(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 44: Chương 44
Chương bốn mươi bốn: Nghìn chén không say
"Vũ lão gia, sao ngài lại đến đây ạ? Con đang định ít ngày nữa sẽ đến thăm ngài đây." Diệp Thần Phong nở nụ cười lấy lòng trên mặt, dù sao Vũ lão gia tử và Diệp lão gia tử là cùng thế hệ, thái độ của Diệp Thần Phong đương nhiên phải đoan chính một chút.
"Thần Phong, con vẫn khéo mồm khéo miệng như vậy. Nếu con đã vừa lúc định đến thăm ta, vậy hôm nay cứ cùng ta về kinh thành đi. Ta sẽ giúp con an bài một chức vụ đàng hoàng trong quân khu, con thấy sao?" Vũ lão gia tử là một lão hồ ly xảo quyệt đến nhường nào? Ông ta dứt khoát đưa ra một lời đề nghị khéo léo, muốn xem Diệp Thần Phong sẽ trả lời ra sao.
Lời vừa dứt của Vũ lão gia tử, người trong cuộc thì chưa vội vã, mà Diệp Đông Kiện và Lâm Trung Hổ bên cạnh lại sốt ruột. Họ không thể nào để người khác đưa Diệp Thần Phong đi mất như vậy. Làm việc gì cũng phải có thứ tự trước sau chứ? Cho dù Vũ lão gia tử là nhị bả thủ của quân khu Hoa Hạ thì đã sao?
Chó cùng đường còn nhảy tường nữa là. Trong mắt Lâm Trung Hổ, nói thế nào đi nữa thì Diệp Thần Phong cũng là người mà hắn đã bỏ công sức tranh thủ. Sao hắn có thể dễ dàng từ bỏ như vậy? Còn trong mắt Diệp Đông Kiện, Diệp Thần Phong là cháu ruột của hắn, lẽ nào lại trơ mắt nhìn cháu mình bị người khác cướp mất? Chuyện này quả thực quá mức vô lý rồi!
"Vũ bá bá, ngài xem, Thần Phong là do cha con đích thân an bài đến trại huấn luyện Cường Binh. Ngài làm như vậy e rằng không được thích hợp cho lắm." Diệp Đông Kiện nuốt nước miếng, cẩn thận từng li từng tí nói.
"Đông Kiện, con đừng có dùng lão già Diệp kia ra dọa ta. Nhớ năm đó, ta và lão già nhà con thân thiết đến mức không phân biệt ta với con, ngay cả quần lót cũng có thể đổi cho nhau mặc. Lẽ nào ta chỉ mượn cháu trai hắn một chút thôi mà hắn sẽ trở mặt với ta sao?" Vũ lão gia tử tức giận hỏi ngược lại.
Lâm Trung Hổ thấy Diệp Đông Kiện nói chẳng có tác dụng chút nào, nên đành phải nuốt ngược cả bụng lời nói vào trong. Nhớ năm đó, Lâm Trung Hổ còn từng là binh lính dưới trướng Vũ lão gia tử trong một thời gian ngắn. Sau này, nhờ được Vũ lão gia tử đề bạt, hắn mới có thể có được thành tựu như ngày hôm nay.
Rõ ràng thái độ của Vũ lão gia tử là vô cùng rõ ràng, ông ta đã quyết tâm muốn có được Diệp Thần Phong này, không chút đường lui nào. Vì vậy, Lâm Trung Hổ cũng không tiếp tục tranh giành vô ích nữa, mặc dù trong lòng đau xót vì mất đi m��t nhân tài yêu nghiệt như Diệp Thần Phong, nhưng đây cũng là chuyện không còn cách nào khác.
Vốn dĩ Diệp Đông Kiện đã sớm thương lượng kỹ với Lâm Trung Hổ, ít nhất hiện tại cả hai phải đứng chung một chiến tuyến. Chuyện về sau sẽ dễ dàng hơn nhiều. Có thể để Diệp Thần Phong buổi sáng huấn luyện thành viên bộ phận xạ kích, buổi chiều huấn luyện thành viên đội Phi Dược, chẳng phải là một công đôi việc sao?
Đột nhiên, Diệp Đông Kiện thấy Lâm Trung Hổ dường như biến thành câm lặng, thậm chí một tiếng rắm cũng không dám thả ra, nhất thời trong lòng vô cùng khó chịu. Hắn ho khan hai ba tiếng trong cổ họng, không ngừng dùng ánh mắt nhắc nhở Lâm Trung Hổ.
Lâm Trung Hổ giả vờ giả vịt nhìn trái nhìn phải, không có chút phản ứng nào với ám hiệu của Diệp Đông Kiện.
Vũ lão gia tử nhìn mọi chuyện đang diễn ra trong mắt, cười hỏi: "Tiểu Hổ tử, lâu năm không gặp, bây giờ con đã là huấn luyện viên của đội Phi Dược rồi, lẽ nào con cũng muốn giành người với ta sao?"
Lâm Trung Hổ lập tức đứng thẳng tắp, cung kính đáp: "Thủ trưởng, sao tôi dám giành người với ngài chứ? Tiểu Hổ tử có được thành tựu ngày hôm nay đều là nhờ sự dạy dỗ và đề bạt của ngài năm đó."
Lâm Trung Hổ người như hổ danh, lúc bình thường trong mắt người khác chính là một con hổ hung mãnh, nhưng giờ khắc này, con hổ đã hoàn toàn biến thành một con mèo con ngoan ngoãn.
"Vậy cũng tốt, năm đó ta đã không nhìn lầm con." Vũ lão gia tử vui vẻ gật đầu nói.
Diệp Đông Kiện thầm mắng chửi khốn kiếp trong lòng, tâm trạng trở nên lạnh như băng. Xem ra việc hắn muốn giữ Diệp Thần Phong lại trại huấn luyện Cường Binh về cơ bản chỉ là một điều viển vông.
Diệp Thần Phong, người trong cuộc, vẫn luôn thờ ơ nhìn mọi chuyện. Dù sao thì, cuối cùng dù ai có đến thì cũng vô ích, hắn Diệp Thần Phong chắc chắn sẽ không ở lại trong quân doanh.
Ở kiếp trước, ngoài việc tiếp nhận huấn luyện nghiêm khắc, hắn còn giúp quốc gia thực hiện nhiệm vụ. Kiếp này, hắn muốn thay đổi lối sống, muốn sống vì bản thân, sống vì người nhà.
"Thần Phong, con vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta đó." Vũ lão gia tử khẽ nheo mắt đầy ý cười nhìn Diệp Thần Phong.
Diệp Thần Phong nhún vai, nói: "Vũ lão gia, không phải con không đồng ý ngài, chỉ là con chẳng có chút hứng thú nào với chuyện này, con có việc của riêng con cần làm."
Không quanh co vòng vo, hắn thẳng thắn dứt khoát từ chối lời mời của Vũ lão gia tử. Nếu đổi lại là người khác, e rằng đã sợ đến tè ra quần rồi.
Mặc dù Vũ gia ở kinh thành chỉ là một gia tộc hạng hai, Vũ lão gia tử cũng chỉ là nhị bả thủ của quân khu, nhưng nghe nói cuối năm nay chức vụ của Vũ lão gia tử sẽ còn thăng lên một cấp nữa. Đến lúc đó, Vũ lão gia tử sẽ đường đường chính chính trở thành người đứng đầu quân khu, kèm theo chức vụ của ông ta thăng tiến, Vũ gia cũng sẽ từ gia tộc hạng hai biến thành gia tộc hạng nhất.
Vũ lão gia tử hơi sững sờ, nhưng chợt gật đầu hài lòng trong lòng. Là một quân nhân, Vũ lão gia tử ghét nhất là loại người cứ rề rà, nói năng không rõ ràng, chẳng biết đang diễn đạt ý gì. Ngược lại, loại tính cách như Diệp Thần Phong lại có chút hợp khẩu vị của ông ta.
"Xem ra tiểu tử Diệp gia này thật sự đã thay đổi rồi. Tính cách một người theo lẽ thường không thể nào thay đổi nhanh đến vậy? Lẽ nào thật sự như Chí Phương nói, hắn là đại trí giả ngu? Người khác nhìn thấy cũng không phải là con người thật của hắn?" Vũ lão gia tử thầm nghĩ trong lòng, ngoài suy đoán chính xác nhất này ra, ông ta không nghĩ tới khả năng nào khác.
Mặc dù trong lòng vô cùng tán thưởng Diệp Thần Phong, nhưng Vũ lão gia tử cố ý lộ vẻ không vui trên mặt, nói: "Thần Phong, ban nãy con còn nói muốn đến thăm ta cơ mà, sao bây giờ ta bảo con cùng ta về kinh thành thì con lại không muốn?"
Diệp Thần Phong không nóng không vội đáp lại: "Con ban nãy đúng là có nói muốn đi thăm ngài, nhưng bây giờ chẳng phải đã gặp ngài rồi sao?"
"Thằng nhóc tốt, có hứng thú cùng ta uống vài chén không? Nếu con có thể uống say ta, ta sẽ không miễn cưỡng con nữa. Nhưng nếu con bị ta uống say, vậy con hãy biết điều mà đi cùng ta đến quân khu kinh thành." Thái độ không sợ hãi của Diệp Thần Phong càng khiến Vũ lão gia tử muốn đưa hắn về quân khu kinh thành.
Vũ lão gia tử khi còn trẻ tửu lượng vô cùng lớn. Phàm là người nào đã từng uống rượu với ông ta một lần, thì trước mặt ông ta cũng không dám nhắc đến hai chữ "uống rượu" nữa. Bởi vì những người đó đều đã bị ông ta uống cho gục ngã.
Dần dà, những người quen biết Vũ lão gia tử đã đặt cho ông ta biệt danh "Nghìn chén không say".
Đối với việc uống rượu, Diệp Thần Phong có gì mà phải sợ? Hắn có linh hồn lực trong cơ thể, đừng nói là nghìn chén không say, e rằng vạn chén cũng sẽ không gục ngã.
"Vũ lão gia, nếu ngài đã hăng hái như vậy, hôm nay Thần Phong theo ngài uống vài chén thì có sao đâu? Chỉ cần con say gục, con sẽ biết điều mà đồng ý cùng ngài đến quân khu kinh thành." Diệp Thần Phong nói.
"Tốt lắm, thế này mới sảng khoái chứ! Ba người các con cũng ra ngoài đi. Để ta và Thần Phong ở đây một mình uống cho thỏa thích." Vũ lão gia tử vốn thích người sảng khoái, ông ta cũng không tin Diệp Thần Phong có thân thủ biến thái thì tửu lượng cũng sẽ biến thái như vậy.
Chốn văn chương này, từ ngọn bút dịch thuật mà thành, nay xin được gửi gắm độc quyền tại Truyen.Free.