(Đã dịch) Đô Thị Tối Cường Thái Tử Gia - Chương 33: Ninh Sinh, Ninh Hiên Viên
Tất cả những hoạt náo viên nổi tiếng trên sàn livestream đều nhao nhao bình luận, thể hiện sự ngưỡng mộ chân thành trước Lý Đạo Hiên.
Trong khi đó, tuy không biết Lý Đạo Hiên đã mua lại sàn livestream, nhưng Vương hiệu trưởng cũng không mấy ngạc nhiên. Dù sao, vị thiếu gia trước mặt đây vài ngày trước còn thu mua cả Patek – so với tập đoàn lớn như thế, một sàn livestream nhỏ bé chẳng đáng nhắc đến.
Vương hiệu trưởng cười một cách thần bí, đoạn lấy điện thoại ra và nói: "Tôi đã đến, cho thuyền tới đi."
Không lâu sau khi Vương hiệu trưởng đặt điện thoại xuống, một chiếc du thuyền sang trọng nhanh chóng tiến tới. Ông cười nói với các vị minh tinh:
"Chương trình truyền hình thực tế du lịch này là do tôi đầu tư. Hôm nay, coi như là phúc lợi cho mọi người, hồ Geneva là hồ lớn nhất trong số các hồ ở dãy Alps, có diện tích khoảng 224 dặm vuông Anh, phong cảnh vô cùng tuyệt đẹp. Vì vậy, tôi đã thuê nguyên chiếc du thuyền sang trọng này để đưa mọi người thưởng thức cảnh đẹp nơi xứ lạ."
"Hiệu trưởng, ngài thật là đẹp trai!"
Đào Tinh Tinh, người tự xưng là ảnh hậu, là người đầu tiên xông tới, ôm chầm Vương hiệu trưởng thật chặt, rồi hôn một cái lên má ông.
Lưu Đát Đát cũng vội vàng tiến lên, nịnh nọt nói: "Vương hiệu trưởng là nhất! Mặc dù em từng đi du thuyền rồi, nhưng chưa bao giờ được đi chiếc nào lớn thế này, hơn nữa nhìn từ bên ngoài đã thấy xa hoa đến vậy rồi!"
Vương hiệu trưởng đắc ý ngẩng đầu: "Tôi là ai chứ? Đã ra tay thì tất nhiên phải là đẳng cấp nhất! Mời các vị lên thuyền!"
Bình luận trên livestream:
"Hào ca thua rồi."
"Quả nhiên Hào ca kém xa Vương hiệu trưởng, đã ra tay là một chiếc du thuyền sang trọng, lại còn ở tận nơi xứ lạ quê người thế này."
"Hào ca mất mặt rồi..."
Lý Đạo Hiên chỉ tay, tất cả vệ sĩ ẩn nấp gần đó lập tức đồng loạt bước ra.
Lý Đạo Hiên xua tay với Vương hiệu trưởng: "Không ổn rồi, bên tôi có hơn 20 người, thêm cả đoàn làm phim nữa, chiếc du thuyền nhỏ bé này của ông..."
Vương hiệu trưởng sa sầm mặt, khó chịu nói: "Đại tiên, đã đến địa bàn của tôi rồi, cậu còn mang theo nhiều vệ sĩ thế này làm gì?"
"Cái gì mà địa bàn của ông? Nơi này là địa bàn của tôi!"
Lý Đạo Hiên rút điện thoại ra: "Cho du thuyền của nhà tôi lái tới!"
Kèn tàu vang lên ~
Tiếng còi vang lên, một chiếc du thuyền vô cùng xa hoa từ phía đối diện hồ tiến đến.
Khi chiếc du thuyền đó cập bến, chiếc du thuyền sang trọng mà Vương hiệu trưởng thuê bỗng chốc trở nên nhỏ bé đi mấy lần, giống như Võ Đại Lang đứng cạnh Võ Tòng vậy, đồng thời về độ xa hoa cũng kém xa một trời một vực.
Trần Cẩn Dao kéo tay Lý Đạo Hiên: "Niên đệ, cậu lại thuê du thuyền nữa à?"
"Thuê ư? Đây là của tôi. Có lẽ cô không biết, mấy ngày trước trên livestream bốc thăm trúng thưởng tôi còn tặng du thuyền cơ, dù không tốt bằng chiếc này của tôi."
Lý Đạo Hiên cười, dắt tay Trần Cẩn Dao đi đến bên cạnh Vương hiệu trưởng: "Hiệu trưởng mời lên chiếc thuyền nhỏ của tôi, cùng ngao du hồ Geneva, khám phá vẻ đẹp náo nhiệt nơi xứ lạ."
Vương hiệu trưởng làm sao không biết Lý Đạo Hiên đang cố ý làm khó mình, không khỏi vừa tức giận vừa cười gượng.
"Lý Đại Tiên à Lý Đại Tiên, chiếc của cậu là du thuyền đi biển cơ mà, hồ Geneva chỉ vỏn vẹn hơn hai trăm dặm Anh, cậu lại mang du thuyền đi biển ra đây làm gì, bị bệnh à? Sao cậu không cho một chiếc hàng không mẫu hạm tới đây luôn đi?"
"Tôi cũng muốn khiêm tốn lắm, nhưng điều kiện không cho phép thôi. Chiếc hàng không mẫu hạm của nhà tôi đang ở trên biển, muốn lái tới đây phải mất thời gian, hơn nữa rất phiền phức."
Vương hiệu trưởng cố nén衝動 muốn chửi thề, cười khẩy một tiếng với Lý Đạo Hiên, muốn cứu vãn chút thể diện.
"Cậu là địa đầu xà ở đây, có du thuyền cũng chẳng lạ. Nhưng không khéo, tôi cũng có một chiếc du thuyền, từng được đưa tin trên báo chí trong nước, trị giá hơn năm trăm triệu để chế tạo đấy!"
"Cái gì? Năm trăm triệu ư? Thật là xa xỉ! Chiếc du thuyền này của tôi thì tôi quên mất bao nhiêu tiền rồi."
Lý Đạo Hiên ngoắc tay, quản gia lập tức tiến lên: "Tiểu thiếu gia!"
"Quản gia, chiếc du thuyền này giá bao nhiêu?"
"Tiểu thiếu gia, vì thuyền này được đóng bởi công ty con của gia tộc nên ngài được miễn phí. Nhưng nếu tính theo giá thị trường, riêng thân thuyền đã khoảng một tỷ đô la Mỹ. Cộng thêm những trang thiết bị đặc biệt khác được lắp đặt, tổng cộng lên đến hai tỷ đô la Mỹ."
"À, hóa ra chỉ có chút tiền đó thôi."
Lý Đạo Hiên kéo tay Trần Cẩn Dao, không thèm liếc nhìn Vương hiệu trưởng lấy một cái, trực tiếp đi lên du thuyền: "Năm trăm triệu... số tiền đó thật là quá lớn, ha ha."
Lâm Cẩu đi đến bên cạnh Vương hiệu trưởng: "Biểu đệ, hắn đang chê bai chúng ta à? Chúng ta còn lên không?"
Vương hiệu trưởng sắc mặt tái xanh: "Phía sau hắn có hơn 30 triệu người đang xem livestream, không lên thì sẽ lộ ra ta là người lòng dạ hẹp hòi. Chỉ đành đợi sau này tìm cơ hội lật ngược tình thế vậy."
Bình luận trên livestream:
"Xem ra lần giao phong đầu tiên này, Đại tiên Hào ca thắng rồi."
"Không phải thắng, là trực tiếp đè bẹp thì đúng hơn..."
Khi mọi người lên thuyền, ban đầu Vương hiệu trưởng còn muốn bới móc, kể lể khó khăn với Lý Đạo Hiên, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, những thứ được trưng bày bên trong du thuyền, mỗi món đều là hàng đầu thế giới.
Vương hiệu trưởng lắc nhẹ ly rượu vang trong tay, không khỏi cười khổ. Ngay cả chiếc ly rượu bình thường nhất cũng là chiếc ly thủy tinh giá trị mấy chục nghìn đô la Mỹ.
Đám minh tinh này thì khỏi nói, ai nấy đều liên tục chụp ảnh, sau đó đăng lên trang cá nhân và blog của mình.
Vì du thuyền quá lớn, chẳng mấy chốc đã đi hết một vòng hồ.
Xuống thuyền, Vương hiệu trưởng mặt nặng mày nhẹ nói với Lý Đạo Hiên bằng vẻ mặt không chút tươi cười: "Cường long không ��è được địa đầu xà, Lý huynh. Hôm nào về nước, cậu nhất định phải gọi cho tôi, tôi nhất định sẽ thiết đãi, để đáp lại thịnh tình chiêu đãi hôm nay của cậu."
"Được, đến lúc đó tất nhiên sẽ thông báo cho ông."
Sau khi Vương hiệu trưởng mặt nặng như chì rời đi, mấy cô minh tinh như Đào Tinh Tinh vội vã vây quanh Lý Đạo Hiên.
"Dao Dao gọi cậu là niên đệ, chúng em gọi cậu là niên đệ có được không ạ?"
"Không được. Chúng ta đâu có học cùng trường, sao lại có thể gọi là niên đệ được?"
Lý Đạo Hiên đẩy những cô nàng minh tinh đang cố ve vãn, hận không thể kéo anh đi thuê phòng, rồi bước đến trước mặt Trần Cẩn Dao: "Đoàn làm phim nói phải đi các quốc gia khác để quay chương trình, nên tôi chỉ có thể nói lời tạm biệt với cô thôi."
Trong lòng Trần Cẩn Dao dâng lên một nỗi lưu luyến, nhưng cô vẫn lắc đầu mỉm cười nói: "Không sao cả, sau này chúng ta còn có thể gặp nhau mà. À phải rồi, cậu bao giờ về nước?"
"Chắc là trong mấy ngày tới thôi."
"Được rồi, về nước gặp lại, tôi sẽ mời cậu ăn cơm."
Trở lại trang viên nhà họ Lý, Lý Đạo Hiên giao điện thoại di động cho người hầu gái để livestream bốc thăm, phần thưởng chính là mười một chiếc Ferrari mà anh đã mua hôm nay.
"Tiểu thiếu gia, Lão gia đã đợi người ở phòng khách từ nãy rồi ạ."
Lý Đạo Hiên hơi sững sờ, hỏi quản gia: "Phòng khách? Ai tới vậy?"
"Tôi không rõ, là một thanh niên mặc quân phục, nhìn quân hàm thì hẳn là cấp tướng quân ạ."
Khi Lý Đạo Hiên đi tới phòng khách, liền thấy Lý Công Bác đang ngồi ở ghế chủ tọa, bên cạnh gia gia mình, khoanh tay ngồi thẳng tắp là một thanh niên chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, mặc quân phục, đội chiếc mũ vành rộng màu xanh đậm thêu một con trăn vàng lớn, và đeo trường kiếm bên hông.
"Ninh Sinh, còn trẻ tuổi mà đã có thành tựu như vậy, xem ra tương lai thế giới này, sẽ có chỗ cho cháu."
Thanh niên chắp tay không vội vã: "Không dám nhận. Lý lão tuy không phải người trong quân đội ta, nhưng tay trắng gây dựng cơ nghiệp, sở hữu khối tài sản hàng tỷ, giàu có địch quốc, những truyền thuyết về ngài, Ninh Sinh cũng đã nghe đến quen tai rồi."
"Hào hán không nhắc dũng năm xưa. Ta đã già rồi, tương lai là thiên hạ của những người trẻ tuổi như các cháu."
Lý Công Bác nói đến đây thì đặt chén trà xuống, khoát tay với Lý Đạo Hiên đang bước vào cửa, nói: "Tiểu Hiên, đây là học trò đắc ý của cậu con, cũng là vị tướng quân trẻ tuổi nhất từ trước đến nay của Hoa Hạ, Ninh Sinh, Ninh Hiên Viên."
Truyen.free giữ bản quyền với những nội dung chuyển ngữ này.