(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 23: Huyết mạch thăng cấp
Phịch ~
Lại một tiếng súng vang lên. Hai phát đạn liên tiếp găm trúng cùng một vị trí, dù cho lớp kính xe đặc chế lúc này cũng đã nứt toác thêm.
Xông lên! Xông lên!
Bên ngoài, sáu bảy gã to con với ánh mắt vô hồn, vẻ ngoài tiều tụy, đồng loạt rút súng tiểu liên từ trong người ra, từ bốn phương tám hướng chĩa về phía chiếc xe của Lý Đạo Hiên mà bóp cò.
"Bảo vệ chủ công!"
Triệu Tử Long và La Tùng lập tức xông lên trước, trường thương trong tay họ hóa thành những mũi nhọn sắc bén, đâm thẳng vào hai gã to con đang cầm súng tự động. Ngay sau đó, Vô Danh cùng vô số võ tướng theo sát phía sau, lao về phía những gã to con còn lại.
Lúc này, cảnh sát cùng đám người biểu tình, bạo loạn cũng đồng loạt bừng tỉnh. Bọn họ không ngờ lại có kẻ dám ngang nhiên dùng bom, tấn công bất ngờ, thậm chí cả súng ống giữa ban ngày ban mặt như vậy. Hoảng sợ la hét ầm ĩ, họ chạy trốn tứ phía, khiến tình cảnh càng trở nên hỗn loạn hơn.
Sau khi mấy gã to con cầm súng bị các võ tướng chém chết, Phạm Văn Bưu đang ẩn nấp phía xa vội vàng chạy tới, một cước đạp tung cửa xe.
"Chủ công, chủ công, Văn Bưu tới cứu giá!"
Vừa mở cửa xe, anh ta liền thấy máu tươi vương vãi khắp nơi, người tài xế đã bị đánh nát như cái sàng. Còn trên người Lý Đạo Hiên, một tầng huyền quang màu vàng nhạt nhấp nháy, bao bọc và bảo vệ cả hắn lẫn Lý Công Bác.
Lý Đạo Hiên ôm Lý Công Bác đang bất tỉnh bước ra khỏi xe. Lớp huyền quang bên ngoài cơ thể hắn hoàn toàn tắt lịm. Có thể thấy, lá ngọc phù hộ thân phòng ngự trên cổ Lý Đạo Hiên đã hóa thành bột.
Triệu Tử Long chỉ vài bước nhảy đã xuất hiện trước mặt Lý Đạo Hiên: "Chủ công, kẻ xấu đã dùng ám tiễn từ xa gây thương tích cho ngài đã tẩu thoát, là do thuộc hạ vô năng."
"Trước hết hãy bảo vệ ta đi bệnh viện cứu gia gia, những chuyện khác sau này hãy nói."
***
Trong phòng bệnh VIP đặc biệt của bệnh viện tư nhân hàng đầu Thụy Sĩ, Lý Công Bác với vầng trán quấn băng gạc, từ từ mở mắt.
"Tiểu Hiên!"
"Gia gia, cháu ở đây."
Lý Đạo Hiên vội vàng tiến lên nắm tay Lý Công Bác: "Chúng cháu đã kiểm tra ba lần rồi, ông chỉ bị đập đầu, chấn động não nhẹ nên hôn mê thôi, không sao cả đâu ạ."
Lý Công Bác quan sát Lý Đạo Hiên từ trên xuống dưới hồi lâu, xác định cháu mình không hề hấn gì mới yên tâm: "Tiểu Hiên, sau khi ta bất tỉnh thì đã có chuyện gì xảy ra vậy?"
Lý Đạo Hiên kể lại cặn kẽ mọi chuyện vừa xảy ra. Lý Công Bác khẽ gật đầu: "Nếu là đám người biểu tình bạo loạn thì không thể nào có loại vũ khí này. Tay súng bắn tỉa kia đã bắn hai phát liên tiếp vào cùng một vị trí, chắc chắn là một xạ thủ thần sầu cấp cao. Xem ra, thế lực đứng sau vụ này không hề nhỏ."
"Gia gia biết đối phương là thế lực nào không ạ?"
"Không biết, nhưng đối phương nhất định là một thế lực lớn phái tới những tử sĩ, hoặc chính là thế lực đã tàn sát hai trăm bảy mươi ba mạng người Lý gia ta!"
Lý Công Bác nắm tay Lý Đạo Hiên: "Mặc kệ đối phương là ai, nhưng hiển nhiên là nhằm vào hai ông cháu ta. Trong khoảng thời gian này con đừng ra ngoài. Khi mẹ con đến thăm, con hãy theo bà ấy về Hoa Hạ. Hoa Hạ không giống những quốc gia khác, bất kỳ sát thủ hay lính đánh thuê nào cũng sẽ có chút kiêng dè. Hơn nữa, bảo ông ngoại con sắp xếp mấy binh vương, ngày đêm bảo vệ con."
"Vậy còn ông thì sao? Ai sẽ bảo vệ ông?"
Lý Công Bác cười rồi cốc đầu Lý Đạo Hiên một cái: "Tuy ta đã già rồi, nhưng chưa đến mức con phải lo lắng đâu. Trên thế giới này có quá nhiều kẻ muốn Lý Công Bác này chết, thế mà ta vẫn sống đến cái tuổi này đó thôi."
Lý Đạo Hiên nghĩ đến biểu hiện của ông nội ở đồn cảnh sát trước đó, quả thực một nhân vật như vậy không cần mình phải lo lắng.
Lý Công Bác nhìn lên đồng hồ: "Tiểu Hiên, bảo quản gia sắp xếp xe đưa chúng ta về nhà. Mặc dù bệnh viện này có tập đoàn tài chính Thịnh Đường nắm cổ phần, nhưng dù sao đây cũng là nơi công cộng, lượng người ra vào quá đông. Ta lo lắng đám liều mạng kia sẽ giở trò hồi mã thương."
Khi quản gia đang sắp xếp việc xuất viện trở về nhà một cách suôn sẻ, Lý Đạo Hiên lấy ra một khối ngọc bội khắc đầy phù văn, đưa cho Lý Công Bác.
"Ông ơi, cái này cho ông, nhớ phải luôn giữ bên mình hai mươi bốn giờ đấy ạ."
"Đây là cái gì?"
"Đây chính là lý do chúng ta có thể sống sót trong trận loạn súng."
Lý Công Bác lắc đầu: "Vật bảo vệ tính mạng này, con cứ giữ lấy, ông không cần đâu."
Lý Đạo Hiên lại lấy ra một khối ngọc bội y hệt: "Ông ơi, ông đừng nghĩ nó quý giá lắm, cháu có thể đổi vô hạn mà."
Nghe Lý Đạo Hiên nói vậy, Lý Công Bác lúc này mới đeo ngọc bội vào trước ngực.
"Chủ công!"
Một võ tướng ôm con chó hoang toàn thân quấn băng vải thưa bước vào cửa.
"Chủ công, mặc dù vết thương đã ngừng chảy máu, thế nhưng một nhát dao đã làm tổn thương nội tạng. Hơn nữa, vì bị suy dinh dưỡng lâu ngày, khả năng hồi phục của nó cực kém, nên hoàn toàn không thể sống nổi. Bác sĩ thậm chí còn khuyên nên để nó ra đi thanh thản."
Lý Đạo Hiên nhìn con chó hoang đang thoi thóp, hấp hối, đưa tay vuốt đầu nó.
"Mày vì ta mà bị thương, yên tâm, ta sẽ không để mày thất vọng đâu."
Lý Đạo Hiên nói xong, nhắm mắt lại: "Hệ thống, làm sao có thể cứu nó?"
Hệ thống: "Dược tề thăng cấp huyết mạch dị thú sơ cấp vũ trụ thứ tám."
"Muốn đổi cần bao nhiêu điểm danh vọng?"
"100 nghìn."
Lý Đạo Hiên hơi do dự một chút. 100 nghìn điểm danh vọng đã đủ để đổi một ngọc phù phòng ngự, thứ tương đương với một mạng người, hoặc nếu đổi thành thỏi vàng thì đáng giá mấy chục tỉ. Dùng nó để cứu một con chó hoang, nên Lý Đạo Hiên không thể không do dự.
"Hệ thống, không có cách nào khác sao?"
Hệ thống: "Có, nhưng quý hơn. Đây là phương án tiện lợi nhất."
"Nó cũng là vì cứu ta mà bị thương. Giờ bỏ mặc nó, sau này ta sẽ áy náy suốt đời. Thôi, đổi!"
Ngay khi Lý Đ��o Hiên dứt lời, trước mặt hắn tự động hiện ra một ống tiêm chứa dược tề. Lý Đạo Hiên không hề nghĩ ngợi, trực tiếp tiêm cho chó hoang.
Theo dòng dược tề đi vào cơ thể, chó hoang đột nhiên mở mắt, giãy giụa kịch liệt trong tay võ tướng, tựa như đang chịu đựng sự đau đớn tột cùng. Mấy phút sau, chó hoang ngừng vùng vẫy. Cặp mắt nó lộ ra ánh sáng lạnh như băng đầy sát ý. Cơ thể gầy trơ xương như que củi ban đầu của nó như được thổi căng phồng lên. Bộ lông cũ kỹ, lấm lem bùn đất của nó rụng xuống từng chút một, ngay sau đó nhanh chóng mọc ra bộ lông mới đen bóng, mơ hồ phát ra hắc quang.
Lúc này, thân hình chó hoang đã lớn gấp đôi so với trước đó, nó ngẩng đầu ưỡn ngực, trông đầy thần thái. Ngay cả những giống chó có huyết thống cao cấp màu đen nổi tiếng quốc tế cũng xa xa không đẹp bằng nó.
Lý Đạo Hiên ngồi xổm xuống, khẽ vuốt đầu chó hoang: "Mày muốn theo ta về nhà, hay muốn tự do, tiếp tục phiêu bạt. . ."
Không chờ Lý Đạo Hiên nói xong, con chó hoang đang hừng hực khí thế bỗng thay đổi thái độ, nó vẫy vẫy đuôi, không ngừng dùng đầu dụi dụi vào cẳng chân Lý Đạo Hiên.
"Vậy coi như ta hỏi thừa rồi. Được rồi, chúng ta về nhà thôi!"
***
Khi về đến nhà, nhìn căn phòng chất đống Patek, Lý Đạo Hiên thực sự không còn tâm trí livestream. Nhưng nghĩ đến việc chỉ còn lại mấy nghìn điểm danh vọng, hắn đành mở video livestream, nói vài câu qua loa lấy lệ rồi giao lại cho những người hỗ trợ livestream quay số.
Nằm trên giường, Lý Đạo Hiên nói chuyện với hệ thống trong đầu: "Cho cá không bằng dạy cách câu cá. Mỗi lần đổi ngọc phù phòng ngự đều quá đắt. Sắp tới còn phải đưa cho mẹ, ông ngoại và những người thân khác, căn bản không thể đổi xuể. Có cách nào để ta tự mình luyện chế không?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.