Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị tối cường hoàn khố - Chương 817: Công tử bột?

Màn đêm buông xuống như mực.

Nam Cảng tối nay chắc chắn sẽ không yên bình.

Nam Cảng ở Hoa Hạ thuộc về một khu vực vô cùng đặc biệt. Cảnh sát ở Nam Cảng cũng đã tiếp thu không ít kinh nghiệm từ các quốc gia phương Tây. Toàn bộ các cục cảnh sát ở Nam Cảng đều do Sở Cảnh vụ quản lý, vì vậy Trưởng phòng Sở Cảnh vụ tự nhiên là người đứng đầu ngành cảnh sát Nam Cảng.

Người đứng đầu Sở Cảnh vụ Nam Cảng tên là Trần Kiến Quân, năm nay vừa vặn bốn mươi lăm tuổi, có thể nói tiền đồ phát triển vẫn còn rất lớn. Nhưng sự đời khó lường, ai biết trước đây không lâu Nam Cảng bùng phát một đợt dịch bệnh truyền nhiễm, hơn nữa có số lượng lớn Ninja của đảo quốc xâm nhập. Sức mạnh của bên cảnh sát căn bản không thể đối phó được với Ninja đảo quốc, khiến cho Ninja đảo quốc sát hại mấy nhân viên y tế. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng Trần Kiến Quân không những tiền đồ bị hủy hoại, mà ngay cả cái ghế dưới quyền ông ấy cũng phải nhường lại.

Ngay lúc này, trước cổng Sở Cảnh vụ Nam Cảng, đứng một người đàn ông trung niên thân thể cường tráng. Người đàn ông trung niên này nhíu mày, ánh mắt không ngừng nhìn về phía màn đêm phía trước.

Người đàn ông trung niên này chính là người đứng đầu ngành cảnh sát Nam Cảng Trần Kiến Quân. Mấy canh giờ trước, ông ấy biết được chuy���n Đoàn Nam và những người khác bị tấn công, liền lập tức không chút do dự phái cảnh sát đi hỗ trợ. Phải biết Đoàn Nam chính là uy tín y học có tiếng ở kinh thành, nếu Đoàn Nam chết trong tay Ninja đảo quốc, e rằng ngày mai Trần Kiến Quân sẽ phải tự mình chủ động nhận lỗi từ chức.

Bên cạnh Trần Kiến Quân còn đứng một người đàn ông trẻ tuổi chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi. Người đàn ông trẻ tuổi này vẻ mặt nghiêm nghị thận trọng, tên anh ta là Tần Minh Đào, trong Sở Cảnh vụ được coi là cánh tay đắc lực của Trần Kiến Quân.

"Trần trưởng phòng, ngài yên tâm đi. Tôi nghĩ sẽ không có chuyện gì đâu."

"Ô ô ~ ô ô ~"

Đúng lúc Tần Minh Đào vừa dứt lời, tiếng còi xe cảnh sát chói tai liền từ xa vọng lại gần. Sau khi nhìn thấy xe cảnh sát xuất hiện trong tầm mắt, bước chân Trần Kiến Quân không nhịn được mà tiến lên mấy bước dài, giờ đây ông ấy đã không còn bận tâm thân phận của mình nữa.

Diệp Thần Phong bước xuống từ chiếc xe cảnh sát đầu tiên, sau đó là nữ cảnh sát dẫn đầu. Cô ấy theo sát phía sau Diệp Thần Phong. Mặc dù Diệp Thần Phong đã xuất trình giấy tờ chứng nhận liên quan, nhưng cô ấy vẫn không yên tâm về người Diệp Thần Phong này.

Nữ cảnh sát dẫn đầu nhìn thấy Trần Kiến Quân ở cổng Sở Cảnh vụ xong, cô ấy lập tức đi đến trước mặt Trần Kiến Quân, hô: "Cha..."

Đáng tiếc, nữ cảnh sát này vừa mới thốt ra một chữ, liền bị Trần Kiến Quân trực tiếp cắt ngang. Ông ấy nói: "Đây là Sở Cảnh vụ, không phải ở nhà, con nên gọi ta là Trần trưởng phòng."

Trần Kiến Quân thường ngày là một người vô cùng cẩn trọng, kiểm soát lối sống của mình rất tốt. Điều duy nhất khiến ông ấy đau đầu chính là nữ cảnh sát trước mặt này. Cũng chính là con gái ông ấy, Trần Tư Vũ. Ông ấy trước đây tuyệt đối không đồng ý cho Trần Tư Vũ vào đội cảnh sát, nhưng Trần Tư Vũ cứ khăng khăng yêu thích nghề cảnh sát này, hơn nữa làm việc ở mọi mặt đều vô cùng xuất sắc, tỷ lệ phá án cũng cực kỳ cao. Dần dà, Trần Kiến Quân làm cha cũng chỉ có thể chiều theo ý Trần Tư Vũ.

Thấy cha mình vẻ mặt nghiêm túc, Trần Tư Vũ lập tức sửa lời nói: "Trần trưởng phòng. Đoàn viện trưởng không nguy hiểm đến tính mạng, chỉ là tạm thời hôn mê thôi. Chỉ cần nghỉ ngơi trong bệnh viện một hai ngày là sẽ ổn thôi, hơn nữa con còn để lại sáu cảnh sát, 24/24 canh gác ở cửa phòng bệnh của Đoàn viện trưởng."

Nghe được nhân vật chủ chốt Đoàn Nam không có chuyện gì, Trần Kiến Quân cuối cùng cũng coi như là thở phào nhẹ nhõm một hơi trong lòng, hỏi: "Đoàn viện trưởng và những người khác có phải đã gặp phải sự tấn công của Ninja đảo quốc không? Nhân viên của chúng ta có thương vong không?".

Nghe Trần Kiến Quân nghi vấn xong, Trần Tư Vũ đáp lại: "Trần trưởng phòng, sau khi nhân viên của chúng ta đến nơi, hiện trường giao chiến đã kết thúc, hơn nữa Ninja đảo quốc cũng đã toàn bộ tử vong."

Trần Tư Vũ chuyển ánh mắt nhìn về phía Diệp Thần Phong, tiếp lời nói: "Khi nhân viên của chúng ta đến nơi, hiện trường chỉ có người này không ở trạng thái hôn mê. Theo lời anh ta nói, anh ta là bác sĩ từ kinh thành đến hỗ trợ điều trị bệnh truyền nhiễm, vì vậy tôi đã đưa anh ta về đây, chuẩn bị hỏi rõ tình hình lúc đó."

Nghe Trần Tư Vũ kể lại xong, Trần Kiến Quân nhìn về phía Diệp Thần Phong, lễ phép nói: "Vị tiên sinh này, chúng ta vào trong Sở Cảnh vụ rồi nói chuyện nhé!".

Diệp Thần Phong không phản đối, theo Trần Kiến Quân và những người khác đi vào Sở Cảnh vụ. Đến phòng làm việc của Trần Kiến Quân, sau khi mời Diệp Thần Phong an tọa, ông ấy trước tiên tự giới thiệu bản thân một chút, sau đó hỏi: "Xin hỏi tiên sinh tên là gì? Có thể kể cho tôi nghe tình hình hiện trường được không?".

Diệp Thần Phong gật gật đầu, nói: "Tôi tên Diệp Thần Phong, lần này..."

Đứng cạnh Trần Kiến Quân, Trần Tư Vũ đột nhiên trợn to đôi mắt đẹp. Lúc này, cô ấy cuối cùng cũng nhớ ra Diệp Thần Phong là ai? Chẳng trách cô ấy vẫn cảm thấy cái tên Diệp Thần Phong và tướng mạo này quen thuộc đến vậy.

Trần Tư Vũ trực tiếp ngắt lời Diệp Thần Phong, hỏi: "Ngươi là Diệp Thần Phong của Diệp gia ở kinh thành?"

Diệp Thần Phong đương nhiên không ngờ cô ấy lại nhận ra thân phận mình, bèn thuận miệng đáp: "��úng vậy."

"Hay lắm! Diệp Thần Phong, hôm nay ngươi cuối cùng cũng rơi vào tay ta rồi, ta Trần Tư Vũ sẽ không tha cho ngươi đâu." Tâm tình Trần Tư Vũ đột nhiên trở nên vô cùng kích động.

Khoảng năm sáu năm trước, lúc đó Trần Tư Vũ mới hai mươi hai tuổi, cha cô ấy kịch liệt phản đối cô ấy làm cảnh sát.

Ngày trước vừa hay ở kinh thành có một nhiệm vụ, Trần Tư Vũ liền lén lút đi theo vài cảnh sát cùng đến kinh thành, cô ấy muốn thông qua chuyện lần này để chứng minh bản thân.

Đến kinh thành xong, Trần Tư Vũ mới biết đối tượng mà họ muốn bắt là ông chủ đứng sau một nhà hội sở. Vì vậy, Trần Tư Vũ không quản khó khăn, đích thân thâm nhập vào bên trong làm nằm vùng. Một cô gái vào hội sở làm nằm vùng, đương nhiên chỉ có thể đóng vai tiểu thư.

Thật khéo làm sao, lúc đó Diệp Thần Phong vừa hay đến hội sở đó chơi, vừa nhìn đã chọn ngay Trần Tư Vũ đang nằm vùng. Đương nhiên Trần Tư Vũ vì không bại lộ, lúc đó cô ấy đã bị Diệp Thần Phong chiếm chút lợi không ít lần, cô ấy đều nhẫn nhịn. Đợi đến khi bắt được ��ng chủ đứng sau màn, lúc cô ấy muốn tìm Diệp Thần Phong báo thù, cô ấy mới biết Diệp Thần Phong là người của Diệp gia ở kinh thành, cô ấy căn bản không thể báo thù này, nên chỉ đành uất ức trở lại Nam Cảng.

Không lâu sau đó, Trần Tư Vũ liền nghe tin Diệp Thần Phong ở kinh thành biến thành kẻ ngốc. Lúc đó trong lòng cô ấy khỏi phải nói hả hê đến mức nào, nhưng cô ấy vẫn mong muốn tự tay giáo huấn Diệp Thần Phong một trận.

Mà giờ đây, cơ hội này cuối cùng cũng đã đến.

Đây đã là chuyện của năm sáu năm trước rồi, cũng khó trách Trần Tư Vũ không nhận ra Diệp Thần Phong ngay từ đầu.

Ngược lại, Diệp Thần Phong đối với Trần Tư Vũ lại chẳng có chút ấn tượng nào. Lúc đó, hắn cũng không phải là hắn của hiện tại đã sống lại linh hồn, nhưng hiện tại Diệp Thần Phong cũng không rảnh ở đây mà lãng phí lời nói, bèn nói thẳng: "Trần trưởng phòng, lẽ nào ông quản lý cấp dưới của mình như vậy sao? Lần này tôi là bác sĩ do quốc gia phái đến hỗ trợ điều trị bệnh truyền nhiễm, mà cảnh sát các ông đã làm được những g��? Chúng tôi vừa mới đến đã bị tấn công, Đoàn viện trưởng và những người khác tuy rằng không sao, nhưng nhóm du học sinh đến Nam Cảng này gần như đã bị tiêu diệt toàn bộ."

Trần Kiến Quân trừng mắt nhìn con gái mình. Ông ấy cũng có đôi chút nghe nói về Diệp Thần Phong, đặc biệt là mấy năm trước, con gái ông ấy còn đặc biệt thu thập một phần tư liệu liên quan đến Diệp Thần Phong. Nhưng dù sao, Diệp Thần Phong vẫn là người của Diệp gia ở kinh thành, hơn nữa lần này là do quốc gia cử đến, ông ấy bèn cười nói: "Diệp tiên sinh, thật sự xin lỗi, là tôi đã không quản lý tốt cấp dưới của mình."

Diệp Thần Phong tùy ý khoát tay, nói: "Những Ninja đảo quốc ở hiện trường đều là do tôi giết chết. Tôi đến đây là muốn tìm hiểu một số tình hình cụ thể liên quan đến sự việc lần này."

Vốn dĩ bị cha mình trừng mắt, Trần Tư Vũ trong lòng đã rất khó chịu rồi! Năm đó tuy rằng cô ấy chỉ bị Diệp Thần Phong chiếm chút lợi, thế nhưng từ nhỏ đến lớn cô ấy chưa từng chịu thiệt lớn như vậy, cho nên mới vẫn luôn ghi nhớ chuyện này.

Trần Tư Vũ đi đến trước một tủ hồ sơ trong phòng làm việc, trực tiếp lấy ra một phần tư liệu từ trong tủ, không chút do dự quẳng trước mặt Diệp Thần Phong, căm giận nói: "Diệp Thần Phong, ngươi nói là ngươi giết những Ninja đảo quốc đó? Ngươi cứ thẳng thắn nói mình là siêu nhân đi!".

Diệp Thần Phong cầm lấy phần tài liệu trước mặt, trên đó rõ ràng là những miêu tả liên quan đến Diệp Thần Phong, nhưng đây đều là tài liệu cũ từ năm sáu năm về trước, còn tài liệu mới sau khi Diệp Thần Phong thay đổi trong hai năm gần đây thì hoàn toàn không có chút nào.

Có ai rảnh rỗi mà đi quan tâm một kẻ công tử bột chứ? Phần tài liệu này vẫn là do Trần Tư Vũ tự mình thu thập từ trước. Vả lại, Nam Cảng cách kinh thành một khoảng khá xa, sự thay đổi của Diệp Thần Phong trong hai năm qua không được truyền đến Nam Cảng cũng là điều hết sức bình thường.

Trần Tư Vũ nhìn Diệp Thần Phong đang lật xem tài liệu, cô ấy cười lạnh nói: "Diệp Thần Phong, giờ ngươi còn dám giở trò trước mặt bổn cô nương sao? Ngươi chẳng qua chỉ là một kẻ công tử bột mà thôi, ta thấy ngươi là trốn ở góc phòng mới may mắn sống sót thì có! Những thiếu gia gia tộc lớn như các ngươi, từng người từng người ngoài việc hưởng phúc ra, còn có thể làm được gì nữa?"

Bản dịch tinh tuyển của thiên truyện này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free