(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 779: Đều không bình tĩnh
Trong phòng nghị sự của Thiên Sơn môn.
Hai người đàn ông trung niên mang khí thế bất phàm đang ngồi ở vị trí chủ tọa. Một trong số đó, người mặc trường sam màu xanh lam, khẽ cau mày, chính là chưởng môn Thiên Sơn môn Phương Trí Dũng, thực lực đã đạt đến Phá Thiên đỉnh cao. Người đàn ông trung niên khác, mặc trường sam màu đen, khuôn mặt tỏ vẻ phong đạm vân khinh, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười gần như không thể nhận ra, nếu không quan sát kỹ, người ngoài căn bản sẽ không thấy được nét cười ấy. Người này là tông chủ Vân Thiên tông, một thế lực siêu nhất lưu, Vương Chúng Thiên, nghe nói thực lực đã đạt đến Nguyên Thiên cảnh giới sơ kỳ.
Phương Trí Dũng và Vương Chúng Thiên được xem là cố hữu quen biết đã lâu. Mấy ngày nay, Vương Chúng Thiên cùng con trai là Vương An Kỳ vẫn ở tại Thiên Sơn môn. Với thân phận siêu nhiên của mình, lại đúng lúc Thiên Sơn môn đang xảy ra chuyện, Vương Chúng Thiên liền cùng Phương Trí Dũng đến xem xét tình hình.
Phía dưới hai người đó, ở một chỗ ngồi, còn có một lão ông chừng bảy mươi tuổi, mặc một bộ trường sam màu xám, trong tròng mắt thỉnh thoảng lóe lên vẻ âm độc. Lão ông này chính là Thu Nguyên Long của Thiên Sơn môn, cũng là ông nội của Thu Lãnh Diệu và ông ngoại của Chung Dương, thực lực cũng đã đạt tới Phá Thiên đỉnh cao.
Ngoài ba người này, trong phòng nghị sự còn có bốn đệ tử Thiên Sơn môn đang đứng trước mặt họ. Dưới đất đặt hai chiếc cáng cứu thương, trên đó là thi thể đã hơi phân hủy của Tiếu Huy Lượng và Lý Hào Kiệt.
“Mấy vị trưởng lão khác sao vẫn chưa đến phòng nghị sự? Chẳng lẽ muốn chúng ta cứ đứng đợi bọn họ mãi sao?” Phương Trí Dũng giọng điệu khó chịu nói. Thiên Sơn môn là một thế lực siêu nhất lưu, dưới trướng tổng cộng chỉ có mười tên Tiên Thiên cao thủ. Giờ đây, chỉ trong chớp mắt đã có hai người tử vong, Phương Trí Dũng là chưởng môn, tâm trạng ông ta cực kỳ tồi tệ.
“Chưởng môn. Chúng ta không cần đợi các vị trưởng lão khác nữa, hãy bắt đầu hỏi rõ tình hình trước đã!” Thu Nguyên Long cũng lên tiếng. Giờ đây tông chủ Vân Thiên tông cũng có mặt, không thể để Vương Chúng Thiên cứ ngồi không mãi với bọn họ.
“Trí Dũng, xem ra uy tín của ngươi ở Thiên Sơn môn vẫn chưa đủ a!” Vương Chúng Thiên ngồi cạnh Phương Trí Dũng nhàn nhạt nói.
Sắc mặt Phương Trí Dũng thêm vài phần âm trầm, gượng cười nói: “Thôi được, chúng ta không đợi mấy lão già đó nữa. Sau khi hỏi rõ tình hình ở đây, ta sẽ tự mình đi trừng trị bọn họ.”
Phương Trí Dũng lập tức thu lại tâm tr��ng, nhìn bốn đệ tử Thiên Sơn môn trước mặt, hỏi: “Các ngươi hãy tường tận kể lại tình hình khi phát hiện hai thi thể này cho ta, ta muốn xem rốt cuộc là kẻ nào đang đối địch với Thiên Sơn môn chúng ta?”
Nghe vậy, một đệ tử Thiên Sơn môn cung kính nói: “Bẩm chưởng môn, chúng con phát hiện thi thể của hai vị sư huynh trong một khu rừng cạnh lối vào của các thế lực nhất lưu, nhị lưu.”
Đệ tử này dừng lại một chút, trên mặt thoáng hiện vẻ do dự. Nhưng hắn vẫn tiếp tục: “Khi chúng con phát hiện thi thể của hai vị sư huynh, Lý Hào Kiệt sư huynh đang nằm sấp trên lưng Tiếu Huy Lượng sư huynh. Qua kiểm tra sơ bộ, thứ đó ở nửa thân dưới của Lý Hào Kiệt sư huynh đã nổ tung, trước khi nổ tung, hẳn là hắn đã cùng Tiếu sư huynh làm...”
Đệ tử này hơi khó nói tiếp. Lý Hào Kiệt và Tiếu Huy Lượng nằm trên cáng đều ngửa mặt lên, Phương Trí Dũng có thể thấy vùng háng của Lý Hào Kiệt máu thịt be bét, nhưng lại không thấy cảnh tượng trên mông của Tiếu Huy Lượng. Bởi vậy, bọn họ nhất thời chưa nghĩ rõ ràng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Phương Trí Dũng giờ đây nào có tâm trạng đố chữ, quát lớn: “Ngươi ấp a ấp úng làm gì? Mau nói rõ cho ta nghe.”
Đệ tử Thiên Sơn môn đó đi đến bên cạnh thi thể Tiếu Huy Lượng, lật người hắn lại. Phương Trí Dũng và những người khác lập tức nhìn thấy máu khô dính trên mông Tiếu Huy Lượng. Hồi tưởng lại dáng vẻ ấp a ấp úng của đệ tử kia, bọn họ lập tức nghĩ đến một đáp án, đó chính là Lý Hào Kiệt đã bạo cúc Tiếu Huy Lượng!
Điều này khiến Phương Trí Dũng tức đến bốc hỏa, huống chi ở đây còn có người ngoài là Vương Chúng Thiên. Ông ta là chưởng môn Thiên Sơn môn, mà đệ tử môn hạ, lại còn là hạch tâm đệ tử cảnh giới Tiên Thiên, thế mà, thế mà...
Thấy Phương Trí Dũng tức giận đến bốc khói, đệ tử Thiên Sơn môn kia trở nên nơm nớp lo sợ. Tuy nhiên, trong số các đệ tử khác, lại có một người đứng ra nói: “Chưởng môn, chúng con đã kiểm tra thi thể của hai vị sư huynh này. Chúng con phát hiện Tiếu Huy Lượng sư huynh bị một đòn mất mạng, còn Lý Hào Kiệt sư huynh thì nửa thân dưới nổ tung, chết vì tinh nguyên trong cơ thể khô cạn.”
Ngay trước mặt Phương Trí Dũng và những người khác, đệ tử này đương nhiên không dám nói thẳng Lý Hào Kiệt là cái kia cái gì mà chết.
Sắc mặt Phương Trí Dũng biến đổi liên tục, nói: “Tiếu Huy Lượng có thực lực Tiên Thiên đỉnh cao, Lý Hào Kiệt có thực lực Tiên Thiên trung kỳ, kẻ có thể giết chết bọn họ hẳn phải là cao thủ cảnh giới Phá Thiên trở lên. Rốt cuộc là ai đang nhắm vào Thiên Sơn môn chúng ta?”
“Trí Dũng, xem ra đây là hậu quả của việc các ngươi thảm sát các thế lực nhất lưu, nhị lưu cách đây không lâu, khiến những thế lực đỉnh cấp khác bất mãn. Theo ta thấy, chuyện này ngươi cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt mà thôi, hiện tại trong tay chúng ta cũng không có chút manh mối nào.” Vương Chúng Thiên nhàn nhạt nói. Dù sao thì, người chết cũng không phải đệ tử Vân Thiên tông của hắn, nên hắn mới có thể thờ ơ đến vậy.
Đệ tử của Nhị trưởng lão Lỗ Đấu và Trưởng lão Thường Thanh, họ vội vã đến bên ngoài phòng nghị sự. Hoàng Quản Sự và Lý Vĩ Đạt, với tư cách nhân chứng, cũng bị buộc phải đi theo. Hai người họ vừa mới được cứu tỉnh khỏi cơn hôn mê, đầu óc vẫn còn mơ mơ màng màng.
Hai đệ tử canh gác phòng nghị sự trực tiếp chặn đoàn người lại, quát lớn: “Chưởng môn đang họp trong phòng nghị sự, những người không liên quan lập tức cút ngay.”
Đệ tử của Nhị trưởng lão và Trưởng lão lần lượt tên là Trịnh Thông Lực và Hoa Vĩ Dương. Cả hai nhìn thấy hai tên đệ tử canh cửa đang vênh váo tự đắc, trên mặt lập tức lộ ra vẻ phẫn nộ. Tuy nhiên, họ cũng biết hai tên đệ tử này là người của chưởng môn, nên đành phải nén giận xuống.
“Các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau rời khỏi đây đi.” Đệ tử canh cửa sốt ruột vẫy tay quát.
“Các ngươi tránh ra một chút cho ta.” Trịnh Thông Lực nói với Hoàng Quản Sự và Lý Vĩ Đạt đang đi theo phía sau.
Hoàng Quản Sự và Lý Vĩ Đạt lập tức ngoan ngoãn tránh ra. Chỉ thấy phía sau họ còn có một nhóm đệ tử Thiên Sơn môn, mà những đệ tử này đều hai người khiêng một cáng cứu thương, trên đó là từng bộ từng bộ thi thể.
Hai đệ tử vốn vênh váo tự đắc canh gác phòng nghị sự, sau khi nhìn thấy thi thể trên cáng, bước chân suýt chút nữa không đứng vững. Dụi mắt thật mạnh, bọn họ mới xác định những gì mình thấy là sự thật: Tứ trưởng lão chết rồi? Chưởng môn chết rồi? Tôn tử chết rồi? Ngoại tôn chết rồi? Thậm chí ngay cả con gái của tông chủ Vân Thiên tông cũng chết rồi?
“Bây giờ các ngươi còn muốn ngăn cản sao? Nếu chậm trễ thông báo một tiếng, dù chưởng môn có không lấy mạng các ngươi, ta e rằng tông chủ Vân Thiên tông cũng sẽ không tha cho các ngươi đâu.” Hoa Vĩ Dương quát lên.
Hai đệ tử canh cửa lúc này nào còn có thể do dự? Lập tức giúp Trịnh Thông Lực và những người khác mở cửa phòng nghị sự. Khi Phương Trí Dũng, Vương Chúng Thiên và những người khác trong phòng nghị sự nhìn thấy đoàn người tràn vào, trên mặt họ lập tức lộ ra vẻ tức giận, đặc biệt là Phương Trí Dũng. Ông ta là chưởng môn Thiên Sơn môn, thế mà lại có người xông vào phòng nghị sự mà ngay cả một tiếng thông báo cũng không có? Chẳng lẽ ông ta, vị chưởng môn này, ở trong Thiên Sơn môn phái lại không có chút uy tín nào sao?
“Các ngươi là đệ tử của Nhị trưởng lão và Trưởng lão? Tự tiện xông vào phòng nghị sự là một tội danh không nhỏ, chẳng lẽ các ngươi muốn tạo phản sao?” Khí thế Phá Thiên đỉnh cao trên người Phương Trí Dũng không ngừng tuôn trào. Nghĩ đến Trưởng lão và Nhị trưởng lão đến bây giờ vẫn chưa có mặt, còn đệ tử của hai lão già này lại xông vào phòng nghị sự mà không hề thông báo, Phương Trí Dũng làm sao có thể chấp nhận?
“Trí Dũng, có cần ta giúp ngươi ra tay giáo huấn những kẻ bất tài này không?” Vương Chúng Thiên ngồi bên cạnh Phương Trí Dũng cười nói.
“Thật vô lý! Lão Nhị và Thường Thanh rốt cuộc quản giáo đệ tử của mình thế nào vậy?” Thu Nguyên Long cũng vô cùng khó chịu nói.
Chỉ là, khi Phương Trí Dũng và những người khác định ra tay giáo huấn Trịnh Thông Lực và Hoa Vĩ Dương trước mặt, bọn họ đột nhiên nhìn thấy những chiếc cáng phía sau Trịnh Thông Lực và Hoa Vĩ Dương. Khi nhìn thấy từng bộ thi thể trên cáng, không chỉ Phương Trí Dũng và Thu Nguyên Long không giữ được bình tĩnh, mà ngay cả Vương Chúng Thiên, người trước đó vẫn phong đạm vân khinh, cũng đột nhiên đứng bật dậy khỏi ghế. Khí thế Nguyên Thiên sơ kỳ trong cơ thể hắn bùng nổ, vẻ mặt lập tức trở nên dữ tợn vô cùng.
Bản dịch này là tài sản tinh thần riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.