Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 563: Xoay người! Sát vai!

Cuộc đời như một trò chơi, trò chơi như cuộc đời.

Mỗi ngày trên thế gian này đều có những màn kịch tính diễn ra, mà cuộc sống đôi khi còn điên rồ hơn cả cốt truyện phim ảnh.

Ai có thể ngờ được mấy ngày trước, Tống gia vẫn còn lẫy lừng ở Kinh Thành, hô phong hoán vũ, vậy mà trong vỏn vẹn một đêm đã thảm bại, bị loại khỏi hàng ngũ đại gia tộc Kinh Thành?

Nếu như mấy ngày trước có người nói Tống gia sắp diệt vong, mọi người chắc chắn sẽ cho rằng kẻ đó bị lừa đá vào đầu.

Thế nhưng, hiện thực lại tàn khốc đến vậy.

Vì muốn nắm giữ Bạch gia trong tay, Bạch Nham Bình cùng Bạch Nham Quân và những kẻ khác tự cho rằng mình đã leo lên được cành cao của Tống gia, nghĩ rằng Bạch gia sẽ phát dương quang đại dưới sự điều khiển của họ. Vì thế, họ không tiếc hạ độc cha ruột, không tiếc vu oan anh trai ruột tham ô nhận hối lộ. Thế nhưng, khi Tống gia sụp đổ, những kẻ súc sinh lòng lang dạ sói này cũng trắng tay.

Có nhân tất có quả.

Đúng như Diệp Thần Phong đã nói, mỗi người đều phải chịu trách nhiệm cho những việc mình đã làm.

Sau khi Bạch lão gia tử đuổi Bạch Nham Bình, Bạch Nham Quân cùng đám súc sinh không bằng cầm thú kia ra khỏi Bạch gia, ông lập tức sai người bếp chuẩn bị một bữa ngọ yến thịnh soạn. Còn bản thân ông thì nhiệt tình thăm hỏi Diệp Thần Phong, bởi chỉ riêng việc Diệp Thần Phong đã cứu mạng ông hai lần cũng đủ để ông tự mình làm như vậy.

Bữa trưa hôm đó diễn ra trong không khí hòa thuận vui vẻ, đặc biệt là Bạch lão gia tử cùng Bạch Nham Tân đối với Diệp Thần Phong vô cùng nhiệt tình, liên tục gắp thức ăn vào bát hắn. Còn Bạch Tuyết Linh chỉ lặng lẽ ăn vài miếng cơm, đôi mắt đẹp thỉnh thoảng lại liếc nhìn Diệp Thần Phong, không biết trong lòng nàng đang suy nghĩ điều gì.

"Thần Phong, con đã khó khăn lắm mới đến Bạch gia chúng ta làm khách, hay là cứ để Tuyết Linh dẫn con đi dạo một chút trong vườn hoa Bạch gia đi! Người trẻ tuổi các con chắc chắn có nhiều chuyện chung để nói." Sau khi dùng cơm xong, Bạch lão gia tử nói với Diệp Thần Phong.

Diệp Thần Phong vốn không có ý định ở lại Bạch gia lãng phí thời gian. Ban đầu, sau khi hôn lễ của Diệp Đông Kiện và Ninh Mẫn Yến kết thúc, hắn sẽ lao vào huấn luyện Vương Lực cùng những người khác. Nào ngờ, hôn lễ của Diệp Đông Kiện lại xảy ra vụ nổ, rồi sau đó hắn lại cùng Bạch Tuyết Linh đến bệnh viện thăm Bạch lão gia tử, từ đó dẫn đến một chuỗi các sự kiện liên tiếp.

Hơn nữa, Diệp Thần Phong đã hẹn với Hắc Tâm rằng hai tháng sau Thôn Phệ Đế Quốc sẽ có một thịnh hội chưa từng có. Bọn họ phải nhân cơ hội này một lần hành động lật đổ Thôn Phệ Đế Quốc. Dù sao, Diệp Thần Phong và Thôn Phệ Đế Quốc đã kết thù hận sâu sắc, cho dù Diệp Thần Phong không tìm đến Thôn Phệ Đế Quốc, cuối cùng người của Thôn Phệ Đế Quốc cũng sẽ tìm đến hắn.

Ngoài Thôn Phệ Đế Quốc ra, sau này Diệp Thần Phong còn muốn tiến quân Cổ Võ Giới, để Huyền Thiên Môn hoàn toàn biến mất khỏi đó. Ai biết Cổ Võ Giới là một nơi như thế nào? Ai biết sẽ gặp phải chuyện gì ở Cổ Võ Giới? Bởi vậy, Diệp Thần Phong phải chuẩn bị sẵn sàng cho những việc trọng yếu sắp tới, đào tạo ra một nhóm lực lượng đủ sức chống lại bất kỳ thế lực nào trong Cổ Võ Giới.

Do đó, thời gian hiện tại đối với Diệp Thần Phong mà nói là vô cùng quý giá, cần phải tranh thủ từng giây. Đối mặt với Thôn Phệ Đế Quốc có nền khoa học kỹ thuật vượt trội hơn bất kỳ quốc gia nào trên thế giới này, đối mặt với Cổ Võ Giới thần bí khó lường về vũ lực, áp lực trên vai Diệp Thần Phong đặc biệt nặng nề.

"Bạch lão gia tử, người xem ta đã dùng cơm xong, cũng nhận lời cảm kích của Bạch gia rồi. Sau này mọi người còn nhiều cơ hội gặp mặt, ta nghĩ hôm nay ta xin phép về trước." Diệp Thần Phong thuận miệng nói.

Lúc này, Bạch lão gia tử chưa kịp nói gì, Bạch Tuyết Linh, người vốn im lặng suốt bữa trưa, lại cất tiếng: "Diệp Thần Phong. Ta muốn làm chậm trễ anh một chút thời gian, ta có một chuyện muốn hỏi anh, chúng ta ra vườn hoa tâm sự đi!"

Thấy Bạch Tuyết Linh nghiêm trang như vậy, Diệp Thần Phong cũng không tiện từ chối: "Được thôi, vậy ta đi dạo trong vườn hoa cùng cô vậy!"

Nhìn bóng dáng Diệp Thần Phong và Bạch Tuyết Linh dần khuất khỏi phòng khách, trên khuôn mặt Bạch lão gia tử hiện lên nụ cười mừng rỡ. Bạch Nham Tân không hiểu hỏi: "Ba, không lẽ ba còn muốn Thần Phong làm cháu rể của ba sao?"

Bạch lão gia tử mỉm cười gật đầu, nói: "Nham Tân, trước đây ta đã một lần lầm, không muốn lại lầm lần thứ hai, hay lần thứ ba. Ta tuy không định can thiệp vào đại sự cả đời của Tuyết Linh nữa, nhưng nếu Tuyết Linh và Thần Phong thật sự có duyên phận, ta sẽ không tiếc bất cứ giá nào để ủng hộ."

"Ba. Bạch gia chúng ta đã mắc nợ Diệp gia quá nhiều, mắc nợ Diệp Thần Phong quá nhiều." Bạch Nham Tân thở dài nói.

Bạch lão gia tử đầy vẻ đồng cảm gật đầu, nói: "Được rồi, chuyện của Tuyết Linh cứ để thuận theo tự nhiên đi! Nham Tân, con là người quá mềm lòng. Ta e rằng mấy kẻ súc sinh bị ta đuổi khỏi nhà sẽ tìm con cầu xin. Đến lúc đó, con đừng có để ý đến bọn chúng. Con phải nghĩ xem ai là kẻ đã hạ độc ta? Ai đã ngụy tạo chứng cứ khiến con bị nghi ngờ tham ô nhận hối lộ? Ai suýt nữa làm ô uế Tuyết Linh? Bọn chúng đã không xứng là người của Bạch gia chúng ta nữa, sau này trọng trách của Bạch gia sẽ đều dồn lên vai con."

Ánh mắt Bạch Nham Tân trở nên kiên định hơn vài phần, nói: "Ba, ba cứ yên tâm, lần này con sẽ không mềm lòng nữa. Từ nay về sau, con sẽ gánh vác Bạch gia."

...

Trong vườn hoa Bạch gia.

Vô vàn loài hoa đua nhau khoe sắc nở rộ, trong không khí thoang thoảng hương hoa dịu nhẹ, khiến tâm trạng con người bỗng chốc trở nên tốt đẹp.

Nắng ấm trên trời đổ xuống mặt đất, Bạch Tuyết Linh và Diệp Thần Phong, một người trước một người sau, lặng lẽ đi trong vườn hoa khoảng ba bốn phút.

Diệp Thần Phong phá vỡ sự im lặng: "Này Bạch Tuyết Linh, rốt cuộc cô có chuyện gì muốn hỏi ta vậy? Không lẽ cô thích ta sao? Cô phải biết ta đã có rất nhiều nữ nhân yêu mến rồi, cô cùng lắm chỉ có thể làm tiểu tiểu tiểu tiểu tiểu tiểu thiếp của ta thôi."

Bạch Tuyết Linh quay người lại, nhìn vẻ mặt bất cần đời của Diệp Thần Phong dưới ánh nắng, nói: "Diệp Thần Phong, anh cũng tự luyến quá rồi đấy! Tôi Bạch Tuyết Linh đã sớm có người trong lòng rồi, người đó còn tốt hơn anh gấp trăm lần, nghìn lần. Tôi bảo anh đi cùng tôi ra vườn hoa dạo một chút là chỉ muốn đối mặt nói lời cảm ơn anh, cảm ơn anh đã hết lần này đến lần khác giúp đỡ Bạch gia chúng tôi."

"Bạch Tuyết Linh, cô nghĩ tôi muốn giúp Bạch gia các cô sao! Nếu không phải da mặt cô thật sự quá dày, nếu không phải lòng đồng cảm của Diệp Thần Phong tôi tràn lan, tôi mới lười quản những chuyện rắc rối này!" Khóe miệng Diệp Thần Phong nở một nụ cười đặc biệt trêu tức.

"Diệp Thần Phong, anh, anh, anh đúng là một tên khốn nạn không hơn không kém!" Bạch Tuyết Linh hận không thể xông tới cắn Diệp Thần Phong một cái thật đau. Trong đầu nàng không kìm được hiện lên cảnh tượng không lâu trước đây, buổi chiều đầu tiên nàng không được giúp đỡ ở Diệp gia, đêm hôm đó, dưới bầu trời đầy sao, nàng vừa khóc vừa cắn vai Diệp Thần Phong, còn Diệp Thần Phong chỉ mặc cho nàng trút giận. Nghĩ đến khoảng thời gian đó, tâm trạng nàng đột nhiên trở nên khá hơn, không còn giận dữ như vậy nữa.

"Thôi, Diệp Thần Phong, tôi không muốn chấp nhặt với anh nữa." Bạch Tuyết Linh vén vén mái tóc đen trên trán, tiếp tục nói: "Diệp Thần Phong, ngoài việc cảm ơn anh ra, tôi còn muốn hỏi anh về một người. Anh hẳn là rất quen thuộc với Binh Vương Tổ phải không? Tôi nghe nói có đến một nửa thành viên Binh Vương Tổ đã rời bỏ tổ chức để theo anh?"

"Thật ra, người mà tôi thích rất có thể là thành viên của Binh Vương Tổ. Ban đầu, vào thời khắc nguy cấp nhất, hắn đã cứu tôi ở Thái Bình Sơn Mạch. Trên mặt hắn có đeo một chiếc mặt nạ, anh có biết người này không? Tôi nghĩ người mà tôi thích chắc chắn lợi hại hơn anh nhiều." Từ trước đến nay, Bạch Tuyết Linh vẫn luôn coi người đàn ông đeo mặt nạ năm xưa là hoàng tử bạch mã trong mắt nàng. Thế nhưng, trải qua khoảng thời gian này, nàng phát hiện bóng hình Diệp Thần Phong trong lòng nàng càng lúc càng khó phai mờ. Nàng chỉ có thể dùng cách tự thôi miên này để tự nhủ với bản thân rằng: người mà Bạch Tuyết Linh ta thích là người đàn ông đeo mặt nạ năm xưa ở Thái Bình Sơn Mạch.

Diệp Thần Phong trong lòng cười gượng một tiếng, người đàn ông đeo mặt nạ ở Thái Bình Sơn Mạch đó chẳng phải là hắn sao? Khuôn mặt hắn không lộ chút sơ hở nào, thuận miệng nói: "Bạch Tuyết Linh, cô từ khi nào lại trở nên "bụng đói ăn quàng" đến vậy? Cô còn chưa thấy hình dáng đối phương mà đã thích rồi, lỡ đâu hắn là một kẻ quái dị thì sao bây giờ?"

"Diệp Thần Phong, sao anh lại có thể nông cạn đến thế? Nếu thật lòng yêu mến một người, tôi chắc chắn sẽ không bận tâm đến bề ngoài của hắn. Cho dù hắn có xấu xí như Trư Bát Giới, tôi Bạch Tuyết Linh cũng vẫn sẽ dứt khoát yêu thích hắn. Rốt cuộc anh có biết người như vậy không?" Bạch Tuyết Linh khinh bỉ liếc nhìn Diệp Thần Phong hỏi.

Diệp Thần Phong cảm thấy lời này nghe đặc biệt chướng tai, đây chẳng phải là gián tiếp nói hắn giống Trư Bát Giới sao! Tuy nhiên, hắn vẫn thuận miệng nói: "Ta không quen biết nhân vật như vậy, nói không chừng hắn không phải thành viên của Binh Vương Tổ."

Bạch Tuyết Linh có chút thất vọng nói: "Được rồi! Vậy anh có thể về được rồi."

Nàng quay người! Anh lướt ngang vai!

Diệp Thần Phong đội ánh nắng ấm áp rời khỏi Bạch gia. Giữa hắn và Bạch Tuyết Linh không hề tồn tại tình cảm nam nữ, huống hồ bên cạnh hắn đã có quá nhiều nữ nhân rồi. Hắn vẫn luôn là một người đàn ông đa tình nhưng không lạm tình.

Ông trời dường như đã an bài số phận cho rất nhiều người. Dù tạm thời lảng tránh, kết cục cũng đã sớm định đoạt. Những người nên ở bên nhau, cuối cùng vẫn sẽ ở bên nhau.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free