"Này này, hệ thống, không lẽ hệ thống nhầm lẫn, lại triệu hồi cho ta một võ tướng truyền kỳ trông yếu ớt như một lính quèn thời cuối Thanh thế này sao?"

Hệ thống: "Hệ thống triệu hoán không hề sai sót, người này đích thị là một võ tướng truyền kỳ, hơn nữa còn thuộc hàng top đầu trong số các võ tướng truyền kỳ."

"Với đôi tay nhỏ xíu, chân khẳng khiu, trông ốm yếu quanh năm thế này, ngay cả khi không tu luyện, chắc tôi cũng không đánh lại được nữa là. Chẳng lẽ đây là Phạm Văn Bưu thứ hai sao?"

Khi nam tử ốm yếu xuất hiện, anh ta khẽ mỉm cười với Lý Đạo Hiên rồi nói: "Phụng Hiếu ra mắt chủ công."

Bỗng nhiên, Triệu Tử Long từ phía xa thốt lên: "Ngươi là Quách Gia!"

"Thì ra là Triệu tướng quân. Phụng Hiếu xin chào."

Lý Đạo Hiên quan sát kỹ nam tử ốm yếu, rồi kinh ngạc thốt lên: "Vũ trụ chiến thần, Quách Gia?"

Quách Gia, mưu sĩ số một dưới trướng Tào Tháo thời Tam Quốc, từng ba lần đánh bại Lữ Bố, đại thắng trận Quan Độ, đại phá Lưu Bị, dùng mưu hạ hai anh em họ Viên và đại thắng Ô Hoàn, cùng vô số chiến tích khác.

Tuy nhiên, Lý Đạo Hiên lại chẳng có mấy thiện cảm với Quách Gia, bởi quá nhiều người đã tâng bốc anh ta một cách mù quáng, với những câu nói như "nếu Quách Gia không c·hết thì Ngọa Long sẽ không xuất sơn".

Khi Tào Tháo đại bại trong trận Xích Bích, ông đã than thở rằng nếu Quách Gia còn sống, ông ta sẽ không thua.

Con người thường là vậy, vật còn sống không bằng v���t đã c·hết, c·hết sớm còn hơn c·hết muộn. Vì Quách Gia c·hết quá sớm nên đã để lại vô vàn không gian cho hậu thế suy tưởng.

Chính vì sự tâng bốc mù quáng quá nhiều ấy, Lý Đạo Hiên, vốn dĩ chỉ là một người qua đường, đã trở thành antifan của Quách Gia, thậm chí còn đặt cho anh ta những biệt danh chế giễu như "Vũ trụ chiến thần" hay "Vũ trụ Gia Cát Lượng".

Lý Đạo Hiên quan sát kỹ Quách Gia, hỏi: "Ngươi có phải là người lợi hại hơn cả Gia Cát Lượng không?"

"Gia Cát Lượng? Chủ công nói đến Ngọa Long cư sĩ, Ngọa Long tiên sinh phải không?"

"Đúng vậy, chính là hắn."

Quách Gia khẽ mỉm cười: "Chưa từng đối đầu trên chiến trường nên không thể so sánh, nhưng trước đây, khi Phụng Hiếu du lịch, từng đến Ngọa Long Cương bái kiến Khổng Minh tiên sinh, tổng cộng chỉ nói chuyện được ba câu."

"Mời vào."

"Uống trà."

"Không đưa."

"Nhưng Phụng Hiếu có thể từ ba câu nói này mà nhận ra người ấy tuyệt không phải hạng người tầm thường, hơn nữa còn có dã tâm cực lớn. Hắn đang chờ, chờ đợi một minh chủ xứng đáng để hắn xuất sơn, chấp chưởng thiên hạ."

Lý Đạo Hiên không hiểu nổi mà hỏi: "Chỉ từ ba câu nói này, ngươi có thể kết luận được những điều đó sao?"

"Dù hắn không nói ra, ta vẫn có thể nhận thấy điều đó, bởi ánh mắt hắn đã tố cáo tất cả. Phụng Hiếu tuy bất tài, nhưng tự nhận thuật xem người của mình không ai sánh kịp."

Lý Đạo Hiên suy nghĩ một chút, quả thật đúng là như vậy. Nguyên bản Quách Gia từng phò tá Viên Thiệu, nhưng chỉ nhìn qua một lần đã biết người này khó làm nên nghiệp lớn, nên đã lựa chọn Tào Tháo.

Quả nhiên, Tào Tháo dùng yếu thắng mạnh, tiêu diệt Viên Thiệu.

Sau đó, khi gặp Lưu Bị, anh ta liền nói với Tào Tháo rằng người này có hùng tài và dã tâm, ngày sau tất sẽ làm phản.

Quả nhiên, Lưu Bị đến Từ Châu liền lập tức làm phản.

Khi nhìn Tôn Sách, anh ta nói thẳng rằng Tôn Sách sẽ c·hết một cách oan uổng, quả nhiên Tôn Sách bị ám sát mà c·hết.

"Ta có thể nói cho ngươi biết, ngươi nhìn lầm rồi, dã tâm của Gia Cát Lượng thật sự không lớn đâu."

Triệu Tử Long tiến lên, nói với Lý Đạo Hiên một cách ngượng ngùng: "Chủ công, hắn nói không sai đâu, dã tâm của Khổng Minh thật sự không nhỏ. Năm đó sau sự ủy thác ở thành Bạch Đế, Lưu Bị đã giao cho ta và Khổng Minh phụ trợ Lưu Thiện, và sau đó tất cả mọi việc ta đều thấy rõ."

"Hắn đầu tiên nắm giữ binh quyền, sau đó kiên quyết Bắc phạt, chính là để ổn định binh quyền và nắm giữ chính quyền, tài quyền trong tay. Cả lá thư của Lý Nghiêm ta cũng từng thấy. Nếu Bắc phạt thành công, bước tiếp theo hắn quả thực có thể sẽ độc chiếm hoàng quyền..."

"Ngươi cũng nói là 'có thể' thôi mà, cuối cùng thì nó đâu có xảy ra."

Lý Đạo Hiên nói xong, ôm vai Quách Gia: "Bất kể những lời khác, trong mắt ta, Phụng Hiếu vẫn mạnh hơn Khổng Minh và Chu Du. Bởi vì họ không phải người của ta, còn ngươi là người của ta. Mà người của ta thì ai cũng mạnh nhất trên đời!"

Sau khi thay đồ thể thao, Quách Gia liền được Lý Đạo Hiên đưa đi cắt tóc. Suốt đường đi, Quách Gia cứ dán mắt vào chiếc điện thoại di động, đọc Tam Quốc Diễn Nghĩa.

Trở lại biệt thự, Quách Gia mới chịu đặt điện thoại xuống.

"Không ngờ sau khi ta c·hết lại xảy ra bao nhiêu chuyện như vậy: thuyền cỏ mượn tên, trận Xích Bích... Nếu ta còn sống, Thừa tướng hẳn đã không thảm bại như thế. Ta đã sớm nói với Thừa tướng rằng Tư Mã Ý lòng lang dạ thú, không thể trọng dụng. Quả nhiên cuối cùng hắn vẫn lộ ra nanh vuốt. Nhưng kế Không Thành lại có vấn đề."

Lý Đạo Hiên không hiểu hỏi: "Vấn đề gì?"

"Đó là do Khổng Minh và Tư Mã Ý cấu kết để diễn trò thôi. Cả hai đều hiểu rõ, chỉ có đối thủ mới có thể nâng tầm giá trị của bản thân. Nếu một trong hai bị tiêu diệt, họ sẽ gặp phải cảnh 'chim c·hết cung giấu, thỏ khôn c·hết chó săn'. Ta rất hiểu Tào Tháo, nếu Gia Cát Lượng bị g·iết, Tư Mã Ý liền trở nên vô dụng, Thừa tướng tuyệt đối sẽ là người đầu tiên vung đao đồ sát hắn. Ta tin Tư Mã Ý cũng rất rõ chuyện này, nên đã cố ý giả vờ ngây ngốc trong kế Không Thành, buông tha Khổng Minh. Ta c·hết quá sớm, nếu sống lâu hơn một chút, thật muốn được cùng Khổng Minh và Chu Du so tài một phen."

"Phụng Hiếu à, tầm nhìn của ngươi vẫn còn hạn hẹp. Thời Tam Quốc chỉ là cuộc tranh đấu nội bộ tại Hoa Hạ, hôm nay ngươi phải nhìn ra toàn cầu, đó mới là sân khấu của ngươi!"

"Toàn cầu? Là sao ạ?"

"Cái này..."

Lý Đạo Hiên suy nghĩ một chút, sau đó mở Tam Quốc Chí trên điện thoại, cho Quách Gia xem lịch sử các triều đại thay đổi, cùng với những sự kiện lớn xảy ra ở các quốc gia khác trên thế giới cùng thời kỳ.

"Ngươi xem rồi sẽ hiểu."

Hai ngày nay chuyện cứ liên tiếp xảy ra, Lý Đạo Hiên cũng cảm thấy cả người mệt mỏi, nên sau khi giao điện thoại cho Quách Gia, anh liền trở về phòng nghỉ ngơi.

Giấc ngủ này, Lý Đạo Hiên ngủ một mạch đến tận chiều ngày hôm sau.

Khi Lý Đạo Hiên thức dậy, anh liền thấy Quách Gia đang đọc sách trong phòng khách.

Lý Đạo Hiên tiến đến nhìn vào chiếc điện thoại, phát hiện thứ Quách Gia đang đọc đã không còn là lịch sử, mà là sách tâm lý học.

"Chủ công, không ngờ Trái Đất lại hình tròn, trước kia ta vẫn nghĩ là trời tròn đất vuông chứ... Không ngờ thuật xem người mà ta tinh thông năm đó, bây giờ lại được gọi là tâm lý học. Có rất nhiều thứ ta cũng không biết được, vậy mà người thời hiện đại lại nghiên cứu thấu đáo đến vậy, thật lợi hại!"

"Chủ công, có cơ hội ngươi cho ta đi thử máy bay một chuyến đi. Chủ công, ta muốn xem tên lửa trông như thế nào."

"Chủ công, lần sau lên Mặt Trăng, ngươi có thể cho ta đi cùng không?"

"Chủ công, có một điều ta chưa rõ: cái lỗ đen này, rồi cả mặt trời, điểm đen mặt trời, cơ học lượng tử..."

Nghe giọng Quách Gia hưng phấn, Lý Đạo Hiên thấy nhức đầu. Quả không hổ là một mưu sĩ hàng đầu, năng lực tiếp thu những điều mới mẻ thế này quá nhanh. Điều đáng sợ nhất là có rất nhiều vấn đề khoa học anh ta nêu ra mà ngay cả một học bá như mình cũng không biết, mới chỉ có một đêm thôi đấy chứ...

"Chủ công, ta đã thực sự mở rộng tầm mắt! Trên quả cầu này, không chỉ có Hoa Hạ chúng ta cùng các nước nhỏ xung quanh, mà còn có rất nhiều quốc gia khác. Ta giờ đây không thể chờ đợi hơn nữa, muốn thay chủ công dẹp yên bọn họ, khiến họ phải dâng lãnh thổ quốc gia cho chủ công!"

Lý Đạo Hiên rót cho Quách Gia một ly sữa bò: "Thôi nào, đừng đùa nữa. Thế kỷ hai mươi mốt rồi, cái gọi là mưu lược quân sự của ngươi, trước sức mạnh của Đế quốc Mỹ, sẽ chẳng có tác dụng gì cả..."

"Vậy thì cứ để toàn bộ tiền bạc trên thế giới cũng sẽ chảy vào túi chủ công! Thương trường như chiến trường, mà ngược lại cũng tương tự như vậy, chiến trường như thương trường. Phải xưng bá toàn cầu thì mới có thể thể hiện được giá trị của Phụng Hiếu!"

"Có cần ta nói cho ngươi biết không, cái ngươi nói ông nội ta đã làm được rồi..."

"Không sao đâu, ta nhất định có thể nghĩ ra những mục tiêu khác. Không được thì chúng ta sẽ ngồi phi thuyền, nguyện phò tá chủ công xưng bá vũ trụ! Trước tiên sẽ tiêu diệt tộc Avatar trên hành tinh Pandora, không để chúng quật khởi, cái gì..."

"Đại ca, đó là phim Hollywood, ngươi đừng có cái gì cũng tin thế chứ..."

Lý Đạo Hiên vỗ trán một cái: "Sao ta lại có cảm giác mình triệu hồi một kẻ điên về vậy!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả hãy đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ người dịch.