(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 10: Thần Hổ đại tướng
Hệ thống: “Bạn có muốn xác nhận rút một trăm lần liên tiếp không?”
“Ừ.”
Lần rút thứ nhất: một Bát Kỳ thiết kỵ binh.
Nhìn người lính vừa được triệu hồi, vóc dáng cao lớn vạm vỡ, tay cầm đao thép, dũng mãnh cưỡi trên lưng ngựa đen, rồi lại nhìn tên lính gầy trơ xương, mặt vàng như nghệ đứng cạnh hắn, Lý Đạo Hiên không khỏi cảm khái.
Kẻ hậu sinh không bằng tiền bối, người đời nay không bằng người xưa. Nhìn tổ tông oai hùng là thế, mà xem con cháu sau hàng trăm năm thì ra nông nỗi này…
Lần rút thứ hai: trượt.
Lần rút thứ ba: trượt.
Lần rút thứ tư: một tạp binh, một Kê Minh Sơn gian binh.
Lần rút thứ năm: một tiểu đội trưởng Thích Gia Quân.
…
Kết thúc một trăm lượt quay số, Lý Đạo Hiên thu được mười sáu tên lính quèn, ba tên tiểu đầu mục, một Tiền Đạo Trẻ Phi Long Quân chưa rõ danh tính, với cấp bậc Tứ lưu võ tướng.
“Cảm giác một triệu danh vọng này lãng phí vô ích rồi, hệ thống lừa đảo…”
Lý Đạo Hiên không khỏi thầm mắng hệ thống lừa đảo, ngay sau đó đặt tất cả hy vọng vào lần quay số may mắn cuối cùng.
Bách Tướng Đồ lóe lên ánh sáng rực rỡ, các bóng người liên tục hiện lên rồi biến mất, cuối cùng xuất hiện một người cao lớn thô kệch, đầu báo, mắt tròn xoe, vừa nhìn đã thấy vẻ dũng mãnh, đầy sức mạnh.
“Đây là Trương Phi ư?”
Lý Đạo Hiên phấn khích suýt nữa thốt lên thành lời. Nếu có ngũ hổ tướng kề bên bảo vệ, thì còn ai có thể làm khó được mình nữa chứ…
Nhưng khi tên võ tướng hiện lên, Lý Đạo Hiên không khỏi ngây người: “Truyền kỳ võ tướng, Thần Hổ Đại tướng, Phạm Văn Bưu.”
“Phạm Văn Bưu cái quái gì vậy? Ta sao chưa từng nghe qua, cái loại truyền kỳ tướng quân này là ai?”
Trong lúc Lý Đạo Hiên đang nghi ngờ, thông tin về Phạm Văn Bưu, công lao vĩ đại của hắn, biến thành một cuốn sổ nhỏ, hiện ra trong đầu Lý Đạo Hiên.
“Đại tướng quân của hai triều Tống, Nguyên ư? Cả đời chinh chiến, thống lĩnh binh mã, trực tiếp tham gia trăm trận, nhưng lại trăm trận đều thua, hai quân giao chiến, gã luôn là kẻ đầu tiên bỏ chạy…”
Lý Đạo Hiên đọc đến những chiến tích này của gã, không nhịn được cười khan một tiếng. Gã này đích xác là một truyền kỳ võ tướng, chỉ có điều lại trái ngược hoàn toàn với Triệu Tử Long: một người là tướng quân bách chiến bách thắng, còn người kia thì bách chiến bách bại.
Phạm Văn Bưu, tướng lãnh Nam Tống, cả đời chinh chiến khắp thiên hạ, vô số lần giao tranh, nhưng chưa từng thắng một trận nào…
Khi quân Mông xuống phía nam tấn công Trung Nguyên, hắn là kẻ đầu tiên suất lĩnh binh lính đầu hàng. Sau đó, được Nguyên triều phong tướng, hắn mang theo mười vạn thủy quân vượt biển tấn công Đông Dương (Nhật Bản).
Đầu tiên là gặp bão lớn, tổn thất binh lực nặng nề. Đây cũng chính là cái mà Đông Dương coi là niềm kiêu hãnh – “Thần phong”.
Sau khi lên đảo thành công, hắn quyết tâm chiến đấu đến cùng, quyết chiến một trận với người Nhật.
Nhưng gã này lại chẳng phá hủy toàn bộ thuyền bè, mà còn giữ lại một chiếc. Đại chiến còn chưa bắt đầu, hắn liền lập tức ngồi thuyền quay về nước, bỏ lại mấy vạn quân Nguyên như rắn mất đầu, bị Đông Dương dùng toàn lực quốc gia tiêu diệt.
Đúng là một truyền kỳ võ tướng danh xứng với thực, chỉ có điều là một truyền kỳ về sự thất bại bất thường…
Trước mặt Lý Đạo Hiên, Phạm Văn Bưu mở trừng trừng đôi mắt hổ đầy phẫn nộ, ôm quyền quỳ một chân trên đất lớn tiếng nói: “Chủ công, ta là Thần Hổ Đại tướng, Phạm Văn Bưu…”
Không đợi Phạm Văn Bưu nói xong, Lý Đạo Hiên xông tới đá một cái: “Thần Hổ cái quái gì! Hai triều Tống, Nguyên bị ngươi họa hại còn chưa đủ, ngươi mẹ nó lại định gieo họa cho ta nữa à?”
“Chủ công vì sao lại đánh Văn Bưu? Chủ công cho ta mười vạn thiết kỵ, mạt tướng tất sẽ vì chủ công mà đánh chiếm vạn dặm non sông.”
“Ta cho ngươi cái quái gì! Ngươi trừ bại trận và đầu hàng, cùng với chỉ giỏi khoác lác, ngươi còn biết gì nữa?”
Lý Đạo Hiên trừng mắt nhìn Phạm Văn Bưu, quay sang hệ thống hét lớn: “Đổi hàng! Trả hàng! Cái thứ quái quỷ gì thế này? Cái tên chỉ biết bại trận, đầu hàng, nhát gan sợ chết, còn hay khoác lác này mà cũng được coi là truyền kỳ võ tướng sao?”
Hệ thống: “Khụ khụ… Quân Mông không hao binh tốn của, hắn đã giúp mười ngàn quân Mông tàn sát tám vạn quân Tống. Đây không phải truyền kỳ sao?”
“Ừ…”
Hệ thống: “Tướng lãnh quân Tống chính là hắn, danh tướng A Mộc, trong trận Tương Dương, đã bắt sống hơn một trăm tướng lãnh quân Tống và hàng vạn tù binh. Đây không phải truyền kỳ sao?”
“Ừ…”
Hệ thống: “Tướng lãnh quân Tống vẫn là hắn, tại Lộc Môn, không đổ máu, khiến tướng địch bỏ chạy ngay trước trận, thu về hàng trăm chiến hạm nguyên vẹn, hơn vạn tù binh. Đây không phải truyền kỳ sao?”
“Ừ…”
Hệ thống: “Mông quân xuống phía nam, tại An Khánh Quan, không cần giao chiến, khiến tướng địch lập tức suất lĩnh binh lính đầu hàng. Đây không phải truyền kỳ sao?”
“Ừ…”
Hệ thống: “Tướng lãnh đầu hàng cũng chính là hắn. Trong trận chiến Đông Dương, cái sự kiện Thần Phong vang danh trăm thế, kẻ bị bão cuốn tan tác vẫn là hắn. Cái duy nhất đánh bại thiết kỵ Mông Cổ, trận chiến được Đông Dương (Nhật Bản) gọi là truyền kỳ kinh thiên động địa, kẻ bỏ chạy cũng là hắn. Thử hỏi chiến tích như thế sao lại không phải là truyền kỳ?”
Bốp!
Lý Đạo Hiên vỗ trán một cái: “Hoàn toàn là một minh chứng phản diện. Trong số các truyền kỳ võ tướng, liệu còn nhiều loại ‘hàng’ như thế này không?”
Hệ thống: “Không nhiều, chỉ có duy nhất một tên này thôi…”
Lý Đạo Hiên đành phải hỏi: “Có thể đổi hắn lấy một tên lính quèn c���a Nhạc Gia Quân hoặc Thích Gia Quân được không?”
Hệ thống: “Không thể, một khi đã xuất ra thì không thể trả lại…”
“Tiếp tục rút một trăm lần liên tiếp!”
Lần này Lý Đạo Hiên thu được mười tám tên lính, hai Phiếu Kỵ đội trưởng. Lần quay số may mắn, rút được một Thích Gia Quân tiên phong đội trưởng, một vị Tam lưu võ tướng.
“Tam lưu võ tướng cũng dễ nhìn hơn ngươi nhiều.”
Lý Đạo Hiên trừng mắt nhìn Phạm Văn Bưu, quay sang hệ thống hét lớn: “Tiếp tục rút một trăm lần liên tiếp!”
Lần quay số may mắn lần này, lại rút được một người tướng mạo cực kỳ phổ thông, không hề có khí chất đặc biệt nào, hoàn toàn là kiểu người vứt vào đám đông sẽ chẳng ai tìm thấy.
“Chẳng lẽ lại là một tên phế vật như Phạm Văn Bưu sao?”
Lý Đạo Hiên lẩm bẩm một tiếng. Lúc này, trên Bách Tướng Đồ đã hiện ra cấp bậc và tên họ của vị võ tướng đó.
Nhất lưu võ tướng, Vô Danh.
“Vô Danh?”
Lý Đạo Hiên lật xem cuốn sổ tay ghi chép sự tích của Vô Danh, phát hiện Vô Danh tuy là Nhất lưu võ tướng, nhưng hoàn toàn không kém cạnh các truyền kỳ khác.
Chính là thủ lĩnh của Vô Danh Thập Tam, đội quân bí mật dưới trướng Tiết Nhân Quý năm xưa.
Vô Danh Thập Tam, như tên gọi của họ, tổng cộng mười ba người, mỗi một người đều là chiến tướng võ công cao cường, có khả năng lấy một địch trăm, đến nỗi đánh đâu thắng đó, tương đương với lực lượng đặc nhiệm tinh nhuệ bí mật thời cổ đại…
Lý Đạo Hiên thẩm định Vô Danh từ đầu đến chân, gật đầu hài lòng, rồi nhìn số danh vọng còn lại của mình, hơn một triệu điểm.
“Gia gia nói đúng, ta bây giờ phải bảo vệ bản thân thật chu đáo, những võ tướng trung thành tận tâm kề cận là điều không thể thiếu. Hệ thống, tiếp tục rút một trăm lần liên tiếp!”
Bách Tướng Đồ lại một lần nữa lóe sáng. Trăm lượt quay trước đó đều chỉ ra binh lính và tiểu đầu mục, nhưng lần quay số may mắn cuối cùng này, Lý Đạo Hiên vận may bùng nổ, cuối cùng lại rút được một truyền kỳ võ tướng.
Dù là ai đi nữa, miễn không phải cái loại Phạm Văn Bưu này, chỉ cần là truyền kỳ võ tướng thì đ���u rất mạnh mẽ. Đây là tiếng lòng từ tận đáy lòng Lý Đạo Hiên…
Một thanh niên hơn hai mươi tuổi, với vẻ mặt ngạo mạn, lạnh lùng, tay cầm Bát Bảo Linh Lung Thương, quỳ một chân trước Lý Đạo Hiên.
“Vĩnh Niên bái kiến chủ công.”
Ngay sau đó, hắn đứng dậy, liếc nhìn đầy khinh bỉ Triệu Tử Long đang mặc bộ tây trang đen, tóc cắt ngắn: “Phàm là người dùng thương, có ta là đủ rồi. Những người khác nên biến đi, kẻo bị đuổi đi lại xấu hổ.”
“Vĩnh Niên? Một kẻ kiêu ngạo.”
Lý Đạo Hiên cười nói với Vĩnh Niên: “Ngươi có biết hắn là ai không?”
“Bất kể là ai, chỉ cần là người dùng thương, thì cũng chẳng bằng ta.”
“Huynh đệ, đây chính là thương thần đệ nhất Tam Quốc, Triệu Vân, Triệu Tử Long.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.