(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 341: Nữ nhân trời sanh từ trước đến nay quen thuộc
Màn đêm dần buông, trời đêm đen kịt, những vì sao lấp lánh điểm xuyết đầy trời. Mỗi ngôi sao tỏa ra ánh sáng độc đáo của riêng mình, tựa như những viên bảo thạch lấp lánh khảm trên bầu trời, khiến người ta không khỏi ngước nhìn bầu trời sao tuyệt đẹp này.
Vào giữa tháng sáu, nhiệt độ không khí giảm đi đôi chút khi màn đêm buông xuống. Gió đêm thỉnh thoảng thổi qua, mang lại cảm giác dễ chịu cho những người đi dạo trên phố.
Diệp Thần Phong cùng Vương Phỉ Phỉ về đến cửa biệt thự. Bàn tay trắng nõn của Vương Phỉ Phỉ nắm lấy ống tay áo Diệp Thần Phong, khuôn mặt tràn đầy vẻ lo lắng. Điều này cũng khó trách, trong biệt thự còn có hai người phụ nữ khác của Diệp Thần Phong. Trong lòng Vương Phỉ Phỉ, nàng tự xem mình là chim hoàng yến của Diệp Thần Phong, nàng sợ vạn nhất Đường Hân cùng Triệu Uyển Đình trong biệt thự không thích nàng, vậy nàng phải làm sao?
Đôi môi mỏng của Vương Phỉ Phỉ mím chặt, trong đôi mắt to tròn long lanh lóe lên một tia do dự. Mặc dù nàng đã chuẩn bị tâm lý rất tốt, nhưng khi phải đối mặt thật sự, trong lòng khó tránh khỏi có chút băn khoăn và bất an.
Diệp Thần Phong quay đầu nhìn thoáng qua Vương Phỉ Phỉ đang vô cùng căng thẳng, trìu mến vuốt ve gò má mịn màng của nàng, nói: "Phỉ Phỉ, em đừng tự làm khó mình. Bằng không, anh sẽ giúp em tìm một chỗ ở khác nhé?"
Vương Phỉ Phỉ nhìn thấy nụ cười ôn hòa nơi khóe môi Diệp Thần Phong, tia do dự trong mắt nàng lập tức biến mất, thay vào đó là sự kiên định. Bàn tay đang nắm ống tay áo Diệp Thần Phong cũng buông lỏng, nàng nói: "Thần Phong ca ca, không cần phiền phức vậy đâu. Sau này em sẽ ở đây là được. Em sẽ cố gắng để hai vị tỷ tỷ bên trong yêu mến và chấp nhận em."
Diệp Thần Phong xoa đầu Vương Phỉ Phỉ, nói: "Phỉ Phỉ, em yên tâm đi. Hân Nhi và Uyển Đình đều rất tốt, sau này các em nhất định sẽ trở thành chị em tốt. Nếu hai người họ dám bắt nạt em, anh sẽ đánh đòn các nàng."
Nghe được những lời nói đùa của Diệp Thần Phong, tâm trạng Vương Phỉ Phỉ lại thả lỏng không ít. Nàng đi theo Diệp Thần Phong vào phòng khách biệt thự.
Trong phòng khách, ánh đèn sáng rực. Đường Hân và Triệu Uyển Đình đang mặc bộ đồ ở nhà rộng rãi, hai nàng co ro trên ghế sofa, trò chuyện câu được câu chăng. Vừa nghe thấy tiếng mở cửa, Đường Hân – tiểu nha đầu này là người đầu tiên nhảy phắt ra khỏi ghế sofa. Khi nhìn thấy bóng dáng Diệp Thần Phong, nàng liền không kịp xỏ dép. Đôi bàn chân nhỏ trắng nõn giẫm lên nền gạch sứ lạnh lẽo, chạy nhanh đến trước mặt Diệp Thần Phong, không chút do dự nhào vào lòng hắn.
Triệu Uyển Đình thì rụt rè hơn Đường Hân rất nhiều. Nàng ung dung xỏ dép xong, mới bước về phía Diệp Thần Phong, khóe môi cong lên nụ cười dịu dàng.
Bởi vì Vương Phỉ Phỉ đi theo sau lưng Diệp Thần Phong, thân thể hắn vừa vặn che khuất nàng, cho nên Đường Hân và Triệu Uyển Đình vẫn chưa phát hiện ra Vương Phỉ Phỉ đang ở phía sau hắn!
Đường Hân – tiểu nha đầu này cứ thế mà vùi vào lòng Diệp Thần Phong. Đôi gò bồng đảo mềm mại áp sát, cọ xát vào ngực Diệp Thần Phong. Nàng ghé sát vào tai hắn, nhẹ giọng nói: "Thần Phong ca ca, anh có cảm thấy cơ thể em có sự thay đổi lớn không? Em nghe nói con gái sau khi trở thành phụ nữ sẽ càng có mị lực. Thần Phong ca ca, hay là tối nay anh cứ 'ăn' em đi?"
Ngực Diệp Thần Phong bị đôi gò bồng đảo mềm mại kia ép sát, trong cơ thể hắn lập tức huyết mạch sôi trào. Nếu cứ để Đường Hân tiếp tục trêu chọc như vậy, Diệp Thần Phong thật sự không biết mình có kiềm chế được không, e rằng sẽ "xử lý" Đường Hân ngay tại chỗ.
"Thôi được, Hân Nhi. Giữa chúng ta còn có ước định, hơn nữa tối nay anh muốn giới thiệu cho các em một người." Diệp Thần Phong kéo Đường Hân ra khỏi lòng mình, rồi nghiêng người sang một bên. Bóng dáng Vương Phỉ Phỉ lập tức hiện ra trước mặt Đường Hân và Triệu Uyển Đình. Diệp Thần Phong giới thiệu: "Hân Nhi, Uyển Đình, đây là Vương Phỉ Phỉ. Sau này em ấy sẽ cùng các em ở trong biệt thự."
Trước khi đến biệt thự, Diệp Thần Phong đã giới thiệu cho Vương Phỉ Phỉ về Đường Hân và Triệu Uyển Đình. Nàng biết Triệu Uyển Đình lớn tuổi hơn, còn Đường Hân nhỏ tuổi hơn. Đôi mắt to tròn long lanh quan sát Đường Hân và Triệu Uyển Đình một lát, sau đó nàng bước tới hai bước, trong ánh mắt tràn đầy kiên định, nói: "Uyển Đình tỷ tỷ, Hân Nhi tỷ tỷ, em là Vương Phỉ Phỉ. Em là chim hoàng yến mà Thần Phong ca ca bao nuôi, nhưng em cam tâm tình nguyện làm chim hoàng yến của Thần Phong ca ca. Đời này, em cũng chỉ làm chim hoàng yến của riêng mình anh ấy mà thôi."
Triệu Uyển Đình và Đường Hân đã rất kinh ngạc khi nhìn thấy bóng dáng Vương Phỉ Phỉ, nhưng nghe Vương Phỉ Phỉ tự giới thiệu như vậy, hai nàng càng kinh ngạc hơn, đến mức nhất thời không biết nên ứng đối ra sao.
Đúng như câu nói "Ba người phụ nữ thành một vở kịch", nhìn ba cô gái đang trố mắt nhìn nhau trước mặt, Diệp Thần Phong biết mình nên để lại khoảng thời gian để họ làm quen và trò chuyện. Vì vậy, hắn nói: "Uyển Đình, Hân Nhi, các em cứ trò chuyện thật tốt với Phỉ Phỉ. Tối nay anh sẽ tự mình xuống bếp, coi như giúp Phỉ Phỉ tẩy trần đón gió."
Khi Diệp Thần Phong đi vào nhà bếp, ánh mắt kiên định của Vương Phỉ Phỉ bỗng xen lẫn chút hoang mang. Triệu Uyển Đình đã lấy lại tinh thần, cười nói: "Phỉ Phỉ, nếu sau này em cũng ở đây, vậy chúng ta chính là người một nhà. Em đừng đứng nữa, chúng ta ngồi xuống trò chuyện đi!"
Triệu Uyển Đình tiến lại gần mời Vương Phỉ Phỉ ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách. Khi đối mặt với Đường Hân và Triệu Uyển Đình, Vương Phỉ Phỉ vẫn có vẻ hơi rụt rè, nhất là khi Diệp Thần Phong không ở bên cạnh nàng.
Đường Hân đầy hứng thú nhìn Vương Phỉ Phỉ, rồi lại gần nàng, nói: "Phỉ Phỉ, em có phải là người phụ nữ của Thần Phong ca ca không? Th��n Phong ca ca đã 'ăn' em chưa? Em nhìn có vẻ còn nhỏ hơn chị mà? Nếu Thần Phong ca ca đã 'ăn' em rồi, tối nay chị nhất định sẽ chết sống dằn vặt hắn để hắn cũng phải 'ăn' chị!"
Vì quá căng thẳng, bàn tay Vương Phỉ Phỉ không kìm được kéo vạt áo của mình, đỏ mặt nói: "Thần Phong ca ca vẫn chưa 'ăn' em! Nhưng đời này, em chỉ làm người phụ nữ của một mình Thần Phong ca ca, chỉ làm chim hoàng yến của riêng mình anh ấy."
Đường Hân vẻ mặt thất vọng, lẩm bẩm: "Sao Thần Phong ca ca lại chưa 'ăn' em nhỉ? Nói như vậy thì chị cũng có cớ rồi. Xem ra chị muốn thực sự trở thành 'tiểu nữ nhân' của Thần Phong ca ca thì còn phải đợi thêm rất nhiều năm nữa!"
...
Sau những lời trò chuyện rôm rả, tâm trạng Vương Phỉ Phỉ cũng không còn căng thẳng nữa. Triệu Uyển Đình và Đường Hân cũng đã hiểu rõ quá trình Vương Phỉ Phỉ quen biết Diệp Thần Phong, đồng thời biết được đại khái tình hình của nàng.
"Phỉ Phỉ, lần này em dự thi vào trường Đại học Thiên Hải đúng không? Sau này hai chúng ta có thể cùng đi học." Đường Hân thân thiết kéo cánh tay Vương Phỉ Phỉ nói.
"Phỉ Phỉ, sau này gặp phải chuyện gì thì cứ nói ra, bởi vì từ giờ trở đi chúng ta là người một nhà. Trừ phi em không coi chúng ta là người nhà đối đãi." Triệu Uyển Đình cũng lên tiếng. Từ sau lần Diệp Thần Phong phá hủy hôn lễ của nàng, suy nghĩ trong lòng nàng đã thay đổi. Nàng biết tương lai bên cạnh Diệp Thần Phong không thể chỉ có một người phụ nữ, nàng muốn ở lại bên cạnh Diệp Thần Phong, muốn có chỗ đứng trong lòng hắn, thì phải chấp nhận sự thật này.
Vương Phỉ Phỉ cảm nhận được sự nhiệt tình của Triệu Uyển Đình và Đường Hân, trên gương mặt nàng lộ ra hai lúm đồng tiền nhỏ, cười nói: "Uyển Đình tỷ tỷ, Hân Nhi tỷ tỷ, em đương nhiên coi hai chị là người nhà rồi."
Sau đó, Vương Phỉ Phỉ lại nói: "Thần Phong ca ca biết nấu ăn sao? Chúng ta có nên vào giúp anh ấy không?" Theo Vương Phỉ Phỉ, đàn ông thông thường không am hiểu lắm về nghệ thuật nấu nướng, trừ khi là đầu bếp.
"Phỉ Phỉ, cái này em cứ yên tâm đi, tài nấu nướng của Thần Phong ca ca tuyệt đối là hạng nhất. Bảo đảm em ăn món anh ấy nấu xong rồi, từ nay về sau sẽ chẳng còn hứng thú gì với món ăn ở khách sạn nữa đâu." Đường Hân cười nói.
"Hân Nhi nói đúng. Món Diệp Thần Phong nấu rất ngon." Từ khi chuyển đến biệt thự này, Triệu Uyển Đình cũng đã ăn vài lần món Diệp Thần Phong nấu, mùi vị đó quả thực không thể dùng từ mỹ vị để hình dung.
Một giờ sau.
Khi Diệp Thần Phong bưng từng món ăn ra, nhìn thấy ba cô gái đang thân mật quấn quýt trên ghế sofa, trong lòng hắn thở phào nhẹ nhõm. Hắn thật sự sợ Triệu Uyển Đình, Đường Hân và Vương Phỉ Phỉ sẽ không hòa hợp được! Lúc này hắn mới nhận ra suy nghĩ của mình hoàn toàn là quá lo xa. Phụ nữ, chẳng phải trời sinh vốn dễ dàng làm quen với nhau sao!
Lần đầu tiên nếm thử món ăn do Diệp Thần Phong nấu, khuôn mặt Vương Phỉ Phỉ tràn đầy kinh ngạc. Đôi mắt to không thể tin nổi nhìn Diệp Thần Phong. Đây là món ăn ngon nhất mà nàng từng được ăn từ trước đến nay. Hình tượng Diệp Thần Phong trong lòng nàng ngày càng trở nên hoàn hảo: không chỉ giỏi giang, có bối cảnh thâm sâu, lại còn có thể nấu ra những món ăn mà ngay cả đầu bếp trong nhà hàng cũng không thể sánh bằng.
Bữa tối đầu tiên ở Thiên Hải, Vương Phỉ Phỉ đã ăn rất ngon miệng và hạnh phúc. Tác phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.