(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 707: Hoa trừu
Khoảng cách giữa Chấn Thiên Môn và Hàn Môn, với tốc độ của Diệp Thần Phong và Tôn Hiểu Lệ, bọn họ có thể thuận lợi đến được Hàn Môn trong khoảng hai canh giờ.
Trong lúc Diệp Thần Phong và Tôn Hiểu Lệ đang nhanh chóng chạy tới Hàn Môn, tại một căn hầm giam âm u ẩm ướt trong Hàn Môn, tổng cộng có hai nam một nữ. Toàn bộ ánh mắt của bọn họ đều tập trung vào một nữ tử sắc mặt lạnh lùng đang bị giam trong ngục.
Nữ tử sắc mặt lạnh lùng này chính là Hàn Sơ Tuyết. Vốn dĩ nàng muốn lẻn vào Hàn Môn báo thù cho cha mẹ vào ngày hôm qua, đáng tiếc cuối cùng lại bị phát hiện. Tuy Hàn Môn chỉ là một thế lực hạng hai, nhưng cũng có vài cao thủ cấp Thiên Giai Thượng Phẩm. Ám sát bất thành, Hàn Sơ Tuyết phải đối mặt với nhiều cao thủ Thiên Giai vây đánh, nàng nhanh chóng bị người của Hàn Môn bắt sống. Giờ đây, nhiều huyệt vị trên cơ thể nàng đã bị phong bế, chân khí cấp Thiên Giai Thượng Phẩm hoàn toàn không thể vận chuyển, nàng chỉ có thể trừng mắt giận dữ nhìn ba người bên ngoài lao ngục.
Trong ba người đó, một nam nhân trung niên ngoài bốn mươi tuổi, sắc mặt âm trầm vô cùng, chính là thúc phụ ruột của Hàn Sơ Tuyết, Hàn Nghiêm Nghĩa; một nữ nhân trung niên khác trang điểm đậm, là vợ của Hàn Nghiêm Nghĩa, Lí Đông Mai; người cuối cùng là một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, có gương mặt xương xẩu dị dạng, hắn là con trai của Hàn Nghiêm Nghĩa, Hàn Vĩ.
Trước đây, phụ thân của Hàn Sơ Tuyết, Hàn Nghiêm Trung, là Chưởng môn Hàn Môn. Thế nhưng, em ruột của Hàn Nghiêm Trung, Hàn Nghiêm Nghĩa, lại tham lam chức vị này, đồng thời vẫn luôn tìm mọi cách để ngồi lên ghế Chưởng môn Hàn Môn. Dần dà, Hàn Nghiêm Nghĩa không thể kiềm chế được khát vọng này trong lòng, hắn đã hạ độc sát hại thân ca ca Hàn Nghiêm Trung và đại tẩu Thái Ngọc Phân, cường đoạt chức Chưởng môn Hàn Môn. Cuối cùng, hắn còn đánh gãy toàn bộ gân tay và gân chân của Hàn Sơ Tuyết, bí mật đưa nàng đến thế tục giới. Đây cũng là lý do vì sao Diệp Thần Phong lần đầu gặp Hàn Sơ Tuyết tại đấu giá trường ở biên cảnh trước đây.
"Đồ tiện nhân nhà ngươi, ngươi quả thực là một khuôn đúc ra từ mẫu thân vô liêm sỉ của ngươi! Ngươi còn dám trừng mắt nhìn ta? Ngươi có tin ta móc thẳng hai tròng mắt của ngươi ra không?" Lí Đông Mai, với khuôn mặt trang điểm đậm, như một mụ đàn bà đanh đá, rủa mắng Hàn Sơ Tuyết trong lao ngục.
Nói đến Lí Đông Mai căm hận Hàn Sơ Tuyết cũng có chút nguyên do. Thuở trẻ, phu quân hiện tại của nàng, Hàn Nghiêm Nghĩa, từng say mê mẫu thân của Hàn Sơ Tuyết, Thái Ngọc Phân. Đáng tiếc, lúc đó trong mắt Thái Ngọc Phân chỉ có một mình Hàn Nghiêm Trung. Có thể thấy, cuối cùng Hàn Nghiêm Nghĩa chắc chắn đã bị Thái Ngọc Phân từ chối, sau đó mới chấp nhận tình yêu của Lí Đông Mai. Chuyện này vẫn luôn là một mối oán hận trong lòng Lí Đông Mai, khiến nàng mỗi khi nhìn thấy Hàn Sơ Tuyết lại như thấy Thái Ngọc Phân. Quả thực hai mẹ con này quá giống nhau, hơn nữa khí chất thanh lãnh trên người cũng y hệt.
"Thôi, Đông Mai, nàng bớt lời đi!" Hàn Nghiêm Nghĩa trầm giọng nói.
Hắn quay sang nhìn Hàn Sơ Tuyết trong ngục, nói: "Sơ Tuyết, ta nói gì thì cũng là thúc thúc ruột của con, con lại đối xử với trưởng bối như vậy sao?"
Hàn Sơ Tuyết bị giam trong lao ngục, thân thể không còn chút khí lực, nàng cười lạnh hai tiếng trong cổ họng, nói: "Ngươi là thúc thúc ruột của ta sao? Ngươi là trưởng bối của ta sao? Đến giờ phút này, ngươi còn giả bộ người tốt lành gì trước mặt ta? Ngươi đã hạ độc hại chết phụ mẫu ta, đánh gãy gân tay và gân chân ta, đẩy ta vào nhà đấu giá để bị đem ra bán. Ngươi nói ta có lý do gì để xem ngươi là trưởng bối mà đối đãi? Ngươi chính là một tên súc sinh, một tên súc sinh không hơn không kém! Uổng công cha ta từ trước đến nay không hề phòng bị ngươi, để cho ngươi, tên súc sinh này, có cơ hội thừa cơ hành sự!"
Nghe vậy, sắc mặt Hàn Nghiêm Nghĩa trở nên vô cùng khó coi. Trước đây hắn đưa Hàn Sơ Tuyết ra khỏi Cổ Võ Giới là bởi vì lúc đó nội bộ Hàn Môn đang sóng gió cuồn cuộn. Hắn tuyệt đối không thể giữ Hàn Sơ Tuyết lại Hàn Môn. Kỳ thực, trước đây khi theo đuổi Thái Ngọc Phân bị từ chối, hắn lại trơ mắt nhìn Thái Ngọc Phân sánh bước cùng ca ca hắn là Hàn Nghiêm Trung, chuyện này từ trước đến nay vẫn là một nỗi ám ảnh của hắn.
Nếu như lúc đó nội bộ Hàn Môn không phải đang sóng gió cuồn cuộn, hắn tuyệt đối sẽ không đưa Hàn Sơ Tuyết ra khỏi Cổ Võ Giới, bởi vì Hàn Sơ Tuyết và mẫu thân nàng thật sự quá giống nhau, đến nỗi trong lòng Hàn Nghiêm Nghĩa đã nảy sinh một ý đồ biến thái. Trước đây hắn không chiếm được thân thể Thái Ngọc Phân, thì giờ đây chiếm được thân thể của con gái Thái Ngọc Phân, Hàn Sơ Tuyết, cũng giống như nhau cả.
Bởi vậy, khi Hàn Sơ Tuyết lẻn vào Hàn Môn để ám sát Hàn Nghiêm Nghĩa, trong lòng hắn lại dâng lên một cảm giác hưng phấn khó hiểu. Một loại tư tưởng súc sinh không ngừng khuếch đại trong lòng hắn.
"Sơ Tuyết, có một số chuyện không cần nói rõ ràng đến thế. Nếu con đã trở lại Hàn Môn, vậy sau này nơi đây chính là nhà của con. Dù sao con cũng là huyết mạch duy nhất ca ca ta để lại, ta há có thể để ca ca ta tuyệt tự tuyệt tôn sao?"
"Cho nên, sau này ta sẽ thay ca ca chăm sóc con thật tốt. Con cứ ở đây mà suy nghĩ cho kỹ, tối nay ta sẽ mang cơm tối đến cho con."
Hàn Nghiêm Nghĩa trong lòng đã dự mưu ra tay với Hàn Sơ Tuyết vào buổi tối. Tiếp đó, hắn quay sang nói với Lí Đông Mai và Hàn Vĩ: "Thôi được, chúng ta đều rời khỏi nơi này đi!"
Hàn Vĩ có chút lưu luyến không rời nhìn gương mặt xinh đẹp của Hàn Sơ Tuyết, trong đôi mắt tràn ngập một loại khát vọng nào đó. Trên đầu hắn đột nhiên bị Hàn Nghiêm Nghĩa vỗ một cái, Hàn Nghiêm Nghĩa thấp giọng nói: "Tiểu Vĩ, con đừng có động những ý nghĩ bậy bạ. Ta biết con đã sớm để mắt đến Sơ Tuyết rồi, con cứ chờ thêm một hai ngày nữa, đến lúc đó ta chắc chắn sẽ chiều lòng con."
"Cảm ơn cha, cảm ơn cha!" Nghe được lời cha mình nói xong, Hàn Vĩ vội vàng lên tiếng.
Lí Đông Mai đang đi phía trước đột nhiên quay đầu lại, hỏi: "Hai cha con các ngươi đang nói nhỏ cái gì vậy?"
"Mẹ, chúng con không có nói gì cả! Chúng ta mau rời khỏi địa lao thôi!" Sau khi có sự đảm bảo của cha mình, Hàn Vĩ chỉ chờ thêm hai ngày nữa là có thể hưởng thụ thân thể Hàn Sơ Tuyết.
Hàn Sơ Tuyết bị giam trong lao ngục, đôi mắt lạnh giá nhìn Hàn Nghiêm Nghĩa và những người khác rời đi. Trên mặt nàng tràn đầy vẻ giằng xé trong lòng. Nàng từng nghĩ đến bản thân sẽ ám sát thất bại, nhưng giờ đây trong lòng nàng đột nhiên đặc biệt nhớ nhung Diệp Thần Phong. Khuôn mặt Diệp Thần Phong trong tâm trí nàng càng lúc càng rõ nét, bên mép nàng lẩm bẩm: "Thần Phong, chàng bây giờ có khỏe không?"
...
Hai canh giờ trôi qua trong nháy mắt.
Hàn Môn được xây dựng trên một ngọn núi không quá cao. Trên bậc đá giữa sườn núi, có một đám nữ đệ tử đang vây quanh một nam đệ tử trẻ tuổi. Trong miệng bọn họ lại đang bàn tán về một trận huyết chiến mấy ngày trước, ai nấy đều trò chuyện vô cùng hứng thú.
Nam đệ tử trẻ tuổi này là Thạch Thiên, thực lực đạt tới Thiên Giai Hạ Phẩm. Trong số các đệ tử trẻ tuổi của Hàn Môn, hắn được xem là một nhân vật thiên tài có tư chất không tồi. Hơn nữa, Thạch Thiên lại có vẻ ngoài cũng không tệ, cho nên hắn rất được lòng nữ giới trong Hàn Môn, rất nhiều nữ đệ tử đều thích vây quanh hắn.
Thạch Thiên vẻ mặt cao ngạo nói: "Hiện tại các đại môn phái đều đang đồn rằng Chấn Thiên Môn xuất hiện một thiên tài trẻ tuổi tuyệt thế, thực lực có thể sánh ngang, thậm chí vượt qua Tiên Thiên trung kỳ. Ta thấy đây chỉ là nói bậy! Ngay cả các thế lực đỉnh cấp cũng không thể bồi dưỡng ra thiên tài như vậy, huống chi chỉ là một Chấn Thiên Môn nhỏ bé."
"Thạch Thiên sư huynh nói rất đúng, trong mắt chúng ta, Thạch Thiên sư huynh mới là thiên tài thật sự! Cái tên Diệp Thần Phong của Chấn Thiên Môn kia, căn bản không thể nào sánh bằng Thạch Thiên sư huynh."
"Trong tương lai, Thạch Thiên sư huynh nhất định có thể khiến Hàn Môn chúng ta phát dương quang đại. Biết đâu trong tương lai Thạch Thiên sư huynh còn có thể tiếp xúc được với những thế lực đỉnh cấp thần bí thì sao!"
...
Dù sao, thân thủ phi phàm của Diệp Thần Phong chỉ có số ít người trong môn phái chứng kiến, những người Hàn Môn này không quá tin tưởng cũng chẳng có gì lạ. Bất quá, Thạch Thiên đây chẳng qua là đang hạ thấp Diệp Thần Phong để đề cao bản thân mình mà thôi!
Thạch Thiên nghe tiếng ca ngợi của các nữ đệ tử xung quanh, vẻ cao ngạo trên mặt hắn càng lúc càng tăng. Bỗng nhiên, hắn nhìn thấy dưới chân núi có hai bóng người đang nhanh chóng chạy về phía Hàn Môn. Khi hắn nhìn rõ là một nam một nữ, lại thấy hình dạng của hai người này đặc biệt xa lạ, hắn biết đây chắc hẳn là người từ các môn phái khác đến bái phỏng Hàn Môn. Giờ này mà không ra oai, thì còn chờ đến khi nào?
Vì vậy, Thạch Thiên hắng giọng, lớn tiếng quát: "Hai vị lập tức dừng lại cho ta!"
Thạch Thiên thấy mình vừa dứt tiếng rống xong, tốc độ của đối phương không hề giảm bớt, huống hồ xung quanh còn có nữ đệ tử ở đó! Hắn lập tức phát ra khí thế Thiên Giai Hạ Phẩm từ trong cơ thể, lần thứ hai quát lớn: "Hai vị lập tức dừng lại cho ta, nếu không đừng trách ta không khách khí!"
Diệp Thần Phong đang mang theo Tôn Hiểu Lệ cấp tốc chạy đi, nhìn thấy trước mắt có một tên ngốc nghếch chặn đường mình. Giờ này hắn đâu có tâm tình lãng phí thời gian? Hắn đang khẩn thiết muốn gặp Hàn Sơ Tuyết.
B���i vậy, Diệp Thần Phong vung tay phải như đập ruồi, "Bốp!" một tiếng, trước khi Thạch Thiên kịp phản ứng, một cái tát đã trực tiếp đánh vào mặt hắn. Kết quả là, thân thể Thạch Thiên đập mạnh vào vách núi đá bên cạnh. Trong suốt quá trình này, tốc độ của Diệp Thần Phong và Tôn Hiểu Lệ không hề giảm chút nào, như một cơn gió lướt qua bên cạnh mấy nữ đệ tử Hàn Môn khác.
Tên này, dám ra vẻ ta đây trước mặt Diệp Thần Phong, hơn nữa lại còn vào lúc này, quả thực là tự mình chuốc lấy cái tát. Bản dịch chương truyện này là tài sản riêng của truyen.free.