(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 307: Bồi thường
Sau khi Diệp Thần Phong và Triệu Uyển Đình rời đi, Quý Vĩ Quốc cùng Ngụy Vĩnh Kiến mới biết được thân phận thật sự của Diệp Thần Phong qua lời kể của Trâu Trạch Đống, cả hai đều hối hận không thôi. Quý Vĩ Quốc vốn dĩ mắc bệnh ung thư ác tính còn chút hy vọng được chữa khỏi, nhưng chính hắn đã tự tay hủy diệt hy vọng đó. Còn Ngụy Vĩnh Kiến cũng đã tự mình kết thúc con đường quan lộ vốn đang thuận buồm xuôi gió của mình. Nói cho cùng, chỉ có thể trách hai người bọn họ mắt chó coi thường người khác.
Trâu Trạch Đống đã nhiều lần dặn dò hai người họ phải khách khí với Diệp Thần Phong một chút. Nếu họ làm theo lời Trâu Trạch Đống, làm sao có thể rơi vào bước đường thê thảm như bây giờ!
Quý Vĩ Quốc, mặt không còn chút máu, nhìn về phía người bạn cũ Trâu Trạch Đống đang đứng một bên, trong hai mắt lập tức dấy lên một tia hy vọng. Hắn lại mở miệng, trong giọng nói đã không còn thái độ uy quyền, không ai sánh bằng của một chuyên gia y học quốc tế: "Trạch Đống, chuyện này cậu nhất định phải giúp tôi một tay! Trước đây thái độ của tôi thật tệ, tôi nhất định sẽ trực tiếp nhận lỗi với Diệp tiên sinh."
"Đúng vậy! Viện trưởng Trâu, ông có thể mời Diệp tiên sinh quay lại không? Tôi Ngụy Vĩnh Kiến nguyện mặt đối mặt nhận lỗi." Bây giờ vị trí bí thư của Ngụy Vĩnh Kiến cũng sắp không giữ được, hắn còn bận tâm gì đến thể diện nữa chứ! Điều quan trọng nhất là xem chuyện này còn có lối thoát vẹn toàn nào không.
Trâu Trạch Đống và Trâu Văn Hải nhìn Quý Vĩ Quốc cùng Ngụy Vĩnh Kiến đang ở thế cầu xin trước mặt, chẳng lẽ hai người bọn họ đã quên vừa rồi đã châm biếm Diệp Thần Phong như thế nào ư? Ngay cả khi đã xác nhận Diệp Thần Phong có tài năng chữa khỏi bệnh ung thư, họ vẫn giữ thái độ kiêu ngạo, không ai sánh bằng, thậm chí còn muốn dùng thân phận để chèn ép Diệp Thần Phong? Giờ biết thân phận thật sự của Diệp Thần Phong rồi thì ngớ người ra chưa?
Trâu Văn Hải kéo ống tay áo Trâu Trạch Đống, dùng giọng nói thấp đủ để chỉ hai người họ nghe thấy: "Ba, giờ cha đừng hồ đồ nữa. Quý Vĩ Quốc và Ngụy Vĩnh Kiến đã đắc tội Diệp tiên sinh triệt để như vậy, huống chi Diệp tiên sinh hôm nay nể mặt chúng ta mới đến bệnh viện một chuyến, kết quả lại bị cười nhạo và châm chọc. Nếu cha lại đi cầu Diệp tiên sinh, Diệp tiên sinh chắc chắn sẽ sinh ác cảm với gia đình chúng ta."
"Nếu Quý Vĩ Quốc coi cha là bạn bè, vậy hắn có làm mất mặt cha hết lần này đến lần khác không? Cha đã nói với hắn rất nhiều lần rằng Diệp tiên sinh là người có y thuật cao siêu, hắn có tin lời cha nói không? Giao tình của chúng ta với Diệp tiên sinh như bây giờ là vô cùng khó có được, muốn trách thì chỉ có thể trách Quý Vĩ Quốc và Ngụy Vĩnh Kiến tự làm tự chịu. Huống hồ, dù cha có mở miệng cầu Diệp tiên sinh lần nữa, Diệp tiên sinh có ra tay hay không vẫn còn rất khó nói!"
Nghe xong lời con trai mình, Trâu Trạch Đống bất đắc dĩ thở dài một hơi trong lòng, rồi nói: "Vĩ Quốc, thư ký Ngụy, chuyện này tôi không giúp được các anh. Quan hệ giữa tôi và Thần Phong không thân thiết như các anh nghĩ. Việc hôm nay tôi có thể mời Thần Phong đến bệnh viện, không phải vì tôi có bao nhiêu thể diện. Thần Phong là người trọng tình trọng nghĩa, nhưng hiện tại tôi còn mặt mũi nào mà gọi điện thoại cho cậu ấy nữa? Vừa rồi khi nói chuyện điện thoại xong, tôi đã nhắc nhở các anh đừng bất kính với Thần Phong, vậy mà các anh lại..."
Nhớ lại thái độ gây sự của Quý Vĩ Quốc và Ng��y Vĩnh Kiến đối với Diệp Thần Phong vừa rồi, cơn tức giận trong lòng Trâu Trạch Đống không khỏi dâng lên.
Quý Vĩ Quốc và Ngụy Vĩnh Kiến há miệng muốn nói, nhưng cuối cùng vẫn không thốt ra được một lời nào. Quả thật, nhớ lại thái độ của họ vừa rồi, Diệp Thần Phong có thể quay lại mới là chuyện lạ! Sự hối hận tràn ngập khắp tâm trí họ, nhưng trên đời này không có thuốc hối hận, cũng chẳng có cỗ máy quay ngược thời gian. Cái gọi là có nhân ắt có quả, tất cả đều do chính tay hai người họ tạo thành.
Trâu Văn Hải bước ra khỏi phòng bệnh, gọi điện thoại cho Diệp Thần Phong: "Diệp tiên sinh, thật sự xin lỗi vì chuyện hôm nay, ba cháu cũng không biết mọi chuyện sẽ thành ra thế này."
"Chú Trâu, chuyện này không trách hai vị. Việc chú muốn điều chuyển công tác vào tỉnh năm nay, cháu vừa rồi cũng đã đề cập với ông nội cháu rồi, chuyện này tuyệt đối không có vấn đề gì." Diệp Thần Phong chỉ có ác cảm với Quý Vĩ Quốc và Ngụy Vĩnh Kiến mà thôi.
"Diệp tiên sinh, cháu thật không biết phải cảm tạ người thế nào! Diệp tiên sinh đã giúp đỡ Trâu gia chúng cháu rất nhiều. Sau này, Diệp tiên sinh hãy thường xuyên ghé thăm Trâu gia nhé!" Trâu Văn Hải đầy kích động bày tỏ lòng biết ơn đối với Diệp Thần Phong qua điện thoại.
...
Chuyện của Quý Vĩ Quốc và Ngụy Vĩnh Kiến trong cuộc đời Diệp Thần Phong chẳng qua chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể. Thời gian trôi mau, trong nháy mắt một tuần lễ đã trôi qua. Trong tuần lễ này, quan hệ giữa Triệu Uyển Đình và Đường Hân ngày càng tốt đẹp. Diệp Thần Phong lúc rảnh rỗi cũng đang suy nghĩ làm thế nào để lần thứ hai đề thăng linh hồn lực của mình.
Ngày hôm đó, Triệu Uyển Đình quyết định trở về Triệu gia để xin lỗi cha mẹ. Hiện tại là người đàn ông của Triệu Uyển Đình, Diệp Thần Phong đương nhiên phải đi cùng nàng để gặp bố vợ và mẹ vợ tương lai.
Thế nhưng, hôm nay biệt thự Triệu gia lại không yên bình chút nào. Hai cha con Cố Nghiêm Sơn và Cố Hồng Vũ đã đến gây sự. Kể từ lễ đính hôn hôm đó bị phá hỏng, Cố gia đã trở thành trò cười của giới thương nghiệp Thiên Hải, khiến Cố Nghiêm Sơn mất hết thể diện. Cục tức này, Cố Nghiêm Sơn làm sao có thể nuốt trôi được?
Trong phòng khách biệt thự Triệu gia, cha của Triệu Uyển Đình là Triệu Khải Hoa và mẹ nàng là Đinh Ngọc Phân đang nhận lỗi với hai cha con Cố Nghiêm Sơn và Cố Hồng Vũ. Dù sao thì con gái của họ, Triệu Uyển Đình, cũng đã bỏ đi cùng Diệp Thần Phong ngay trước mặt mọi người trong lễ đính hôn.
Cố Nghiêm Sơn ngồi trên ghế sô pha im lặng không nói, ngược lại Cố Hồng Vũ ngồi bên cạnh khó chịu lên tiếng: "Chuyện này Triệu gia các người nhất định phải cho tôi một lời giải thích. Các người có biết hiện tại Cố gia chúng tôi đã trở thành trò cười của Thiên Hải không?"
Trong lễ đính hôn hôm đó, Cố Hồng Vũ đã bị Diệp Thần Phong một tát rụng cả hàm răng. Bây giờ, Cố Hồng Vũ đang phải đeo răng giả, và vết bầm tím trên mặt hắn vẫn chưa tan hết!
"Hồng Vũ, con nói gì vậy?" Cố Nghiêm Sơn mặt không biểu cảm mở miệng nói: "Khải Hoa, thực ra con trai tôi nói cũng có chút lý. Nếu chúng ta đã không có duyên trở thành thông gia, Cố gia tôi cũng không muốn biến thành kẻ thù với Triệu gia các ông. Chuyện này dù sao cũng là do con gái các ông có lỗi trước, nói thế nào cũng phải bồi thường cho Cố gia chúng tôi một chút chứ?"
"Nghiêm Sơn, ông nói đúng, các ông có yêu cầu gì thì cứ việc nói ra đi! Lần này là con gái tôi quá hồ đồ." Triệu Khải Hoa vội vàng cười gượng đáp lời. Hắn muốn nhanh chóng giải quyết chuyện này cho xong, huống hồ thế lực của Cố gia tại Thiên Hải còn lớn hơn Triệu gia hắn một chút! Là thương nhân, ai cũng thích hòa khí sinh tài.
"Khải Hoa, nhìn vào tình nghĩa trước đây của chúng ta, tôi cũng sẽ không làm khó ông. Lần này các ông khiến Cố gia chúng tôi mất hết thể diện, vậy ông hãy lấy ra 10% cổ phần công ty dưới danh nghĩa của mình đi! Chuyện này coi như chúng ta giải quyết xong."
Cố Nghiêm Sơn nói thì nhẹ nhàng, thế nhưng sắc mặt Triệu Khải Hoa đã thay đổi. 10% cổ phần công ty dưới danh nghĩa của Triệu Khải Hoa ít nhất cũng trị giá hàng trăm triệu! Cố Nghiêm Sơn này hoàn toàn là sư tử há miệng đòi giá.
"Nghiêm Sơn, ông không phải đang đùa tôi đấy chứ?" Triệu Khải Hoa cố gắng giữ bình tĩnh hỏi.
"Ông thấy tôi đang nói đùa sao? Nếu hôm nay ông không đáp ứng yêu cầu này, sau này Cố gia chúng tôi sẽ không đội trời chung với Triệu gia các ông. Với năng lực của Cố gia chúng tôi trong giới thương nghiệp Thiên Hải, chắc chắn có thể khiến sản nghiệp Triệu gia các ông co lại đáng kể. Trong đó lợi hại thế nào, tôi nghĩ ông cũng có thể suy nghĩ rõ ràng rồi chứ? Lần này chỉ có thể trách con gái các ông quá đáng." Cố Nghiêm Sơn cười lạnh lột bỏ lớp mặt nạ.
"Đây đã là ba tôi hạ thấp yêu cầu rồi. Con tiện nhân không biết xấu hổ kia của các người, bình thường còn giả vờ trong sáng trước mặt tôi, xem ra đúng là mẹ nào con nấy." Cố Hồng Vũ nhớ lại chuyện xảy ra trong lễ đính hôn hôm đó, cơn thịnh nộ trong lòng hắn không thể kiềm chế mà bùng cháy.
Đinh Ngọc Phân nghe những lời bóng gió mắng chửi đó, mặt tức đến đỏ bừng. Triệu Khải Hoa nắm tay Đinh Ngọc Phân, rồi nói: "Cố Nghiêm Sơn, lời con trai ông nói không phải có chút quá đáng sao?"
"Lời thanh niên nói làm sao có thể coi là thật? Bất quá, con gái của ông đúng là có chút không biết xấu hổ thật, tôi thật không biết các ông đã dạy dỗ con cái thế nào?" Ý tứ trong lời nói của Cố Nghiêm Sơn đã quá rõ ràng, hắn hoàn toàn đứng về phía con trai mình.
"Cố Nghiêm Sơn, nếu ông đã nói thẳng đến nước này, vậy tôi cũng sẽ không vòng vo. Yêu cầu ông đưa ra có phải quá sư tử há miệng rồi không?" Triệu Khải Hoa lạnh mặt nói.
"Triệu Khải Hoa, có đáp ứng hay không là việc của ông. Yêu cầu bồi thường tôi đưa ra sẽ không hạ thấp nữa." Cố Nghiêm Sơn đối đáp thẳng thừng.
"Ồ, sao lại ồn ào thế này? Bố vợ tương lai, mẹ vợ tương lai của con cũng ở đây à!" Diệp Thần Phong nắm tay Triệu Uyển Đình bước vào phòng khách Triệu gia.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.