(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 21: Chương 21
Chương Hai Mươi Mốt: So Đấu
Trại huấn luyện cường binh không chỉ là nơi đóng quân của Phi Dược Bộ Đội, mà Mãnh Hổ Bộ Đội cũng mượn một phần diện tích để huấn luyện binh lính.
Mãnh Hổ Bộ Đội ở khu vực Hoa Hạ cũng có danh tiếng không nhỏ, nhưng so với Phi Dược Bộ Đội thì vẫn kém sắc hơn nhiều. Vì lẽ đó, từ trước đến nay hai đội quân này vẫn luôn đối đầu nhau.
Bởi lẽ 'một núi không thể chứa hai cọp', việc cùng tồn tại trong trại huấn luyện cường binh tất yếu sẽ phát sinh ma sát. Thế nên, năm năm trước họ đã đặt ra một quy định: mỗi tháng hai đội quân sẽ tiến hành một cuộc so tài công bằng. Điều này nhằm tăng cường ý chí cầu tiến cho các thành viên, bởi lẽ chẳng ai muốn thua kém người khác, đó cũng là một hình thức cạnh tranh lành mạnh.
Trên thao trường rộng lớn, một lôi đài khổng lồ đã được dựng lên. Lâm Trung Hổ nhìn thẳng vào vị huấn luyện viên trung niên trước mặt, nói: "Lý Tại Thiên, ngươi đừng có ở trước mặt lão tử mà ba hoa chích chòe nữa. Có bản lĩnh thì hai chúng ta ra đây thống khoái đánh một trận!"
"Lâm Trung Hổ, không thể nói như vậy được. Chẳng lẽ ngươi không biết quy tắc so tài sao? Trong quy tắc đã nói rõ huấn luyện viên không được động thủ. Các ngươi Phi Dược Bộ Đội cứ đợi mà thua đi! Ha ha ha——" Vị huấn luyện viên của Mãnh Hổ Bộ Đội, Lý Tại Thiên, vừa nói vừa bật cười phá lên.
Trước đây, Phi Dược Bộ Đội luôn vững vàng áp đảo Mãnh Hổ Bộ Đội trong các cuộc so tài. Thế nhưng, năm nay Mãnh Hổ Bộ Đội lại xuất hiện một cao thủ thực lực vượt xa tất cả thành viên của cả hai đội. Đến nay, Phi Dược Bộ Đội đã liên tục năm tháng nếm mùi thất bại.
"Lý Tại Thiên, ngươi cho rằng lần này Mãnh Hổ Bộ Đội các ngươi vẫn có thể thắng sao? Ta đây muốn xem rốt cuộc lần này ai sẽ là người bị chê cười?" Lâm Trung Hổ nói với đầy tự tin. Niềm tin của hắn hoàn toàn đến từ Diệp Thần Phong. Mặc dù cao thủ của Mãnh Hổ Bộ Đội kia thực lực không tệ, nhưng Lâm Trung Hổ tự tin có thể giải quyết đối phương trong vòng hai mươi chiêu. Mà Diệp Thần Phong lại là người có thể ngang sức ngang tài với hắn, điều này đối với Diệp Thần Phong mà nói, căn bản chẳng có chút thử thách nào.
"Lâm Trung Hổ, ta đây đành phải mỏi mắt mong chờ vậy." Lý Tại Thiên hoàn toàn không để tâm, thậm chí trong giọng nói còn chứa đựng sự khinh thường.
Phương thức so tài vô cùng đơn giản: hai bên sẽ cử ra ba người, tiến hành rút thăm để chọn đối thủ. Đương nhiên, nếu một bên chiến thắng, vẫn có thể tiếp tục đứng trên lôi đài để tỷ thí với người kế tiếp.
Trong số ba người Lâm Trung Hổ phái ra, ngoài Diệp Thần Phong còn có Lục Thiên, người cùng túc xá với Diệp Thần Phong, và một người khác đến từ túc xá khác.
Sau khi rút thăm, Diệp Thần Phong là người thứ ba ra sân, còn Lục Thiên lại là người đầu tiên. Đối thủ của hắn chính là Phương Hải Đào, cao thủ của Mãnh Hổ Bộ Đội kia.
"Lần này Lục Thiên thảm rồi, e rằng hắn sẽ bị hành đến chết mất. Phương Hải Đào lại là người đầu tiên ra sân, đoán chừng chúng ta ngay cả một cơ hội chiến thắng cũng không có." Chu Bình thở dài buồn bã nói.
Diệp Thần Phong vẫn đang suy nghĩ tìm cớ rời khỏi trại huấn luyện, chợt nghe tiếng thở dài của Chu Bình, liền vội hỏi: "Tiểu Bình Tử, đối thủ của Lục Thiên rất lợi hại sao?"
"Đâu chỉ là lợi hại! Đoán chừng trừ huấn luyện viên ra, không ai là đối thủ của hắn cả. Nếu Phương Hải Đào chọn liên chiến ba trận, ta thấy ngươi nên nhận thua thì hơn, đỡ phải bị ngược đãi, điều đó cũng chẳng có gì mất mặt cả." Xem ra, Chu Bình cực kỳ kiêng kỵ Phương Hải Đào. Chẳng những Chu Bình, mà tất cả thành viên của Phi Dược Bộ Đội cũng đều e ngại Phương Hải Đào.
Diệp Thần Phong phớt lờ lời Chu Bình. Nếu Phương Hải Đào ngay cả huấn luyện viên cũng không phải đối thủ, thì đối với hắn mà nói, căn bản chẳng có gì đáng để e ngại.
Trên lôi đài, Lục Thiên mặt mũi nghiêm túc, trong khi Phương Hải Đào lại tỏ vẻ dễ dàng, thậm chí còn khinh thường trêu chọc: "Biết điều thì mau cút xuống đi, bằng không đợi ta cho ngươi một bài học cả đời khó quên."
Là một quân nhân, ai nấy đều có một nhiệt huyết quật cường. Bất kể quân nhân nào nghe những lời này cũng không thể kìm được tính tình. Vẻ mặt Lục Thiên càng thêm lạnh lẽo, quát lên: "Muốn đánh thì đánh, đâu ra lắm lời vô nghĩa vậy? Ta Lục Thiên sẽ không nhận thua!"
"Ta rất khâm phục dũng khí của ngươi? Nhưng trong mắt ta, dũng khí ấy chính là sự ngu dốt. Biết rõ sẽ thất bại mà vẫn muốn tiếp tục so tài, ngươi chẳng phải là kẻ ngu ngốc sao? Đã như vậy, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là chênh lệch thực lực."
Phương Hải Đào vừa động thân, chợt lao tới phía Lục Thiên. Xung quanh tức thì một luồng kình khí lướt qua. "Phanh——" một tiếng, Lục Thiên chỉ cảm thấy hoa mắt, ngay sau đó thân thể hắn đã bị đánh bay ra ngoài, lồng ngực đau đớn không chịu nổi.
"Chỉ chút thực lực này cũng dám lên đây làm trò cười sao? Chẳng lẽ Phi Dược Bộ Đội các ngươi không cử ra được một ai cho ra hồn sao?" Những lời khinh thường của Phương Hải Đào khuếch tán ra bốn phương tám hướng, khiến đám thành viên Phi Dược Bộ Đội dưới lôi đài ai nấy đều đỏ mặt tía tai.
Ngồi trên ghế theo dõi cuộc chiến, sắc mặt Lâm Trung Hổ trong nháy mắt trở nên cực kỳ âm trầm. Trong khi đó, Lý Tại Thiên bên cạnh lại cười ha hả nói: "Lâm Trung Hổ, ngươi đừng nên so đo với Phương Hải Đào làm gì, tính tình hắn vốn dĩ thẳng thắn như vậy."
Nghe vậy, sắc mặt Lâm Trung Hổ càng thêm khó coi. Chẳng phải ý trong lời nói của Lý Tại Thiên là những gì Phương Hải Đào nói đều là sự thật sao? Điều này quả thực quá mức khinh người. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Diệp Thần Phong trong đội ngũ, hắn đã gắng gượng nén cơn tức này xuống.
"Giờ thì ngươi nên lớn tiếng nói ba chữ 'Ta thua' đi." Thấy Lục Thiên đang nằm bò trên đất không đứng dậy nổi, Phương Hải Đào có chủ tâm muốn vũ nhục đối phương.
Lục Thiên cắn chặt hàm răng, trên mặt đầy vẻ không cam chịu thua, lớn tiếng quát: "Ta còn chưa thua đâu! Chỉ cần ta còn một hơi thở, ta tuyệt đối sẽ không nhận thua!"
Nếu là tỷ thí với người khác, Lục Thiên có lẽ đã sớm nhận thua rồi. Nhưng lời lẽ của Phương Hải Đào quá đỗi vũ nhục người khác, huống chi "tượng đất còn có ba phần khí chất của đất", ai mà nuốt trôi được cục tức này.
"Đã vậy, thì đừng trách ta." Khóe miệng Phương Hải Đào lộ ra một nụ cười, ngay sau đó, đế giày cứng rắn giẫm thẳng lên mặt Lục Thiên. Hắn dùng đế giày tát liên tiếp vào mặt Lục Thiên, nói: "Ngươi ngay cả tư cách để ta dùng tay tát còn không xứng."
"Lý Tại Thiên, chuyện này chẳng phải quá đáng lắm sao? Mau bảo Phương Hải Đào dừng tay đi chứ?" Lâm Trung Hổ thấy thành viên trong đội quân mình bị vũ nhục giữa chốn đông người, trong lòng thực sự không thể nhịn được nữa.
"Lâm Trung Hổ, làm sao có thể trách Phương Hải Đào được! Quy tắc so tài có văn bản rõ ràng quy định, chỉ khi một bên nhận thua, hoặc bị đánh bất tỉnh, thì cuộc tỷ thí mới được xem là kết thúc. Thành viên dưới trướng ngươi đã có cốt khí như vậy, ngươi hẳn phải cảm thấy tự hào mới đúng chứ!" Lý Tại Thiên rất thích thú khi thấy cảnh tượng này.
"Mẹ kiếp, thế này là quá đáng lắm rồi! Tên khốn nạn đó, ta thật muốn xé hắn ra thành tám mảnh." Chu Bình thấy huynh đệ mình bị vũ nhục, trong lòng nhất thời dấy lên một ngọn lửa giận dữ. Hắn căn bản không ngờ Phương Hải Đào lại làm chuyện quá đáng đến vậy.
Trong đôi mắt Diệp Thần Phong hiện lên vẻ lạnh băng. Mấy ngày nay, hắn và ba người khác trong túc xá đã xây dựng tình cảm vô cùng tốt đẹp. Hơn nữa, cách làm của Phương Hải Đào thực sự đã vi phạm tác phong sảng khoái, hào hiệp của một quân nhân. Ngọn lửa giận bùng cháy trong lòng hắn cũng không hề thua kém Chu Bình. Hắn quyết định nhất định phải cho Phương Hải Đào một bài học khó quên từ thuở lọt lòng. Trong mắt hắn, Phương Hải Đào cùng lắm cũng chỉ là một con ếch ngồi đáy giếng, không biết trời cao đất rộng là gì mà thôi.
Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng bởi Truyen.free.