọn chúng!
Tào Anh sợ hãi đến tái mặt, lập tức mắng Lục Tử Phong: "Lục Tử Phong, mày muốn hại chết cả nhà tao sao? Mau mau xin lỗi Mã ca đi!"
Lục Tử Phong không nói gì, hắn tin rằng lát nữa mợ sẽ hiểu.
Lưu Giang Đông thở dài một hơi, không biết nên nói gì cho phải. Tử Phong vẫn còn trẻ quá. Làm sao có thể trông mong những kẻ này xin lỗi được? Thậm chí còn có thể khiến bọn chúng tức giận hơn.
Lưu Tiểu Mộng kinh ngạc nhìn Lục Tử Phong: "Tử Phong ca..."
Từ Nhược Tuyết lặng lẽ lườm Lục Tử Phong một cái, trong lòng không ngừng mắng: Đúng là cái đồ cậy mạnh! Đông người như thế mà mắt không thấy à, còn dám ăn nói ngông cuồng. Để xem lát nữa có chuyện gì, ta sẽ không thèm nhỏ một giọt nước mắt nào vì ngươi đâu!
Thực ra, trong lòng nàng lúc này cũng đang sợ hãi đến hoảng loạn.
Vương Diệu Đồng nhìn Lục Tử Phong như nhìn một kẻ ngốc, thầm nghĩ mình đúng là xui xẻo tám đời mới đính hôn với cái loại người không có não như vậy. May mà giờ đã không còn liên quan, ngay lập tức mắng lớn: "Lục Tử Phong, mày đang nói gì thế! Bảo Mã ca xin lỗi? Mày nghĩ mày là ai? Đủ tư cách sao?"
Lục Tử Phong khẽ liếc nhìn Vương Diệu Đồng: "Có đủ tư cách hay không, vẫn chưa đến lượt cô nói."
Nói xong, hắn lại một lần nữa quét mắt qua Mã Dũng và đám người.
"Ta nhắc lại lần cuối, xin lỗi!"
Câu nói này, Lục Tử Phong cố ý nhấn mạnh hơn một chút.
"Mày..." Vương Diệu Đồng tức đến nghiến răng nghiến lợi, "Mã ca, anh xem thái độ phách lối của thằng nhóc này!"
Mã Dũng cũng không chịu nổi nữa lửa giận trong lòng, mạnh mẽ giậm chân, tung một cú đá về phía Lục Tử Phong, tốc độ cực nhanh, nhắm thẳng vào ngực hắn.
"Thằng nhóc, bảo tao xin lỗi? Mày mẹ nó có bệnh à!"
Mã Dũng mặt dữ tợn, lộ ra một nụ cười độc ác. Hắn tin rằng nếu cú đá này trúng, đối phương ít nhất cũng gãy mấy cái xương sườn, nặng hơn thì nội thương, tim phổi dập nát cũng có thể xảy ra.
"Mã ca cố lên, Mã ca dũng mãnh, Mã ca phế thằng nhóc đó..."
Đám lưu manh có mặt ào ào cổ vũ.
Những người xem náo nhiệt cũng đều không khỏi hít một hơi khí lạnh, ai cũng có thể cảm nhận rõ uy lực của cú đá này.
Mấy nữ khách hàng yếu bóng vía đã nhắm mắt lại.
Trần Cường, Tô Bỉnh Khôn lộ ra một tia cười nhạo, thằng nhóc này, chết chắc rồi.
"Tử Phong, cẩn thận đó..." Lưu Giang Đông lập tức nhắc nhở.
"Lục Tử Phong, cẩn thận!" Từ Nhược Tuyết lo lắng kêu lên.
"Tử Phong ca..."
Tiểu nha đầu Lưu Tiểu Mộng căng thẳng đến phát khóc.
Bốp!
Trong lúc mọi người đang nghĩ rằng cú đá của Mã Dũng sẽ trúng Lục Tử Phong, thì chỉ nghe trong không khí vang lên một tiếng động chói tai.
Âm thanh này nghe rất quen. Đúng vậy, là tiếng tát tai.
Nhìn kỹ, họ mới phát hiện, Mã ca đang xông lên bỗng khựng lại khi đến gần Lục Tử Phong, rồi như bị một phép thuật nào đó, theo tiếng tát tai chát chúa, cả người hắn bay ngược về sau như một mũi tên.
"Chậc... Đây là...?..."
Tất cả mọi người đều kinh ngạc há hốc miệng, thoáng cái không hiểu đây là tình huống gì, trong đầu bật ra vô vàn câu hỏi.
Rầm!
Cuối cùng, Mã Dũng ngã vật xuống giữa đám người, cả người đờ đẫn!
Làm sao có thể? Hắn từng là lính trinh sát, còn từng tham gia tuyển chọn đặc chủng binh. Dù cuối cùng không thể vào được đội đặc nhiệm, nhưng xét về thân thủ, cộng thêm lợi thế chiều cao, đối phó bảy, tám người bình thường chẳng thành vấn đề. Vậy mà sao lại bị đối phương đánh bay chỉ bằng một cái tát?
Cao thủ!
Trong nháy mắt, hắn nhận ra đối phương là một cao thủ võ thuật, hoàn toàn không phải hạng người hắn có thể sánh bằng.
"A..." Có nữ khách hàng bị cảnh tượng này dọa đến che miệng, hét toáng lên.
Quần chúng xung quanh cũng vội vàng lùi lại mấy bước, sợ bị liên lụy.
Ngay lập tức, Lục Tử Phong áp sát tới, tiến lên, một tay nhấc bổng Mã Dũng vừa ngã xuống đất lên.
Toàn bộ ��ộng tác diễn ra dứt khoát, nhanh đến cực điểm. Một số người qua đường mắt kém chỉ thấy hoa mắt, cứ ngỡ hắn dịch chuyển tức thời.
Chỉ thấy Mã Dũng với chiều cao 1m9, thân hình gần 200 cân, lại bị Lục Tử Phong xách lên như một con gà con.
Bốp!
Lục Tử Phong lại một cái tát quật vào mặt Mã Dũng, đau đến Mã Dũng méo cả miệng.
"Bảo ngươi xin lỗi không xin lỗi, định bắt ta phải ra tay sao?"
Bốp!
Lục Tử Phong lại một cái tát nữa.
"Ngươi, Mã Dũng, ở Thu Khê trấn làm biết bao việc ác, không ai quản được, ngươi cứ thế mà nghĩ mình vô pháp vô thiên? Vậy thì tốt, từ nay trở đi, ta sẽ làm cái "trời" ở mảnh Thu Khê này, quản thật kỹ ngươi!"
Bốp, lại một cái tát nữa.
Đối với loại ác nhân này, hắn từ trước đến nay không hề nhân từ nương tay.
Bốp bốp bốp...
Liên tục tát bảy, tám cái, Lục Tử Phong mới dừng lại.
Mã Dũng bị tát đến hai mắt hoa lên, đầu óc choáng váng, hữu khí vô lực, cứ như sắp thăng thiên vậy.
Mà lúc này, mọi người có mặt dần dần sực tỉnh, ai nấy đều đổ dồn ánh mắt nhìn Mã Dũng.
Thế nhưng Mã Dũng lúc này đâu còn vẻ bá khí như trước, cả người hắn như một con lợn chết, co quắp ngồi dưới đất. Môi trên không dính môi dưới, hàm răng cũng rụng gần một phần ba, cả khuôn mặt như bị hỏa thiêu, đỏ bừng đỏ bừng, đồng thời còn kèm theo máu răng, máu mũi chảy ra xối xả.
"Đây có phải là Mã ca của Thu Khê trấn không?"
Một đám khách hàng vây xem khó có thể tin tự lẩm bẩm. Lúc họ nhìn về phía Lục Tử Phong, ánh mắt đều thay đổi. Đâu còn vẻ chế giễu, mỉa mai ban nãy, tất cả đều biến thành sự kính nể thuần túy.
Trời ạ, thì ra người trẻ tuổi kia không phải chỉ biết khoe mẽ. Người ta đúng là một cao thủ võ lâm thực thụ, không lộ liễu, ra tay đã khiến Mã ca choáng váng. Cứ như lão tăng quét rác ở Thiếu Lâm Tự vậy, nhìn qua thì bình thường không có gì lạ, nhưng thực chất lại là cao thủ ẩn mình! Bất quá, cái sự tàn nhẫn này thì còn hơn cả lão tăng quét rác nhiều.
Họ nhìn Mã Dũng, chắc phải mất ít nhất mấy tháng khuôn mặt này mới lành lặn lại được.
Trần Cường, Tô Bỉnh Khôn, Vương Diệu Đồng, cùng với hai mươi tên côn đồ, mắt lớn trừng mắt nhỏ, nhìn nhau, lòng ngực như bị đè nén đến hoảng hốt, cảm giác hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Mã Dũng, Mã ca, đệ nhất hãn tướng bên cạnh Hổ ca, cứ thế mà dễ như trở bàn tay bị đối phương giải quyết? Thật không thể tin nổi!
Riêng đám côn đồ kia, càng sợ đến tái mét, không ngừng nuốt nước bọt để che giấu sự bối rối trong lòng.
Mã Dũng đánh đấm giỏi cỡ nào, bọn chúng đều biết. Đối phó bảy, tám người cũng chẳng thành vấn đề, vậy mà sao lại không chịu nổi một đòn như vậy?
Mẹ kiếp, đúng là gặp quỷ rồi!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc những chương tiếp theo.