(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 157: Người phụ nữ chi bạn bè
"Ách, ông nội làm sao biết cháu có át chủ bài?"
"Có lẽ người khác sẽ cho rằng, thằng nhóc mày công khai trang blog trên toàn cầu chính là để thao túng dư luận, nhưng ông đây lại chẳng hiểu mày sao? Mày chắc chắn sẽ không vì thao túng dư luận mà chịu bị thiên hạ chửi rủa đến tám đời tổ tông đâu.
Gia tộc họ Lý của ta đây, có thể truy溯 từ Lý Tín – vị tướng lĩnh nổi tiếng nước Tần thời kỳ cuối Chiến Quốc. Hậu nhân của ông là Phi Tướng quân Lý Quảng; rồi đến Lý Yểm, võ vệ tướng quân, cháu đời thứ mười bốn của Lý Quảng; và Lý Hổ, một trong tám Trụ Quốc Tây Ngụy, cháu đời thứ tám của Lý Yểm. Cháu nội của Lý Hổ chính là Đường Cao Tổ Lý Uyên, thân phụ của Lý Thế Dân...
Gia tộc họ Lý của ta đời đời nối đời luôn vang danh hiển hách, bao giờ lại bị người dân toàn cầu chửi rủa thảm hại như vậy? Tất cả là tại thằng nhóc mày! Mặc kệ mày muốn làm gì, nhưng nếu không sợ các lão tổ tông trên trời mắng cho, thì lập tức tung át chủ bài ra, chấm dứt màn chửi rủa này đi!"
Lý Đạo Hiên dở khóc dở cười nói: "Cháu đi chuẩn bị đây, sẽ tung át chủ bài ngay. Ông nội cứ đè nắp quan tài các cụ lại đã..."
Một tin nhắn WeChat lại gửi đến, là từ mẹ của Lý Đạo Hiên, Thẩm Linh Ngọc.
Mở tin nhắn thoại ra, cậu nghe thấy một giọng nói giận dữ đã luống tuổi.
"Lý Đạo Hiên, thằng ranh con này! Bố mày cả đời đường đường chính chính, quang minh lỗi lạc, giờ đây vì mày mà bị cả thiên hạ chửi rủa đến mức nào rồi hả? Mày lập tức làm cho chuyện này êm xuôi ngay! Nếu không, roi da tẩm nước lạnh, bố mày đánh chết mày!"
Một tin nhắn thoại khác lại tiếp nối.
"Tiểu Hiên, cậu ba của con đã chuẩn bị cho người đến đánh con một trận rồi đấy, mà mẹ cũng chẳng buồn ngăn cản, coi như ngầm đồng ý rồi. Cả đời mẹ từ khi sinh ra chưa từng bị người đời mắng nhiếc thảm hại đến thế. Con liệu mà tự sắp xếp cho ổn thỏa đi..."
"Đến mẹ cũng uy hiếp mình sao?"
Lý Đạo Hiên bất đắc dĩ nhìn về phía Quách Gia: "Không thể chần chừ được nữa, phải thực hiện kế hoạch trước thời hạn thôi."
"Không được!"
Hạ Khuynh Thành ngăn Lý Đạo Hiên lại: "Đợi thêm chút nữa đi, kết quả xét nghiệm sẽ có ngay thôi. Đến lúc đó dùng trang blog của cậu để quảng bá sản phẩm mới của công ty, sẽ tiết kiệm được khối tiền quảng cáo đó."
"Trong mắt cô chỉ có tiền thôi sao? Tôi thấy cô đừng gọi là Hạ Khuynh Thành nữa, cứ gọi là Hạ Tiền Xuyến Tử đi."
Hạ Khuynh Thành liếc Lý Đạo Hiên một cái: "Công ty đều là của cậu, tôi không vì cậu thì vì ai mà tiết kiệm tiền chứ?"
"Tùy cô thôi, tôi có ý kiến này. Tôi vừa mới thử nghiệm qua, mùi thảo dược quá nồng, chẳng thơm chút nào. Cô tốt nhất nên thêm chút nước hoa gì đó vào, lại còn có tác dụng đuổi muỗi nữa."
Cả khán phòng không khỏi nhìn Lý Đạo Hiên như nhìn một thằng ngốc. Hạ Khuynh Thành không nhịn được nói: "Anh hai, cậu đã dùng mỹ phẩm dưỡng da bao giờ chưa?"
Lý Đạo Hiên nói với vẻ chột dạ: "Dùng rồi chứ..."
"Dùng gì?"
"Đại Bảo, Hữu Nghị Hoa Tuyết Cao, Vạn Tím Thiên Hồng bản hộp sắt."
"Một người mười tám tuổi như cậu mà lại nhắc đến mỹ phẩm dưỡng da ba mươi năm trước, thật lợi hại."
Hạ Khuynh Thành quay người lại, nói với đám cổ đông: "Đừng hỏi cậu ta nữa, chúng ta hãy thảo luận tên sản phẩm mới đi."
"Dịch Tinh Thần là người của tôi, thứ cậu ấy nghiên cứu ra, cớ gì lại không hỏi tôi? Cái tên tôi cũng đã nghĩ xong rồi."
"Tên gì?"
"Đại Tiên Nước."
"Cút đi..."
"Vậy nếu không gọi là, Đẹp Trắng Lau Một Cái Linh?"
"Linh cái đại gia nhà mày, cút đi!"
Hạ Khuynh Thành quay người lại, nói với các cổ đông: "Tôi đề xuất cái tên đầu tiên, Ngọc Lộ Băng Cơ Thủy."
Lý Đạo Hiên không nhịn được nói: "Thứ gì cao sang vậy, mà lại liên quan gì đến nước?"
"Sản phẩm mới hiệu quả quá tốt, nên bắt buộc phải pha loãng. Nồng độ hiện tại chỉ khoảng 1% thôi, vậy nên gọi là nước, dung tích đóng gói là 15ml."
Lý Đạo Hiên nhìn Hạ Khuynh Thành với vẻ không thể tin nổi: "Gian thương à, pha loãng hơn 500 lần chưa đủ sao, lại còn đóng gói chỉ chút xíu như vậy nữa chứ? Haiz ~ đúng là phụ nữ..."
"Phụ nữ thế nào?"
"Không có gì... tốt đẹp cả."
Lý Đạo Hiên nói: "Tôi cảm thấy cái tên vẫn nên đổi thì hơn."
"Vậy cậu nói tên gì hay đi, nếu cậu còn dám nói mấy cái tên kiểu như Đại Tiên Nước, Đẹp Trắng Lau Một Cái Linh gì đó nữa, tôi sẽ cào chết cậu."
"Dao Cơ Thảo Lộ."
"Dao Cơ?"
"Thảo Lộ?"
"Tại sao lại gọi là Dao Cơ? Có phải là một phi tử nổi tiếng thời cổ đại không?"
Mọi người đều khó hiểu nhìn về phía Lý Đạo Hiên, chỉ có Quách Gia khẽ cười nói: "《Sơn Hải Kinh - Trung Sơn Kinh》 có chép: 'Ở núi Cô Dao, con gái của Đế vương chết tại đó, tên là Nữ Thi, hóa thành cỏ Dao. Lá nó tựa cỏ Mị, hoa nó màu vàng, ai dùng sẽ trở nên quyến rũ.'"
Hạ Khuynh Thành cùng đám cổ đông: "Cái tên này cũng không tệ, nhưng liệu có hơi lạ không? Lại chẳng có chút phong cách Tây nào..."
"Thứ này, trên toàn cầu chỉ có mỗi chúng ta có. Coi như có gọi là 'Đại Tiện Nước' thì các cô ấy vẫn sẽ mua thôi. Hơn nữa, giấc mộng cường quốc đâu phải chỉ có quốc gia phú cường là đủ, mà còn cần phải truyền bá văn hóa ra khắp thế giới nữa.
Về đóng gói tôi cũng đã nghĩ xong rồi. Dùng phỉ thúy thượng hạng, chế tác thành bình ngọc, dù sao chúng ta đang theo con đường cao cấp. Dưới trướng tôi vừa hay có một công ty phỉ thúy, có thể tăng giá trị cốt lõi của sản phẩm. Đến lúc đó bán đắt cũng chẳng ai nói gì. Còn với phiên bản trong nước, sẽ dùng bình thủy tinh thông thường, với mức giá rẻ hơn năm mươi phần trăm."
Ngay tại lúc này, hai nhân viên kỹ thuật của công ty cầm một chồng tư liệu chạy vào: "Hạ đổng, Hạ đổng, kết quả đã có rồi, không có bất kỳ phản ứng phụ nào cả."
"Được, đây là danh sách chế tạo sản phẩm mới, lập tức bảo bộ phận thu mua nguyên vật liệu, phải nhanh lên!"
Lý Đạo Hiên vốn định trì hoãn thêm vài ngày nữa, nhưng hôm nay những người thân của cậu đã đưa ra tối hậu thư, cậu cũng chẳng dám chần chừ nữa, chỉ có thể đăng video lên trang blog.
'Đây chính là lý do tôi không xin lỗi. Có cho tôi một cơ hội nữa, tôi vẫn sẽ ra tay với hắn.'
Video được đăng tải, gần như ngay lập tức, lượt xem đã vượt hai tỷ.
Tất cả mọi người mở video lên đều có thể thấy Kawasaki với vẻ mặt thô bỉ, hướng về phía Trần Cẩn Dao giở trò sàm sỡ. Lần đầu bị Trần Cẩn Dao né tránh được, nhưng hắn lại chẳng hề biết xấu hổ, lại một lần nữa giở trò sàm sỡ. Sau khi bị Trần Cẩn Dao tát một cái, hắn còn định đánh trả người phụ nữ, lúc này mới bị Lý Đạo Hiên tóm lấy tay.
Lúc này, Lý Đạo Hiên lại đăng tải bài viết thứ ba trên trang blog.
'Thế giới ngày nay hai giới bình đẳng, đã lật đổ địa vị thấp kém của phụ nữ trong gia đình thời phong kiến. Nhưng trong xã hội, trên con đường sự nghiệp, muốn thăng tiến, thì phải "bổ ra hai chân". Cho dù công trạng hơn người, dựa vào nỗ lực của bản thân mà thành công, cũng sẽ bị người đời sau lưng chỉ trỏ, nói rằng cô ta dựa vào việc bồi ngủ để thăng chức.
Tôi – Lý Đạo Hiên, tôn trọng phái nữ, yêu mến phái nữ. Tôi không thể để những chuyện uy hiếp, làm nhục phụ nữ xảy ra trước mắt mình. Dù tôi chỉ là một người, nhưng tôi vẫn sẽ cố gắng thay đổi điều đó.'
Gần như cùng lúc đó, bài viết thứ ba trên trang blog của Lý Đạo Hiên liền được Liên Hợp Quốc Phụ Nữ lan truyền, hơn nữa không cần thông qua sự đồng ý của Lý Đạo Hiên, họ đã trực tiếp đưa tên cậu vào danh sách Đại sứ Hình ảnh của tổ chức.
Chứng nhận của Lý Đạo Hiên đồng thời cũng có thêm một cái: 'Người bạn của Phụ nữ Thế giới' – một danh tiếng hàng đầu như vậy...
Trong phần bình luận trên trang blog của Lý Đạo Hiên, đã xuất hiện hai luồng ý kiến.
Luồng ý kiến thứ nhất cho rằng, việc Lý Đạo Hiên đánh người là điều dễ hiểu, đối với loại người không tôn trọng phụ nữ như vậy, cần phải trừng phạt.
Luồng ý kiến thứ hai cho rằng, mặc dù Kawasaki đã làm sai, nhưng đã có luật pháp chế tài. Lý Đạo Hiên không có quyền ra tay, hơn nữa, phàm là chuyện gì cũng cần phải xét đúng sai, tùy tiện ra tay không phải là hành động của một thân sĩ.
Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều thuộc về truyen.free.