(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 648: Dùng cả đời đi bảo hộ
Đêm buông lơi.
Bầu trời Kinh Thành đêm tuyết dần trở nên dày đặc, xem ra đêm nay sẽ lại là một trận tuyết lớn.
Trong phòng ăn biệt thự Diệp gia, lại kê thêm hai chiếc bàn, rất nhiều cao tầng của Hoa Hạ Quốc tụ họp trò chuyện. Đây dường như là lần đầu tiên vào đêm giao thừa mà nhiều vị cao tầng lại quây quần ăn uống thế này! Và nguyên nhân thúc đẩy kết quả này chính là Diệp Thần Phong, có thể thấy được tầm quan trọng của Diệp Thần Phong trong lòng những vị lão gia này lớn đến mức nào.
Diệp lão gia tử Diệp Trấn Hồng cảm thán nói: "Thần Phong, xem ra bây giờ con còn có thể diện hơn cả ta! Mấy lão già này đều là vì con mà đến, đêm giao thừa Diệp gia đã lâu lắm rồi không náo nhiệt đến vậy."
Diệp Thần Phong cũng không ngờ tới những vị cao tầng này lại nể mặt đến vậy, tâm trạng hắn cũng trở nên rất tốt. Vừa hay đồ ăn chuẩn bị không đủ, nên hắn quyết định tự mình xuống bếp làm vài món, xem như là một phần quà báo đáp cho những vị lão gia này. Dù sao, muốn được ăn món do chính tay Diệp Thần Phong làm thì không phải chuyện đơn giản.
"Gia gia, con đi vào bếp làm vài món. Hôm nay vừa hay con hơi ngứa tay." Diệp Thần Phong thuận miệng nói, rồi đi thẳng vào nhà bếp.
Diệp Trấn Hồng từng được thưởng thức tài nấu nướng của Diệp Thần Phong rồi, lần trước ăn món do Diệp Thần Phong nấu đã là từ rất lâu về trước. Hiện giờ nhớ lại, cổ họng ông không kiềm chế được mà bắt đầu nuốt nước bọt ừng ực, thứ mỹ vị đó khiến ông đến nay vẫn khó quên.
"Trấn Hồng, Thần Phong vào bếp làm gì thế?" Dư Phong Niên nhìn bóng Diệp Thần Phong đi vào bếp, không kìm được bước tới trước mặt Diệp Trấn Hồng hỏi.
"Mấy lão già các ông hôm nay có lộc rồi, vì các ông mặt dày đến nhà chúng tôi ăn chùa. Vì đồ ăn chúng tôi chuẩn bị ban đầu hơi thiếu, nên Thần Phong chuẩn bị tự mình nấu thêm vài món." Diệp Trấn Hồng nuốt nước bọt nói.
Lời nói này của Diệp Trấn Hồng đã thu hút sự chú ý của tất cả các vị cao tầng có mặt ở đó. Dư Phong Niên không dám tin trừng to mắt, nói: "Trấn Hồng, ông nói Thần Phong muốn tự mình xuống bếp? Thần Phong còn biết nấu ăn nữa sao?"
"Trấn Hồng, ông nói hơi quá rồi đó? Sao lại gọi là chúng tôi có lộc ăn? Thần Phong có thể nấu vài món cho mấy lão già chúng tôi thì chúng tôi đã rất vui rồi, nhưng lẽ nào tài nấu nướng của Thần Phong còn hơn cả đầu bếp năm sao của khách sạn sao? Thôi được rồi Trấn Hồng, ông cứ yên tâm đi, bất kể lát nữa món Thần Phong nấu ra có vị thế nào, chúng tôi cũng sẽ ăn sạch." Dương Viễn vừa cười vừa nói.
Võ An Quốc cũng từng được thưởng thức món ăn do Diệp Thần Phong nấu rồi. Ông vội vàng nói: "Trấn Hồng không hề nói bậy đâu, hôm nay các vị có thể nếm thử tài nấu nướng của Thần Phong, cũng coi như mấy lão già các vị có lộc ăn đấy. Ngay cả tôi và Trấn Hồng đây số lần được nếm thử tài nấu nướng của Thần Phong cũng đếm được trên đầu ngón tay thôi."
"Món Thần Phong nấu ra thật sự ngon như các ông nói sao? Lát nữa tôi nhất định phải nếm thử cho kỹ mới được." Dư Phong Niên vẫn còn chút không thể tin lời Diệp Trấn Hồng và Võ An Quốc nói.
Một bên, Diệp Đông Kiện và Võ Khôn Minh, sau khi nghe Diệp Thần Phong muốn xuống bếp, nước bọt trong miệng hai người không ngừng tiết ra. Họ từng được thưởng thức món ăn do Diệp Thần Phong nấu rồi. Đó đơn giản là thứ mỹ vị không thể dùng lời nào diễn tả được, hương vị ngon đến mức tựa như đang được lên Thiên Đường vậy.
Trong bếp Diệp gia, các cô gái đang phụ giúp Diệp Thần Phong. Mỗi món ăn Diệp Thần Phong đều nấu nhiều một chút, trước hết để các cô gái trong bếp được ăn no nê, có lộc. Thế nên đến cuối cùng, các cô gái căn bản không còn động tay vào làm nữa. Thay vào đó, họ chuyên tâm vào việc ăn, từng người một hoàn toàn mất hết hình tượng thục nữ, hệt như những con quỷ chết đói đầu thai vậy.
Khoảng chừng nửa canh giờ sau, Diệp Thần Phong đã thuận lợi nấu xong năm món ăn khác nhau, còn Võ Hiểu Phỉ cùng các cô gái khác trong quá trình này thì đều đã ăn no căng bụng. Cả đám nhìn nhau, trên khuôn mặt trắng nõn tràn đầy vẻ xấu hổ và đỏ bừng.
Diệp Thần Phong chia mỗi món ăn ra làm ba phần, đặt vào ba đĩa khác nhau. Món đầu tiên được mang ra là Gà Cung Bảo.
Trong phòng ăn Diệp gia, mọi người đã ngồi vào ghế và bắt đầu ăn xong các món nguội rồi. Khi ba đĩa Gà Cung Bảo được mang lên bàn, thoạt nhìn đại khái không khác gì món Gà Cung Bảo ở các nhà hàng bên ngoài. Diệp Trấn Hồng nói: "Mọi người mau tới nếm thử tài nấu nướng của Thần Phong đi! Bỏ lỡ cơ hội lần này, lần sau muốn được ăn thứ mỹ vị như thế này thì thật sự không đơn giản đâu."
Thủ trưởng số một Dư Phong Niên cho rằng Diệp Trấn Hồng đang khoác lác. Nhìn thế nào thì đây cũng chỉ là một đĩa Gà Cung Bảo bình thường thôi mà? Chẳng lẽ thật sự là mỹ vị nhân gian sao?
Dư Phong Niên là người đầu tiên động đũa, gắp một miếng thịt gà viên đặt vào miệng, bắt đầu chậm rãi nhấm nháp. Theo từng ngụm nhai, thần sắc trên mặt ông bắt đầu thay đổi, tốc độ gắp Gà Cung Bảo của ông ngày càng nhanh hơn.
Các vị cao tầng khác của Hoa Hạ Quốc thấy hành động kỳ lạ của Dư Phong Niên, họ cũng nhao nhao gắp Gà Cung Bảo cho vào miệng. Kết quả là họ cũng mất kiểm soát giống Dư Phong Niên, thứ mỹ vị này quả thực khiến họ không thể ngừng đũa.
Phải biết rằng, Diệp Thần Phong bất kể là về kỹ năng dao thớt hay cách nêm nếm gia vị, tất cả đều không phải là thứ mà đầu bếp thời đại này có thể so sánh. Vì vậy, món Gà Cung Bảo hắn làm ra có thể nói là món Gà Cung Bảo hoàn mỹ nhất trên thế giới này.
Chỉ chưa đầy một phút đồng hồ ngắn ngủi, một đĩa Gà Cung Bảo trên bàn các vị cao tầng đã bị quét sạch. Mà những lão gia này trong miệng còn chưa kịp nếm hết vị ngon, vừa định lấy từ bàn con trai của họ sang để thưởng thức thì phát hiện hai đĩa Gà Cung Bảo còn lại cũng đã bị càn quét xong xuôi.
Tiếp đó, mỗi món ăn được dọn lên bàn, các vị cao tầng này lại như những kẻ ăn mày mấy ngày chưa được ăn cơm vậy, tranh giành nhau. Cảnh tượng đó thật sự rất "huy hoàng", những lão gia này thỉnh thoảng còn cãi vã.
"Lão Dư, miếng sườn xào chua ngọt cuối cùng này rõ ràng là tôi gắp trước, ông cũng quá vô liêm sỉ rồi đó!" Dương Viễn thổi râu trợn mắt nói với Dư Phong Niên.
Dư Phong Niên vì giật được một miếng sườn xào chua ngọt từ dưới đũa Dương Viễn mà đang vui vẻ, thuận miệng nói: "Lão Dương, ông nói vậy thì sai rồi, miếng sườn đó vừa hay chưa kịp vào chén ông mà! Vậy thì tôi vô liêm sỉ chỗ nào?"
Dương Viễn nuốt nước bọt trong cổ họng, trên mặt mang theo nụ cười, nói với Diệp Thần Phong: "Thần Phong, con mau dọn thêm một món nữa đi!"
Diệp Thần Phong tùy ý nhún vai, nói: "Các vị thật sự coi hôm nay tôi là đầu bếp sao? Tôi tổng cộng cũng chỉ nấu có năm món thôi, đây là nể tình hôm nay tâm trạng tôi không tệ đó. Nếu không, các vị nghĩ có thể được ăn món do chính tay tôi nấu sao?"
Đông đảo cao tầng nghe vậy đều lộ ra vẻ thất vọng, nhưng cũng không tiện lắm lời xin Diệp Thần Phong nấu thêm. Hiện tại, trong lòng họ càng cảm thấy muốn để Diệp Thần Phong làm cháu rể của mình. Diệp Thần Phong không chỉ có thể xông pha chiến trường mà còn biết vào bếp, đây quả thực là lựa chọn tốt nhất cho con rể của cháu gái. Hơn nữa, đêm nay họ đã ăn món Diệp Thần Phong nấu rồi, sau này ăn món người khác nấu liệu còn thấy ngon nữa không?
Diệp Thần Phong tùy tiện ăn vài miếng rồi sau đó, liền mang theo hai bình Mao Đài đi ra ngoài. Hắn ngồi trên bậc thang bên ngoài biệt thự Diệp gia, siết chặt y phục trên người, mặc cho tuyết hoa bay xuống. Mở một bình Mao Đài, hắn ngửa cổ uống một ngụm lớn. Ngày mai hắn sẽ chính thức khởi hành đi Cổ Võ Giới, trong lòng đột nhiên trở nên có chút buồn bực.
Võ Hiểu Phỉ cùng các cô gái khác không biết từ lúc nào cũng đã rời khỏi Diệp gia. Các nàng nhao nhao ngồi xuống bên cạnh Diệp Thần Phong. Võ Hiểu Phỉ mở một bình Mao Đài khác, cũng ngửa cổ uống một ngụm lớn, rồi đưa bình rượu cho Ninh Vũ Đình. Ninh Vũ Đình không nói lời nào, uống một ngụm lớn rồi lại đưa bình rượu cho Triệu Uyển Đình...
Các cô gái đều không nói gì, chỉ lặng lẽ uống rượu cùng Diệp Thần Phong. Cho dù má đã đỏ bừng, cho dù đã ngà ngà say, các nàng vẫn cứ yên lặng mà uống.
Diệp Thần Phong đột nhiên đứng dậy từ bậc thang, nhìn bầu trời đêm tuyết bay, quát lớn: "Nhân sinh được mấy khi say!"
Sau đó, hắn quay người nhìn Võ Hiểu Phỉ, Ninh Vũ Đình, Bạch Tuyết Linh, Triệu Uyển Đình, Đường Hân và Vương Phỉ Phỉ đang ngồi trên bậc thang, đếm: "Một, hai, ba, bốn, năm, sáu."
"Cộng thêm Hàn Sơ Tuyết thì vừa vặn bảy người. Xem ra ta Diệp Thần Phong muốn làm Vi Tiểu Bảo phiên bản hiện đại rồi."
Diệp Thần Phong dang tay ôm lấy các cô gái, nói: "Hôm nay chúng ta hãy lấy trời làm màn, lấy đất làm giường đi!"
"Thần Phong ca ca, hóa ra anh thích dã chiến sao!" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Đường Hân đỏ ửng.
"Thần Phong, em thấy anh ngày càng có những hứng thú biến thái đấy." Bạch Tuyết Linh trên mặt lộ ra nụ cười hạnh phúc.
"Thần Phong, được gặp anh là may mắn lớn nhất đời em." Võ Hiểu Phỉ thâm tình nói.
...
Nghe các cô gái hoặc vui cười, hoặc nói lời thâm tình, Diệp Thần Phong cũng nói: "Được gặp các em cũng là may mắn lớn nhất của Diệp Thần Phong ta."
Đêm nay.
Tuyết bay trắng trời.
Diệp Thần Phong cùng các cô gái cứ thế vui đùa không ngừng trong tuyết.
Một đêm này.
Diệp Thần Phong biết, những người phụ nữ này muốn hắn dùng cả đời để bảo vệ, để che chở.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phép lan truyền duy nhất tại truyen.free.